cm
yk
cm
yk
cm
yk
cm
yk
c
m
y
k
PÁdįÉÆ
£ÀªAÉ §gï 2014
2
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
PÁdįÉÆ
£ÀªÉA§gï 2014
¸ÀA¥ÁzÀPï
¨Á| ¥sÁ¤
æ ì¸ï gÉÆræU¸
À ï
zÀQêuï D¦üæPÁAwè KPï ¨ÉÆªï «avïæ zÀ¸ÀÄÛgï ªÁ jÃvï
C²: xÀA¬ÄÑA ¨sÀÄjÎA ¨sÀÄgÉÎ¥Àuï ¸ÀA¥Àªïß AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄPï
¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á vÁAaA ªÀír¯ÁA C² KPï jÃvï
¥Á¼ÁÛvï. gÁ£ÁAvï D¸ÉÆÑöå «PÁ¼ï D¤ ZÁ¨Áèöågï «¦æÃvï
ºÀįÉÆ¥ï ºÁqÉÆÑöå ªÀÄÄAiÉÆ ºÁqÁÛvï. gÀÄPÁZÁå SÉƯÁåA¤
vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï D¤ ºÁvï¨ÉUÁAvï vÉÆå
ªÀÄÄAiÉÆ ¨sÀgÁÛvï. AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÑöå
¨sÀÄgÁÎöå£ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA vÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï, ºÁvï¨ÉÃUï
ºÁwA Wɪïß gÁªÁeÉ. ¨Éƪï wÃPïê÷Ú eÁªïß ZÁ¨ÁÑöå
ªÀÄÄAiÀiÁAZÉ ªÀiÁgï SÁªïß ¸ÉƹeÉ. ºÉA KPï CªÀiÁ£À«ÃAiÀiï
¦±É¥Àuï C±ÉA ¨sÉÆUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ! ¥ÀÄuï w KPï vÀgÉâw.
¨sÀÄgÁÎöåA¤ D¥ÉèA ªÀÄÈzÀÄvïé ¸ÁAqÀÄ£ï §¼ÀéAvï eÁAªÉÑA
KPï «zÁ£ï. ¨sÀÄjÎA f«vÁAwèA ¥ÀAvÁºÁé£ÁA ¥sÀÅqï
PÀgÀÄAPï ²PÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÆeÉgï ªÁ ¸À¬ÄßPï eÁvɯÁå£ï
GuÁågï GuÉA «Ã¸ï¥Á«ÖA vÀjà C¸À° ZÁ¨ÉÆÌgï
ªÀÄÄAiÀiÁAa vÀgÉâw WÉAªïÌ D¸Á.
***
£ÀªÉA§gï 14 ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï. ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁZÉÆ
¥ÀAiÉÆè ¥ÀæzÁ¤ ªÀÄAwæ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀÄæZÉÆ d¯Áä
¢Ã¸ï. ¥ÀæzÁ¤ ªÀÄAwæ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA D¤ G¥ÁæAvï vÁuÉ
¸À ¨ Ágï ¥ÀAvÁºÁé£ÁA ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¥ÀrèA. ZÁ¨ÉÆÌgï
ªÀÄÄAiÀiÁAªÀjßA ZÀqï ºÀįÉÆ¥ï ºÁqÁÑöå
ªÀÄ£ÁêAPï vÁuÉ ¥sÀÄqï PɯÁA. ¥ÀÄuï
vÉÆ fPÉÆè. ¨sÁgÀvÁSÁwgï KPï §¼ÀéAvï
¸ÀÄzÁæ¥ÁZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÉèA.
vÁZÉA f«vï ¨sÀÄgÁÎöåAPï fuÉå ¥ÉæÃgÀuï
eÁAªï. ¸ÀUÁîöåAPï §gÉÆ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ
¢Ã¸ï.
¨Á| ¥sÁ¤
æ ì¸ï gÉÆræU¸
À ï
3
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½
¥ÀZ
À ÄÀ ,Ñ ¥sg
É Ágï
mÉƤ ¥sÉgÉƸï
¥ÀgÀÎmÁÚgï
¢Ã¦Û læ¸ïÖ
¸À®ºÁ
ªÉÆ| C¯ÉUÁìAqÀgï ¸ÉÆeï
¨Á| JjPï PÁæ¸ÁÛ
ªÁjêPï ªÀgÀÎuÉa zÀgï
1 ªÀgÁìPï gÀÄ. 80/2 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 150/3 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 220/4 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 280/5 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 350/ZÀÄAVØ ¥ÀæwAiÉÄPï gÀÄ. 7/-
¥ÀgÁÎAªÁAvï
(JPÁ ªÀgÁìPï) gÀÄ. 500/-
¥ÁvÉÆæ£ï
(20 ªÀgÁìAPï) gÀÄ. 1,500/
-
«¼Á¸ï
The Editor/Manager,
KAJULO Monthly,
Kodialbail,
Mangalore - 575 003.
Phone: 2422426
PÁdįÉÆ
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁ¼ÉÆPÁPï zsÁAªÁØAiÉÄè
UÁæAiÀiïÌ
@eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÄÀ à
JPÉ ºÀ ¼ É î A vï ªÉ Æ UÁæ A ZÉ Æ KPï
¥ÀAUÀqï D¸ï¯ÉÆè. vÉ JPÀݪÀiï ªÀÄÆgïÌ
SÁ¸ÁÛZÉ eÁªÁ߸ï¯Éè. vÉ ¸ÀPÁ½A ªÀiÁ¹î
¥ÁUÀÄAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¸ÀÄgÁåZÉÆ GeÁéqï
D¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁ¹î ¥ÁUÀÄ£ï ¥ÁnA WÀgÁ
AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á PÁ¼ÉÆPï eÁvÁ¯ÉÆ. D«Ä
gÁwA WÀ g Á AiÉ Ä vÁ¸ÁÛ £ ÁAZï WÀ g Á
©üvÀgï PÁ¼ÉÆPï AiÉÄêïß §¸ÁÛ. D«Ä
WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁgÉÆvï PÀgïß gÁªÁeÉ.
PÁ¼ÉÆPï WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÛ£Á vÁPÁ
ªÀiÁgïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÉÄÓ ªÀÄu
í ï vÁAZÉ
©üvÀgïZï G®AiÀiÁèUÉè.
vÁå ¸ÁAeÉgï vÉ ªÉVA WÀgÁ DAiÉÄè.
PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÑöå D¢AZï eɪÀuï PÀgïß
¨sÁAiÀiïæ ¥ÁgÉÆvï PÀgïß §¸Éè. JPÁèöåZÁå
ºÁvÁAvï zÉ Æ uÉ Æ Ú , D£ïJPÁè ö åZÁå
ºÁvÁAvï PÉÆAiÉÆÛ, ¸ÁgÉÆuï C±ÉA
JPÉPÁèöåZÁå ºÁvÁAvï JPÉÃPï
£ÀªÄÀ Ä£ÁåaA DAiÀiÁÝA zsg
À ÄÀ £ï PÁ¼ÉÆPÁPï
zsÁAªÁØAªïÌ DAiÉÄÛ eÁªïß gÁªÉè.
¸ÀÄgÉÆå §ÄqÉÆè. vÉ ¸ÀUÁîöå DAUÁAvï
zÉÆ¼É D¸ï¯Áèöå§j gÁPÉÆ£ï gÁªÉ.è ¥ÀÄuï
PÁ¼ÉÆPï AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆè £Á. CgÉÆÝ
WÀAmÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁAvÀÄA JPÁèöåPï §j
vÁ£ï ¯ÁUï¯Áèöå£ï GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ
vÉÆ ©üvÀgï UɯÉÆ. UɯÉÆèZï D¥ÁÚZÉÆ
vÁ¼ÉÆ ¦AdÄ£ï ¨ÉƨÉÆ WÁ°¯ÁUÉÆè.
GmÁ... GmÁ.... ªÉVA GmÁ. vÀÄ«Ä
xÀAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï gÁªÁèöåvï.
¥À Ä uï PÁ¼É Æ Pï ªÀ i Ávïæ vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å
¥ÁmÁèöå£ïAZï WÀgÁ ©üvÀgï jUÁè.
¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Éè ¥ÀÄgÁ vÁAZÁå
4
£ÀªAÉ §gï 2014
ºÁvÁAvï D¸ï°èA DAiÀiÁÝA Wɪïß ©üvg
À ï
zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. WÀgÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï
PÁ¼É Æ PÁPï ¸É Æ ¢¯ÁUÉ è . PÁ¼É Æ Pï
D¸ï¯ÁèöåPÀqÉ zÉÆuÉÚ, ¸ÁgÉÆÚöå, PÉÆAiÉÆÛ
¥À Ä gÁ G¨Áæ A ªïÌ ¯ÁUÉ è . ºÁAZÁå
UÀ¯ÁmÁå£ï WÀgÁ ©üvÀgÉÆèöå ªÉÆqÉÆÌöå
¥sÀÄmÉÆèöå.
PÁ¼É Æ Pï D¤Qà zÁmï eÁ¯É Æ .
JPÁè ö å£ï zÉ Æ uÉ Æ Ú G¨Áæ A iÀ i ÁÛ £ Á
D£ïJPÁèöåZÉÆ ªÀiÁAqÉÆØ ¨sÉvÉÆè. vÁZÉÆå
¨ÉƨÉÆ, gÀqA
ÚÉ DAiÉÆÌ£ï ¸ÀPÁØA¤ zÉÆuÉ,Ú
¸ÁjÚ PÀ Ä AmÉ G¨Áæ A iÉ Ä è . ¤ªÀ i ÁuÉ A
¸ÀPÀÌqï¬Ä ªÀiÁgï SÁªïß SÁªïß ¥ÀÄgÉÆ
eÁªïß WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄ.è WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ
PÁdįÉÆ
§¸ÉÆ£ï CAiÉÆå PÀÄAiÉÆå, ªÀÄÄAiÉÆåà ªÀÄu
í ï
gÀqÁ¯ÁUÉè.
KPï ¸À£Éß² vÉ ªÁmÉAvÁèöå£ï ¥Á±Ágï
eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÉÆUÁæAZÉÆå ¨ÉƨÉÆ,
gÀqÉÚA DAiÉÆÌ£ï ºÁAZɯÁVA AiÉÄêïß
ºÁAa UÀ e Á¯ï ¸À ª É Æ Ó £ ï ºÁAZÁå
¦±É¥ÀuÁA«²A DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ
CeÁ¥ï ¥ÁªÉÇè.
¸À£Éß²£ï xÉÆqÉÆå ¢ªÉÇÖöå ¥Élªïß
vÁAZÁå ºÁvÁPï ¢¯ÉÆå. ºÉÆå ¥Élªïß
©ü v À g ï ªÀ Z É Æ £ï PÁ¼É Æ Pï ¸É Æ zÁ
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁAt ¥ÀÄgÁ vÉÆå ¢ªÉÇÖöå
¥Élªïß ©üvg
À ï ªÀZÆ
É £ï PÀÄqÁA¤ ¸ÉÆzÉA
è .
¥ÀÄuï vÁå ¢ªÁÖöåAZÁå GeÁéqÁ£ï
¸Æ
É zÄÀ £ï
PÁqÁ
ºÁå ZÁªÁÌAvï
vÀĪÀiÁÌA QvÉAè
¸À¨ïÝ ªÉļÁÛvï
ªÀÄí¼îAÉ
¸ÉÆzÀÄ£ï
PÁqÁêvïV?
5
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
PÁ¼ÉÆPï RAAiÀÄìgï¬Ä ¢¸ÉÆè £Á.
vÉ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¸À£ßÉ ²ZÉÆ G¥ÁÌgï
¨sÁªÀÅØAPï ¯ÁUÉè. DvÁA vÀĪÀiÁÌA CgïÛ
eÁ¯É Æ ªÀ Ä Æ? PÁ¼É Æ Pï zs Á AªÁØ A ªïÌ
zÉÆuÉÚ, PÉÆAiÉÆÛöå, ¸ÁgÉÆÚöå ªÁ¥ÀgÀÄAPï
£ÀeÉÆ, ¢ªÉÇÖöå ¥ÉlAiÀiÁ vÉzÁßA PÁ¼ÉÆPï
C¥Á¦AZï zsÁAªÁÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸À£Éß².
ªÁmï
É zÄÀ £ï
¸Æ
PÁqÁ
zÉÆuÁÚöåZÁå ªÀiÁgÁAPï, ºÀAPÁgÁPï,
zÀ Ä qÁé Z Áå §¼ÁPï CeÁÕ £ ï ©®ÄÌ ¯ ï
ªÀZÁ£Á. vÉA zsÁAªÁØAªïÌ eÁÕ£ï ªÀÄí¼Áîöå
¢ªÉÖªÀjéA ªÀiÁvïæ ¸Ázïå. eÁÕ£ïAZï
GeÁéqÁa ªÁmï ªÀÄíuï ªÀiÁ®ÎqÁåA¤
eÁuÁgÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA ºÁPÁZï.
l
¸ÀPÌÀ qï ªÉÆ£ÁÓwA
ªÀÄzÉA D¸ÁÑöå ¯Áí£ï
¸ÀÄPÁÚöå
¦¯ÁPï
¨sÁAiÀiïæ
AiÉÄA«Ñ
ªÁmï
¸ÉÆzÀÄ£ï
¢±ÁåvïV?
6
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
avÀ¼ï D¤ ²AUÁA
@ªÉÄQì PÉ®gÁAiÀiï
JPÁ gÁ£ÁAvï KPï avÀ¼ï
fAiÉÄvÁ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁA vÁPÁ
eÉÆÃgï vÁ£ï ¯ÁUï¯Áèöå£ï GzÀPï
¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁVê¯Áå vÀ¼ÁåPï UɯA
É . GzÀPï
¦AiÉÄvÁ£Á GzÁÌAvï vÁZÉA ¥Àw
æ gÀÆ¥ï
¥À¼Éªïß `ªÀÄífA ²AUÁA QwèA ¸ÉÆ©vï
vÀgï ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï QvÉè ¨ÁjPï D¤
PÁAAiÀiï ¸ÉÆ©vï £ÁAvï. zɪÁ£ï QvÁåPï
ªÀiÁíPÁ D¸ÉÆ¬Ä C£ÁåAiÀiï PɯÆ
É ’ ªÀÄu
í ï
¥ÀÄgÀÄàgÉÆAPï ¯ÁUÉèA.
wvÉ è A ªÀ Ä í u ï aAvÁ£Á ²AªÁa
WÉÆgÉÆeï DAiÀiÁÌ°. D¥ÀÄuï ºÁAUÁ
gÁªÁèöågï ²Aªï SÁªïß WÁ°vï ªÀÄíuï
aAvÀÄ£ï ©üAiÀiÁ£ï PÀÆqÉè zsÁAªÉÇAPï
¯ÁUÉA
è . ²AªÁ£ï avÀ¼ï zsÁAªÉA
Ñ ¥À¼ª
É ïß
vÉÆ ¥Ámï zsÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.
avÀ¼ï zsÁAªÁÑöåAvï JPÀݪiÀ ï ºÀıÁgï
7
eÁ¯Áèöå£ï ²AªÁxÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì
¥ÁªÉèA vÀjà avÁîZÉA £À²Ã¨ï §gÉA
£Ávï¯ÉèA. vÁaA ²AUÁA zÉAªÉÇ£ï
D¸ï¯Áèöå gÀÄPÁgï D¸ï¯Áèöå zÁmï ªÁ°Pï
²gÁÌ°A. QvÉA QvÉA PɯÁågï¬Ä vÁZÁå£ï
¸ÉÆqÀAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. vÀªÀ¼ï vÁuÉA
`ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆ©vï £Ávï¯ÉÆè vÀjÃ
ªÀiÁíPÁ C¥ÁAiÀiÁAvÉèA gÁPÉÆ£ï ªÉí¯ÉA
¥À Ä uï ªÀ Ä í f A ²AUÁA ¸É Æ ©vï
D¸ï¯Áèöå£ï ªÀq
í Á C¥ÁAiÀiÁAvï ºÁAªï
²gÁÌ°A ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉèA.
EvÉèA aAvÁ£Á ²Aªï avÁî¸ÀjêA
¥Áªï¯ÉÆè D¤ WÀqÉå£ï avÁîPï f«êA
ªÀiÁgÀÄ£ï SÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè.
¤Ãvï: `ªÉƸÀÄÛ ¸ÉƨÁAiÉÄa ªÀ¸ÀÄÛ¬Ä
¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¥ÀrÑ £Á’
PÁdįÉÆ
£ÀªAÉ §gï 2014
¨sÁAUÁgÁaA vÁAwAAiÀiÁA
À Áèöågï¬Ä JPÁ £ÀªÄÀ Ä£ÁåZÉÆ D¨Éî¸ï
Jr D¤ ®Æ¹ ªÀÄí¼ÉîA eÉÆqÉA JPÁ zÀªg
vÁZÉ
xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ zÀÄgÁ±É£ï
ºÀ¼AîÉ vï fAiÉÄvÁ¯ÉA. vÁAt KPï ¸ÀÄAzÀgï
ºÁA¸ï ¥ÉƸï¯ÉAè . vÉA ¥ÀÄqÀÄr
à vï D¸ÉÆ£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¥ÀÄuï D¤Qà ªÀíqï UÉæøïÛ
ºÉgÁA¤ zÀªÀgÁÑöå §j zsÀªÉA vÁAwA ªÀĤ¸ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï aAvÁ¯ÉÆ.
¢¸ÁPï KPï vÁAwA ªÉļÉÑA vÉA
zÀªÀj£Ávï¯ÉèA. §UÁgï ºÀgïJPÁ ¢¸Á
QvÉAV GuÉAZï ªÀÄíuï
JPÉ Ã Pï ¨s Á AUÁgÁZÉ A
vÁAwA zÀªÀgÁÛ¯ÉA.
@eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÄÀ à vÉÆ aAvÁ¯ÉÆ. D¥ÁÚPï
¥À Ä gÁ ¨s Á AUÁgÁaA
C±ÉA ºÀgïKPï ¢Ã¸ï
vÁAwAAiÀiÁA
ªÉļï¯Áèöå ¨sÁAUÁgÁZÁå vÁAwAAiÀiÁA
JPïZï¥Á«Ö
A
¯Á¨Áèöågï ¨sÁj §gÉA
ªÀjéA wA JPÀݪÀiï UÉæøïÛ eÁ°èA. ªÉƸÀÄÛ
£À
í
A
iÀ
i
ïVÃ
ªÀ
Ä
í
u
ï
ªÀÄ£Á ©üvÀgï QvÉAV
zsÀ£ï-¢gÉéA vÁAZÉ PÀqÉ D¸ï¯Áèöå£ï
É . ºÁA¸ÁZÁå ¥ÉÆmÁAvï
¸ÀÄSÁ£ï D¤ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï wA ¯ÉÃPï WÁ¯ÁÛ¯Æ
KPï
¨s
Á
AUÁgÁa
¤¢ D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ
vÁAZÉA f«vï ZÀ®AiÀiÁÛ°A.
í ï ¯ÉÃPï WÁ¯ÉA. zÉPÄÀ £ï ºÁA¸ÁZÁå
¥ÀÄuï QvÉA PÀgÉÑA? ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPÀqÉ ªÀÄu
¥É
Æ
mÁAvï D¸ï°èA ¸ÀPÌÀqï vÁAwAAiÀiÁA
UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï D¸Áè ö ågï¬Ä ¸À Ä Sï
¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªÉÑ wvÉÆè zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ dªÀÄ AªïÌ D¥ÁÚZÁå ºÀ¹ Û Pï ®UÁqï
vÁAt ¥ÀÄAdAiÀiÁèöågï¬Ä vÁAZÉ xÀAAiÀiï PÁqÀÄAPï vÉÆ aAvÁ¯ÉÆ.
zÀÄgÁ±Á GzÉvÁ. D¤Qà ZÀqï zÀÄqÀÄ
dªÀÄAªïÌ ¯Á¯ÉvÁvï. vÀ±ÉA Jr ¸ÀAiÀiïÛ
KPï zÀÄgÁ±ÉZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.
vÉÆ vÁuÉ ¥ÉƸï¯Áèöå ºÁA¸Á£ï ¢¸ÀàqÛÉA
¨sÁAUÁgÁaA
vÁAwAAiÀiÁA
8
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
zÀĸÁæöå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ºÁA¸Á£ï
¨sÁAUÁgÁZÉA vÁAwA zÀªg
À ÁÛ£Á, Jr£ï
PÀÆqÉè vÁa UÉÆ«ÄÖ zsj
À è G¥ÁæAvï vÁuÉ
vÁPÁ ¸ÀÄgÉåAvï ®UÁqï PÁqïß §j PÀgïß
¥Áeï¯Áèöå ¸ÀÄjAiÉÄ£ï vÁZÉA ¥ÉÆÃmï
GUÉÛA PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á QvÉA ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ
¨ÁªÉÇØ ºÁA¸ÁZÁå ¥ÉÆmÁAvï
¨sÁAUÁgÁa ¤¢ PÁAAiÀiï £Ávï°è. vÁå
²ªÁAiÀiï ¨sÁAUÁgÁZÁå vÁAvÁåAa gÁ¸ï
¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ½î £Á.
DvÁA vÉÆ ZÀÄgÀÄÑgÉÆè. D¥ÉÚ PɯÁèöå
ZÀÄQPï vÉÆ ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ
¦AvÄÀ gï
É zÁ
¸Æ
9
JPÀݪÀiï ¸ÀAiÀiïæ-¨sÁAiÀiïæ eÁ¯Áèöå§j
eÁ¯ÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè.
D¥À Ä uï KPï ªÀ Ä ÆgïÌ ªÀ Ä í u ï vÉ Æ
¸À ª À i ÁÓ ¯ É Æ . vÁAZÉ A ¨s Á AUÁgÁaA
vÁAwAAiÀiÁA ¢AªÉÑ ºÁA¸ï ªÉįÁèöå£ï
vÁAPÁA ªÉĽÑA ¨sÁAUÁgÁa
vÁAwAAiÀiÁA ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļÁ£Ávï¯Áèöå£ï
vÁAZÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA zsÀ£ï-¢gÉéA ¥ÀÄgÁ
RgÉÆÎ£ï ªÀZÉÆ£ï vÁAPÁA zÀĨÉî¥Àuï
ªÉAUÉèA D¤ wA ¯ÁZÁgï eÁ°A. ºÁPÁ
PÁgÀuï zÀÄgÁ±Á. D±Á D¸ÁeÉ ¥ÀÄuï
zÀÄgÁ±Á D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ.
ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉ ¨sÁUï ºÉ«ê£ï
vÉ«ê£ï eÁ¯Áåvï. vÀÄ«Ä vÉ
eÉÆqÀÄì£ï PÀ¸¯
À AÉ vÉA ¦AvÀÄgï
ªÀÄí¼îAÉ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV?
PÁdįÉÆ
£ÀªAÉ §gï 2014
zÉÆAUÁæ ªÀAiÉÄAè ¸ÁºÀ¸ï
(DzÁèöå CAPÁåxÁªïß)
- ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸À£Éß².
¥ÁwÛa D¯ÉÆZÉ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉA«Ñ
``vÀĪÀiÁÌA ¦AiÉÄAªïÌ GzÀPï eÁAiÀiï
eÁ¯Áågï ºÁAUÁ D¸Á. zsg
À Á’’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÀíAiÀiï. §UÁgï xÉÆr ªÁmï ZÀ¯ï¯Éè¥ÀjA
£Àl£ï PÀgïß, ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥ÁnA AiÉÄêïß
vÉÆ ¸À£Éß².
``£ÁPÁ, £ÁPÁ. DªÀ i ÁÌA vÁ£ï ºÁå zÀUÀ¯Áâf ¸À£Éß²ZÉgï D¤ vÁZÁå
¯ÁUÁ£Á’’ ªÀÄíuÁvï ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA bÉïÁA ªÀAiÀiïæ zÉƼÉÆ zÀªÀgïß vÁAtÂ
°¥Àªïß zÀªÀgï¯Áèöå eÉ«ÄPï ¸ÉÆqÀªïß
PÁrèA ¥ÁwÛ£ï.
ªÀíjÑ ¸Ázïå eÁAiÀiÁß
¤eÁ¬ÄÌ vÁ£Éa vÁPÁ
¨s
À
Ä
gÁÎ
ö
åAa
¸ÁºÀ
¹
Pï
PÁtÂ
vÀgï, PÀÆvÉÆælÄÖ
¥ÀÄjÛ «¸Àgï ¥Àqï°è. ±ÁAw
ªÀ Z É Æ £ï
eÉ « ÄZÁå
ªÀ i Ávïæ ¸À £ É ß ²£ï ¢AªÉ Ñ A
CAPÉÆ: 48
GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ ªÉƸÀÄÛ ¹¯Éé¸ÖÀgï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgï ªÀ i ÁªÁî ö åPï R§gï
¢A«Ñ. vÁa ¥ÉÆ°¸ï
CvÉæUÁ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï
¥ÁmÁè
ª
À
i
ï
ºÁAUÁ
AiÉÄÃvï eÁ¯Áågï,
QvÉA PÀgÉÑA? D¥Áèöå ªÀÄÄPÉ°Pï C«zÉÃAiÀiï
À iÉÄè ºÉ ¤±ÀÄÖgï ¨ÉƯÉà ¸ÁA¥Àq¯
ÛÉ É
eÁAªÉÑ ¥ÀjA £Á vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï zÉÆAUÁæªA
ªÀ Ä í ¼ É î A RArvï. » gÁvï ¥s Á ¯É A
vÉA vÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ZÀ¯ÉèA.
``vÀAUÀa,Ñ EAUÉ ªÁ!..... bÉ! £À®è ¥ÉuïÚ!’’ eÁAªÁÑöå D¢A ºÉA PÁªÀiï PÀgïß wjìeÉ
10
£ÀªAÉ §gï 2014
ªÀÄíuï ¤Zɪï PɯÉÆ vÁuÉ, D¤ vÁå
«±ÁåAvï ±ÁAwPï ¸ÁAUÉèA.
JPÁ ¨É Æ ¯ÁåZÁå vÉ « ê ¯ Áå PÀ Ä ²Pï
¥Áªï¯Éè vÀPÀêuï ¥ÁwÛ ±ÁAwZÁå ºÁvÁPï
zsÀgïß xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇè. ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï
EqÁåAvÁè ö å£ï w¼ÁÛ £ Á vÁå ªÀ Ä ¸ïÌ
GeÁéqÁAvï ¸À£Éß²£ï D¥Áèöå bÉïÁAPï
QvÉ A V ¸ÁAUÉ Æ £ï ¸À P À A iÀ i ïè zs Á qÉ Ñ A
vÁAPÁA ¢¸ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÉ
¨sÉÆAªÀÛt D¤Qà ¥ÁAZï ¸À duï D¸ï¯Éè
¥À¼Éªïß ¥ÁwÛaA CAvÀgïªÀiÁ¼ÁA GrèA!
vÀgï, zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiÁèöå ¨ÉƯÁàöåAZÉÆ
»Aqï ªÀíqï D¸ÁÑöå vÁAZÉ ¸ÀPÁØA¯ÁVA
gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁAZÁå zÁªÉèA¤
É zÄÀ £ï
¸Æ
PÁqÁ
ºÁAvÉÆöè å
eÉƪÉÇîöå mÉÊ
¸ÉÆzÀÄ£ï
PÁqÁêvïV?
11
PÁdįÉÆ
¸ÁA¥À q É è ¯ Áå ±É ½ AiÉ Ä Pï ªÀ Ä í u É Ó D¥Áè ö å
¸ÀºÁAiÀÄPï eÉ«ÄPï ¸ÉÆqÀªïß ªÀígÀÄAPï
D¥ÁÚPï ¸Ázïå eÁAiÀi ïÛ VÃ?- ªÀÄ í ¼ ÉÆî
zÀĨÁªï ªÀiÁgÉÆè «Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁgÁPï.
ºÁå ºÀgÁ«Ä ¨ÉƯÁàöåAPï ¥ÁqÁªï
PÀgÀÄAPï ¥ÉÆ°¸ÁAa ªÀÄdvï WÉeÉAiÀiï.
zÉ Æ ¼ÁåAvï gÀ U À v ï £Ávï¯Áè ö å vÁAtÂ
¤±ÀÄÖgï¥Àt §° WÉvï¯Áèöå vÁå ¯Áí£ï
¨sÀÄgÁÎöåA D¤ vÀgÁßmÁå ZÉqÁéA
«±ÁåAvï¬Ä ¥É Æ °¸ÁAPï PÀ ¼ À A iÉ Ä Ó ªÀÄíuï zÀÈqï ¤Zɪï PɯÉÆ vÁuÉ.
wvÁèöågï ¸À£Éß²ZÉ zÉÆÃUï duï bÉïÁ
¸À g ÁgÁA D¥ÁÚ PÀ Ä ²£ïAZï AiÉ Ä AªÉ Ñ
¥À¼Éªïß ¥ÁwÛ£ï ±ÁAwPï DgÁªïß zsÀgïß
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
ªÉUÁ£ï D¦è `UÁr’ DA§Ärè.
‘‘aPÉ Ì zÀ g À é r ªÉ Ä mÁA PÁqÁåA,
J¹¸ÉÖAmï. vÁå ZÉÆÃgï ¸À£Éß²£ï D¥Áèöå
UÀįÁªÀiÁAPï DªÉÆÑ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï
zsÁqÁèöåvï ¥À¼É!’’- ±ÁAwZÁå PÁ£ÁAvï
¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè vÉÆ vÁPÁ ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉÇqïß
ªÀíjvï.
`ºÁå ªÀ Ä £Áê A ZÉ Æ EgÁzÉ Æ QvÉ A
ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓ£ÁªÀÄÆ, °ÃqÀg
``¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á ¨ÉÆPÁæöå
ªÉ¸ÁZÁå vÁå ¨ÉƯÁàöåAa ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ
¥À q É Û ° Zï. DvÁA vÁå ¨É Æ ¯Áà ö åAZÁå
R¼À£ÁAiÀÄPÁ£ï ªÀÄu
í ÓÉ vÁå PÀ¥m
À Áå ¸À£ßÉ ²£ï
¤gÉÝñÀ£ï
¢Ãªïß
zsÁqï¯Áèöå
UÀÆqÀZÁjAZÁå ¢²Ö ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇ£ï
D«Ä vÁAPÁAZï ªÀiÁAPÉÆqï PÀjeÉ!’’
``vÉA PÀ±A
É , °ÃqÀgï?’’ ±ÁAwPï vÁZÉÆ
ªÀÄvÀè¨ï ¸ÀĸÁÛ¯ÉÆ £Á.
``PÀ ± É A V ªÀ Ä í ¼ Áågï, D«Ä vÁAZÉ
ªÀAiÀiïæZï UÀÆqÀZÁj ªÁªïæ ZÀ®AiÉÄÓ.
1xÁªïß 100 ¥ÀgÁåAwèA
£ÀA¨ÁæA WÀqÄÀ ì£ï vÁPÁ
vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ
É gÀAUï
¨sg
À ÁêvïV?
£AÀ ¨ÁAæ
Wr
À ìAiiÀ Á
12
£ÀªAÉ §gï 2014
AiÉÄà ªÉVA’’
PÁ¼ÉÆPï
¤«ÄÛA
¸ÀªÀiÁ
¢¸Á£ÁvÁèöågï¬Ä ¨ÉmÉæ ¢ªÉÇ ¨sÁAiÀiïæ
PÁqÉÆè £Á ¥ÁwÛ£ï. PÁAmÁå-RÄAmÁåZÁå
EqÁåAvÁèöå£ï ¸ÀÄgÁAn ªÀiÁjè vÁAtÂ.
¥ÁwÛ WÀqÉåPï KPï¥Á«Ö gÁªÉÇ£ï
¥ÁmÁè ö å£ï zs Á AªÉ Ç £ï AiÉ Ä AªÁÑ ö å
±ÁAwZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß vÁPÁ ªÉÇrvï
ªÀ í g ÁÛ ¯ É Æ . D¥É Æ è JPÉ Æ è ¸À º ÁAiÀ Ä Pï
zÀÄgÁzÀȱÁÖ£ï «AUÀqï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï
vÉ Æ ZÉ q É Æ ; PÀ ± É A ¥À Ä t D¥ÁÚ P ïZï
gÁPÀÛ¯ÉÆ. ºÁå ZÉqÁé£ï ªÀiÁvïæ PÉ¢AZï
D¥ÁÚxÁªïß «AUÀqï eÁAªïÌ
¸ÉÆr£ÁAiÉÄ- ªÀÄíuï vÁuÉ ¤Zɪï PɯÉÆè.
vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨ÉƯÁåZÁå DqÉƸÁPï
É zÄÀ £ï
¸Æ
PÁqÁ
ºÁAvÀÄA QwèA
¥Á£ÁA
D¸Ávï ªÀļ
í îAÉ
¸ÉÆzÀÄ£ï
PÁqÁêvïV?
13
PÁdįÉÆ
gÁªÉÇ£ï ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄAªÁÑöå ªÀÄ£ÁêAZÁå
ªÉ Ä mÁAZÁå DªÁeÁPï vÉ Æ PÁ£ï
¢vÁ¯ÉÆ. ¸À£Éß²ZÉ UÀÆqÀZÁj vÁAZÉÆ
¥ÁmÁèªï PÀgïß DAiÀiÁèöåvï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ
Ravï eÁ¯ÉèA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁAtÂ
¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA vÁPÁ
DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ¥ÁwÛ D¤ ±ÁAw
zsÁAªÁÛ£Á, vÉ zsÁAªÁÛ¯É. gÁªÁÛ£Á vÉ
gÁªÁÛ¯É.
C±É A D¸ÁÛ A , JPÁ ¸À Ä ªÁvÉ g ï
¨ÉƯÁåAZÁå DqÉƸÁPï gÁªï¯ÉÆè ¥ÁwÛ
¨ÁUÉÆΣï zsÀjÚgï DgÁlÄAPï ¯ÁUÉÆè.
xÉ Æ qÁåZï PÀ ê u ÁA¤ vÁZÁå ºÁvÁPï
¸ÉƯï¯Áèöå £ÁgÁè vÉzÉ zÉÆÃ£ï ¥sÁvÉÆgï
¸ÁA¥ÀqÉè. vÁAvÉÆè KPï vÁuÉ ¯ÉƼÉÆ£ï
PÁdįÉÆ
¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉZÉ¥ÀjA aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì
zsÀjÚgï GqÀAiÉÆè. ¥ÁmÁ¥Ámï zÀĸÉÆæ
¥sÁvÉÆgï¬Ä vÀ±ÉAZï GqÀªïß ±ÁAwPï
DgÁªïß PÁuÉΪïß vÁå ¨ÉƯÁå ©üvÀgï
jUÉÆè.
xÉÆqÁåZï PÀêuÁA¤ JPÁèöå ¥ÁmÁèöå£ï
D£ïJPÉÆè zÀĸÁä£ï ¥sÁvÉÆgï ¯ÉƼÉÆ£ï
UɯÁèöå PÀIJPï GqÁÌuÁ WÁ°vï zsÁAªÉè!
``¥À¼É¯ÉAV, eÉƤ ¥ÀgÀÄâ¯É?
vÀgÁßmÁåAZÉA PÁgÁâgïV ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï!
PÀ±ÉA zÉÆUÁA¬Ä avÁî¥ÀjA GqÉÆ£ï
zs Á A«è A ¥À ¼ É A iÀ i Á!’’-vÀ Ä ¼À Ä ¨s Á ±É A vï
JPÁèöå£ï ªÀÄí¼ÉîA «Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁgÁAPï
DAiÀiÁ̯ÉA.
``vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï AiÉÄÃgÉ vÀÄA’’
D£ïJPÁèöå£ï vÁPÁ zsÀ«ÄÌ ¢°. ``G®AªïÌ
£ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÀÄPÁ QvÉè¥Á«ÖA ¸ÁAUÁeÉ,
£ÀªAÉ §gï 2014
gÁªÀÄÄ?’’
``DvÁA D¸Á vÀªÀiÁ¸ÉÆ!’’ ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè
¥ÁwÛ, ``D«ÄÑ ²«ÄÖ zsÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áèöå
ºÁå `¨ÉƯÁàöåA’a ²«ÄÖ DvÁA D«Ä
zsÀgÁåA, J¹¸ÉÖAmï! DA§ÄqÁåA UÁr!’’
¸ÀºÁAiÀÄQZÁå ºÁvÁPï zs À gïß
¨ÉƯÁåAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè ªÀÄÄPÉ°.
`¨É Æ ¯É à ’ zs Á Aªï¯Áè ö å PÀ Ä ²Pï vÁuÉ
zÀgÀéqÁ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA.
``DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛA eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï
ZÀ¯Áeɒ’-vÁuÉ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAVè.
QvÉèA zsÁAªÁèöågï¬Ä ¥ÁwÛ D¤ ±ÁAw
eÉƤ ¥ÀgÀÄâZÁå D¤ gÁªÀÄÄZÁå ¢²ÖPï
¥ÀrèA £ÁAvï. wA DvÁA D¥ÁÚZÉÆ
¥ÁmÁèªï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï
£Á! wA ¸À P À A iÀ i ïè ªÀ Z É Æ £ï ZÀ Ä PÁj
ªÀiÁjÛvï eÁ¯Áågï MmÁÖgÉ ¸ÁA¥ÀrÑ
gAÀ Uï
Às Á
¨g
ºÁå ¦AvÀÄgÁPï
vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ
É
gÀAUï ¨sg
À ÁêvïV?
14
£ÀªAÉ §gï 2014
UÀ e Á¯ï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u ï ©ü A iÉ Ä ¯Áè ö å
eÉƤ£ï D¤ gÁªÀÄÄ£ï D¥ÉÆè ªÉÃUï
ZÀqÀAiÉÆè.
vÁå «avïæ UÀÆqÀZÁjAZÉÆ ªÉÃUï
ZÀqï¯Éè¥ÀjAZï vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑöå
«Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁgÁAZÉÆ ªÉÃUï¬Ä ZÀqÉÆè.
xÉ Æ r ªÁmï ¸À P À A iÀ i ïè ªÉ Z É ¥ À j A
£Àl£ï PÀgïß ¥ÀgÀÄÛ£ï WÀÄmÁ£ï ªÀAiÀiïæ
AiÉÄêïß PÀ¥ÀmÁå ¸À£Éß²ZÁå ¥ÀAUÁØZÉgï
D¥ÉÆè ¥ÁvÉÛzÁj ªÁªïæ ZÀ®A«Ñ D¢è
PÁdįÉÆ
ªÀiÁAqÁªÀ¼ï §¢è° ¥ÁwÛ£ï. ºÉA PÀ¼ï¯Áèöå
±ÁAw£ï: ``vÁå ¸À£Éß²ZÉgï D¤ vÁZÁå
duÁAZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgÉÆÑ £ÁPÁVÃ,
°ÃqÀgï?’’ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. D¥ÉÚA GzÀPï
¦AiÉ Ä AªÁÑ ö åSÁwgï ¸À P À A iÀ i ïè ªÉ a
D¯ÉÆZÉ£ï vÉA «¸Àgïß UɯÉèA.
``vÁAZÉgï KPïZï vÀĪÉA, £ÁvÁèöågï
ºÁAªÉA zÉƼÉÆ zÀªj
À dAiÀiï. vÉzÁß D«Ä
zÉ Æ UÁA¬Ä ««AUÀ q ï eÁvÁAªï.
PÉÆuÁ¬Ä JPÁèöåPï PÀ¸À¯ÉA¬Ä C£Áégï
¸Æ
É zÄÀ £ï
PÁqÁ
ºÁå
ZÁªÁÌAvï
‘BOOK’
ªÀļ
í Æ
É î ¸À¨ïÝ
QvÉè ¥Á«ÖA
D¸Á ªÀļ
í îAÉ
¸ÉÆzÀÄ£ï
PÁqÁêvïV?
15
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
WÀqÁvï vÀgï, zÀĸÁæöåPï PÀ¼ÉÑA £Á. vÁå
²ªÁAiÀ i ï, PÁ¼É Æ PÁ ¤«ÄÛ A DªÀ i ÁÑ ö å
PÁªÀ i ÁPï DqÀ Ì ¼ ï eÁvÁ. DªÉ Ä Ñ ¯ ÁVA
mÉÆgïÑ D¸ÉÆÑ JPïZï ¥À¼É’’- zsÁAªÁvï
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄÄPÉ°.
``DªÀiÁÌA ¸ÉÆzÀÄ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè
zsÁAªÉ¯
Û ÁåAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÁågï DªÀiÁÌA
QvÉA PÀ¼ÉÛ¯ÉA, °ÃqÀgï? §zÁèPï ºÁAUÁ
Ggï¯Áè ö åAZÉ g ï ¥ÁvÉ Û z Áj ªÁªïæ
ZÀ ® AiÀ i Áè ö ågï vÁAa ¦vÀ Ä ¼ï ¨s Á AiÀ i ïæ
¥ÀqÉÛ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï xÀAAiÀiïÑ eɫĬÄ
DªÀiÁÌA ¥ÁnA ªÉļÉÆAPï ¥ÀÄgɃ’.
``CgÉ! ªÀA
í iÀiïªÀÄÆ, ¸ÁAUï¯É¥
è j
À A ¨Áj
§j LrAiÀiÁ vÀÄf. ±Àº¨
À Á¸ï, J¹¸ÉA
Ö mï!’’
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄÄPÉ° xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï
vÁZÉÆ ºÁvï ºÁ®ªïß. ``ºÉA ªÀÄíeÁå
¨Áqï ªÀiÁAqÁØöå ©üvÀgï jUÉèA £ÁªÀÄÆ!
ªÉ j UÀ Ä qï. QÃ¥ï Emï C¥ï! D¤
ªÀ Ä ÄPÁgï¬Ä C¸À ¯ Áå ¸À A VÛ A ¤ vÀ Ä f
C©¥Áæ A iÀ i ï ¢ÃAªïÌ zÁPÉ ê £ ÁPÁ ªÁ
®eÉ£ÁPÁ. PÉÆAUÁæöådįÉñÀ£ïì lÄ AiÀă’.
``vÀ g ï, PÀ ª É Æ £ï °ÃqÀ g ï, ZÀ ¯ ÁåA
¥ÁnA vÁå ¸À£Éß²ZÁå ªÀiÁmÁåP- ªÀíqÁ
GvÁìºÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA ±ÁAw.
¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼÁZÉÆå eÁ¦
ºÁAUÁ ¢¯Áèöå ¦AvÀÄgÁAPï
À ÁÝA
¸¨
¥À¼ª
É ïß EAVè±ÁAvï ¨sg
À Á.
É ¼ï
É AzÆ
UÆ
vÉzÁ¼Á DPÉÃæ ZÁå
PÉÆ®ªÀiÁAvï JPÁ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï
SɼÁZÉA £ÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁÛ.
16
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
``¸À £ É ß ²ZÁå ªÀ i ÁmÁåPï £À í A iÀ i ï,
J¹¸É Ö Amï §UÁgï ¨É Æ ¯ÁàöåAZÁå
¨sÀÄAAiÀiÁgÁPï! ZÉÆgÁAZÉÆ UÀÄgÀÄ vÉÆ
PÀ¥Àn ¸À£Éß²! vÁZÉ bÉïÁ eÁªÁ߸ÉÑ eÉƤ
D¤ gÁªÀ Ä Ä ¸À P À A iÀ i ïè UÉ ¯ É è ¥ÁnA
AiÉÄvÁ¸Àgï xÀAAiÀiÁÑöå PÉÆuÁPïZï DªÀiÁÑöå
C¤jQêvï AiÉÄuÁå «±ÁåAvï PÀĸÀÄÌmÁ
wvÉÆè¬Ä zÀĨÁªï G¨ÉÆÓAZÉÆ £Á.
¸ÉÆ, ºÀj C¥ï £Ë’’- zÀgÀéqÉÆè zÀqÀâqÉÆ
¥ÁwÛ.
D¬Ä¯Áè ö å ªÁmÉ £ ïAZï ¥ÁnA
ªÀ Z Á£Á¸ÁÛ A ¨s É Æ AªÁqÉ Æ PÁqïß
UɯÁèöå£ï D¢A ¸À£Éß² D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw
Às PÀ ï
¥g
É zÄÀ £ï
¸Æ
PÁqÁ
17
D¸ï¯Éè RqÁà¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÉÇAPï
vÁAPÁA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè. vÁAZÉA
¨sÀÄAAiÀiÁgï vÁå RqÁà ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÉÛ¯ÉA
D¤ vÉ ªÀíqÁ eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï
DªÁeÁ«uÉ ¨ÉÆªï ªÀíqÁ ZÀvÁæAiÉÄ£ï
ZÀ¯ÁÑöå vÁAPÁA xÀAAiÀÄìgï KPï CeÁ¥ï
gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA.
¯ÁVê¯Áå JPÁ ¨ÉƯÁåAvï QvÉÆè¸ÉÆ
ªÉüï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï PÁ£ï ¤Ãmï
PɯÁågï¬Ä, ¸À£ßÉ ²ZÁå ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄ£ÁêAa
eÁUïªÀiÁUï £Á!
``¸ÀPÀÌqï¬Ä ¤zÉÆ£ï ªÀiÁAPÁØ ¸ÀgÁÎPï
UɯÁåvïUÁAiÀiï? ªÁ ¦AiÉĪïß vÀPÉèPï
ºÁAvÉè 10 ¥sg
À PÀ ï
¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV?
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
CªÀiÁ¯ï ZÀqÉÆ£ï ªÀÄw»Ã£ï
eÁ¯Áåvï?’’- ªÀÄÄPÉ° ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè.
``¥ÁAZï-zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï vÀ±ÉA
WÀqÉÆAPï ¸Ázïå £Á, °ÃqÀgï. JPïZï
vÉ °¥ÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï DªÉÆÑ ¥ÁgÉÆvï
PÀ g ÁÛ v ï. £Á vÀ g ï, ºÁAUÁ ¯ÁUÁì g ï
vÁAZÉA ¨sÀÄAAiÀiÁgï D¸Á D¤ vÉ vÁZÉ
©üvÀgï «±Éªï WÉvÁv-D¦è C©¥ÁæAiÀiï
GZÁjè ¸ÀºÁAiÀÄQ£ï.
``ºÉA ¤Ãeï eÁ¯Áågï, JPÁèöåPï ¥ÀÄtÂ
¨sÁAiÀiïæ gÁPÀé¯ÁåZÁå ªÁªÁæPï ¯ÁUÀAªÉÑ
wvÉÆè ªÀiÁAqÁØöåAvï ¨ÉÆAqÀÄ £Á UÁAiÀiï
vÁå ZÉÆgÁAZÁå UÀÄgÀÄPï?’’
gÁvï
ZÀqÉÆ£ï
AiÉÄêïß
¸À U Áî ö å¤vÁî ö å£ï PÁ¼É Æ Pï ¥À æ ¸ Ágï¯É Æ è .
¥ÀÄuï ¨ÉmÉ梪ÉÇ ¥ÉlAiÀiÁèöågï `D¥ÁÚPï
zs À g Á’ ªÀ Ä í u ï zÀ Ä ¸Áä£ÁAPï D¥À ª É Ú
¢¯É è ¥ À j A eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï
¥ÁwÛ£ï vÉÆ ¥ÉlAiÉÆè £Á. zÉÆUÁA¬Äß
ºÁvÁPï
ºÁvï
zsÀgïß
PÁ¼ÉÆPÁAvÁèöå£ïAZï ¸Á¸ÉÆà£ï
zÁAmÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï GmÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA
ºÉuÉ vÉuÉ ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆzÁßA PÉ°A. ¥ÀÄuï
RAAiÀ Ä ì g ï¬Ä ¸À £ É ß ²ZÁå ¥À A UÁØ Z Áå
ªÀ Ä £Áê A a gÀ h ļÀ P ï¬Ä £Á, vÁAZÉ Æ
vÁ¼ÉÆ¬Ä DAiÀiÁ̯ÉÆ £Á.
``D«Ä ºÁAUÁ D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï ªÉgïÛ
eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiïV, °ÃqÀgï?’’ -±ÁAw
£AÀ ¨ÁAæ
Wr
À ìAiiÀ Á
1xÁªïß 37 ¥ÀgÁåAwèA
£ÀA¨ÁæA WÀqÄÀ £
ì ï
QvÉA ¢²ÖPï ¥ÀqÁÛ
ªÀļ
í îAÉ ¥À¼AÀ iÀiÁ.
G¥ÁæAvï vÁPÁ
vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ
É
gÀAUï ¨sg
À Á
18
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
ZÀÄgÀÄÑgÉèA.
``ªÉgïÛ eÁAªïÌ £Á, J¹¸ÉÖAmï. ¤gÁ²
eÁAiÀiÁßPÁ vÀÄA. ºÁAUÁ D¬Ä¯Áèöå£ï
KPï ¸ÀAUÀvï ¥ÀÄt DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁ°
£ÀíAiÀiïVÃ?’’
``CgÉ! RA¬ÄÑ ¸ÀAUÀvï w?’’
``vÁå ¸À£Éß²ZÁå ¥ÀAUÁØ£ï ºÁAUÁ
vÀA§Ä ªÀiÁgïß D¦è Dr WÀmï PÀgÀÄAPï
£Á ªÀÄí½î ¸ÀAUÀv- PÀ¼ÀAiÉÄèA ªÀÄÄPÉ°£ï.
``w PÀ½vï eÁªïß DªÀiÁÌA QvÉA
G¥ÁÌgÉèA? ºÁvÁAvï D¸ï¯Áèöå JPÁ
¸ÀÄPÁÚöåPï ¸ÉÆqïß ¨ÉƯÁåAvÁèöå zÉÆãï
¸ÀÄPÁÚöåAPï zsÀgÀÄAPï UɯÁèöå ªÀÄ£Áê¥ÀjA
eÁ° D«ÄÑ zÀÄgÀªÀ¸ÁÛ!’’
``eÁªïß UɯÁèöå WÀrvÁ «±ÁåAvï
É zÄÀ £ï
¸Æ
PÁqÁ
19
gÀ q É Æ £ï ¥s Á AiÉ Æ Ý £Á. DvÁA D«Ä
ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÁåA. eÉ«Ä DªÀiÁÌA
ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÉÆ ¸ÀÄgÀQêvï Ggï¯ÉÆè
eÁ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ D¤
vÁå zÉ Æ AUÁæ ªÀ A iÀ i Áè ö å ¨É Æ ¯Áà ö åA¤
ªÁí ª À ¬ Ä°è A ºÉ g ï ¨s À Ä jÎA D¸Áè ö ågï,
vÁAPÁA¬Ä §ZÁªï PÀ g À Ä APï DªÉ Æ Ñ
¥Áæuï ¸ÀAiÀiïÛ j¸ÉÌgï WÁ®ÄAPï D«Ä
vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï. DvÁA vÀÄPÁ KPï
¸ÀAUÀvï ¸ÁAUÁÛA J¹¸ÉÖAmï, zÀAiÀiÁPÀgïß
¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ....’’ ¥ÁzÉݯÉÆ ªÀÄÄPÉ°.
``PÀ¸°
À ¸ÀAUÀvï, °ÃqÀgï?’’ ªÀÄe
í ¯
É ÁVA
zÁPÉêuï QvÁåPï? vÀĪÉA QvÉA
¸ÁAUÁèöågï¬Ä ºÁAªï ¨ÉeÁgï PÀj£Á.’’
``¥À¼É, ±ÁAw. vÀÄeÁå WÀjÑA vÀÄPÁ
ºÁAvÀÄA QvÉè »mÉ
D¸Ávï ªÀļ
í îAÉ ¸ÉÆzÀÄ£ï
PÁqÁêvïV?
PÁdįÉÆ
QvÉèA gÁPÉÆ£ï D¸Ávï PÉÆuÁÚ. `gÁvï
eÁ¯Áågï¬Ä, ¸ÀPÁ½A UɯÉèA ZÉqÀÄA D¤QÃ
DAiÉÄèA £Á!’ ªÀÄíuï RAvï PÀgÉÛ°A wA.
zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï KPï D¯ÉÆZÉ£ï
D¬Äè . ºÁAªï vÀ Ä PÁ WÀ g Á ¥Áªïß
ºÁAUÁA ¥ÁnA AiÉÄvÁA. eÁAiÀiïÛVÃ?
``vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁuÉίÉèA
wvÉèAZïV, °ÃqÀgï? `zÉÆAUÁæªÀAiÀiÁèöå
¨ÉƯÁàöåAZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆqÀAªÁÑöå ¸ÁºÀ¸ï
PÁgÁåAvï ºÁAªÉA¬Ä ªÁAmÉ°
eÁAiÉÄÓAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï
£ÀªAÉ §gï 2014
£ÉuÁgÁåZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgïß ºÁAªï
vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAUÁ D¬Ä°è A .
G¥ÁæAvï ªÀAiÀiÁèöå vÀ¼Áå¯ÁVA ºÁAªÉA
ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ vÀÄPÁ PÀ¼ÀAiÉÆè. vÀĪÉA
ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀĪÀiÁÑöå ºÀªÁå¹
«Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁgÁAZÁå ¥ÀAUÁØPï zÁPÀ¯ï
PɯÉAAiÀiï. ºÁå ¥ÀAUÁØZÉÆå ¸Àgïé gÉUÉÆæ
¥Á¼ÉÛ°A ªÀÄíuï ºÁAªÉA vÀÄPÁ GvÀgï
¢¯ÉA. DvÁA ªÀÄíeÁå RAAiÀiÁÑöå ZÀÄQ
SÁwgï vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á `r¸ï«Ä¸ï’
PÀgÁÛAiÀiï?’’-UÀzÀ΢vï vÁ¼Áå£ï ¸ÀªÁ¯ï
¥g
Às PÀ ï
¸Æ
É zÄÀ £ï
PÁqÁ
ºÁAvÉè 12
¥sgÀ PÀ ï
¸ÉÆzÀÄ£ï
PÁqÁêvïVÃ?
20
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
PɯÉA ¸ÀºÁAiÀÄQ£ï.
``CAiÉÆåÃ! QvÁåPï EvÉÆè GzÉéÃUï,
¨sÀ¬ÄÚ? DªÀiÁÑöå ¥ÁvÉÛzÁj ¥ÀAUÁØPï vÀÄeÉ
vÀ¸À° zsÀAiÀiÁæ¢Pï D¤ ¸ÁºÀ¹Pï ¥ÀæªÀÈvÉa
ZÀ° ªÉļï¯ÉèA DªÉÄÑA CzÀȱïÖ ªÀÄíuÉåvï.
vÀ±ÉA D¸ÁÛA vÀÄPÁ DªÀiÁÑöå ¥ÀAUÁØxÁªïß
¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA
Ñ ¸ÀªÁ¯ï ©®Ä̯ï GzÉ£Á.
DªÀiÁÑöå ¥ÀAUÁØAwè KPïZï £ÁAiÀÄQ vÀÄA.
É zÄÀ £ï
¸Æ
§gAÀ iiÀ Á
21
vÀÄeɪÀjéA DªÀiÁÑöå ¥ÀAUÁØZÉA §¼ï ªÀiÁvïæ
£À í A iÀ i ï, DPÀ g À ê u ï¬Ä ZÀ q Áè A . vÀ Ä A
£Ávï¯ÉèAAiÀiï eÁ¯Áågï, DvÁA ºÁAªï
JPÀÄìgÉÆ eÁvÉÆA. vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁªÀjéA
ªÀÄíeÉA §¼ï D¤ zsÀAiÀiïæ zsÁ ªÁAmÉ
ZÀqÁèA. ¥ÀÄuï....’’ ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ
vÉÆ £ÀgÁίÉÆ.
(ZÁ®Ä D¸Á)
ºÁå ZÁªÁÌAvï ¸ÉÆqïß
UÉ°Aè CPÀêgÁA ¸ÉÆzÀÄ£ï
EAVè±ÁAvï §gÀAiÀiÁ
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
gÁ£ï ¥ÁqÉ
JPÁ gÁ£ÁAvï wÃ£ï ¥ÁqÉ ºÉgï
gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ¯É.
vÉ fªÁ£ï §gÉ zÁmÉ-ªÉÆmÉ vÀ±ÉAZï
§°±ïÖ eÁªÁ߸ï¯Éè. vÉ §gÁå E±ÁÖUÀvÉ£ï
MlÄÖ P ï fAiÉ Ä vÁ¯É . ºÉ vÉ V à ¥ÁqÉ
PÉzÁ¼ÁAiÀiï MlÄÖPï D¸ï¯Áèöå£ï ²Aªï,
ªÁUï D¤ amÁå ªÁUÁ vÀ¸À¯Áå PÀÆægï
ªÉÆ£ÁÓwAZÁå WÁ¸ÁPï ¸ÁA¥ÁØ£Á¸ÁÛA
¨sÁjZï ¸ÀÄgÀQêvï eÁªÁ߸ï¯Éè. QvÁåPï
C¸À¯Áå ªÉÆ£ÁÓwAPï ºÁå ¥ÁqÁåAPï zsÀgïß
SÁAªïÌ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ°.
¥ÀÄuï JPÁ amÁå
ªÁUÁPï ªÀiÁvïæ ºÁå
¥ÁqÁåAPï zsg
À ïß SÁAiÉÄÓ ªÀĽ
í î
d¨ÉÆâgï D±Á D¸ï°è. ¥ÀÄuï
ºÁAZÁå JPÀémÁªÀjéA D¤
vÁAZÁå ¸ÀPÉÛªÀjéA ºÁå amÉÖ
ªÁUÁ£ï vÁAPÁA zsÀgÀÄAPï
ªÉ Z É A ¥É æ à vÀ £ ï PÉ ¯ É A £Á.
PɯÁågï¬Ä ºÉ vÉVà ªÉļÉÆ£ï
vÁAZÁå §¼Á¢Pï ²AUÁA¤
zsÁqÁªïß vÁPÁ ®UÁqï PÁqÉ.Û
ºÉA ¨sÉA ºÁå amÁå ªÁUÁPï
zsÉƸÁÛ¯ÉA.
zÉ P À Ä £ï ºÁå ¥ÁqÁåAPï
zsÀgÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï
D¸ÁÛ £ Á vÁZÁå ªÀ Ä wPï
KPï
G¥Áªï
gÀ h ļÁÌ ¯ É Æ . ºÁå vÉ V Ã
¥ÁqÁåAPï «AUÀ q ï
PÀjeÉ. vÁAZÉÆ JPÀémï
vÀÄlAiÉÄÓ C±ÉA vÁZÉA
AiÉ Æ Ãd£ï D¸ï¯É è A .
@eÉ.J¥sï.r¸ÉÆeÁ, CvÁÛªg
À ï
ºÁZÁå ºÁå ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ Pï JPÁ
PÉƯÁå£ï vÁPÁ ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯ÉÆ. PÉƯÁå£ï
PɯÁè öå »PÀäv É£ï vÉÃV ¥ÁqÉ «AUÀq ï
«AUÀqï eÁ¯É.
KPï §gÉÆ CªÁÌ¸ï ¥À¼Éªïß amÁå
ªÁUÁ£ï JPÁ ¥ÁqÁåPï ªÀiÁgïß SɯÉA
D¤ vÁAvÉÆè E¯ÉÆè ªÁAmÉÆ PÉƯÁåPï¬Ä
¢¯ÉÆ. xÉÆqÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï D£ïJPÁ
¥ÁqÁåPï ¸ÀAiÀiïÛ ®UÁqï PÁqÉÆè.
w¸Áæ ö å ¥ÁqÁåPï DvÁA D¥ÁÚ Z Áå
zÉÆUÁA E±ÁÖAPï amÁå ªÁUÁ£ï ªÀiÁgïß
SÉ ¯ Áè ö å£ï vÁAt «AUÀ q ï «AUÀ q ï
fAiÉįÁèöå£ï C±ÉA WÀqÉÆAPï PÁgÀuï
ªÀ Ä í u ï ¥À ± ÁÑ v Á¥ï ¥ÁªÉ Ç è .
¥ÀÄuï QvÉA PÀgA
ÑÉ ªÉüï
GvÉÆæ£ï UɯÉÆè D¤
vÉÆ JPÀÄìgÆ
É eÁ¯ÉÆè.
C±ÉA ¥ÁqÁå£ï
aAvï¯Áèöå zÀĸÁæöå
22
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
¢Ã¸ïZï ªÁUï w¸Áæ ö å ¥ÁqÁåPï
zsÀj¯ÁUÉÆè. amÁå ªÁUÁ «gÀÄzïÝ ºÁPÁ
fPÉÆAPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. QvÁåPï
ºÉ Æ JPÀ Ä ì g É Æ eÁªïß amÁå ªÁUÁ
«gÉ Æ Ãzï gÀ h ÄUÉ Æ Ø £ ï fPÁÑ ö å ¹ÜvÉ g ï
£Ávï¯ÉÆè. vÀ±ÉA w¸ÉÆæ ¥ÁqÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ
amÁå ªÁUÁPï §° eÁ¯ÉÆ.
amÉÆ ªÁUï D¤ PÉƯÁåPï xÉÆqÉ
¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï SÁuÁa PÁAAiÀiï ¥ÀgÁé
£AÀ ¨ÁAæ
À ìAiiÀ Á
Wr
23
£Ávï°è. ¥ÁqÁåZÉA ªÀiÁ¸ï WÀmïÖ SÁªïß
ªÀÄÄVݯÉA. ºÉA ¥ÀÄgÁ ªÀiÁAPÁØZÉÆ »Aqï
gÀÄPÁgï §¸ÉÆ£ï ºÁå ¥ÁqÁåAPï eÁ°è
¹Üw D¤ vÁAt «AUÀ q ï «AUÀ q ï
eÁ¯Áèöå£ï ¯Á¨ï¯ÉèA ¥sÀ½vÁA±ï ¥À¼Éªïß
vÁAt aAvÉèA Qà D«Ä MlÄÖPï D¸Áèöågï
fPÁÛAªï «AUÀqï «AUÀqï eÁ¯Áågï
¸À®évÁAªï ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï vÉ ¸ÁAUÁvÁ
fAiÉįÉ.
1xÁªïß 90 ¥ÀgÁåAwèA
£ÀA¨ÁæA WÀqÄÀ £
ì ï vÁPÁ
vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ
É gÀAUï
¨sg
À ÁêvïV?
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
¸À¨ÁÝA - UÉÆAzÉƼï - 144
WÀqÁÚgï: ¦AiÉįï, ¥ÀÄvÀÆÛgï
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
£ÁAªï:........................................................................................................................
«¼Á¸ï:........................................................................................................................
.....................................................................................................................................
1
vï
eÉæ
£À
£Á AiÀiÁ °
vÁA
gï
2
«Ä
J
ZÀ
PÁèöå
3
gÀ
UÉî
£Á PÁ
jß
Zï
4
¨sÁ
AiÉÄÃ
£ÁÌ
7
vÉ
£ï vÀ
VA
6
gÁ
5
gÁ
¥ÀÄ
°
vÁ
¯Á Pï ZÁ
jêA wà £ï
8
CPÉÆÛçgï ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå ¸À¨ÁÝA
UÉÆAzÉƼÁZÉA (143) ¥s½
À vÁA±ï
¥ÀAiÉÄèA: ¥ÀPæ Á±ï ¥sg
É ÁßAr¸ï
C¼ÀPÉ ºÁªïÓ
GfgÉ ¥ÉÆøïÖ
¨É¼ÀÛAUÀr - 574 224
zÀĸÉAæ : °£Émï rPÀÄ£Áí
ºÀÄ¥Àà ºÁªïÓ
ªÀiÁ¯Ár ¥ÉÆøïÖ
¨É¼ÀÛAUÀr - 574 224
24
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
±ÀgÁÛA
1.
2.
3.
4.
ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï PÉÆuÉAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvï.
PÁdįÁågï ¥ÀgÎÀ mï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvï ªÁ¥ÀgA
ÑÉ .
JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï.
eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï:
20-11-2014
Kajulo Crossword, Bishop's House,
E£ÁªÀiÁA
¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀĸÉAæ
(JPÉÃPï ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÀÎtÂ)
(E£ÁªÀiï ªÉļï¯ÁèöåA¤ vÀÄ«ÄÑ
ªÀ g À Î t PÉ Æ uÁZÁå £ÁAªÁgï
zsÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå «¼Á¸ÁPï
PÀ¼AÀ ªÉÑA)
Kodialbail, Mangalore - 575 003.
¥ÁnA
¸ÀPAÀ iÀiïè
2. KPï GuÁå ¸ÀAPÁåvï eÁvï
4
7. »AzÀ Ä ¯É Æ PÁPï _______vï
G®AiÀiÁÛvï
3
8. zÉêï, ¸ÀgÉé¸Ààgï-»A¢Avï §gÀAiÀiï
4
ªÀÄÄPÁgï
1. ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï, ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï
2. ªÀzÀ£Ágï, vÉÆAqÁgï
ªÀAiÀiïæ
1. 7000000 CPÀg
ê ÁA¤ §gÀAiÀiï 3+2=5
4. 6½ CPÀêgÁA¤ §gÀAiÀiï
2+1=3
6. `_______ WÉƪÁPï §jA, PÁ½A
zɪÁPï §jA-KPï UÁzï
2
9. JPÁ ZÀ¯ÁåZA
É £ÁAªï D¤ D®ÄÌAeï
2+3=5
5
5
3. ªÁUï KPï _______ ªÉÆ£ÁÓvï 2
5. ªÉįÁågï
3
6. ¸ÀÄgÉ ______ DvÁA ¨sÁAUÁgÁZÉA
ªÉÆïï
3
8. ªÀÄdÆâvï
2
9. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÁZÉÆ ºÉÆ KPï UÁAªï
2
10. _______ gï f« ªÀÄ£ÁêAPï D¤
ªÉÆ£ÁÓwAPï V¼ÁÛ
3
FRESTON
MARKETING
# 7, Shivabagh Commercial Complex, Kadri, Mangalore - 575 002.
Ph: 91-824-4262699
Fax: 91-824-4262524
People First
FOR TRAINING ON
PERSONALITY DEVELOPMENT
BUSINESS ASSOCIATE: AFA (M) PVT. LTD., MANGALORE
CONTACT: 99020 76033
Mobile: +91-99020 76030/99020 76031/99020 76032
E-mail: [email protected]; website: www.freston.in
* LIFE INSURANCE
* HEALTH INSURANCE
* VEHICLE INSURANCE
* TAX PLANNING
* PENSION PLANNING * MUTUAL FUNDS * SMALL SAVINGS * PMS * SHARES * BONDS * DEMAT
25
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ ¸ÀàgÆ
É Ý -61
1.
2.
3.
4
5.
6.
7.
8.
¢¸ÁPï JPÁªÉÄPÁPï gÀhÄUÀqÁÛvï, gÁwPï
JPÁªÉÄPÁPï ªÉAUÉÆ£ï ¤zÁÛvï
ªÀÄe
í ÁåZï ªÀiÁmÁå ©üvg
À ï ºÁAªï ªÁmÁÛA.
¸ÉƼÁ eÉÆr ¥sÁvÉÆgï D¸Ávï ªÀÄíeÁå
UÀÄqÀÄì¯ÁAvï. DªÉÄѯÁVA ¸ÀUÉÆî ªÉüï
SɼÁvïÛ gÁªÁÛ KPï £Áj
PÁ¼ÉA PÁ¼ÉA D¸ÉèA ¸ÉÆ©vï gÁ¸ï.
¢¸ÁÛ°A ¥À¼ÉAªïÌ DPÀgÀêPï. zsÀ«êA eÁAªïÌ
¯ÁUÁÛ£Á ¢²Ö eÁ¯ÉÆå ªÁAPÉÆöØ å. ¸ÁgÀAªïÌ
¯ÁUÉè ªÀiÁíPÁ PÁ½ PÁ½ UÀ¸ï
¸ÀvÁ ¤wa ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁa ftÂ
fAiÉÄvÁ£Á DqÀ̽ ºÁqïß AiÉÄvÁvï vÉ
PÉÆÃuï? ¸ÁAUï ¥À¼ÉªÁåA
D¥ÀAiÀiÁèöågï AiÉÄãÁ ºÁvÁPï zsÀgÁèöågï
AiÉÄvÁ, ¨sÀgÉÆ£ïZï AiÉÄvÁ SÁ° eÁªïß
¥ÁnA ªÉvÁ
PÉzÀ¼Ájà AiÉÄvÁ RAAiÀiïxÁ«ßà AiÉÄvÁ,
PÉÆÃuï PÉÆÃuï AiÉÄvÁ, D¬Ä¯Éè ¸ÀPÀÌrÃ
vÁZÁå UÀ¼ÁåPïZï ºÁvï WÁ¯ÁÛvï, vÀjÃ
vÉÆ ¸ÉƪÁ£Á, G®AiÀiÁß
¸ÀzÁAAiÀiï zsÁAªÉÇ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ,
R¨ÉÆæ ºÁqÁÛ, ¨sÀqÉÆé £ÀíAiÀiï, ªÁZÁàaA
¥Á£ÁA ¥Á£ÁA ¨sg
À ÄÀ £ï ºÁqÁÛ, UÁAªÁgï
ªÁAmÁÛ, ¸ÁAUÁ ¥À¼ÉAiÀiÁA vÉÆ PÉÆÃuï?
¢¯Áèöå wvÉA
è SÁvÁ ¨sg
À ÁÛ D¥Áèöå ¥ÉÆmÁAvï.
¯Áí£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ ¥Ángï vÁa
¸ÀªÁj. ¸ÀzÁAAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁPï vÉA ªÉvÁ
vÀjà °¸ÁAªï PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁ
9. GZÁA§¼ï WÀgÀÓvÁ gÁ£ÁAvÉÆè ªÁUï
£ÀíAiÀiï, ZÀqÁÛ zÉAªÁÛ GZÁA§¼ï eÁvÁ
zÉAªÁÑgï £ÀíAiÀiï, gÀÆPï £ÁAvï ªÉÆ£ÁÓw
£ÁAvï, vÁ¼ÉéxÁªïß xÀ¼Á ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ
zÉPï¯Éè PÉÆtÂà £ÁAvï
10. ªÀírèªÀiÁA¬ÄÑ DªÀiÁÑöå PÁvï zsÀ« zsÀ«,
¨sÀÄjÎA PÁ½A PÁ½A
-:±ÀgÁÛA1. ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï PÉÆuÉAiÀiï ¨sÁUï
WɪÉåvï.
2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï.
3. eÁ¦ zsÁqÁÛ£Á vÀÄ«Ä vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï
D¤ ¥sÉÆãï/ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï
dgÀÆgï WÁ¯ÉÑA.
4. eÁ¦ JPÁ ¥ÉÆøïÖ PÁUÁÝgï §gÀªïß
ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï.
5. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ
vÁjPï: 20-11-2014
E£ÁªÀiï :
¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ ¢¯Áèöå JPÁèöåPï
1 ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÀÎtÂ
§ÄPÁZAÉ
ªÉÆïï: 60/-
-:zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:Kajulo Huminn
Bishop's House
Kodialbail Post
Mangalore - 575 003.
26
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ
¸ÀàgÆ
É Ý – 60
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ ¸ÀàgÆ
É Ý-60
¥s½
À vÁA±ï
¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦
¸ÉÆqÉg
Û ï E£ÁªÀiï:
1. fèï
¥sÁ¤
æ ì¸ï ®¸ÁæzÆ
É
UÀgÉÝ ºÁªïÓ
®QÌ £ÀUÀgï
PÉÆÃæ zÁ±Àª
æ iÀ ï ¥ÉÆøïÖ
GqÀĦ vÁ®ÆPï - 576 106
2. ¢¢¯ï WÁ¯ÉèA ¨ÉÆmï
3. vÉÆAqÁAvÉè zÁAvï
4. WÀgÁZÉA zÁgï
5. «ÄmÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvÉèA «ÄÃmï
(vÀÄPÁ E£ÁªÀiï eÁªïß 1 ªÀgÁìa
PÁdįÉÆ ªÀgÎÀ t ¯Á¨Áèöå.
» PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï
zsÁreÉ ªÀÄí¼îÉA PÁdįÁåZÁå
«¼Á¸ÁPï PÀ¼AÀ ªÉÑA)
6. PÁrAiÀiÁA ¥ÉmAÉ wè GeÁå PÁr
7. PÁ£ÉßA
8. R¨Áæ¼ÉÆ
9. ªÁíuÉÆ
10. ¥Áªïì
ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiï£ÁåAvï PÁdįÉÆ
vÀÄPÁ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ªÉļÀeª
É ÄÀ Æ
zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥ÉƸÁÖgï AiÉÄAªÁÑöå
PÁdįÁåZÁå «¼Á¸ÁZÉA PÀªÀgï ¥À¼É. vÁZÉgï
vÀÄeÁå «¼Á¸Áa aÃmï aqÁÌAiÀiÁèöå.
dgï vÁAvÀÄA November 2014 C±ÉA
bÁ¥Áè A vÀ g ï vÀ Ä f ªÀ g À Î t  £À ª É A §gï
ªÀÄAiÀiÁßöåAvï DPÉgï eÁvÁ.
ªÀgÎÀ tÂ
£ÀA§gï
0605 (0)
606 November 2014
LEVIN D'SOZA
16 PAJARE HOUSE
vÀÄPÁ PÁdįÉÆ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁªÀeÉ
vÀgï vÀĪÉA w ªÉVAZï £À«ÃPÀÈvï PÀjeÉ.
27
HOSABETTU POST
VIA MOODBIDRI-574 227
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß -184 ¥s½
À vÁA±ï
E£ÁªÀiï eÉÆqÁÛ:
§gÁå£ï SɼÁîöågï ¸ÉAZÀÄj ªÀiÁgÉåvï!
gÁUÁ£ï ªÀiÁgÁèöågï ªÀiÁAqÉÆ ¨sv
É åÉ vï!!
-eÉÆAiÉįï gÉÆræUÀ¸ï
¤AiÀÄgï Dgï.¹. ZÀgïÑ
²gÁéA - 574 116
ªÉÄZÀét eÉÆqï¯ÉÆèöå eÁ¦:
ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÁPï ªÉvɯÁåAPï gÉÆPÉn ©üvÀgï ªÀgïì¨sÀgï SɼÉÆAPï ªÁ¥ÀgÉåvÁ-gÉÊ£Á,
¥ÉeÁgï; ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÉ¼Ágï ¥ÀmÁPÉÆå ºÁqÉÆèöå £ÁAvï eÁ¯Áågï §gÉÆ PÀgïß
¥sÀÄmÉÆAPï eÁvÁ-ºÉ¤é¯ï ªÁ®Øgï, zÀgÉUÀÄqÉØ; ªÀgïè÷Ø PÀ¥ï ¥sÀÄmï¨ÉƯÁAvï ªÉƸÀÄÛ
UÉÆïï PÀgïß PÀgÉÆÃqï¥Àw eÁªÉåvï-©Ã£Á gÉÆræUÀ¸ï, ¤vÁå£ÀAzÀ £ÀUÀgï; vÀĪÉA
C¸À°A ¥ÀgÀÌmï ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁgÁÛ£Á vÀÄeÁå ªÀÄĸÀÌgÁPï ªÀiÁgÀÄAPï!-C£ÀıÁÌ ªÁ®Øgï,
zÀgÉUÀÄqÉØ; vÀÄeÁå ªÀiÁAqÁåPï ªÀiÁgÀÄAPï-C£ÀıÁ gÉÆræUÀ¸ï, ¤vÁå£ÀAzÀ £ÀUÀgï.
vÀ¹égÉ ¸ÀàgÆ
É Ý -184 ¥s½
À vÁA±ï
E£ÁªÀiï eÉÆqÁÛ:
¥ÉÆ°Ã¸ï ¥Á¸ÀÌ¯ï ¥Ámï zsg
À ïß DAiÀiÁè
D«Ä £ÀPìÀ¯ï °¥ÁåA gÁ£ÁAvï
-gÉÊ£Á r¸ÉÆeÁ
D/o gÉÆÃQ r¸ÉÆeÁ
¤AiÀÄgï ¥ÉeÁgï ZÀgïÑ
PÀ¼ÀªÁgï ¥ÉÆøïÖ - 574 142
ªÉÄZÀét eÉÆqï¯ÉÆöè å eÁ¦:
ZÀªïÎ duï ¸ÉÆeÉgï, ºÁvÁAvï Wɪïß ºÁvÉgï, gÀhÄÄeÁPï vÀAiÀiÁgï UÀrgï-J°éãÁ
PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ; £ÀPÀì¯ÉÊmïì DªÉÄÑA £ÁAªï, ºÀ¼ÉîZÉ gÀPÀêuï DªÉÄÑA PÁªÀiï-©Ã£Á
gÉÆræUÀ¸ï, ¤vÁå£ÀAzÀ £ÀUÀgï; ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÉZÉ gÀPÀêPï D«Ä, PÀj£ÁPÁvï wZÉgï
DPÀæªÀÄuï vÀÄ«Ä-qÁågÀ£ï r¸ÉÆeÁ, GqÀĦ; D«Ä ZÁgï duï gÀhÄÄeÁÛAªï zÉñÁPï
D¤ vÀÄ«Ä gÀhÄÄeÁÛvï ¥ÀAiÀiÁêAPï-UÉÆré£ï ªÉƤ¸ï, ²gÁéA; gÁPÁÛvï vÀÄ«Ä DªÉÆÑ
zÉñï, ªÀÄíuÁÛAªï D«Ä vÀĪÀiÁÌA ±Á¨Á¸ï-£É°ØçAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ, GqÀĦ; ¯ÁAiÀiÁßPÁvï
PÉ¢AZï zÀĸÁä£ÁAPï zÁPÉêuÉa ªÀÄįÁªÀiï. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï D¸Á DªÉÆÑ
ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸À¯ÁªÀiï-¨sÀ| ªÀiÁj, ²gÁéA; eÉÆqÁÛvï vÉA ²PÀêuï, PÀgÀÄAPï DªÉÄÑA
gÀPÀêuï ±É®Ö£ï rPÀÄ£Áí, §eÉà.
28
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß -185
¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß RqÀPï eÁ¦
¢AªÁÑöåAvï ºÀıÁgï. vÉÆ
QvÉA eÁ¥ï ¢vÁ vÉA
aAvÀÄ£ï, ¥À£Á߸ï
¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå JPÁ ¥ÉÆøïÖ
PÁgÁØgï §gÀªïß ºÁå
«¼Á¸ÁPï zsÁqï:
THE EDITOR, KAJULO MONTHLY,
Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 3.
«.¸ÀÆZÀ£ï: ¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß D¤ vÀ¹égÉ ¸ÀàgÉÆÝ ºÁZÉÆå
eÁ¦ «AUÀqï, «AUÀqï ¥ÉÆøïÖ PÁgÁØgï zsÁreÉ.
vÀ¹égÉ ¸ÀàgÉÆÝ -185
vÀÄeÉÆå eÁ¦
20-11-2014
©üvg
À ï zsÁqÀÄ£ï ¢Ã
«AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå
JPÉ eÁ¦Pï
1 ªÀgÁìa
PÁdįÉÆ ªÀgÎÀ tÂ
D¸É°
Û .
ºÁAUÁ¸Àgï ¢°è vÀ¹éÃgï
KPï ¥Á«ÖA ¸ÁjÌ ¥À¼É. vÀÄPÁ
» vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß QvÉA
¨sÉÆUÉèA? ºÉA aAvÀÄ£ï,
¥À£Áß¸ï ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå JPÁ
¥ÉÆøïÖ PÁgÁØgï §gÀªïß ºÁå
«¼Á¸ÁPï zsÁqï:
THE EDITOR, KAJULO MONTHLY,
Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 3.
29
PÁdįÉÆ
£ÀªAÉ §gï 2014
ªÀÄÆAiÀiï D¤ ¥ÁgÉÆé
KPï ªÀ Ä ÆAiÀ i ï GzÁÌ A vï ¥À r è .
GzÀPï eÉÆgÁ£ï ªÁí¼ÁÛ¯ÉA eÁ¯Áèöå£ï
ª ÀÄ Ä Ai ÉÄ £ï fê ï ª Á AZÉÆAª ï Ì
ªÉÇzÁÝqÁeÉ ¥ÀqÉèA. ºÉ«ê£ï
vÉ « ê £ ï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á PÉ Æ tÂ
@ªÉÄQì
§ZÁªï PÀ j Ñ A ¢¸É Æ APï
£ÁAvï.
¯ÁUÁìgï JPÁ gÀÄPÁgï ¥ÁgÉÆé ºÁå
ªÀÄÄAiÉÄZÉ PÀ±ïÖ ¥À¼ª
É ïß D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄÄAiÉÄPï
§ZÁªï PÀgÉÑSÁwgï D¥Áèöå ¨ÉÆAa£ï
KPï PÉƯÉÆ PÁuÉΪïß ªÀÄÄAiÉÄ ¸Àjê£ï
GzÁÌAvï WÁ¯ÉÆ. ªÀÄÆAiÀiï PÀ±ÁÖA¤
vÁå PÉ Æ ¯ÁåªÀ A iÀ i ïæ ¥Á«è . ªÀ Ä ÆAiÀ i ï
D¸ï¯ÉÆè PÉƯÉÆ GzÁÌAvï ¸ÀªÁ̸ï
ªÀÄÄPÁgï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. wPÉÌ ¥ÀAiÀiïì
AiÉÄvÁ£Á ªÀq
í ï ¸ÀAiÀiïÛ gÀÄPÁZÉÆ ¥sÁAmÉÆ
GzÁÌAvï Dqï ¥Àqï¯ÉÆ.è ¥sÁAmÉÆ Dqï
D¸ï¯Áèöå£ï PÉƯÉÆ ¥sÁAmÁå ªÀÄzÉA
²gÁ̯ÉÆ. ªÀÄÆAiÀiï ¸ÀgÁgÁA
PÉ®gÁAiÀiï ¥sÁAmÁågï ZÀqÉÆ£ï zÉUÉPï
AiÉÄêïß vÀrPï ¥Á«è.
¥ÁgÉƬ
é Ä vÀrgï ªÀÄÆAiÉÄPï gÁPÉÆ£ï
D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÆAiÉÄ£ï AiÉÄêïß `vÀÄeÉÆ
QvÉ Æ è G¥ÁÌgï ¨s Á ªÀ Å qÁè ö å wvÉ Æ è
¥ÁªÁ£Á. vÀÄA £Ávï¯ÉÆè¬Ä eÁ¯Áågï
ºÁAªï ªÉÆjÛA PÉÆuÁÚ. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ
PɯÆ
É è G¥ÁÌgï PÉ¢APïZï «¸ÉÆA
æ a £Á.
PÉzÁ¼Á ¥ÀÄt ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄíex
É Áªïß
30
£ÀªAÉ §gï 2014
PÀĪÉÆPï PÀgÉÛ°A’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.
ªÀ Ä ÄAiÉ Ä ZÉ A GvÀ g ï DAiÉ Æ Ì£ï
¥ÁgÁéöåPï ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄèA. vÀÄf
GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸï
eÁ¯ÉÆ. eÁ¯Áågï¬Ä vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ QvÉA
PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀ g É å vÁ? ¥À A iÀ i ïì x Áªïß
¥À¼A
À iÀiÁèöågï zÉƼÁåAQà ¢¸Á£ÁAAiÀiï?
ªÀÄíuï ¥ÁgÉÆé ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.
vÀªÀ¼ï ªÀÄÆAiÀiï `ªÉÆUÁ¼ï E±ÁÖ,
ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï
ªÀ Ä í f ¨É ¥ ÁgÁé PÀ j £ÁPÁ. RArvï
eÁªï᪎ vÀ Ä PÁ ºÁAªï PÀ Ä ªÉ Æ Pï
PÀg°
ÛÉ AZï ¥À¼’É ªÀÄu
í ï ¥ÁgÁéöåPï DzÉêïì
ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀÄÆAiÀiï wZÁå »AqÁ
É zÄÀ £ï
¸Æ
PÁqÁ
31
PÁdįÉÆ
¸ÁAUÁvÁ WÀgÁ UÉ°. WÀqï°è UÀeÁ¯ï
ªÀÄÆAiÉÄ£ï ¸À«¸ÁÛgï wZÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï
¸ÁAVè . ¸À g Áé A ¤ ¥ÁgÁé ö åPï ªÉ Æ ¸À Ä Û
ºÉÆUÀ½¯
ì A
É .
¥ÁgÉÆé gÁ£ÁAwè ¥sÀ¼ÁA SÁªïß
¥ÀÄqÀÄr
à vï eÁªïß ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛ¯Æ
É . vÁZÉ
EvÁèöåPï gÀÄPÁgï JPÁ ¥sÁAmÁågïxÁªïß
D£ïJPÁ ¥sÁAmÁåPï GqÁÌuÁA ªÀiÁgïß
D¸ï¯ÉÆ.è
vÁå gÀÄPÁ vÉ«ê£ï ªÀiÁgÁÎgï D¸ï¯Áèöå
²PÁgÉUÁgÁa ¢Ã±ïÖ ¥ÁgÁéöåZÉgï ¥Àrè.
vÁuÉ ¥ÁgÁéöåPï ªÀiÁgÀÄAPï wÃgï PÁqïß
¤±Á¤ zÀªÀjè wwèZï. ¥ÁgÉÆé §¸ï¯Éè
PÀqÉ£ïAZï ©üAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ.
ºÁAvÀÄA ¸ÉÆqïß UÉ°Aè
CPÀêgÁA RAaA ªÀÄí¼îAÉ
¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV?
PÁdįÉÆ
QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆAPï £Á. vÁåZï
ªÁmÉ£ï ªÀÄÆAiÀiï D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåAPï
WÉ ª ïß SÁuÁZÁå ¸É Æ zÉ ß gï D¸ï°è .
ªÀÄÆAiÉÄ£ï ¥ÁgÁéöåPï zÉPï¯ÉèAZï vÁZÉ
ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå C£ÁégÁxÁªïß §ZÁªï
PÀgÀÄAPï ªÀÄÆAiÉÄ£ï ¤gÁÝgï PɯÉÆ.
²PÁgÉUÁgÁ vÉ«ê£ï ¸ÀgÁgÁA UÉ° D¤
vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ZÁ©è. vÁå zÀÄQPï
²PÁgÉ U ÁgÁa ¤±Á¤ ZÀ Ä Qè . ¥ÁgÉ Æ é
§ZÁªï eÁ¯ÉÆ. ºÉuÉ ²PÁgÉUÁgï QvÉA
£ÀªAÉ §gï 2014
ZÁ¨ÉèA ªÀÄíuï ¥ÁAAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ºÁvï
ªÀígÁÛ£Á ªÀÄÆAiÀiï ¸ÀgÁgÁA ¸ÀPÀAiÀiïè
¥ÁªÉÇ£ï¬Ä eÁ°è. ¥ÁgÁéöå£ï
ªÀÄÆAiÉÄZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè D¤
`vÀÄA fªÁAvï ¯Áí£ï eÁªïß PÉÆuÁ¬ÄÌ
¢¸À£ÁvÁèöågï¬Ä Deï vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ
fÃªï ªÁAZÀAiÉÆèAiÀiï. vÀÄPÁ ¸Àgïé
±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉǒ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.
¤Ãvï: `ªÀíqï eÁAªï ¯Áí£ï eÁAªï
PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ ¨É¥ÁgÁé PÀj£ÁAiÉĒ
¦AvÄÀ gï
É qAÀ iiÀ Á
¸Æ
ªÀAiÀiÁèöå ZÀªÁÌAvÉAè
¦AvÀÄgï ¥À¼ª
É ïß
¸ÀPAÀ iÀiÁèöå
ZÁªÁÌAvï
vÉAZï
¦AvÀÄgï
¸ÉÆqÀAiÀiÁêvïV?
32
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
PÉÆAQÚ GvÁæA - ªÁ¥ÀjÚ
ªÀiÁqÉåPï
¨sÁAUÁgÁPï
¨Á¨ÁZÉA
D¯ÉA
¢ªÁîPï
¨É¼ÁåPï
UÉÆmÁåAvï
£ÁíuÉåAvï
£ÀíAAiÀiïÛ
¥ÁAAiÀiÁAPï
ªÁwPï
PÀ¹æPï
ªÀiÁAAiÀiïÌ
¨ÁAAiÀiïÌ
PÉƼÁêöåPï
ªÀiÁ¼ÁåPï
PÀr
GzÀPï
DA¨ÁåPï
¥ÉÆuÁìPï
aAZÉPï
GzÀPï
ºÁvÁ£ï
¥ÁAAiÀiÁ£ï
¨É Æ mÁA¤
¨ÉÆÃmï
zÉƼÁåA¤
£ÁPÁ£ï
PÉøï
HªÉÇ
£ÁPÉÆêöå
¤mÉÆÖöå
xÁ¥ÁØA
¦ÃªÀ£ï
gÀÆZï
33
-
vÉÆÃmï
±Émï
¥ÉÆÃmï
¸ÀÄAmï
¨sÉÆmï
¨sÁmï
±Éuï
¨sÁuï
zÉÆÃuï
ªÁíuï
ªÉÄÃuï
¥Á£ï
¸ÀÄ£ï
gÁdÄ
¥Á¸ï
¤¸Àuï
SÁgï
Rgï
¥Ágï
©üPÁÚA
aAZÁgÉÆ
¦AiÉÄAªÉÑA
ªÀiÁgÉÑA
ZÀ¯ÉÑA
ªÉÄeÉÑA
eÉÆPÉèA
¥À¼ÉAªÉÑA
ºÀÄAPÉÑA
GUÀAªÉÑ
ªÀiÁgÉÆÑöå
PÁvÀgÉÆÑöå
ªÉÆqÉÆÑöå
ªÁídA«ÑA
¦AiÉÄAªÉÑA
ZÁQÑ
f¨É£ï
zsÁAvÁ£ï
vÁ¼Áå£ï
¥ÉÆmÁ£ï
zsÉAPï
gÀUÀvï
ºÀgÁÝöåAvï
zÉÆA¥ÁæA
PÁ£ÁAvï
PÀÄrPï
ªÀiÁ¸ÁAvï
¥ÉÆmÁAvï
ºÁvÁPï
vÉÆAqÁgï
¥ÁAAiÀiÁAPï
UÀ¼ÁåAvï
¥ÉÆmÁAvï
UÁ¯Ágï
gÀUÁÛPï
¥ÉÆ¥ÁìPï
ºÀgÁÝöåAvï
ZÀgÁ¨ï
±É½Pï
¥ÉÆÃmï
¨Á¼ÁAvï
¨Á¼ï
¦qÉPï
P磕
¨sÁAUÁgï
«ÄuÉÆÌAPï
ZÁ¯ï
£ÀzÀgï
¸ÀA¸ÁÌgï
zsÁzÉƸÁÌAiÀiï
-
¯ÉAªÉÑA
ZÁ¨ÉÑA
V¼ÉÑA
fgÀAªÉÑA
PÁqÁÛ
QAqÉvÁ
§qÀAiÀiÁÛ
zsÁqÁAiÀiÁÛ
PÁ£ÉÆà
PÁvï
ºÁqï
C¤Ìn
¨ÉÆmÁA
ºÁ¸ÉÆ
UÁAn
UÀÄAmÁA
UÉqÉÆØ
UÁ®ÄámÁA
²gÉÆ
£À½
¯Á¸ÁÛ
ªÀiÁAqÁÛ
SÉÆAQè
G¨Ágï
eÁvÁ
gÀqÁÛ
aQvÁì
vÉÆ¥ÁÛvï
ZÉ¥ÁÛvï
¯ÁUÁÛvï
ZÀªÀiÁÌuï
eÉÆPÁÛ
¨sÀgÁÛ
fgÀAiÀiÁÛ
UÉÃè r¸ï gÉÃUÉÆ
PÁdįÉÆ
£ÀªAÉ §gï 2014
gÉÃAªï D¤ ¸ÁPÀgï
KPÁ ¢¸Á CPÀâgÁZÁå D¸ÁÜ£ÁAvÉÆè QvÉA ¥ÀÄt xÉÆrA £À«A ¸ÀªÁ¯ÁA
JPÉÆè ºÁvÁAvï KPï UÁè¸Áa ¨sÀjÚ zsÀgïß ¥sÀÄqï eÁvÁvï’ CPÀâgï ºÁ¸ÉÆ£ïAZï
D¸ÁÜ£ÁPï DAiÉÆè.
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. `DvÁA vÀĪÉA ºÁå
`vÁå ¨sÀgÉÚAvï QvÉA D¸Á?’ CPÀâgï gÉAªÉxÁªïß ¸ÁQæZÉ PÀuï «AUÀqï PÀjeÉ.
«ZÁj.
PÀ¼ÉîAªÀÄÆ?’
`ºÁAvÀÄA ¸ÁPÀgï D¤ gÉÃAªï D¸Á.
`ºÉA ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå SɼÁ wvÉèA ¸ÀÄ®¨ï
zÉÆ£ÁAAiÉÄÑA «Ä±Àæuï ºÉA’ ªÀÄíuï eÁ¥ï gÁAiÀiÁA£Éƒ ©ÃgÀâ¯Á£ï eÁ¥ï ¢°.
¢°.
©ÃgÀâ¯ï w ¨sÀjÚ PÁuÉΪïß
`vÀgï ºÉA QvÁåPï ºÁqÁèAAiÀiï?’
D¸ÁÜ£ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÆ
É . D¸ÁÜ£ÁAvÉè
`gÁAiÀiÁA£ÉÆ ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê. DªÀiÁÌA ¸Àgïé vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉÆè. ©ÃgÀâ¯ï
©ÃgÀâ¯Áa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï
vÉÆmÁPï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀÄìgï
¥ÁgÀÄÌAPï
D¸Á.
@eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÄÀ à D¸ï¯Áè ö å DA¨Áå gÀ Ä PÁ
©ÃgÀâ¯Á£ï ºÁå ¨sÀgÉÚAvï
ªÀÄļÁAvï ¨sÀgÉÚAwè ¸ÁPÀgï
D¸ï¯Áè ö å gÉ A ªÉ x Áªïß
D¤ gÉÃAªÉZÉA «Ä±Àæuï ªÉÇw¯ÁUÉÆè.
¸ÁQæZÉÆ PÀuï «AUÀqï PÀjeÉ.’
`C±ÉA QvÁåPï PɯÉAAiÀiï? D£ïJPÁèöå
`¥À¼É ©ÃgÀâ¯ï, ºÀgïJPÁ ¢¸Á vÀÄPÁ D¸ÁܤPÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA.
`¥sÁ¯ÁåA ©üvÀgï vÀÄPÁ vÀÄf eÁ¥ï
ªÉļÉÛ°’ ©ÃgÀâ¯ï G®AiÉÆè.
zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢Ã¸ï ¸À P ÁØ A ¤ vÉ Æ mÁPï
ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï gÉAªÉa
gÁ¸ï ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽî. ºÀeÁgÉÆA
ºÀeÁgï ªÀÄÄAiÀiÁA¤ AiÉÄêïß xÀAAiÀiï
ªÉ Ç vï°è ¸ÁPÀ g ï vÁAZÁå UÀ Ä qÁPï
¸ÁUÀÄì£ï eÁ°è. xÉÆqÉÆå ªÀÄÄAiÉÆ D¤QÃ
¸ÁQæ Z É PÀ u ï ¸ÁUÀ Ä ì A ZÉ A vÁAZÁå
UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA.
`vÀgï ¸ÁQæZÉ PÀuï RAAiÀÄìgï UɯÉ?’
34
£ÀªAÉ §gï 2014
PÁdįÉÆ
ªÀÄíuï D¸ÁÜ£ÁAvÁèöå JPÁèöå£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA.
`gÉÃAªï D¤ ¸ÁPÀgï ¥ÀævÉåÃPï eÁ¯Áå’ ©ÃgÀâ¯Á£ï ºÁ¸ÉÆ£ïAZï vÁZÁå PÁ£Á
¯ÁUÁìgï ¸ÁAUÉèA.
ºÁdgï D¸ï¯Éè ¸Àgïé ©ÃgÀâ¯Áa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÉÄZÉÆé£ï ºÁ¸Éè.
¸ÁPÀgï eÁAiÀiï vÀgï ¸ÀªÉÄøïÛ ªÀÄÄAiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ vÁAZÁå UÀÄqÁPï ªÀZÁ
ªÀÄíuï CPÀâgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï ºÁ¸Éè.
PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt
ÎÀ  ¨ÁAzɯ
Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯
ÛÉ ÁåAPï
¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁ̸ï
ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï
¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ
É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ
wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï
E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA
» AiÉĪÀÓuï ¸À¥ÉÛA§gï 2010xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï
ªÀgt
ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï
The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail,
Mangalore - 575 003.
E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï
jZÀgïØ J¯ï.
¹PÉéÃgÁ
°Ã£Á
¹PÉéÃgÁ
J«è£ï
¹PÉéÃgÁ
¨Á| eÉ.J¸ï.n. ®Ä«¸ï J.
gÉÆræU¸
À ï
eÁ£ïÓ
gÉêÀÄAqï
¹PÉéÃgÁ
SANTHOSH ARRANGERS,
KANKAN AD
Y
ADY
Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529
35
c
m
y
k
cm
yk
£ÀªAÉ §gï 2014
Regd. No. MNG/503/2012-14 RNI: KARKON/2009/29334
KAJULO Posted at R M S Mangalore on 04-11-2014 Rs. 7-
cm
yk
PÁdįÉÆ
If not delivered, Please return to:
The Manager, Kajulo Monthly
C/o Raknno, Kodialbail Post,
Mangalore - 575 003, South India
Ph: 0824 - 2422426
Kajulo, November 2014, Volume-16, Issue-11,
Pages 36.
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, published by Rev. Fr Francis Rodrigues on behalf of
Deepti Trust and printed at the Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008
and published at Raknno Office, Kodialbail, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues
cm
yk
cm
yk

cmykcmykcmykcmyk

ふれあいサロン登録状況（PDF）