CTIC's Refugee Services
Hongo Catholic Church 5-3-3 Honkomagome, Bunkyo-ku, Tokyo
カトリック本郷教会 東京都文京区本駒込５- ３- ３
Tel 03-6902-0740
[email protected]
Hongo Catholic Church
カトリック本郷教会
難民のいのち、希望を支えます！
→
20m
本郷通り Hongo St.
JR Yamanote-Line
Komagome Station
(South Exit) 7 min. walk
Tokyo Metro Nanboku-Line
Komagome Station
(No.1 Exit) 5 min. walk
JR 山手線
駒込駅（南口）
徒歩７分
東京メトロ南北線
駒込駅（出口１）徒歩５分
←田端駅Tabata Sta.
CTIC's Refugee Services
CTIC なんみんサービス
←
上富士前
Kamifuji mae
Support Program for Refugee's Life & Hope!
不忍通り Shinobazu St.
LOCATION will be transferred from Jan 13, 2015 (Tuesday) !
＊ Services will be temporally stopped from Dec. 27, 2014 until Jan. 12, 2015.
Rikugien Gardens
六義園
2015 年１月 13 日（火）から支援場所が変わります！
＊ 2014 年 12 月 27 日（土）〜 2015 年 1 月 12 日（月）は、お休みです。
Tokyo Metro
Komagome Sta.
南口
JR 山手線・駒込駅 South Exit
Komagome Sta.
Catholic Tokyo International Center（CTIC）
巣鴨駅 Sugamo Sta.→
JR Yamanote-Line
2014.12.02
カトリック東京国際センター
http://www.ctic.jp
CTIC's Refugee Services
・Date and time: Monday to Friday 11am to 4 pm
- Except National holiday
- Unavailability of the place for Church's use
Nearest station
KOMAGOME Station
（JR Yamanote-Line, Tokyo Metro Nanboku-Line）
最寄駅　駒込駅（JR 山手線、東京メトロ南北線）
・Location: Hongo Catholic Church
・Services:
新宿駅
Shinjyuku Sta.
Refugee Cafe (Lunch service & Japanese Lessons)
Japanese class（Registration is required）
JR 山手線
JRYamanote-line
Food & Clothing support
池袋駅
Ikebukuro Sta.
Consultation（Appointment is nesessary）
Medical consultation（Appointment is nesessary）
FRJ Dental Reception
Seminars
CTIC なんみんサービス
・ 日時：月曜日〜金曜日　11:00 〜 16:00
目黒駅
MeguroSta.
四ッ谷駅
Yotsuya Sta.
東京メトロ・南北線
Tokyo Metro Nanboku-Line
駒 込 駅
Komagome Sta.
上野駅
Ueno Sta.
品川駅
Shinagawa Sta.
（休日を除く / 葬儀等で本郷教会が使用時を除く）
・ 場所：カトリック本郷教会
・サービス内容 :
なんみんカフェ（ランチ＆おしゃべり）
日本語教室（登録が必要です）
食糧・衣類支援
相 談 （ 予 約 が 必 要 で す ）　医療相談（予約が必要です）
FRJ 歯科治療予約
各種セミナー
JR Yamanote-Line
Meguro Sta. → Komagome Sta. via Shinjuku
via Shinagawa
Shinagawa Sta. → Komagome Sta. (14 stations)
Shinjuku Sta. → Komagome Sta. (7 stations)
Ueno Sta. → Komagome Sta. (5stations)
Ikebukuro Sta. → Komagome Sta. (3 stations)
Tokyo Metro Nanboku-Line
Meguro Sta. → Komagome Sta. (13 stations)
Yotsuya Sta. → Komagome Sta. (6 stations)
27 min
36 min
28 min
15 min
9 min
6 min
200 Yen
200 Yen
260 Yen
170 Yen
160 Yen
160 Yen
28 min 240 Yen
13 min 200 Yen

Address：Arco Tower 19F , 1-8-1 Shimomeguro, Meguro