MAシリーズカタログ

斜軸型
油圧ピストンモータ
目次
MA シリーズモータ
作動説明と油圧モータの応用例
LEDUC モータの特徴
LEDUC の MA シリーズモータは斜軸型デザインを採用しています
-------------------------
1
斜軸角度は 40°です
高い性能とコンパクトなサイズが特徴です
LEDUC モータの運転条件
----------------------
2
LEDUC モータの選定方法
----------------------
3
レンジと仕様
--------------------------------
4
-
90%を超える高い効率(多くの応用例で保証されています)
-
回転数は 50〜8000min-1 の範囲で使用可能です
-
軽量コンパクト
容量は 0.61 から 11 cu.in(10-180cc)までの範囲があります
MA シリーズモータは産業機器、車両、建設機械などに最適です
MA12-MA180 の型式表示法
--------------------
5
MA10_093955 外形寸法
-----------------------
6
MA12-MA180 外形寸法
-----------------------
7-19
----------------------------------
20
効率曲線
モータを長期間にわたり正しく運転していただくために
フラッシングバルブスピードセンサ
ATEX 認可
-----------------
21
--------------------------------
22
取り付けと始動時の推奨方法
その他の LEDUC 製品
--------------------
23
------------------------
25
HYDRO LEDUC 社では様々なサイズのセミ
インテグレート(本機組み付け型)油圧モータ
MSI シリーズも製造しています
開回路、閉回路いずれにも使用可能です
ページ 2 とページ 23 に示す取り付けと始動時の推奨方法を守ってください
モータの特性
MA シリーズモータ
作動説明
油圧モータは油圧の流量を回転運動の回転数に置き換え、圧力を出力
トルクに変換します
油圧モータの回転数は供給される油量に比例します
油圧モータの出力トルクは供給される油圧の圧力に比例します
油圧モータの応用例
小さなサイズが要求され、高いトルクを必要とするアプリケーションが主
な用途になります。
特に油圧モータが得意とする回転運動は---－機械的な解決法では大変複雑になるかまたは不可能な場合
－電動駆動や、空圧駆動が困難な場合
－危険な環境(防爆区域や火災の危険個所)
LEDUC 油圧モータの利点
構成部品は、ほぼ同一種類の材料を使用しているため、
熱膨張による不具合の危険が低く、高い信頼性を持っています
回転するバレルとシャフト部品の間には
ギアが無く、低騒音が実現されています
高荷重ベアリングの採用
により、長寿命
7 本ピストンデザインによ
り、スムーズな回転と、一定
のトルクが保たれます
強化型シャフトシールの採用
により、ドレンラインの背圧を
5bar まで許容
強制油膜形成ピストンヘッドにより、
摩耗、発熱、摩擦を低減
ピストンはシャフト部品に確実に
固定されておりピストンが抜け
る心配がありません
適切な設計と製造方法により、バレル
とバルブプレートは自動的に
芯が出るようになっていますこれによ
りラジアル方向の機械的ストレスを
防止することができ長寿命を保証でき
ます
モータの運転条件
油圧作動油
LEDUC 油圧モータは鉱物系作動油をご使用いただくことをベースに適切な
パワー出力が得られる設計になっています
他の種類の作動油は使用可能ですが場合によりモータの改造が必要な場
合もあります
特殊作動油を使用される場合はその仕様をお知らせいただき、ご相談くださ
い
推奨使用粘度範囲 15〜200 cSt
許容粘度範囲 5〜1600 cSt
油圧作動油のフィルタリング
MA シリーズモータ
回転速度
スムーズな回転を維持するためには最低回転数 200min-1 が必要です
(条件により、50min-1 でも運転可能です)
使用可能最高回転数はページ 4 に示します
取り付け位置
LEDUC のモータはいかなる方向にも取り付け可能です
始動前にケースに作動油を満たしてください
(20 ページの注意事項参照)
油圧モータの寿命は作動油の性能と清浄度に大きく左右されます
最悪でも以下の推奨作動油清浄度にて管理願います
－ NAS 1638 class 9
－ SAE class 6
－ ISO/DIS 4406 18/156
回転方向
油圧モータの回転方向は A,B どちらに作動油を供給するかにより決まります
時計方向回転
反時計方向回転
ドレン圧
シャフトシールに異常な圧力が作用しないように T1 または T2 ポートからド
レン配管をしていただきます許容ケース内圧力は正確には運転速度によ
り変化しますが以下のガイドラインを守るようにお願いします
－最高ケース内圧力(P int) 連続最大 4bar(60psi)
－最高ケース内圧力(P int) 瞬間最大 5.5bar(80psi)
－最低ケース内圧力外気圧(P ext)よりは高く
モータの選定方法
MA シリーズモータ
ご希望の応用例に適切な油圧モータの選定方法
計算方法
回転速度 min-1
トルク in.lbs
油圧源からの供給圧力 psi
A,B ポートの差圧 psi
油圧モータ吸収量 in3/rev
供給油量 gpm
モータ効率 %
油圧モータ出力トルク
理論出力トルク
実出力トルク
計算例
吸収量 3.07in3/rev の油圧モータにΔ P 3625psi を供給すると、理論出
力トルクは 1770in.lbf
平均的モータ全効率を 90%とすると、実出力トルクは 1594in.lbf
モータ回転速度
油圧モータの回転速度は供給油量 Q と、モータ吸収量により決まる
モータのテストベンチ
例
原動機(電気モータ)
可変吐出量油圧ポンプ
リリーフ弁
バルブ
油圧モータ
ウインチと荷重
ウインチ⑥は回転数 400min-1 トルク 1770in.lbf が必要
油圧ポンプ②は 5075psi までの圧力で運転可能
油圧モータの必要吸収量計算
LEDUC のレンジから 1.95in3 または 2.5in3 を想定
それぞれの必要油量は
ポンプ必要吐出量を計算
1.95in3 モータ Q=3.38gpm
2.5in3 モータ Q=4.33gpm
レンジと仕様
MA シリーズモータ
このモータは SAE (J744)取り付け規格のアプリケーション用として製造され
ています
MA シリーズモータの特徴
MA シリーズ油圧モータは長寿命を要求される仕様に向いています
車両用産業用どちらにも適した設計です
特徴的な応用事例は
- 車両走行用
- 高馬力破砕機
- 森林機械
- ヘビィーデューティーウインチ
(1) さらに高い速度が必要な場合ご相談ください
* 温度範囲を超える場合はご相談ください
特殊作動油の使用についてはお問い合わせください
(1)
型式
吸収量
連続最高速度
瞬間最高速度
(1)
モータシャフトに許容される荷重
シャフト中間付近へのラジアル荷重
シャフトを押し込む方向のアキシャル荷重
吸収量
*AB ポートの差圧
これ以外の荷重についてはご相談ください
最大油量
単位圧力
当たりトルク
5100psi(350bar)時
トルク
使用温度*
最低 / 最高
最大許容圧力
連続 / ピーク
質量
型式表示法
MA シリーズモータ
MA シリーズモータ型式表示法
ご希望の仕様を決定するために 02,04,05,07,08,09,10 の各パラメ
ータを下記の表から選び記入してください
モータ
モータ
吸収量
取り付けフランジ
ボルト
シャフト形状
スプライン
キー
シャフト
配管口 A&B
下向き
後ろ向き
フランジ
横向き
ポート
後ろ向き
ネジ
横向き
接続
ドレンポート T1&T2
スピードセンサ取り付け口の有無
有り
無し
スピードセンサの必要の有無
必要
無し
バルブ
バルブなし
フラッシングバルブ付き
低温仕様
低温仕様 NBR
標準 FKM
バルブ取り付けの適性
バルブ取り付け不可 ------0
フラッシングバルブ取り付け可能-------1
ボルト
ボルト
外形寸法
外形寸法
シャフト形状
配管口
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
外形寸法
シャフト形状
配管口
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
外形寸法
シャフト形状
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
配管口
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
外形寸法
シャフト形状
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
配管口
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
外形寸法
シャフト形状
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
配管口
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
外形寸法
シャフト形状
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
配管口
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
外形寸法
シャフト形状
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
配管口
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
外形寸法
シャフト形状
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
外形寸法
配管口
単位 inches(mm)
寸法は予告なく変更されることがあります
モータ効率
モータ効率
回転数 1000min-1 時
作動油 ISO VG46 @ 25℃
容積効率
全効率
MA シリーズモータ
アクセサリ
フラッシング&サプライバルブ
油圧モータクーリング用流量を作り出すバルブです
この弁はモータのすべての厳しい使用法にとって不可欠で、長い耐用年数
に貢献します
クローズド回路トランスミッション用では特に必要です
バルブは低圧のモータリターンラインより少量の油を分離し、モータハウジ
ング内部に供給します
冷却後の油はモータドレンラインを経由してタンクに戻ります
MA シリーズモータ
スピードセンサ
MA シリーズ油圧モータは回転数計測と回転方向認識のためのスピードセ
ンサを取り付けることができますこのオプションは特定のモータのみに取
り付け可能です(型式表法ページ 5 項目 7 を参照ください)
HYDRO LEDUC 部品番号 093327
フラッシング&サプライバルブはサイドポート式(N1 Q1)のみで取り付け可能
です
HYDRO LEDUC 部品番号 VBS 091180
油圧回路
外形寸法
モータ吸収量
センサ
歯数
最大締め付けトルク 10N-m (7lbf ft)
詳細は問い合わせください
モータ吸収量(Cu.in)
センサの仕様
供給電圧
消費電流
出力周波数
プロテクション
周囲温度
質量
ATEX 認可
LEDUC のモータは ATEX の認可を受けています
LEDUC の油圧モータは標準的に ATEX Group Ⅱcategory 2D TX に準
拠しています
またご要求により Group Ⅱcategory 2G, Group Ⅱcategory D T4 に
適合したものも供給可能です
この規則の関係ですべてのモータは静電気防止のために塗装なしで出荷さ
れますそのためお客さまはボディの錆について注意が必要となります
ATEX のグループ分けについての説明
Group Ⅱ category 2 は ATEX 1 のゾーン(可燃ガス環境) または
ATEX21 ゾーン(可燃粉じん環境)で運転可能であることを示しています
G=ガス環境で運転可能
D=粉じん環境で運転可能
TX: 最高表面温度
ATEX に関する注意事項
以下の項目は事前に確認される必要があります
油圧モータの運転温度の上限はエンドユーザー様で確実にコントロー
ルされなければなりません
油圧モータが取り付けられる架台、配管などはすべて確実にアースに
接続されていなければなりません
モータ周囲の接続機器はすべて ATEX の規格に適合したものである
かチェックが必要です
モータへのマーキング
製品に示されるマーキングは
Group Ⅱcategory 2GD c TX (T3 T4)
LEDUC の製品は TX(製品表面温度)として登録されています
以下の推奨項目に従えばそれぞれ T4,T3 として認証されます
T4 (135℃): 作動油温度 70℃以下
T3 (200℃): 作動油温度 110℃以下
モータ表面の ATEX マーク例
注記
ATEX はスピードセンサ付きモータには適用されません
油圧モータのハウジング寸法検査
油圧モータの組立
シャフトスプラインの切削
完成品
MA シリーズモータ
取り付けと始動時の注意
MA シリーズモータ
ベアリングの寿命延伸
モータのシャフトにラジアル荷重が作用する場合下図のように作用方向を
考慮することによりシャフトベアリングの寿命を最大化することができます。
荷重の最大値についてはページ 4 参照
ギア駆動の場合
反時計方向回転
高圧 A ポート
時計方向回転
高圧 B ポート
プーリ駆動の場合
時計方向回転
高圧 B ポート
油圧モータの取り付け方向
LEDUC 油圧モータはあらゆる向きで使用可能です
軸が上を向いているときは特に、ハウジングが油で満たされるよう注意く
ださいその他のポジションでも作動油を充満してから起動のこと
反時計方向回転
高圧 A ポート
両方向回転において
推奨する荷重方向
モータの設置位置がタンク油面より高い位置にある場合、ドレンライン戻り
先端は必ず油中に沈めてくださいそうできない場合はドレンラインに低圧で
クラッキングする抵抗弁を設けてください
4.25-7.25psi(0.3 〜 0.5bar) の
差圧を確保してください
運転条件
2 ページ参照
取扱説明
モータはすべて取扱説明書を付けて出荷しています
必要であれば別途お送りいたします
メモ欄
LEDUC 製品一覧
トラック用ピストンポンプ
HYDRO LEDUC はトラックの PTO 取り出しにぴっ
たりの 3 種類のピストンポンプを用意しています
12〜150cc (0.73-9.25cu.in)固定容量と可変容量
マイクロハイドロリクス
産業用
車両用ポンプ
W シリーズ固定容量型ポンプ、DELTA シリーズ可変
容量型ポンプがあります。小形で高圧力
W シリーズは ISO3019/2 フランジ取り付け、シャフトは
DIN5480
DELTA シリーズは SAE シャフトおよび取り付けです
油圧アキュムレータ
ブラダ式ダイアフラム式アキュムレータ
20cc から 50L(1.22cu.in – 13.21gallons)まで
最高圧 500bar (7250psi)
アキュムレータ用アクセサリ
HYDRO LEDUC のノウハウの
詰まった特別な製品群です
アキシャル&ラジアルピストン
ポンプ、可変固定容量
アキシャルピストンマイクロ
ハイドロモータ
マイクロハイドロユニット(電動機、
ポンプ、バルブ、コントロール付き)
油圧の設置場所が極めて狭く、難しい
環境条件のユーザー様に信頼性の高い
コンプリートシステムの提案をします
ハイドロリダック社

Download Report