ユーザーガイド - Atomos

ユーザーガイド
Atomos Connect：コンバーター＆テストパターンジェネ
コンパクトになっただけでなくプロ仕様の日常必須アイテム
レーターをお選び頂き誠にありがとうございます。Con-
である3:2プルダウンリムーバル、テストパターンジェネレー
nectは、3Gを含むHD/SD-SDIやHDMI信号でも変換可能な
ター (TPG)、オーディオシグナルジェネレーター (1K) 機能が
変換機です。種類はS2H/H2Sの2種類を用意しています。
搭載されています。暗い場所でも作業がしやすいLED照明機
持ち運びのかさばりを最小限に抑え、軽量化ポケットサイ
能も付きました。
ズでいつでもどこでも変換する事ができます。用途にあわ
さらに一つの電源からConnectを6台まで積み重ねることで本
せて簡単に使い分けることができます。
体に電源供給をすることができ、ラックマウント可能な設計
内蔵・外部バッテリーまたはAC電源供給可能で2時間、
を実現しました。世界最小クラス3Gコンバーターで途切れの
２日間、または継続的な電力供給ができます。
ない変換作業をどこでも可能とするのがAtomos Connectです
。
Website: www.atomos.com / www.atomos.co.jp
Sales: [email protected]
Support: [email protected]
付属品
Connect H2S
Connect S2H
9V AC アダプター
9V AC アダプター
12V DC トラベルアダプター
12V DC トラベルアダプター
NP シリーズバッテリー
NP シリーズバッテリー
AC バッテリー充電器
AC バッテリー充電器
入力
出力
出力
出力
出力
出力
出力
このユーザーガイドは２種類のConnectを紹介しています。それぞれ別個になります。
入力
ユニット説明
電源/バッテリー
モード
USB端子 (ファームウェアアップデート時のみ)
HDMI端子 (H2S入力/S2H 出力)
LED ディスプレイ
SDI 接続端子
バッテリー設置部分上
バッテリー設置部分下
LED メーター要約
LEDメーターには4つのモードがあります。
モード
LED 色
変換モード (外部バッテリー）
（内装バッテリー）
TPG モード
正確なバッテリーレベル
懐中電灯モード
プルダウンリムーバル
テストパターンジェネレーター
変換入力ステータス
【テストパターンモード】
モード
プログレッシブ/インタレース方式
レート
スキャン
はじめに
バッテリー充電
電源
使用前に付属バッテリーを充電することをお勧め
PWR/BATボタンを押すと起動します。
します。
付属品の外部バッテリーを充電する際は本体に装
着し、本体横のライトが赤色から緑色に変わるま
で充電してください。
内蔵バッテリーを充電するには、付属品のACアダ
内蔵バッテリー
プター又は外部バッテリーを本体に装着してくだ
さい。内蔵バッテリーの充電表記はPWR/BATボタ
ンを押すと４つの青色LEDライトが点灯し充電レ
ベルを表示します。
NOTE: PWR/BATボタンを押すと、使用中のバッテ
リーレベルが必ず点灯します。外部バッテリー又
はAC電源装着時、PWR/BATを押すと外部バッテ
リー又はAC電源バッテリーレベルが点灯します。
外部バッテリー非装着時、PWR/BATを押すと内蔵
バッテリーレベルが点灯します。
NOTE: Connectコンバーターはアルミ製
横パネルで熱を分解します。
本体が熱くまたは温かくなることがあります
が、Connectへの損傷は無いためご安心くだ
さい。
パワーマネージメント
外部 & 内蔵バッテリー
標準バッテリーインジケーター
Connectコンバーターには標準コンバーターモ
以下の照明は内蔵又は外部、どちらを使用してい
ードで最大１時間起動をする内蔵バッテリー
るかもしくは臨界値より低下していることを示し
(240mAh) が搭載されています。なお標準起動
ます。どのバッテリーを使用しているのか又バッ
にお勧めなNP-570(2600mAh) Sony-互換性バ
テリー交換が必要なのかを即確認できます。
ッテリー＆AC(110-240v) 電源アダプターが搭
載されています。以下では内蔵、外部、AC電
源使用時のパワーマネージメント照明表示説
明を確認頂けます。
外部バッテリー又はAC電源表示
青色LEDは外部バッテリーを使用していること
を示しています。外部バッテリーが低下して
いる場合、青色LEDが点滅します。
NOTE：外部バッテリー又はACアダプター装着
時、内蔵バッテリーが充電されます。
外部バッテリー
外部バッテリー低充電
内蔵バッテリー使用中
内蔵バッテリーレベル表示
緑色は内蔵バッテリーを使用していることを示してい
ます。
バッテリー残量が50%以下の時、赤色に点灯します。
バッテリー残量が数％の時、赤色に点灯します。
内蔵バッテリー
内蔵バッテリー約50%以下
残りわずか → バッテリー交換
外部
内蔵
パワーマネージメント
バッテリーレベル表示（詳細）
常時電力
使用バッテリー（内蔵又は外部）をより正確
パワーサプライ無しのポータブル機では意味があり
で細かに確認する場合、PWR/BATボタンを押
ませんが、Connectは常時電力式のため心配いりま
します。（モード起動中でも可能）
せん。
融通の利くバッテリー及び電源オプションで突然の
電力損失といったハプニングに対応します。
外部電源が落ちたとしても内蔵バッテリーが補助活
躍します。
積み重ね可能な外部バッテリーを最大６台重ねても
電力は低下せず、それぞれのバッテリーは充電され
、ACパワーのバックアップとしても活躍します。
他のデバイス充電
バッテリーレベルが数秒間表示された後、
元のモードへ戻ります。
互換性のあるNPシリーズバッテリー(L-Mount)に装
着及び使用できます。
バッテリーレベル表示表
フル充電
充電切れ
Note: 外部バッテリー又はACアダプター装着時、
内蔵バッテリーが再充電されます。
変換と同時にNinja, Ninja-2 & Samuraiレコーダ機、
モニターを起動することも可能！
オペレーション
オペレーションモード
Connectには２つのオペレーションモードが搭
載されています：コンバーター & テストパタ
ーンジェネレーター(TPG)。２つのモードを切
り替えるにはMODE(モード)ボタンを約2秒ほど
長押しします。TPGモード時TPG LEDが緑色に
点灯し、コンバーターモード時ではRx LEDが赤
色又は緑色に点灯します。
NOTE: コンバーターモードの時は、Connect
S2HはSDIからHDMIへ、Connect H2SはHDMI
からSDIへ変換します。
コンバーターモード
入力シグナルを受信しコンバートされた際、
Rx LEDが点灯します。変換中のPDRはプルダウ
ンリムーバー(PDR)をご覧ください。
Connectは全ての変換モードの16, 20 & 24-bit
オーディオに対応します。
緑色のRx LEDはビデオシグナルの
受信を変換している時に点灯。
赤色のRx LEDはシグナルの変換受信
を検索をしている時に点灯。
対応フォーマット
オペレーション
プルタウンリムーバル (PDR)
3:2 プルダウンリムーバルオペレーション
多くのビデオカメラは23.98p, 24p, 25p, 29.97p &
3:2プルダウン機能を起動するには、MODE(モ
30p で内部収録した場合インターレース(psf.) 式
ード)を押します。PDR LEDは緑色に点灯し、
SDI又はHDMI で出力をします。内部収録フォーマ
接続をする24pシークエンスを詮索しているこ
ットは、より多くのモニター及びディスプレイと
とを示します。
互換性があるため、インターレース(psf)フォーマ
ットに変換します。こちらをプルダウン (Telecine)をビデオストリームへ適用すると言います。
Connectは入力シグナルのプルダウン (reverse Telecine) から取り外し、接続フォーマットを元のフ
ォーム 23.98p, 24p, 25p, 29.97 ＆ 30pへ戻すこと
3:2 プルダウン59.94/60iストリーム内の
ができます。
23.98/24pビデオシグナルを変換します。
Connectがコンバーターモードに設定され、プル
重要：3:2プルダウンリムーバルは再生中のシ
タウン搭載接続シグナル(1080i) で(Rx)をロックし
ークエンスビデオから計算されなければならな
た場合プルダウン(PDR) 機能使用することができ
い。3:2プルダウンロックの補助をするには、
ます。
カメラを動かす又はカメラの前で手を振って下
さい。
2:2 プルダウンリムーバルオペレーション
3:2 プルダウンロック
2:2プルダウン機能を起動するには、MODE(モー
3:2ロックは緑色のLEDで表示されます。緑色に
ド)ボタンを一度押します。その後PDR LEDが青色
点灯している時、オリジナル23.98/24pシーク
に点灯します。
エンスは出力、変換されている59.94/60iはオリ
ジナルの23.98/24pソースへ戻しています。
入力
以下の通りコンバートされます。
入力
出力
出力
NOTE: 入力シグナルが接続されてない場合、
PDR機能は動作しません。
MODE(モード)ボタンを押すとプルダウンを切
ります。
オペレーション
テストパターンジェネレーターモード
TPG ビデオモード表示
シグナルテスト＆確認はビデオエンジニアリ
TPGビデオモード用カラーコードはM, PI, R & Sと
ングの主要部です。
表示されます。それらは以下のビデオフォーマッ
Connectは他に便利なポータブル試験液であ
トに相当します。
るためここでも活躍します。
搭載されている4つのテストパーン及びSD,H搭載されている4つのテストパーン及びSD,H
モードービデオ解像度表示
D&3Gビデオモード対応であるConnectは、設
赤色 = 1080 以下解像度
備を安価で専門的にテストできます。テスト
[486i59,94, 576i50, 720p59.94, 720p50]
パターンジェネレーター(TPG)モードの時は、
緑色 = 標準 1920x1080 フォーマット
ビデオモード及びテストパターン出力を切り
[23.98p, 24p, 25p, 29.97p, i50, i59.94]
替えることができます。
青色 = 3G 1920x1080 フォーマット
[p50, p59.94]
TPG操作
TPGモードはMODE/モードボタンを約２秒ほ
ど押すと起動します。
P/I ー進行又はインタレースフォーマット
緑色 = 進行
起動時、TPGのLEDが緑色に点灯します。
無し = インタレース
レートービデオ時計レート/地域
緑色 = NTSC フレームレート(23.98, 29.97,
59.94 Hz)
青色 = PAL フレームレート(24, 25, 50 Hz)
スキャンースキャンレート
緑色 = フィルムスキャンレート [23.98, 24 Hz]
以上TPGのhome stateです。コンバーター
モードへ戻る時は、再度MODE/モードボタ
ンを約２秒押してください。
TPGモード ON (ホーム)
TPG起動後、MODE/モードボタンを押すと4
つのLEDで起動中のビデオ出力モードを表
示します。
NOTE: TPG home state へ戻るまで約4秒TPG
ビデオモードが表示されます。
無し = テレビレイト [29.97, 59.94, 25, 50 Hz]
NOTE:
Connect H2S 両SDI出力にTPGを出力。
Connect S2H 両HDMI出力＆ループアウトSDIは
TPGを出力。
オペレーション
TPG ビデオモード切り替え
テストパターン出力切り替え
ConnectでTPGビデオモードを表示している時、
ConnectでTPGビデオモードを表示している時、
MODE(モード)ボタンを押すとビデオ出力モード
PWR/BATボタンを押すとテストパターン出力が
が切り替わります。
切り替わります。
PWR/BATボタンを押すと4つのテストパターン
MODE(モード)ボタンを押すと様々なモードをス
MODE
がスクロールし、以下の順で切り替わります。
クロールし、モードが以下の順で切り替わりま
す。
SMPTE カラーバー 75%
SDI EQ/PLL pathological
カラーバー 75%
NOTE: TPG ビデオ出力フォーマットを切り替え
るにはまず最初にTPGビデオ表示モードの入力
が必要です。
カラーバー 100%
NOTE: テストパターンを切り替えるにはまず
最初にTPDモードにセットし、TPGビデオフォ
ーマットを起動させ、PWR/BATボタン押す必
要があります。
コンバーターモードへ戻るにはMODE(モード)
ボタンを約２秒押します。
オペレーション
タイムコードパススルー
懐中電灯機能
Connectには白LED懐中電灯が搭載されていま
タイムコード
す。
パススルー
懐中電灯を起動するには、
ConnectコンバーターはTC＆S/Sを変換する様
MODE&PWT/BATボタンを同時に押
設計されています。
します。いつでも起動可能です。
タイムコード(TC)及びレコード再生/停止トリ
懐中電灯を切るには、MODE又は
ガーフラッグ(S/S)搭載。
PWR/BAT、どちらかを押します。
S2H使用時、SDI TCはHDMI TCへ変換し、H2S
使用時、HDMI TCはSDI TCへ変換します。
ConnectはSony, Canon, Panasonic, JVC, Arri
and RED SDI TC & S/Sに対応します。HDMIモ
ードではCanon & Sony TC & Canon S/Sに対応
します。（今現在利用可能なHDMI TC & S/S）
ファームウェアアップデート
USBmini端子に接続し、Connectシリーズコン
バーターをアップデートすることができます
。
アップデート詳細はサイト上から
www.atomos.com/supportをご覧ください。
技術仕様
本体
動作電源
（変換時）
バッテリー (NP Series, 7.4V - 16.8V)
常時電力
Connect機はバッテリーとして使用可能。
LEDライト又はモニター、Ninja、Samuraiへ電源を供給。
3:2 & 2:2 プルダウンリムーバル
テストパターン表示
USB インターフェース
ビデオ入力
ビデオ出力
オーディオ（入出力）
タイムコード
対応フォーマット(入出力)
保証＆条件
お知らせ: Copyright 2012 ATOMOS Global PTY Ltd. (以下「ATOMOS」とい
う）著作権表示。
本書の内容について、将来予定なしに変更することがあります。
本書の内容の一部または全部を無断で複製してはなりません。
ATOMOSへの言及は関連団体、子会社、
親会社も含むものとします。
保証に記載されていないものに関しては、ATOMOSと
ATOMOSの販売者、エージェント、リセラー＆ディストリビ
ューターは責任問われないとします。保証に記載された内容
が正式であり、保証記載外に関しては一切責任を問われませ
ん。
ATOMOS製品に一切問題ないことを保証できかねません。全
製品はあくまでも主要又はデータ保管用に作られていないた
め、バックアップ及びデータ保管につきましてはお客様の責
商標：
CONNECT H2S / CONNECT S2H / ATOMOS は、ATOMOS PTY Ltd.
の登録商標です。
Apple, the Apple logo, AppleShare, Apple Talk, FireWire, iPod, iPod
Touch, Mac & Macintoshは、Apple Inc.登録商標です。
Final Cut Pro, QuickTime & the QuickTime Logoは、Apple Inc.登録
商標です。その他、この取り扱い説明書に記載されている社名お
任であり、ATOMOSは一切の責任を問われません。
保証外
保証期間内でも以下のような場合には有償修理となります。
・保証書のご提示がない場合
・使用方法の誤り（使用説明書記載以外の誤操作等）や、ショッ
ク、加圧等により生じた故障
よび製品名は各社の商標または登録商標です。
・不履行
インターナショナルハードウェア(通常１年・登録で2年へ延長）
・不正に分解修理による故障
・本体の保証期間はお買い上げ日から１年の保証期間を2年へ延長
・水、天気により生じた故障
することができます。ご登録はこちらから: www.atomos.com
・バッテリー、バッテリー充電器は登録有り無し、関わらず保証
期間を6ヶ月としています。
・無許可での修理改造による故障
・指定外の使用電源などによる故障及び損傷
・磁場、腐食性液体または物質により生じた故障
保証に記載されていないものに関しては、ATOMOSとATOMOSの
販売者、エージェント、リセラー＆ディストリビューターは責任
問われないとします。保証に記載された内容が正式であり、保証
保証期間中ATOMOSは修理を受けるあたり以下の権限があります。記載外に関しては一切責任を問われません。
a) 製品の交換
b) 製品の修理
ATOMOS製品に一切問題ないことを保証できかねません。全製品
c) 製品交換の負担
はあくまでも主要又はデータ保管用に作られていないため、バッ
d) 修理の負担
クアップ及びデータ保管につきましてはお客様の責任であり、
ATOMOSは一切の責任を問われません。
登録 + 保証期間アップグレード
登録して保証期間を無料で 1年 → 2年へアップグレード

Download Report