ダウンロード

★
酵素活性度
適切な洗浄をサポートします。
汚染器具発生
洗
浄
Cleaning Agents for Medical Equipment
医療器具用洗浄剤
1次洗浄(用手洗浄・浸漬洗浄)
インスルネットEZ
インスルネットJET
★★★★★
★★★★
Instrunet EZ
Instrunet JET
超音波洗浄機
インスルネットEZ
★★★★★
Instrulight
インスルネットJET
★★★★
Instrucoat
ウォッシャー
ディスインフェクター
インスルライト
インスルライト
★★
★★
防
錆
・
潤
滑
リンス
(防錆・潤滑工程)
インスルコート
包装・滅菌・保管
発売元
取扱店
本社 〒367‐020 6 埼玉県本庄市児玉町共栄552番地1
TEL(0495 )
7 1−1 001 F AX(0495)72−6716
URL http://www.kenzmedico .co .jp
※商品の仕様は予告なく変更させていただくことがあります。
1205(10)OY15
インスルネットEZ
★★★★★ 酵素活性度
酵素洗浄剤
内視鏡・手術器具専用酵素洗浄剤
蛋白質・脂質・炭水化物を酵素で分解!
驚きの洗浄力を発揮します。
浸 漬
超音波
洗浄機
中 性
■特徴
超音波
洗浄機
①強力な分解作用
血液、粘液、蛋白、脂肪、炭水化物などの落ち
にくい汚れを短時間で分解して落とします。
自動洗浄機
( ウォッシャ ー
ディスインフェ
クターを除く)
②内視鏡、手術器具に優しい洗浄剤
中 性
(5.15kg)
1L
5L
超低泡性
(1.03kg)
インスルネットJET
(5.15kg)
メーカー希望小売価格 ¥12,000
(税別)
素材に対する腐食性がなく、ほとんどの手術
器具にご使用いただけます。内視鏡の金属、
ゴム、波形チューブ、プラスチックなどにもダ
メージを与えることはありません。
浸漬時間
温水の場合 : 5分∼10分
水の場合 : 30分以上
すすぎ
洗浄後、
水道水・蒸留水・滅菌水等ですすぎます。
自動洗浄機の場合
(ウォッシャーディスインフェクターを除く)
使用濃度
※本製品には滅菌効果はありません。消毒剤との併用はできません。
♦インスルネット5Lに使用できるプッシュポンプをご
用意しています。
ご希望の際は取扱店まで。
■特徴
①無泡性
無泡性のため洗浄機に安心してご使用いただ
けます。
弱アルカリ
性
②優れた洗浄性
タンパク分解酵素と界面活性剤の相乗効果に
より優れた洗浄性を発揮します。
無泡性
インスルライト
メーカー希望小売価格 ¥12,000
(税別)
インスルネットJET 50ccに対して温水または水6L
(約0.8% 120倍)
洗浄1回ごとの使用量および洗浄時間は、それぞれ洗
浄機メーカーの指定量および時間に合わせてご使用く
ださい。
酵素洗浄剤
洗浄機用に開発された無泡性の酵素洗浄剤です。
ウォッシャー
ディスイン
フェクター
メーカー希望小売価格 ¥3,500
(税別)
浸漬洗浄の場合
使用濃度
インスルライト
超音波
洗浄機
インスルネットEZ 5ℓ
●使用方法
③簡単なすすぎ
超低泡性ですのですすぎが簡単で排水の問
題もありません。
★★ 酵素活性度
インスルネットEZ 1ℓ
酵素洗浄剤
手術器具・内視鏡自動洗浄機用に開発された超低泡性酵素洗浄剤です。
浸 漬
5L
有泡性
インスルネットJET
★★★★ 酵素活性度
5L
(5.45kg)
(税別)
メーカー希望小売価格 ¥8,500
③手術器具に優しい洗浄剤
金属腐食防止剤により器具類への影響が少な
くなっています。
●使用方法
ウォッシャーディスインフェクター・
超音波洗浄機
使用濃度
通常の汚れ 0.5% 200倍(インスルライト50mlに対し
温水10L)
※汚れの程度により、
0.2%∼1.0% 100倍∼500倍
(インスルライト20ml∼100mlに対し温水10L)
に増
減してください。
※最適温度40℃∼50℃
酵素の活性は60℃以上で低下するため、
ご注意
ください。
♦Sコック1ケ
(付属品)
※本製品には滅菌効果はありません。消毒剤との併用はできません。
■特徴
①強力な分解作用
特殊酵素の働きで、
ファイバースコープ、硬性内視鏡、生
検鉗子等の処置具、その他手術用器具に付着した血液、
粘液、蛋白、脂肪、炭水化物などの落ちにくい汚れに対し
て強力な分解作用を発揮します。
特に、
ブラッシングの行き届かないチャンネル内、送気送
水口、鉗子起立溝などに付着した汚れも短時間浸漬する
だけで取り除くことができます。
②内視鏡、
手術器具に優しい洗浄剤
中性洗剤ですので、素材に対する腐食性がなく、ほとん
どの手術器具にご使用いただけます。内視鏡の金属、
ゴ
ム、波形チューブ、
プラスチックなどにもダメージを与え
ることはありません。
③簡単なすすぎ
簡単なすすぎで残留物も残らず、
チャンネル内のつまりも
解消します。
※本製品には滅菌効果はありません。
消毒剤との併用はできません。
●使用方法
浸漬洗浄の場合
使用濃度
インスルコート
インスルネットEZ 50ccに対して温水または水6L(約0.8% 120倍)
防錆潤滑剤
浸漬時間
汚れが液状の場合 : 5分∼10分
汚れが固形化している場合 : 30分以上
すすぎ
錆を防ぎ、
スムーズな動きを実現する防錆潤滑剤です。
浸 漬
洗浄後、水道水・蒸留水・滅菌水等ですすぎます。
超音波洗浄機の場合
■特徴
ウォッシャー
ディスイン
フェクター
①優れた潤滑性
優れた潤滑性で、鉗子類の動きも滑らかになり
ます。
使用濃度
洗浄1回ごとの使用量および洗浄時間は、それぞれ洗浄機メーカーの指定量およ
び時間に合わせてご使用ください。
中 性
②器具に安心
ステンレスや腐食に弱いアルミニウム、銅の器
具にも使用いただけます。
♦インスルネット1Lのボトルには液の調整がしやすいように25ccと50ccの目盛が
付いています。容器を両手で押すと、
液が目盛器内に入るようになっています。
♦インスルネット5Lには、
プッシュポンプをご用意しています。
ご希望の際は取扱店
まで。
2L
インスルコート
(1.98kg)
メーカー希望小売価格 ¥4,800
(税別)
③滅菌OK
オートクレーブでの滅菌を阻害しません。
●使用方法
浸漬の場合
使用濃度
0.5% 200倍(インスルコート50mlに対し温水ま
たは水10L)
浸漬時間
10秒∼30秒浸漬してください。
浸漬後水切りし、
自然乾燥または乾燥機等で乾燥さ
せてください。
ウォッシャーディスインフェクターの場合
使用濃度
0.3%∼0.5%
♦Sコック1ケ
(付属品)