JAPAN / VIETNAM, CAMBODIA Service nbr.6 DATE : Feb. 16, '15 (VNSGN: JCVN, KCV, JTV=Direct svc, JTX=T/S at HKG, NSB=T/S at PUS) (KHKOS : T/S at VNSGN) HO CHI MINH, CAMBODIA 向けサービス WK 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 SVC JCVN JTX KCV JTV NSB JCVN JTX KCV JTV NSB JCVN JTX JTV NSB JCVN JTX JTV NSB JCVN JTX JTV NSB JCVN JTX JTV NSB VESSEL WAN HAI 262 NORDTIGER HANSA DUBURG ST. MARY GERHARD SCHULTE WAN HAI 232 TZINI YM INTERACTION BARENTS STRAIT ANKE TBN NORDPANTHER NORDPUMA SATTHA BHUM WAN HAI 262 KUO CHANG ST. MARY BUXMELODY WAN HAI 232 NORDTIGER BARENTS STRAIT GERHARD SCHULTE TBN TZINI RHL AURORA ANKE VOY 279S QI727SCNC 025S 15003S 1492-010S 224S QI729SCNC 118S TV169SCNC 1493-006S TBN QI731SCNC 15005S 1494-009S 280S QI733SCNC 15004S 1495-057S 225S QI735SCNC TV175SCNC 1496-011S TBN QI737SCNC 15002S 1496-007S CHIBA VOY 1492-010S 026S 15003S QI727SCNC 037S 1493-006S 066S TV169SCNC QI729SCNC 15005S 1494-009S 167S 15005S QI731SCNC TBN 1495-057S 027S 15004S QI733SCNC 15006S 1496-011S 067S TV175SCNC QI735SCNC 039S 1496-007S 168S 15002S QI737SCNC 15007S CHIBA TOKYO YOKOHAMA 02/20 -21 02/19 -20 NAGOYA OSAKA KOBE MOJI 02/18 -19 NO SERVICE 02/27 -28 02/15 -15 02/16 -17 02/15 -16 02/17 -18 02/19 -19 02/22 -22 02/23 -24 02/22 -23 02/24 -25 02/26 -26 03/02 -03 OMIT 03/03 -04 OMIT 03/05 -05 03/09 -10 03/10 -11 03/12 -12 03/16 -17 03/17 -18 03/19 -19 03/23 -24 03/24 -25 03/26 -26 02/26 -27 02/25 -26 03/06 -07 NO SERVICE 03/05 -06 03/04 -05 * NOT DIRECT SERVICE ( T/S at SHK ) 03/13 -14 03/12 -13 03/11 -12 03/20 -21 03/19 -20 03/18 -19 03/27 -28 03/26 -27 03/25 -26 HAKATA HO CHI MINH 3/2 3/5 2/27 3/1 3/7 02/19 -19 3/9 3/12 3/6 3/8 3/14 02/26 -26 3/16 3/19 3/15 3/19 3/21 03/05 -05 3/23 3/26 3/22 3/28 03/12 -12 3/30 4/2 3/29 4/4 03/19 -19 4/6 4/9 4/5 4/11 03/26 -26 * CAT LAI SIHANOUKVILLE TOKYO YOKOHAMA SHIMIZU NAGOYA 02/17 -18 02/18 -18 02/19 -19 02/20 -20 OSAKA KOBE MOJI HAKATA 02/19 -19 02/21 -21 02/19 -19 02/19 -20 02/20 -21 02/26 -26 02/24 -25 02/25 -25 02/26 -26 02/27 -27 02/28 -28 02/26 -26 02/26 -27 02/27 -28 03/05 -05 03/03 -04 03/04 -04 03/05 -05 03/06 -06 03/07 -07 03/05 -05 03/05 -06 NO SERVICE 03/06 -07 03/12 -12 03/10 -11 03/11 -11 03/12 -12 03/13 -13 03/14 -14 03/12 -12 03/12 -13 03/13 -14 03/19 -19 03/17 -18 03/18 -18 03/19 -19 03/20 -20 03/21 -21 03/19 -19 03/19 -20 03/20 -21 03/26 -26 03/24 -25 03/25 -25 03/26 -26 03/27 -27 03/28 -28 03/26 -26 03/26 -27 03/27 -28 HAIPHONG 3/3 3/1 3/3 3/1 3/1 3/10 3/8 3/10 3/8 3/8 3/17 3/15 3/17 3/15 3/15 3/24 3/22 3/24 3/22 3/22 3/31 3/29 3/31 3/29 3/29 4/7 4/5 4/7 4/5 4/5 備考： 1. CY CUT日は本スケジュールにおける入港予定日の前日営業日です。 2. All sailings are subject to change without notice. 3. 船舶動静確認： 3/13 3/13 3/6 3/6 3/13 3/20 3/20 3/13 3/13 3/20 3/27 3/27 3/20 3/27 3/27 4/3 4/3 3/27 4/3 4/10 4/10 4/3 4/10 4/17 4/17 4/10 4/17 (NSB=T/S at PUS, VLS=Direct svc, JTV=T/S at HKG, JTX&JTS=T/S at KEL) HAIPHONG 向けサービス WK SVC VESSEL 8 NSB GERHARD SCHULTE 8 VLS MARE FOX 8 JTV ST. MARY 8 JTX NORDTIGER 8 JTS LOUDS ISLAND 9 NSB ANKE 9 VLS CAPE FLORES 9 JTV BARENTS STRAIT 9 JTX TZINI 9 JTS MOSEL TRADER 10 NSB SATTHA BHUM 10 VLS SOGA 10 JTV NORDPUMA 10 JTX NORDPANTHER 10 JTS TBN 11 NSB BUXMELODY 11 VLS MARE FOX 11 JTV ST. MARY 11 JTX KUO CHANG 11 JTS MOSEL TRADER 12 NSB GERHARD SCHULTE 12 VLS CAPE FLORES 12 JTV BARENTS STRAIT 12 JTX NORDTIGER 12 JTS LOUDS ISLAND 13 NSB ANKE 13 VLS SOGA 13 JTV RHL AURORA 13 JTX TZINI 13 JTS MOSEL TRADER SHIMIZU http://www.toyoshingo.com/cmacgm/　搬入ヤード情報はこちらをクリック　http://www.cma-cgm.jp/index_terminal_list/CNC_TERMINAL_LIST.pdf CMA CGM(JAPAN) K.K. Documentation TEL 03-5796-7955 FAX 03-5796-7909 TOKYO CS (Booking) TEL 03-5796-7959 FAX 03-5796-7926 YOKOHAMA TEL 045-621-3394 FAX 045-621-0808 NAGOYA TEL 052-652-3751 FAX 052-652-3705 OSAKA CS (Bkg & Doc) TEL 06-6229-4995 FAX 06-6229-4970 KOBE TEL 078-306-3908 FAX 078-306-3925 HAKATA TEL 092-262-3131 FAX 092-282-4307