!"#$% &''(' Kein reiner Männertag Wir gratulieren zu den neuen Räumlichkeiten TO Auto Jäkel präsentiert sich nach über 30 Jahren im Geistviertel nun in neuen Räumlichkeiten N ach dem Umzug vom Geistviertel in den Gewerbepark Loddenheide sind alle Baumaßnahmen erfolgreich abgeschlossen – und das will das Autohaus Jäkel mit seinen Kunden nun feiern. Dazu lädt der Subaru-Profi am Samstag, 18. April, zu seinem neuen Standort am Fridtjof-Nansen-Weg 15 ein. Dabei haben die Besucher von 9.30 bis 17 Uhr die Möglichkeit, sich in den neuen Räumlichkeiten umzuschauen. „Bei dem Frühjahrsfestival möchten wir uns am neuen Ort präsentieren und diesen einweihen“, erzählt Geschäftsführer Hendrik-Werner Jäkel. „Wir freuen uns, viele bekannte, aber auch neue Gesichter hier begrüßen zu dürfen“, fügt er mit einem Lächeln hinzu. Dabei solle es kein reiner Männertag werden, betont der KfzMeister und Betriebswirt. „Auch Frauen und Kinder kommen auf ihre Kosten“, verspricht der Organisator. So können sich die kleinen Besucher beispielsweise auf einer Hüpfburg austoben, während sich ihre Mütter an einem bunt ausgestatteten Floristikstand umsehen und sich in Sachen (Blumen-)Deko beraten lassen. Gm Merkureck 4 · Münster-Hiltrup Telefon 0 25 01/67 11 · Fax 0 25 01/26 1761 · www.lackhartmann.de Wir gestalten Lebens(t)räume SCHUDY Malerfachbetrieb Malermeister Philipp Schudy 02507/98449 www.maler-schudy.de Immer da, immer nah. Der passende Schutz für Ihr Auto: Unsere Kfz-Versicherung mit automatischem Leistungsupdate. ! "! #$" % & ' % ( )* #$" Außerdem findet an dem Tag ein großes Gewinnspiel statt. Es winken attraktive Preise. Zudem möchten die AutoExperten an dem Tag auch zwei neue Modelle vorstel- len: Subaru Outback und Subaru Forester. Der Outback zeichnet sich durch das besondere Assistenzsystem EyeSight aus. Es beinhaltet gleich vier Funktionen, wel- che den Fahrer unterstützen und das Fahren sicherer machen. Der neue Subaru Forester dagegen verfügt über das stufenlose Automatikgetriebe Lineartonic. Auch sein Leistungsspektrum sowie die Kfz-Fachwerkstatt für alle Fabrikate präsentiert das fachkundige und erfahrene Auto-JäkelTeam. Ein Tag voller Aktionen B wie man Dellen entfernt. Dabei können Interessierte selbst Hand anlegen und ihr Geschick unter Beweis stellen. Der Motorsport-Profi BBM stellt ein Lamborghini aus. Kinder können mit etwas Glück eine Fahrt mit dem Flitzer gewinnen. Apropos Kinder. Die Organisation „Schule, Jugend, Kids und Co.“ bietet während des Frühjahrsfestivals eine professionelle Betreuung sowie Unterhaltung an, sodass sich die Erwachsenen in aller Ruhe etwa die neuen Subaru-Modelle anschauen und an einer Weinprobe teilnehmen können. DIE FLORISTEN ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Fr 10.00 - 18.30 Sa 10.00 - 18.00 www.diefloristen-muenster.de Göttker g&s Planungsbüro Raiffeisenstrasse 33 48346 Ostbevern Fon 02532 - 957860 Fax 02532 - 9597185 www.gs-planungsbuero.de [email protected] Wir gratulieren zum neuen Gewerbebetrieb und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit...! Tel. 02581 93900 Beckumer Str. 36 | Warendorf www.Fliesen-Platten.de & $ #$" & +,- " . / " )* 01 …seit über 30 Jahren in Münster AUTO JÄKEL GbR Als Lieferant für Werkstattausrüstung und Fahrzeugteile bedanken wir uns bei unserem Kunden Hans-Werner + Hendrik-Werner Jäkel GBR in Münster für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Für die weitere Zukunft wünschen wir viel Erfolg. Kfz-Fachwerkstatt für alle Fabrikate Frühjahrsfestival – Tag der offenen Tür Am Samstag den 18. April 2015 von 9.30 – 17.00 Uhr im Gewerbepark Loddenheide – Fridtjof-Nansen-Weg 15, 48155 Münster Der neue SUBARU Forester 2,0D Lineartronic IHRE DELLENDOKTOREN IN MÜNSTER! Der neue SUBARU Outback mit EyeSight www.auto- jäkel.de Glückwunsch zu dem neuen Firmengebäude und weiterhin viel Erfolg! immer auf den Punkt gebracht HammERsTRassE 281a 48153 MÜNSTER (NÄHE PREUSSENSTADION) MO-FR: 9-17 UHR TElEFON 0251 13466258 MOBIl 0172 6272660 WEB WWW.CONsIDENT.DE Aegidiimarkt 3, 48143 Münster Tel. 0251/482000, Fax 0251/4820010, [email protected] PLANUNGSBÜRO B.Orthaus e.Kfm. & Team Salzstraße 36 - 48143 Münster Telefon: 0251 - 9277040 e-mail: dieﬂ[email protected] Geuer, Panning & Bensmann OHG Schöfbeck Dienstleistungsmarkt bietet viel ei unserem Tag der offenen Tür halten wir für jeden etwas Passendes bereit“, resümiert Hendrik-Werner Jäkel. Dabei lädt der Dienstleistungsmarkt zum Gucken, Kaufen, Probieren und Erleben ein. So bietet beispielsweise an dem Tag Agnes Meile erlesene Spezialitäten und Weine an. Das italienische Restaurant „Artusi“ verwöhnt mit leckeren Speisen und Florist Bernd Orthaus zaubert mit seinem Team kreative Blumensträuße und Dekos hervor. Außerdem führt der „Dellendoktor“ von Consident vor, Ihre Provinzial Geschäftsstelle Weine · Spirituosen Süßwaren Café · Bistro Hammer Straße 75 · 48153 Münster Telefon (02 51) 7 28 04 © iStockphoto.com WM SE · Höltenweg 50 · 48155 Münster