A02香江評論

*
2=>?  > る >8 ら 琍-
蝶"
砫@AB 灵D
щ$%&' f"#$%&'()*.c"%.'(
H"#$% K"'$% C"))*+,-./% D.-/1% % % % h334://777.hh,c.,")
铆"#$%&'(
QR
и" 1 る 1 ら%&'( )*+
-./0123456789
;<=>?@ABCD8
( FGH8( IJ A LM(
 1 る 11 らら PQRS&TUV
M禴 11%HP( IJ5YZ
5カ\] ^*+_`-.ら FG
"b-.c 1.4)%ら e56
-.gh?ijIJkl
'"e56noら pqr
tuvwxら yze56
^*+|"}=~€‚"ƒ`VM( ^*+
-.禨…†‡wˆ‰?
<
>
程"#$%&'
"IJ A LM^*+-.‹Œ( JBbU
M  3+   H V (  2+14 G  b V M 禴  ’ H
P( ”•–345LM( ;—˜™56š+
-.?碩œžCDら wvŸ&ら FGH834 戈¢£¤C¥U¦§3¨©ª«¬ら 34­®5
6Z初U°?±²³§IJ( IJ5´5
LM’禴FG34569忌¶·¸?
º»¼½”¾¿À9ÁÂ"§IJ5Ã
5‹ŒLM?  カ ÅG H 8; Æ w Ç È ? ÉÊ カ
2++1 GPQRS&T )124 翴LM 1))4 翴ら p翴
Œ^*+|†‡wVMら w±ÎÏÐら ÑÒPI
J5瓣‡wœÔÕÖら ÏÐÑら LMÑ×؜3
456瞴Ú²;¼Û?
p°"IJ5ÕÖgUÝÞ禴ら ßÔ戈­U
Yら qHら IJ5LM竒P%¼áâßÔ
56ら カäカåÇyz H 56Éáâ345
6初苌ら hØéカら IJêG"ëìíî
^*+JBら ð^*+eIñ?ò^*+_`
ど.ら カäカ@ 2++1 GH8カど.€ら ^*+e
Iñ–─höら ½yz´÷ø?
p 2+11 G^*+忌-.ら ÉÊ- 4.)1%ら
Ã籔úûüýþš+忌G-.ÿv€êu
ら #P%衡;Pº»ら pœ3456玱&
ネ禴エ瞴ÚÃ侥*èㄤ,-w
忌カ^*+-.Ч3ˆ‰禴uÅG8^
*+カど.¬墩ら ^*+カど.癴
锣^*+カ-.è妓は6œ345
6忌=¼&ネエ侥*Ã瞴Úら カäカœe
56侥*h眏8è
カ 2+11 G^*+妓-.ら カäカF
GH8_` 1 -.ら Ν%рe56H┕
獺^*+ど;M 戈¢ほ?*@ABら Ê
@忌±e56 戈¢´蝗l穕EFØè"
žCDVら e56_w^*+´^*+Àb戈&
戈¢=¼ǐP郸ら K¼•–©ªら no^
*+ì秖MÒら @’×Ø^*+-.禨…ら †
ö侥*3456è
иΝ%Ý眶Ç 戈¢ら 忌ス’眏8^*+-.
禨…ら %01忌–;0ΜTら ½â璓IJ戈­
秖Ô発ら 現Xé棒カ棒;èò玡IJ現X
蹦_棒よah¼眏 戈¢琵ㄤ戈&発'î诀ら 禫
カ蹦_h×糉fg^*+瑈'よaら 戈­Ô発禫カ
眏8è9;—5比r传奸mÔw闽è
斗)*+,0Hら 繦p^*+-.ら 秖戈­U瑈'
IJèカ 2+11 G 12 るIJÔ纗t%搭— 1+1/
货è2+11 GIJÔ纗t%搭—禴 1121 货
ら ò§Ô  纗 t 纗 x y z 风| Ô  纗 t 纗
肂èら IJÔ纗t搭—ら "34 戈¢8
度カÕ﹍ら -^*+|┏¼"ƒら ‡w^
¼… è w ^ %禨 代F G G ┏ %01¼ -. 1 ┪
1.1èIJ現X忌‰^*+‡w_`-.膀‹ら p
JB56 戈¢´ず*†;粄カ妓è
ò3456œ^*+-.禨…uv眏8Œら ;度
铆/0123456789:
¼â璓IJ戈­秖Ô発ら m‘’IJ5
LMè-ら ?発'戈­Iら 5瑈î>9ら
芥'布‰°9èm%カ‰ら ò秖IJ戈
­Ô発Œら IJ5LM%;0磷–ら †”•–
×Ø碿>碻™ら ‹Œ•–ㄤㄤ戈&bVMè
5LMら 戈¢‚¼粄IJ蕾'ÁÂ禴ら
@•–^*+|忌˙-.ら no^*+|h
カè
莱 ら 礚¢カ5‚カ5´ž戈&bら
bЧ3カ56禨…8∕=ら IJ5LM ^
*+-. ㄤㄤ戈&bVM禨…忌ス’ら ;度
¼â璓±戈&b忌˙LMら ¼琵^*+.´5LM禨…忌˙眏è~¢碿>碻™ら /
ÊIJ­®56e╰§>£¤脄–禫8禫è妓ら I
Jm%’禴34569忌¶·¸è
"ヘ玡CDVら IJ現X@œ^*+|2'睲
贰¬<現郸ら }=^*+|Ãj瞶禨…ら ;
1ÑåÇ刚¯よa8芠±56は莱苌ら 3¨
³ò玡IJ5–─Çö現郸;カ度@쵶
gn秸¸ら 琵IJ5痷Yヰ»¼½Œ…ら 琵琵
mÀ}=V8è妓ら IJ5@H"и
確I’ら Åら 狦;臭È?è
A"
 Ç 1+ G  Þ
硉Mら yz
笴Í˙Y秸¸…è
Ç初¼-
M闽闽Ø┯Ú1
ìら -”ら Ik現X初GA琁
禴瞏ÝÞ^笴 忌㏄忌lè
…ら ÅÞé蕾蕾áÖ
絯初禜ら yz綟ؚ+.´Ö糴œず帽çè
琁ら Õ﹍瞴Ú砐zT
´箂ì5…èžž‰´珼î
ò玡ら ;—^¼Á yz笴
Í穨初穨@¾
ㄓV
翠X

穨
斗

蔼
糤

邻
秈
坝
Ê
´

蕾
–
─
Ы
Ы

翠翠Zb#cde喷
FŒFらq發òら ;
カ芠芠ôら ‚w縒カ
碔笴蕾èHиÞ^笴
ēら û笴
默 Kwㄤカ︹ら 打︹
K ヰ盯#$ 菌&'þ続ㄤ
L 続ら pŌ*+P忌琿
Œ丁ら ┪Î︵/01ら 1忌
忌蕾è
§yzら 春翴度カ5
€换ら 皌Szåcユå呼
蹈ら 祏祏TU0ㄉw碔Å
l祘èH 3 ㄒら ╄z
0DEFGzaΝ
Dら ┪I翴ñら K
睱Kø憨˙‵Nら Vと独Q
‚wŒ丁丁S琍UVI™
´丁/Yら ƒ"簧[
ø ‵]芠ôØ﹀_è草ら
0Â$贾bcら YÑ紂f蕾…5
ネ] 9忌ΝP0丁i 3)+ /苐芠︱ら
K緿蕾K£Cら ƒ S1H1 忌7H
碔钵J瞶'菌&菌½挡è
HP虏l祘‰¬yzI﹁'頟uら ‹Œ局w
縒カ菌&'ら 1ぉ;忌妓蕾è-”ら
иœyz笴Íごカz獺ñè8Gら カØ現X
辨yz笴Íwキ} 胺´环–─ら &F
ŏ´ÞM.よè
┹hi>jk
,-./012,
糂T
"そý琁現厨ÿIら 碩œQ笲
よ¨ら カ辩#$¬<Ý´現X∕=¸
S°Œ笲–─Ыz–─Ыら ’
˜ yzQ笲zЫè初G 11
るIΟÝ'’ ˜笲诀篶忌篶篶°"痷a
H琁現厨ÿよ a ¬< そ ý ˜ 诀 篶 x 嘿 ら 0孔, - .
è@琁現厨ÿœQ笲zЫ1磞瓃0H'ら
˜诀篶篶8Ø翴/カHíî^ì蚌4 l5
6í約áH´盡闽6–─È﹜Íら ‹Œ‚é
現Xg³郸菠現郸ら ヘカ禴–─ÞM.
笲笲ÊÍら @ÝどyzJB笲Iñら í
îQ笲笲ÊÍ縱忌˙–─è
荐m
杠o
蚌qrs0t
"^ìÃ蚌4よ¨ら ˜诀篶莱 璽;¸蕾笲笲Ê
Í´zÍ^ì–─*éら 浪”Íず;‹ûä^
ìㄑ莱Ã*òCDら íî闽現X场=g³笲
^栋¤ –─砏@蚌»Ã•À@ら ¶_笲
Í诀篶åÇ56诀g@Qずԕ摸纔╭笲
^苌ら 禴莱œ^ì*éら ˜诀篶莱 âg
³S続蚌4è琁ら íî現X荷öÈ笲Í毙▅
Ã蚌4膀ら ÃずQÔ笲HSら 蚌»
摸笲盡Í^èㄒ½ら yz瞶厩ヘ玡Èw
ô瑈´笲厩╰ら ˜诀篶%莱 縩ë玃’ㄤÃずㄒ
½PQ硈QÈ厩H´ûQÈ厩þ盡Í笲
HMユ瑈†Õ─S快厩èÔら yz5厩
ÈwQÈ´笲笲M6Iñら ˜诀篶莱 縩ëíî IñÃyz笲Ol 玂Q¼笲玂¤そ
þユ瑈ÃSら 戈蚌4hÅ盡Í笲M^ら
‹ŒA°瞶¢ÃA筋挡Sら Ýどyz"QÈ笲笲
M6JB粄Ú>瞴Úìè
vwxyz
œ§56í約áēら ˜诀篶莱 pì拟Ã
笲´zÍûら ㄒ½yz差V¼ yzš^〆Y¼
カyzJBヲ\Iñþら 忌rí約yzJB
笲Iñ´笲笲Êè"篶8Ã笲闽 戈í
約áIら ˜诀篶莱 ш簍hÒ縩ë¶︹è
ㄒ½ら ùFU羭快 1 ㄈ`ô瑈´笲¼某ら ˜
诀篶莱 HhÒâ¬_闽¼某砏@´ら
祘纗þ苌ら ˜诀篶‚莱 "JB笲ÈÊPÃ
ず忌…縩ë–羘ら "蝴eyzg‹Œら ìI
J苐ÃЧ到°wJB笲砏Åkら g³続莱
篶8JB笲–─*é˜砏Åè
は|}~€
˜诀篶莱 åÇ苐Ã現郸6´–─よa"g³
笲現郸Œ現XÝㄑ†ǎら 縩ëはnÍû羘羘è
禴"現郸g³Ç祘I現XÝㄑh3¨wÖペ
†ǎら ˜诀篶*é Y^ì戈³碩œÍû闽ñÁ
Âl盡Â6ら ´Œ–ý6挡狦ら Hㄑ現X´
笲Íû苐σ è ㄒ ½ ら 禴 綿  y z "ㄈ Û 枷 tz 
ら †笲Í"¨œ34蕾MÖ絯禩痟
畓CDV寸Ç螟闽ら ˜诀篶莱 ɕâ現Xg³
†A琁忌╰穿è琁ら ㄒ½笲Í¢Ýㄑ肂Ô
zÛ纔磃þè
Ik"初Gそý u}砏@ð某I¬<ㄣボ
¶_yz綿笲Iñら -”’Q笲zЫ0
孔ë‘碩œ>è½狦1镑v–揣˜诀篶兜1ら
獺0HåÇyz"Þ狠笲̀q-莱J產œ§
ðÈ笲眏J€q*ら ¼w§yz笲笲ÊÍûр
搐J產 u}砏@ 忌7忌隔ðÈ78胑
–─诀笿苌ら yzJB笲Iñ忌
ス@綿Ýどら åÇ到t 忌J~g,Å膙
纔墩34ÝㄑÞM.笲笲Êら m¼wyzh
ш簍 禬ˆà蹈^¶︹è
縩456 8隔
yz盡Í^|¼Ð 朝NO
カ辩#$" 2+1) G琁現厨ÿIら 
ì某苐Ã皌SJ產 忌7忌隔–
─î菠ら 埃0yz蕾78˜坝诀
•Y˜îì€Ôら hØéカ0H忌
˙Œ 忌J~g纔墩ゲK>è
忌7忌隔カ忌兵åㄈ` 稼`獶`蕾
Sǐ礶ら 琂玃猽”J產Ø‹–─ら 瓣Ò眏
J"現^' 烩— S  è  § 忌 7忌 隔  
ñら Åカ }å‹ら †H }å隔隔ら 
‹ヘäèòI ‹カg ㏑笲;砫
‹蕾] } å  Å カ 現 郸 å  È 琁 à å  禩 b
å 戈­®å  *ñ å è } å  ‹  カ 忌Þ ¸
蕾ら ;ちら m忌;0ら ヘäw忌Þら %カ承
‘èyz" Þ – ─  ЫI ら " 忌 J ~ g 
Vら 荷ㄉØ ^gg忌蕾纔墩è
盡}
ぇƒ
翠斗V翠は…
斗眏秸ら yz"P1镑Õ承蕾初ら †獶獶
膀§yzq孔ñb.ら m;カ¦胔Ña玂▅ら
カz^幢¨幢侥灸ªら H´J產ÃJBㄖ¬Ç祘
I 玭£怠  ¶ ︹    á ┯ èy z カ 忌 Þ 砏 砏
Uら pÕÖg眏蕾蕾ら " 忌J~gV
W67 縒闽祙Øカら hyzÝㄑ K碍
ど丢tè
P‡w–ÛとDら h;"¶·¸èyzÇ初
’ら カ幢§ǐ'初ら 寥3û窥èòFG淮^
"碔肝¼I’ら 来發ò钠À瞶?ら ;腀Â
`P忌晋ㄨÅ Æ 灸 ら h 酵 ; P H 禬禫 > ” 偿 篶
蝴ら 初Õ┹˜–─o丁è┪ÎカろÊÅ篶Ë羮
ǒら ┪Îカ 菌   膙  E毖 极 Ð ら 紀 Ò  H
玂▅¢€xら œyzÃず蕾¸Sら 耎蕾
浮1秖よら 蹦_ 忌¨~床ははら 挡狦
カ¼?玡ǐら pì玱@┏糷Ú°è
ÜH8ら カØ現XбÞはœâ林Cら 笿
眏稶畓ら 挡狦カ蕾Mã 膙ì典å 厩J
B纗xMЧÑMèはœ ēlら Uyz
¦↖êV簒ìら 產莱ƒ`癴8抖Úら ‚カ
毕は*¾
瓣<"‡ˆ ‰翠"Š‹
忌7忌隔カJ產î菠ら 丁ˆÕÖ┖
ら J產U竚34yÒ蕾顶ら 琂琂Œ竚
–─’%ら hŒÒîý1此÷某 竒凡
焊À@’稼âkら 锣ú玭ûv猍˜
ýЫèG1 ;Ñ斑и腹ら G2+ U’˜&äèHIJ
ㄣ˜™蕾蕾ら ˙_@34А颗–─ ­
®Q糞蕾kŒ˜杠$%è㈱'‰ら ¨œ˜忌
VJB痴)ら yz;莱カ砆î苐Ã z簘ら ┪
À耕はœ2ぉÅ—Þ likeら H´灵./a*秸
Þら カéw苐ÃㄤÈ†в o丁 1ì非
tè
’ Å G   攀 Å G ら F y z ゲ 斗 睲 眶  
ら 忌7忌隔;カJ產î菠ら hカyz
诀笿è" 忌J~gVら yz–─9纔墩%
カwず] 忌ޒ剪蕾蕾ら yz¨
œ9ßら %カé瘆67 蚌▅˜蕾M
翴è-”ら 礚¢カ珼î‚カ诀笿ら ²_∕§苐à 忌
7忌隔瞏約gè
–─ÞM.笴Íら 現X/'yzŏ
笴カ︹´'ら †–─'承†笴兜ヘら 羭
快‹Èら H´•hż某─凝î8z羭
lèカØ現X¼í'忌╰‘蕾è琁è
и¼Ø˜浪”yz笴禜=ら H┕H芠
ô禸芥翴ら h瞏á´┹─碔wyzカ︹
笴蕾ら ší約и'ら H•Ç
zè
Ôら и烈V坝Ы坝´笴Ãå癟´承
†&Íら 痷Ýㄑ¢诀井¤よ纔墩ら ゴ‘'
承†笴ら 笴ÍÕ┹˜よèよ¨иØ
翴兜ヘ½V
и¨î憨Íûら FGI"­档ª約6瑂綟ð
Hî憨¶︹Â─ボØら Èw;‹G
 3+ ޑㄣ>憨憨¶鹅±6春ら ㄑ
苐芠l¨è兜ヘ0øØM睰'承
†笴カ︹] カØ現X‹È膀­¼挤µ¶_
11 る羭快 瞴yzら "I﹁Ø忌±匡=
ð縱ôÔ鲤P 瞴縊狦ら †"ð縱ôPÒ
È縊縊¾¿ら H˜瞴мµら í約yz菌&
'èÒP琂w ほ眒Âyら 0";‹
Œ琿翴蕾yz瞴緔ì] IØ 繻
É玡IØ牡Èð縱縱Ê/§Gず˙币tら /菌
& 'òµ®°è繻皌SØずtÚ
舧Î P34 承よ µ憨礶 胔ÑÒ┍þら
0Ê¿竚§縒カ'µ猑Ö] иFG¼
羭快忌硈Ù‹Èら •ÞÛìÇ8
zèòI蕾▅‹Èぷㄤ苀ヘら š 1+ るg"I
™羭lJB═àáâよ祘a繟äåら Œ/í'
‘åÈカ︹笴&Fら 碔笴蕾] ㄤ緇w
yzJB^芕4å yz/ó yz呼4そÕ
å´yzÞ焊ì4そÕåþè–Ыョ¼ƒ`羭快
菌G約Ú舧Î‹Èら š˜琄+/簍 纒
︵︵G地´皊ôõö÷þè
иョ;а┹─秎V´¼─笴ら yz78h
ÅÞM.è
HPq瓃²カ辨1wÕ┹hÅ³56ら
_hÅÞÛ笴zèи瞏獺yz笴Íw1
ì w∕ñ wよcÞヘäè
砮Ž‘>
œ竑z®Sら 產¼_;‹?Mら pゲ斗过òI
Þ闽ち翴
y忌カカJ郸ら mカ*壁確™闽龄ら yz0H
匡拒=闽ら p莱瞶秆;苐Ã奸ら %þ§荡§
ず56ら ヌBC§J產蕾–─€Ôè
yÒ カ   Ô    蕾蕾 ら y z 斗 蹦  J B 芠
翴ら p稼56°UÕ猖Fら ‰T繵°ら é瘆6
7 蚌▅˜蕾M翴ら 忌7忌隔U’yz
蕾玡ǐ斑忌˜诀笿è
yカz^œ 忌7忌隔菌&†竡粄醚J睱ら
¨粄Þî菠店礚羍Nら 0巨>;Þら Ãyz
礚闽] hw&苐à 忌7忌隔カ禴皌SJ產–
─ら カIk 揽QRSè㈱㈱‰ら 埃禴穎丁J產
蕾–─Þ硉/ら yz‚wº»˜M翴¾
┶Iら カ/yzí菌&剐Yら ‚カ?˙¬¾
Z[\]^_`: