大塚のバラ「国土交通大臣賞」 「緑の都市賞」ダブル

第
(1)
第 26
号 南 大 塚 ネ ッ ト ワ ー ク ( M O N ) ニ ュ ー ス 2015年11月20日(金曜日)
地域のことを地域のために伝えたい
年間 4 回発行
号
26
発行所:南大塚ネットワーク 豊島区南大塚 3-50-2(サンモール商店街事務所内) http://www.m-ohtsuka.net
大塚のバラ「国土交通大臣賞」
「緑の都市賞」ダブル受賞!
発
展
に
も
寄
与
し
て
い
ま
す
。
ま
つ
り
﹂
も
開
催
さ
れ
、
大
塚
の
5
月
と
10
月
に
は
﹁
大
塚
バ
ラ
っ
て
い
ま
し
た
。
動
を
進
め
て
ま
い
り
ま
す
。
﹂
と
語
活
気
あ
る
大
塚
に
な
る
よ
う
に
活
飾
っ
て
い
ま
す
。
の
バ
ラ
が
、
都
電
沿
線
を
美
し
く
品
種
を
誇
る
5
0
0
種
7
1
0
株
動
も
軌
道
に
乗
り
、
都
内
最
多
の
貢
献
し
て
い
ま
す
。
現
在
で
は
活
を
進
め
、
地
域
の
美
化
に
大
い
に
こ
れ
か
ら
も
美
し
く
素
敵
な
大
塚
、
す
。
あ
り
が
と
う
ご
ざ
い
ま
し
た
。
お
か
げ
と
感
謝
い
た
し
て
お
り
ま
ィ
ア
の
方
々
の
努
力
と
ご
協
力
の
は
、
皆
様
の
ご
支
援
、
ボ
ラ
ン
テ
山
会
長
は
﹁
今
回
の
ダ
ブ
ル
受
賞
道
な
掃
除
と
と
も
に
バ
ラ
の
栽
培
南
大
塚
都
電
沿
線
協
議
会
の
小
た
バ
ラ
の
存
在
に
気
が
付
き
、
地
ま
し
た
。
活
動
の
中
で
昔
、
植
え
ど
う
か
お
楽
し
み
く
だ
さ
い
。
大
塚
の
バ
ラ
の
散
歩
道
を
皆
様
も
う
思
い
か
ら
、
有
志
が
立
ち
上
げ
そ
の
栄
誉
あ
る
賞
を
受
賞
し
た
原
﹂
間
を
き
れ
い
に
し
た
い
と
い
ク
ー
ル
の
優
勝
で
す
。
け
だ
っ
た
都
電
﹁
大
塚
駅
前
∼
向
0
0
6
年
よ
り
雑
草
と
ゴ
ミ
だ
ら
南
大
塚
都
電
沿
線
協
議
会
は
、
2
ダ
ブ
ル
受
賞
と
な
り
ま
し
た
。
市
賞
﹂
で
も
奨
励
賞
を
い
た
だ
き
、
ま
し
た
。
ま
た
、
﹁
第
35
回
緑
の
都
﹁
国
土
交
通
大
臣
賞
﹂
受
賞
い
た
し
づ
く
り
コ
ン
ク
ー
ル
﹂
に
お
い
て
の
た
び
﹁
第
25
回
全
国
花
の
ま
ち
理
す
る
都
電
沿
線
の
バ
ラ
が
、
こ
南
大
塚
都
電
沿
線
協
議
会
が
管
﹁
花
の
ま
ち
づ
く
り
大
賞
﹂
で
コ
ン
﹁
農
林
水
産
大
臣
賞
﹂
と
並
び
、
中
で
も
﹁
国
土
交
通
大
臣
賞
﹂
は
て
い
ま
す
。
コ
ン
ク
ー
ル
の
賞
の
と
人
間
と
の
共
生
﹂
を
理
念
と
し
提
唱
し
、
1
9
9
0
年
に
﹁
自
然
は
農
林
水
産
省
・
国
土
交
通
省
が
国
花
の
ま
ち
づ
く
り
コ
ン
ク
ー
ル
﹂
繋
が
っ
た
こ
と
と
思
い
ま
す
。
﹁
全
道
な
活
動
が
こ
の
た
び
の
受
賞
に
そ
ん
な
地
元
愛
に
あ
ふ
れ
る
地
願
い
い
た
し
ま
す
。
【左上】田内川商店会長のご挨拶
【左下】チケット交換の列
【上】大塚芸者のみなさん
ま に が
こ す 終 、 第
れ 。 了 他 一
か
い 商 回
ら
た 店 と
も
し 街 い
大
ま の う
塚
し 皆 事
商
た 様 で
店
事 の ま
街
、 ご だ
の
こ 協 ま
一
の 力 だ
員
場 を 不
と
を い 備
し
お た な
て
借 だ 点
、
り き 等
大
し 、 、
塚
て 事 多
発
感 故 々
展
謝 も あ
の
申 無 り
た
し く ま
め
上 無 し
に
げ 事 た
フ
ォ
ー
マ
ン
ス
、
屋
外
飲
食
ス
ペ
ー
ス
の
設
置
な
ど
の
効
果
も
あ
り
、
チ
ラ
シ
と
サ
ー
ビ
ス
チ
ケ
ッ
ト
と
の
交
換
、
大
塚
芸
者
に
よ
る
パ
を
開
催
さ
せ
て
い
た
だ
き
ま
し
た
。
︵
木
︶
大
塚
三
業
通
り
商
店
街
主
催
、
第
一
回
﹁
大
塚
三
業
祭
り
﹂
少
し
で
も
知
っ
て
い
た
だ
き
た
い
と
い
う
趣
旨
の
も
と
、
10
月
15
日
カフェ・ダイニング
03(6915)2966
しろくま
ホーム
シスイ・ドゥー
03-3945-9136
イタリアン・フレンチを
ベースにした創作料理
とお いしいお 酒をお
楽しみ頂けます。
大塚三業通り入口
き
雰
囲
気
と
、
ま
た
今
の
時
代
に
合
っ
た
新
し
い
三
業
地
を
皆
様
に
そ
も
そ
も
こ
の
大
塚
三
業
地
を
知
ら
な
い
方
々
に
、
こ
の
古
き
良
第
一
回
﹁
大
塚
三
業
祭
り
﹂
開
催
!
1F 2F
サウナ ニュー大塚
売買・賃貸
管理・リフォーム
想
像
以
上
の
お
客
様
に
お
越
し
い
た
だ
き
ま
し
た
。
特
に
大
塚
芸
者
男・女
手ぶらで入浴一〇〇〇円
担当:山本悠一
の
方
々
に
は
、
こ
の
お
祭
り
を
賑
や
か
に
、
華
々
し
く
盛
り
上
げ
て
四五〇円
5957-5767
い
た
だ
き
、
お
客
様
方
も
大
変
喜
ん
で
い
た
だ
け
た
の
で
は
な
い
で
大塚 記念湯
東京
きぼう
法律
事務所
し
ょ
う
か
。
︻ 駅南口 3分 ︼天祖神社 先
車の事なら
大塚台公園前
FAX(03)3944-3733
3983・1361
電話(03)3944-1151
山岸モータース
大塚支店
豊島区南大塚2丁目35番5号
自転車・バイク
北口駅前
らん
新大塚駅徒歩 2 分
文京区大塚5-3-1
070-5028-3799
3917・3984
あなたに未来を
も
大
塚
三
業
通
り
商
店
街
も
頑
張
っ
て
ま
い
り
ま
す
の
で
宜
し
く
お
第25回全国花のまちづくりコンクールの受賞式の様子
TEL.3986-0126
(2)
第 26
い
、
風
船
を
配
り
、
子
供
向
け
体
集
合
さ
せ
子
供
と
の
触
れ
合
事
で
す
。
﹁
ゆ
る
キ
ャ
ラ
﹂
を
13
ベ
ン
ト
が
数
多
く
用
意
さ
れ
た
今
回
の
特
徴
は
子
供
向
け
イ
し
て
ゆ
く
で
し
ょ
う
。
な
い
秋
の
お
祭
り
と
し
て
発
展
か
ら
も
大
塚
に
な
く
て
は
な
ら
た
。
﹁
大
塚
商
人
祭
り
﹂
は
こ
れ
よ
う
に
お
店
に
並
ん
で
い
ま
し
号 南 大 塚 ネ ッ ト ワ ー ク ( M O N ) ニ ュ ー ス ら
ん
で
い
ま
す
。
と
出
店
者
の
期
待
と
と
も
に
膨
り
、
年
々
そ
の
規
模
は
来
訪
者
店
街
に
よ
る
出
店
数
は
75
と
な
復
興
を
願
う
ブ
ー
ス
と
地
元
商
の
人
で
賑
わ
い
ま
し
た
。
東
北
は
両
日
と
も
快
晴
の
中
、
多
く
南
北
駅
前
会
場
と
自
由
通
路
内
人
祭
り
﹂
が
行
わ
れ
ま
し
た
。
回
で
7
回
目
と
な
る
﹁
大
塚
商
去
る
10
月
24
日
と
25
日
に
今
開
催
を
待
ち
望
ん
で
い
た
か
の
ー
直
後
か
ら
た
く
さ
ん
の
人
が
、
回
は
オ
ー
プ
ニ
ン
グ
セ
レ
モ
ニ
お
祭
り
を
盛
り
上
げ
ま
す
。
今
波
お
ど
り
、
よ
さ
こ
い
な
ど
が
京
高
校
の
ブ
ラ
ス
バ
ン
ド
、
阿
し
ま
し
た
。
定
番
と
な
っ
た
文
ゴ
ー
ル
の
大
塚
台
公
園
を
目
指
も
行
い
、
多
く
の
親
子
連
れ
が
で
も
ら
う
。
ス
タ
ン
プ
ラ
リ
ー
の
ゲ
ー
ム
コ
ー
ナ
ー
で
楽
し
ん
IX
︵
ナ
イ
ン
ス
︶
芸
術
の
秋
、
味
覚
の
秋
、
落
語
の
育
て
の
た
め
、
長
期
休
業
と
な
り
、
今
回
は
古
今
亭
菊
之
丞
が
登
場
。
﹁
で て 通 こ 区 大 ニ 旦 思
そ す お 信 し 南 塚 ッ 那 い 皆
の 。 り カ の 大 も ト こ ま さ
、 ラ デ 塚 の 、
パ
﹁ と す ま
認 オ ュ か が 雅 、 が ご
ー
知 ケ エ ら た & 酒 、 存
ト
度 D ッ 発 り の 井 歌 知
ナ
は A ト 信 ♪ ぞ 雅 う の
ー
非 M ソ さ ﹂ み 敏 味 方
で
常 に ン れ は ﹂ が 噌 も
あ
に も グ た 、 が 組 屋 多
る
高 入 で 街 豊 歌 む の い
、
お 島 う ユ 若 と
い っ す
初
。
︵
︻ ︻ ︻
せ は
南
第
メ F 電 担 有 ◆
お
当
て 、
A
93 大
︶
ー
話
問
い 2
X
プ
回
塚
ル
︼ 辻
ロ い た 0
0
地
︼ ︼
南
0 3 口 グ 合 だ 1
域
大
3 ︵ 正
レ わ き 5
︵ 6
塚
文
ス せ ま 年
彦
6
9
ホ
化
・ 先 す 11
9 1
ー
1 2
ア ◆ 。
創
月
ル
4 ︶
イ
造
末
︶
落
7
エ
0 2
館
日
語
ヌ
3 0
よ
と
会
ジ
3 4
り
さ
ー
4
代
﹁
の
ぞ
み
ち
ゃ
ん
﹂
が
出
産
子
恒
例
の
南
大
塚
ホ
ー
ル
落
語
会
。
9
月
17
日
■
天
祖
神
社
例
大
祭
9
月
12
・
13
日
■
神
輿
巡
行
波
お
ど
り
8
月
21
日
■
大
塚
商
業
祭
り
︵
阿
波
お
ど
り
前
夜
祭
︶
南
大
塚
で
の
行
事
報
告
流
会
ひ
ろ
ば
1
F
教
養
室
2
3
月
8
日
︵
火
︶
■
サ
ー
ク
ル
交
9
時
半
∼
1
時
半
︵
パ
ン
作
り
︶
創
造
館
調
理
室
3
月
5
日
︵
土
︶
■
料
理
教
室
03︵3946︶4902
豊島区南大塚2丁目 の5
プロカメラマンが
鮮やかな写真をお約束
南大塚ネットワークを応援します。
ゴ フクヤ
※
各
事
業
の
詳
細
は
当
ひ
ろ
ば
に
コグレスタジオ
ココヨ イ
3941-5298
3917・5588
16
お着物のことなら
何でもご相談下さい。
好
評ん
発と
売う
中 好評味発
噌売
専中
門卸
かり
!!
﹃無大
が大
た塚
りも
﹄お
・﹄
添塚
加も
みの
そ﹃
の味
が噌
たり
!!
27
豊島区南大塚二ノ四二ノ九
︵株︶大塚青木商店
[email protected]
03
︵3971︶
6175
カナイメガネ
03・3946・0541
サンモール大塚商店街内
3971・0324
チラシ・パンフレット・印刷
デザインホームページのご相談は
9月に南大塚へ移転します
肉のハヤシ
豊島区南大塚3−42−3
Tel.03-3982-4721
問
合
せ
、
又
運
営
協
議
会
H
P
を
畳工事一式
キドコロ
ご
覧
下
さ
い
。
大嶋畳店
ガラス
サッシ
北大塚3の の
03︵3918︶3769
昭和4年創業
豊島区南大塚3の の7
街にかがやきを・・・
since 1954
電
話
︵
5
9
7
6
︶
4
3
9
9
24
議
室
1
時
半
∼
3
時
半
ス
テ
ィ
バ
ル
創
造
館
第
5
会
2 3 楽 1
月 時 会 月
27 半 30
ひ 日
日
ろ ︵
︵
ば 土
土
2 ︶
︶
F ■
■
ふ
ダ
1 れ
ン
時 あ
ス
半 い
フ
∼ 音
ェ
食う寝る所に住む所ご相談
8
月
22
日
■
第
43
回
東
京
大
塚
阿
玉木工務店
人 10 ラ 10
祭 月 祭 月
り 24 り 18
∼
・
11
25
月
日
1
■
日
第
■
7
南
回
大
大
塚
塚
バ
商
51
﹁
二雅
代&
目の
ぞ
のみ
ぞ﹂
み
ち
ゃ
ん
大
募
集
!
高知堂
南
大
塚
で
の
行
事
予
定
2
代
目
の
ぞ
み
ち
ゃ
ん
を
探
す
こ
末廣鮨
12
月
4
・
5
日
■
い
ち
ょ
う
祭
り
秋
。
秋
の
夜
長
を
落
語
で
お
楽
し
︵3971︶
4452
業務用酒類販売
大塚ものがたり取扱店
03
︵3941︶
3020
株式会社 上州屋 有限会社文字屋
MONニュース発行
に伴い、広告の募
集も受け付けてお
ります。大塚駅周
辺へ3000∼5000
部を年間4回配付
予定です。掲載希
望の方は下記へ。
[email protected]
03-3946-0541(カ
ナイメガネまで)
12
月
11
・
12
日
■
大
塚
駅
南
口
商
み
く
だ
さ
い
。
と
に
な
り
な
し
た
。
自
薦
他
薦
は
:
1枠年間1万円
大 12 店
祓 月 街
31 歳
日 末
■ セ
天 ー
祖 ル
神 抽
社 選
・ 会
年
越
の
問
い
ま
せ
ん
。
プ
ロ
ア
マ
も
問
い
今第
年7
回
も大
来塚
場商
人
者祭
増り
加
!
[email protected]
広告募集中 !!
ま
せ
ん
!
:
-
:
:
募 は
※ ま す X 必 を 合
尚 す よ に 要 メ わ 応 く と 歌
、 。 う て 事 ー せ 募 だ 思 に
一
、 お 項 ル い 詳 さ う 自
次
宜 申 を に た 細 い 貴 信
書
し し ご て だ は 。 女 の
類
! あ
く 込 記 ご く 、
審
ぜ る
お み 入 請 か 下
査
ひ 方
願 く の 求 、 記
締
と 、
い だ 上 い 応 に
め
も 我
い さ 、 た 募 お
切
ご こ
た い F だ 用 問
き
り
応 そ
し ま A 、 紙 い
︻
入 会
4 36 〒 南 お
日
大
場
場
時
6 ・
申
料
・ 1 170 塚 込
南 18 11
4 0005 地
域 ・
3 電
文 お 友 一 一 大 時 月
0 話 豊 化 問 の 般 般 塚 30 26
1 番 島 創 い 会 前 当 ホ 分 日
号 区 造 合 売 日 ー 開 ︵
0 南 館 せ 1 1 1 ル 演 木
曜
3 大
︼ 0 2 3
︶
0 0 0
・ 塚
0 0 0
3 2
円 円 円
9 ・
2015年11月20日(金曜日)
区
民
ひ
ろ
ば
南
大
塚
よ
り
笠原音楽院
ギター
ウクレレ
フラダンス
趣味でイキイキ
無料体験実施中
3988-5561
子供からシニアまで
MONニュースに広告を出しませんか?
●1枠につき年間1万円(4回分)●
大塚駅周辺へ3000∼5000部を年間4
回(1月・4月・7月・10月)配付。
●デザインその他、ご相談に応じま
す。●割引クーポン掲載などもOK
で す 。 ご 希 望 の 方 は 、
[email protected]までメールをお送
りいただくか、「カナイメガネ 03
−3946−0541」ほか、お近くの南大
塚ネットワークメンバーまでお気軽
にお問い合わせ・ご相談ください。