2016/01/06 SHANGHAI PANASIA SHIPPING コスコ・コンテナラインズジャパン株式会社 (輸入HDS　スケジュール） TEL:03-6328-2076 FAX:03-5532-5319 1月6日 ROUTE NAME OF VSL VOYAGE NO PORT 積出港港名上海 SKT5 上海 SKS6 船名/航次 FPMC CONTAINER 8 010E SINOTRANS DALIAN 1601E ORIGINAL SCHEDULE *予定情報:黒字、確定情報:赤字 PROSPECT PROSPECT SCHEDULE BERTHING オリジナルスケジュール入出港予定時間 WK-TIME DT-TIME SUPER HDS 09:00 CY搬入予定時間 HDS 現在 Web Site, http://www.cosco.co.jp 備考一括着岸予定時間 DT-TIME SHA ETD FRI-1200 01-2100 TYO ETA MON-0800 04-1215 04-1300 YOK ETA MON-1800 05-1310 05-1348 SHA ETD SAT-0400 02-0211 ②OSA ETA MON-0800 05-1710 05-1750 ①KOB ETA MON-2000 04-1000 05-0658 SHA ETD TUE-1000 05-0100 OSA ETA THU-1200 07-0800 07-0900 KOB ETA FRI-0000 08-0000 08-0100 SHA ETD TUE-0200 06-2230 DT-TIME DT-TIME DT-TIME (上海） ATB 01-0400 05-0830 05-0830 05-AM (東京） (上海） ATB 01-1000 CANCEL 06-AM （大阪）到着時バース混みの為、寄港順変更 *他船社運航船につき日本側でのHDS追加不可上海 SKS2 MITRA BHUM 166E 上海 COSCO RAN SNG2 687E 上海 SKT2 ASIATIC WAVE 347E （神戸）神戸先行 (上海） ATB 04-1100 07-1100 08-AM （大阪） (上海） ETB 06-1200 ＊前航海、年始バース調整あり NGO ETA THU-0800 09-RVTG SHA ETD TUE-0200 05-2300 TYO ETA THU-1800 08-1300 08-1400 YOK ETA FRI-1330 08-RVTG 08-RVTG 09-RVTG RVTG 12-AM （名古屋）到着遅延の可能性あり (上海） ATB 05-1230 08-1500 08-1600 09-AM （東京）到着時バース混みの可能性あり REMARKS, ○ターミナルのご案内 *1 スケジュール表の配信は平日午前及びスケジュールの変更が生じました際に都度配信させて頂きます。港名/代理店名連絡先(TEL NO.) 港名/代理店名連絡先(TEL NO.) *2 運航情報には万全を期しておりますが、天候等の事由により予告なく変更される場合もございますので御了承願います。東京CY/上組 03-3599-2780 大坂CY/上組(南港 06-4703-4555 *3 HDSサービス品質向上の為、日本側でのHDS追加ご依頼受付は、本船入港当日の朝9時30分までとさせていただきますことご了承願います。横浜CY/鈴江 045-625-5551 神戸CY/上組 078-306-3909 名古屋CY/名港 052-661-8123 門司CY/山九 093-321-3999 ＊各WEEKLY SCHEDULEは随時更新します。(http://www.cosco.co.jp/tabid/64/Default.aspx#import)