第 4 回成田地区ホテル業協会主催「千産千消グルメの競宴」成田市周辺で収穫された新鮮な野菜、千葉県各地より厳選された食材の数々。各ホテルのシェフ達が腕をふるって、味の競宴を繰り広げます。生産者と成田地区のホテルが協力し、新鮮で高品質な地元食材を使用し、各ホテルのプロの調理人の創作とアイデアに富んだユニークでデリシャスな料理の競宴の場を持つことで、より多くの市民・県民の皆さまに地元の食材の良さを再確認していただくことを目的としております。 2/11 2016 木・祝 12:00 ∼ 14:00（受付 11:30）定員 250 名様会費お一人様￥4,000（税込）千産千消 ※フリードリンク、お楽しみ抽選会の参加費を含みます。 ※チケットは各ホテルにて 1 月 4 日（月）より販売いたします。開催場所成田ビューホテル TSUBASA 〒286-0127 千葉県成田市小菅 700 お問い合わせ千産千消グルメの競宴に関するお問い合わせは主催ホテル：成田ビューホテル 0476-32-1135 （営業課直通）千産千消グルメの競宴「千産千消グルメフェア」2/12 金 ▼ 第 4 回成田地区ホテル業協会主催 3/13 日下記９ホテル開催場所「千産千消グルメの競宴」の味を各ホテルで味わう詳しくは、裏面をご覧ください。通常メニューにお載せしていない特別料理を、期間限定でご提供いたします。新しい料理法、斬新な料理法で提供するお料理をご堪能いただき、あなたもご自宅で挑戦されてはいかがでしょう・・・。 TEL. 0476-32-1135 TEL. 0476-33-0131 TEL. 0476-32-1234 TEL. 0476-32-9111 TEL. 0476-23-5522 TEL. 0476-33-1121 TEL. 0476-32-1144 TEL. 0476-32-1212 TEL. 0476-33-1354 主催：成田地区ホテル業協会後援：千葉県、成田市、（一社）成田市観光協会、成田商工会議所、成田市農業協同組合お食事券を 9組 18 千産千消グルメの競宴第 4 回成田地区ホテル業協会主催「千産千消グルメフェア」開催！！計名様プレゼント「千産千消グルメの競宴」でお楽しみいただいたメニューが各ホテルで引き続きお召し上がりいただけます！期間中下記メニューをお召し上がりのお客様は、ホテルのお食事券が当たるお楽しみ抽選会にも参加できます！コレナイ豚の炭火焼きとキャラメリーゼさつま芋のブリュレを添えて 2/12 金 ▼ 抽選で 3/13 日チバザビーフ舞茸とマッシュルームのデュクセルを包んで ∼菜園風∼ 水郷赤鶏のコンフィと焼き葱のフラン成田ビューホテル成田エクセルホテル東急成田東武ホテルエアポート恋する豚とシャンピニオンのなでしこポークのロールカツレツ千葉県産ムシガレイと小松菜リゾットのシガー仕立てパートブリック焼きにんじんと米粉のニョッキを添えてタプナードムースの 2 種ソースでマロウドインターナショナルホテル成田インターナショナルガーデンホテル成田ヒルトン成田低温調理した元気豚イチゴのリゾット添え小松菜のエスプーマと共に千葉県産、ヤリイカとさつま芋のコンフィ―南国風、マンゴフルーツサルサと共にホテル日航成田成田エアポートレストハウス味噌香るベアルネーズソースと千葉県産いも豚バラ肉の角煮蕪と長葱を添えて ANA クラウンプラザホテル成田 ※メニューの提供情報は各ホテルへお問い合わせください。各ホテルのお食事券が当たるお楽しみ抽選券 ※発表はお食事券の発送をもってかえさせていただきます。フリガナお名前ご利用ホテル名〒ご住所ご連絡先ご利用日 2016 年月日コメントホテル担当者印 TEL ( ) お客様にご記入いただいた個人情報を、お客様の同意なしに第三者に開示することはありません。また、提供された情報は細心の注意を払い、厳重なセキュリティーの上保管いたします。