報道関係者各位プレスリリース 2016 年 1 月 4 日株式会社ロア・インターナショナルプレスリリース誤表記のお詫びと訂正 2015 年 12 月 21 日（月）に報道発表しました、スマートフォン UV 除菌器「Dr.カプセル」の内容につきまして、一部誤りがございました。謹んでお詫び申し上げますとともに、下記のとおり訂正いたします。該当箇所 ① [誤] 殺菌 [正] 除菌 ①の訂正に伴い、一部内容の表現に変更があります。 ② [誤] 99.9％ [正] 99.9％※全ての菌に有効ではありません。 ③下記の内容が追加されました。 Dr.カプセルは第三者機関「K .C. Laboratories」で実証試験を行いました。方法は 37 度の定温器で培養された 4 種の菌液に対して製品 UV ランプを 5 分間照射し、生菌数を測定しました。測定の結果、99.9％の菌が除菌されました。訂正後のプレスリリースは以下の通りです。 5 分でキレイに除菌！スマートフォン UV 除菌器「Dr. カプセル」発売～被せてワンタッチ、家でもオフィスでもスマホを清潔に～モバイルケース・アクセサリー専門の株式会社ロア・インターナショナル（所在地：東京都新宿区、代表取締役社長：Ally Won）は、わずか 5 分間スマートフォンに被せて押すだけで簡単に除菌できるスマートフォン UV 除菌器「Dr. カプセル」を発売しました。販売価格は、3,980 円（税抜）でリーズナブルでお求めやすい価格です。カラーバリエーションは、レッドとブラックの 2 種類です。本製品は弊社直営オンラインショップ（http://www.mycaseshop.jp/)にて販売を開始しています。製品の特長は以下の通りです。【製品紹介】 ■スマートフォン UV 除菌器 Dr. カプセル（スマートフォン UV ジョキンキドクターカプセル）商品ページ：http://www.mycaseshop.jp/roa40001 ●UV-C 領域の紫外線で 99.9％※除菌毎日、持ち歩くスマートフォンは実は雑菌の温床になっています。Dr. カプセルの UV ランプから照射される UV-C は紫外線の中でも除菌効果が高く、細菌を除菌します。 Dr.カプセルは第三者機関「K .C. Laboratories」で実証試験を行いました。方法は 37 度の定温器で培養された 4 種の菌液に対して製品 UV ランプを 5 分間照射し、生菌数を測定しました。測定の結果、99.9％の菌が除菌されました。※全ての菌に有効ではありません。 ●簡単ワンタッチ、5 分で除菌とても簡単で使いやすいことが Dr. カプセルの大きな特長です。スマートフォンに被せてワンタッチで、除菌動作が行われます。5 分間が経過すると正面の LED ランプが消灯し、除菌完了をお知らせします。 ●多様なシーンで大活躍 Dr. カプセルは様々な生活シーンの場で使うことができます。学校やオフィスのデスクに、ご家庭のリビング、病院の受付前など場所を選ばずに使えます。一日 2 回の除菌が勧められているので、朝と晩に使用すればスマートフォンを清潔に保つことができます。 ●大型サイズのスマートフォンにも対応幅 85×長さ 165×高さ 10mm までのスマートフォンに対応しています。iPhone 6s Plus のような大型サイズのスマートフォンもすっぽり被せることのできるスペースがあるので、安心して使えます。 ●場所を選ばない、充電式タイプ約 30 分のフル充電で、10 回分の UV 除菌が可能です。本体の重さも約 163g なので持ち運びも楽にできます。また、本体の付属されている充電用 USB ケーブルを使えば、ノートパソコンや UBS 接続に対応した充電器から、充電しながら使用できます。【カラーバリエーション】レッド、ブラック【価格】3,980 円(税抜) 【素材】本体：ポリカーボネート ≪会社概要≫ 株式会社ロア・インターナショナル所在地：東京都新宿区新宿 6-27-45 新宿イーストビルディング 3F 代表者：代表取締役社長 Ally Won 設立： 2006 年 7 月 TEL ： 03-6231-4061 FAX ： 03-6231-4062 事業内容： 1) モバイルケースやデジタル機器周辺アクセサリーの輸出入 2) 輸入品の卸・流通 3) マーケティングコンサルティング URL ： http://www.abbinewyork.jp/ http://www.araree.jp/ http://www.exogear.jp/ http://www.gaze-case.jp/ http://www.happymori-case.jp/ http://www.innerexile.jp/ http://www.mannwood.jp/ http://www.slgdesign.jp/ http://www.smartbeam.jp/ http://www.stilmind.jp/ http://www.zenus.jp/ http://www.mycaseshop.jp/ http://www.roa-international.com/ ≪本リリースに関するお問い合わせ先≫ 株式会社ロア・インターナショナルメディア戦略部担当：東川 TEL ： 03-6231-4061(平日 10 時～18 時) FAX ： 03-6231-4062 E-mail： [email protected]