「インドネシアビジネスミッション」参加者募集のご案内 ASEAN随一の人口（２億４千万人）を有するインドネシアは、市場の大きさや成長性の面で投資先として大きな注目を集めています。一方で、インドネシア国内規制による制約も多く、新たに進出を考える皆様には大きな課題となっています。今回、堺国際ビジネス推進協議会（事務局：堺市）と㈱池田泉州銀行は、インドネシア・ジャカルタへのビジネスミッションを実施いたします。本ビジネスミッションでは①現地経済情勢ブリーフィング、②工業団地・日系企業訪問、③現地企業との交流会を予定しております。その他、物流や人材確保に関するニーズにもお応えする内容となっております。初めての海外ビジネスをご検討中の方、ASEANの次の投資先をお探しの方など、是非この機会に参加くださいますよう、ご案内申し上げます。募集要領間：2016年2月8日（月）～12日（金）（関西国際空港発着）・期・訪問先：インドネシア（ジャカルタ）・主催：堺国際ビジネス推進協議会、㈱池田泉州銀行・協力：近畿経済産業局、ジェトロ大阪本部、中小機構近畿・定員：15名程度（業種、市内外を問いません）・参加費：約25万円（参加人数15名以上の場合） ※上記費用は、エコノミークラス（航空機）利用、ホテル1室1名利用の場合です。但し、為替・燃油サーチャージの変動や参加人数により、金額が変更になる場合があります ※全食事付、日本からの添乗員、現地通訳あり。 ※利用予定航空会社：シンガポール航空（ＳＱ）、宿泊：5つ星ランクのホテル ※ビジネスクラス追加料金265,000円（但し、座席数が限られるため確保できない場合や金額が変更になる場合があります）。 ※堺国際ビジネス推進協議会会員はお1人目のみ、会員価格（約23万円）でご参加いただけます。・手配旅行社：東武トップツアーズ㈱堺支店（担当：長畑） ※お申込後、手配旅行社からお手続きについてご連絡させていただきます。 ※出発前に手配旅行社より参加費を請求させていただきます。・申込締切日：2015年12月24日（木） ※申込状況、経済情勢により中止となる場合がございます。・申込方法：参加申込書に必要事項を記入の上、FAXまたはEメールでお申込みください。・行程：裏面行程表（予定）をご参照ください。 ※訪問先・スケジュール等など詳細は、現地事情等により、最終的に変更になる場合があります。予め、ご了承ください（変更に伴う差額が生じた場合は後日精算させていただきます）。【お問合わせ・お申込み】やまもとまつい堺国際ビジネス推進協議会（堺市産業政策課内）堺市堺区南瓦町 3-1 担当山本・松井 TEL：072-228-7629 FAX：072-228-8816 E-mail：[email protected] 行程（案）日付都市名大阪 1 2/8 (ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ経由) （月）ジャカルタ行程（宿泊）食事 11:00-17:10 ・関西国際空港（SQ619）→ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙﾁｬﾝｷﾞ国際空港 18:40-19:25 ・ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙﾁｬﾝｷﾞ国際空港（SQ966）→ ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ朝：× ｽｶﾙﾉ・ﾊｯﾀ国際空港ホテルへ移動昼：機内夜：× [ジャカルタ泊] 午前 ○ジェトロ・ジャカルタ事務所訪問 ○人材派遣会社（ＪＡＣ）訪問 2 2/9 （火）朝：○ ジャカルタ午後 ○保険会社訪問昼：○ ○税務会計事務所訪問夜：○ ○参加者懇親会 [ジャカルタ泊] 午前 ○デルタシリコン工業団地（フォーバル）視察工業団地内の企業訪問（工場見学、現地の課題等） 3 2/10 （水）午後ジャカルタ ○スルヤチプタ工業団地（三井物産）視察工業団地内の企業訪問（工場見学、現地の課題等）朝：○ 昼：○ 夜：○ ○現地企業との交流会 [ジャカルタ泊] 午前 4 2/11 （木） ○タンジュンブリオク港視察（物流事情について）朝：○ ジャカルタ午後 ○イオンモール他昼：○ 市内視察 [ジャカルタ泊] 朝食後、チェックアウト 5 2/12 （金）ジャカルタ 9:20-12:05 ・ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ空港へｽｶﾙﾉ・ﾊｯﾀ国際空港（SQ955）→ ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ (ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ経由) 大阪 → 14:05-21:20 夜：○ 朝：○ ﾁｬﾝｷﾞ国際空港昼：機内ﾁｬﾝｷﾞ国際空港（SQ616）→関西国際空港夜：機内・ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ到着後、解散備考：※インドネシアビジネスミッション参加申込書にご記入いただいた個人情報は、主催者事業・施策に使用する場合があります。 ※本企画で主催者が旅行運営を依頼する東武トップツアーズ㈱が、旅行手配に使用するために必要な情報に限り、当該旅行会社へ参加者個人情報を提供します。旅行代金に含まれるもの旅行代金に含まれないもの ✈ ✈ ✈ ✈ ✈ ✈ ✈ ✣ 超過手荷物運搬料金 ✣ 個人的性質の諸費用（クリーニング代、電話代、追加飲食代、個別活動に伴う移動や通訳等の経費など） ✣ 渡航手続き諸費用 ✣ 海外旅行傷害保険航空機運賃現地交通費（バス・ガイド経費）宿泊料金（１人 1 部屋）食事料金（朝 4 回・夜 3 回・昼 3 回機内食除く）手荷物運搬料空港施設利用税、現地空港税、燃油サーチャージ航空保険料締切：2015 年 12 月 24 日（木） Email: [email protected] FAX: 072-228-8816 「インドネシアビジネスミッション」事務局宛インドネシアビジネスミッション参加申込書【参加者情報】日本語貴社名英語漢字日本語役職氏名英語所在地ローマ字（パスポートと同じ表記）〒 TEL Ｅメール FAX 業種ＵＲＬ ※ビジネスクラスへの変更や喫煙の有無、ご質問等がございましたら、ご記入願います。備考【ミッション参加にあたって】 ※こちらも必ずご記入ください。ミッション参加目的 □拠点（工場等）設立 □生産委託・協力企業確保 □原材料調達 □販路開拓 □人材確保 □技術提携 □その他（） ※希望訪問先やご要望、ご質問等がございましたら、ご記入願います。その他 ※なお、ご希望に添えないこともありますので、予めご了承ください。【注意事項】 1．参加募集要項に記載されていない事項及び定めのない事項に関しては、事務局までお問合わせください。 2．主催者の方針等によって、内容が変更される可能性がある旨をあらかじめご了承ください。 3．申込者多数の場合は、参加をお断りする可能性がございます。 4．本海外ミッション開催中に関連する放送、テレビ放映、新聞等の報道や事業報告書等の公的な書面に、撮影した写真や映像を使用させていただくことがございます。 5．ご記入いただいた参加者の個人情報は、㈱池田泉州銀行の「個人情報保護方針」（同行ホームページに掲示しております。URL http://www.sihd-bk.jp/privacy/index.html）に則って使用致しますが、第三者に提供する事はありません。 6．天災地変、戦乱、暴動、現地の運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令その他主催者の関与し得ない事由により、本ミッションにかかる旅行の安全性または、旅行目的の達成が危惧される場合、本ミッションの中止をすることがあります。上記記載事由等によりミッションが中止された場合、航空券のキャンセル料その他の経費・損害を主催者が補填することはいたしませんので、ご了承ください。