日刊[華鐘通信] - 上海中经互联网络有限公司

[華鐘通信]
2014 年 12 月 23 日(火)
第 3459 号
日刊
発行:華鐘コンサルタントグループ
ニュース提供:時事通信社・上海市信息中心
DAILY HUAZHONG NEWS
★ 華鐘グループのお知らせ
■ 雲南省の華鐘希望小学校 4 校より、一学期奨学金支給報告....................... 2
■ 雲南省青少年発展基金会について.............................................................. 2
★ 中国ビジネス相談Q&A
 2015 年 1 月の上海市・広州市における展示会情報 .................................... 3
<上海市><広州市><展示会>
★ 本日のニュース
【経済】
 瀋陽で1~11月に企業7万社増加 ........................................................... 5
【産業】
 アマゾン、重慶にインキュベーションセンター ......................................... 5
 大連でカレンダー売り上げ6割減=官需激減で ......................................... 5
 BYD、電池式ダンプトラック生産=内モンゴル・包頭で年2000台 ............................................ 6
 米景気回復で大連企業のクリスマス用品受注増加 ................................................................................ 6
 食用廃油の不正利用を防止、回収などに1億元=山東 ......................................................................... 6
 斉翔騰達、溶剤MEK増産へ=年18万トン体制に ............................................................................. 6
 上海万博専用線、再開へ工事=盧浦大橋駅は世博会博物館駅に .......................................................... 7
 吉利、寧波で超小型EV生産=年10万台-浙江省............................................................................. 7
【社会】
 京滬高速鉄道、国内最初の黒字高速鉄道路線に ......................................... 7
 天津浜海空港の出入国、150万人突破 .................................................... 7
 長春で女性就業支援施設、18年に100カ所 .................................................................................... 8
 青島港と浜州港が提携=環渤海経済区の整備目指す............................................................................. 8
為替レート(22 日、中間値)
通貨
1人民元=
0.16335 米ドル
1.26661HK ドル
19.43257 日本円
0.13314 ユーロ
株価指数(22 日終値)
前日比増減
-0.00004
-0.00048
0.03656
0.00071
(1)
上海総合株価指数
前日比(ポイント)
前日比(%)
取引額(万元)
前日比(万元)
3,127.45
18.85
0.61
62,448,100.00
10,890,100.00
日刊華鐘通信 No.3459
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2014 年 12 月 23 日(火)
★ 華鐘グループのお知らせ
■ 雲南省の華鐘希望小学校 4 校より、一学期奨学金支給報告
先日、雲南省青少年発展基金会よ
り、雲南省にある 4 校の華鐘希望小
学校における 2014 年第一学期まで
の奨学金支給状況報告が届きました。
その中には奨学金支給時の表彰会
の写真や、奨学金受領者署名表、一
部教師や生徒からの感謝の手紙、学
期総括などがありました。第二華鐘
希望小学校は、『奨学金支給の効果
評価』などを作成し、奨学金支給式
後の生徒たちの状況を私たちに届け
る試みも行っています。
今回も最も感銘を受けたものは、
子供たちからの感謝の手紙で、その
雲南省の一部の華鐘希望小学校の奨学金支給式の様子
行間からは長年の義捐への感謝の気持ちが感じられます。古林董事長・総経理の指示により、子供たちからの
手紙はスキャンして、社内のサーバーに保管し、社員全員が見られるようにしています。
会員企業の皆さまにも華鐘希望小学校の生徒たちの学習・生活状況を知って頂けますよう、本欄にて一部の
生徒・教師からの手紙を折に触れご紹介しています。
■ 雲南省青少年発展基金会について
雲南省青少年発展基金会は共産党青年
団雲南省委員会、雲南省青年聯合会、雲南
省学生聯合会、少年先鋒隊雲南省工作委員
会が共同で設立した地方性公募基金会で
す。その主な業務範囲は以下の通りです。
1) 社会の発展と青少年の成長需要に照らし、教育、科学技術、文化、体育、衛生、社会福利や環境保護
事業の実行
2) 青少年の心身の健康に有益な各種活動の支援
3) 青少年問題の研究事業の支援・推進
4) 雲南省内優秀青少年や青少年事業に貢献した団体・個人への表彰奨励(弊社は 2005 年雲南希望工程貢
献奨受領)
5) 港澳台湾同胞、海外華僑、海外友好団体や個人、国際青少年組織等との提携
6) 雲南省青少年事業の支援、全省公募活動の展開、省内外・国内海外の友好団体と個人との連絡業務、
各種専門基金の設立とその宗旨に合った各種活動の展開
(公関部 孫静 記)
(2)
日刊華鐘通信 No.3459
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2014 年 12 月 23 日(火)
★ 中国ビジネス相談Q&A
 2015 年 1 月の上海市・広州市における展示会情報
Q:2015 年 1 月の上海市・広州市における展示会情報を教えて下さい。
<上海市><広州市><展示会>
A:2015 年 1 の展示会のスケジュール等の情報は以下の通りです。
上海市・広州市において 2015 年 1 月に開催される展示会情報を以下の通りまとめましたので、お知ら
せ致します。参加を希望される場合は、下記連絡先へ直接お問い合わせ下さい。
<上海市>
開催期間
展示会名
第 18 回華港農産品(上海)展示会
1 日-11 日
http://www.cnena.com/showroom/bencandy-htm-fid-15-id-19720.html
開催場所:上海光大展覧中心
連絡先:TEL: 021-64842500
2015 上海グリーン特等食品展示会
14 日-18 日 http://www.ebexhibition.com/chinese/event1.php
開催場所:上海光大展覧中心
連絡先:TEL: 021-64842500
2015 上海市民民間文化展
14 日-18 日 http://www.ebexhibition.com/chinese/event1.php
開催場所:上海光大展覧中心
27 日2月2日
連絡先:TEL: 021-64842500
2014 上海華東六省一市優良農副産品交易会・上海銘柄正月商品会
http://expo.cntrades.com/show-197609.html
開催場所:上海光大展覧中心
連絡先:TEL: 021-64842500
<広州市>
開催期間
12 月 26 日
-1 月 7 日
展示会名
第 6 回広東値引き商品展示即売会
http://www.bohao-cn.com/jihuas.asp
開催場所:広州保利世貿博覧館
連絡先:TEL:020-66830278
第 8 回蛍アニメ展覧会
1 日-3 日
http://www.fireflyacg.com/
開催場所:広州保利世貿博覧館
連絡先:TEL:020-34371032
第 6 届広州国際工芸品・芸術品・収蔵品博覧会
9 日-12 日
http://www.86clouds.com/exhibition/detail/11509.html
開催場所:広州中国輸出商品交易会展覧館(琶洲展館)
(3)
連絡先:TEL:4000-888-999
日刊華鐘通信 No.3459
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2014 年 12 月 23 日(火)
第 6 回広州国際古典紅木精品と木根彫刻品博覧会
9 日-12 日
http://www.cnena.com/showroom/bencandy-htm-fid-9-id-13271.html
開催場所:広州中国輸出商品交易会展覧館(琶洲展館)
連絡先:TEL:4000-888-999
第 6 回広州国際宝飾品・玉工芸品・アクセサリー博覧会
9 日-12 日
http://www.shczh.cn/zbysz/
開催場所:広州中国輸出商品交易会展覧館(琶洲展館)
1 月 31 日
-2 月 11 日
連絡先:TEL:4000-888-999
第 3 回広州春節用品博覧会
http://www.bohao-cn.com/jihuas.asp
開催場所:広州保利世貿博覧館
連絡先:TEL:020-66830278
以
上
(作成:宋、許、高倉)
※尚、北京市の 2015 年 1 月に開催される展示会情報はありません。
(4)
日刊華鐘通信 No.3459
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2014 年 12 月 23 日(火)
★ 本日のニュース
【経済】
 瀋陽で1~11月に企業7万社増加
今年1~11月、中国遼寧省瀋陽市で新たに登記した企業・個人事業者は前年同期比18.04%増の
計39万991事業所だった。うち、会社は前年比75.51%増の7万5535社だった。17日付陵
瀋晩報が伝えた。
新たに登記した会社数を産業別に見ると、第1次産業が2.39%、第2次産業は17.56%、第3
次産業は80.05%で、サービス業が大半を占めた。
(時事)
【産業】
 アマゾン、重慶にインキュベーションセンター
ネット通販大手の米アマゾンはこのほど、中国重慶市大渡口区の科学技術園区「天安デジタル城」に入
居した。今後、重慶市と共同で、ビッグデータとクラウドコンピューティングをベースとした起業家向け
のインキュベーションセンターを設立する。18日付の重慶日報が伝えた。
アマゾンはインキュベーションセンターを通じ、創業間もない企業にデータ計算やデータバンク、分析、
応用などの技術的サポートを提供。エンゼル投資、ベンチャー投資など資金面の後押しも同時に行う。セ
ンターに入居する企業は、オフィスの無料利用や税制上の優遇措置などといった重慶市政府からのサポー
トも受けられる。
重慶市の既存産業の情報化レベルの引き上げにも寄与すると期待されている。同市対外経済貿易委員会
の李謙副主任は「自動車や計器など一定の規模を備える同市産業では、クラウドコンピューティング技術
を通じたデータ管理に対する切実な需要が生まている」と語った。
アマゾンは今後、重慶市との提携範囲をテレマティクス(車載情報・通信サービス)やクロスボーダー
電子商取引などの分野へと拡大する意向だ。
(時事)
 大連でカレンダー売り上げ6割減=官需激減で
中国遼寧省大連市の商業印刷業者によると、今年のカレンダー印刷の受注量が前年同期比で6割以上減
少している。昨年からの流れで、撤退する業者も増えている。18日付新商報が伝えた。
業者によると、カレンダーの印刷は2012年まで最重要の事業で、市内のある会社は高級品を約30
万部印刷した。しかし、13年10月に国が公費での購入を禁止したため、それまでの大口需要家だった
政府や金融機関が注文を中止し、印刷量が激減したという。
市内の商業印刷業者の中には、ワインや茶のラベル、ネット販売用の箱の印刷など、別の事業に転換す
るところが相次いでいる。
(時事)
(5)
日刊華鐘通信 No.3459
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2014 年 12 月 23 日(火)
 BYD、電池式ダンプトラック生産=内モンゴル・包頭で年2000台
中国のポータルサイト捜狐網が19日伝えたところによると、中国の電池・自動車メーカーの比亜迪(B
YD)は、内モンゴル自治区包頭市に鉱石運搬用の電池駆動式ダンプトラック工場を建設する計画だ。デ
ィーゼルエンジンの代わりに蓄電池を搭載するモデルを年間2000台生産する。
工場用地は青山区の包頭装備製造産業園区に33ヘクタールを取得済み。投資額は25億元。2015
年4月をめどに着工する。ダンプトラック以外の鉱山用電池駆動式車両も手掛ける予定という。
(時事)
 米景気回復で大連企業のクリスマス用品受注増加
米国の景気回復に伴い、中国遼寧省大連市のクリスマス用品メーカーが輸出が上向く手応えを感じてい
る。一部のおもちゃメーカーの受注額が、今年は前年同期に比べて10%増えた。16日付新商報が伝え
た。
市内のクリスマス用品のメーカーによると、今年は昨年と異なり、注文が早まった。これまで7~9月
がピークだったが、今年は6~9月に前倒しになった。欧米の業者が模様眺めの姿勢を改めたためだ。欧
米の一部のスーパーではクリスマス商戦の開始が、昨年から10月下旬に早まっている。
一方、大連企業は生産コストの上昇とともに、中国南方地区や東南アジア企業との競争にさらされてい
る。大連市のおもちゃメーカーは多くが廃業し、一定規模以上の企業は3~4社が残るだけだという。
(時
事)
 食用廃油の不正利用を防止、回収などに1億元=山東
中国山東省では、食用廃油がいわゆる「下水油」として再利用されるなど、食の安全を脅かす事件の発
生を防ぐため、廃油の回収や無害化処理のメカニズム整備に取り組んでいる。同省財政庁によれば、この
ために特別に1億元近くの予算を計上している。済南日報が伝えた。
省内の各市に対し関連の取り組みをサポートした結果、済南市ではこれまで食用廃棄物の回収で671
事業所と契約、試行的に回収を開始したのは214事業所に上る。また、済南、◆坊(◆=さんずいに維)、
泰安、聊城の4市は国のモデルプロジェクトに指定されている。
また、回収体制整備について、済南、青島、煙台、◇博(◇=さんずいに輜のつくり)、◆坊、泰安、
臨沂の7市では関連設備の建設が年末までに完了、来年末までに17都市で体制が整う計画だ。(時事)
 斉翔騰達、溶剤MEK増産へ=年18万トン体制に
19日付の中国紙・中国証券報(B14面)によると、深セン証取の中小企業ボードに上場する斉翔騰
達化工は需要増に対応し、工業用溶剤メチルエチルケトン(MEK)の生産規模を拡大する方針だ。99
80万元を投じ、山東省◆(鯔の魚へんをサンズイに)博市に置く本社工場で設備を増設する。増産分は
4万トンで、15年7月に稼働予定。これにより、同社のMEKの年産能力は18万トンに拡大する。
同社は国内最大のMEKメーカーで、現時点の年産能力は本社工場が6万トン、山東省青島市の青島工
場が8万トン。コスト削減や品質向上により受注は拡大し、設備はほぼフル稼働している。製品の約4割
は海外に輸出されている。
(時事)
(6)
日刊華鐘通信 No.3459
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2014 年 12 月 23 日(火)
 上海万博専用線、再開へ工事=盧浦大橋駅は世博会博物館駅に
7日付の上海紙・新聞晨報(A5面)によると、2010年の上海万博の際、会場へのゲートウェイと
して使われ、万博閉幕後閉鎖されていた地下鉄13号線万博専用線が、再開に向け年末から改造工事に入
る。
専用線は「馬当路駅」
「盧浦大橋駅」
「世博大道駅」の3駅の区間。閉鎖から4年ぶりの改造は部分開通
している13号線の一部として使用するためで、施設や設備の変更などが行われる。
「盧浦大橋駅」は「世
博会博物館駅」に改名される。各駅は万博の思い出を保つようにデザインされるという。
(時事)
 吉利、寧波で超小型EV生産=年10万台-浙江省
中国のポータルサイト捜狐網が19日伝えたところによると、中国の民営自動車メーカーの吉利集団
(浙江省杭州市)は、同省寧波市に電気自動車(EV)工場を建設する計画だ。都市部での短距離移動に
使われる1人乗りや2人乗りのコンパクトタイプを手掛ける。稼働当初の年産能力は10万台。市場動向
を見極めた上で、30万台に引き上げる方針。
電動スクーター製造の新大洋機電などとの共同事業。車載用電池の製造設備も併設する。2018年の
操業開始を予定し、投資額は60億元。吉利集団にとって、同省金華市に続き2カ所目のEV生産拠点に
なる。
(時事)
【社会】
 京滬高速鉄道、国内最初の黒字高速鉄道路線に
10日付の中国紙・上海商報(7面)によると、中国鉄路総公司はこのほど、北京と上海を結ぶ京滬高
速鉄道が今年、高速鉄道としては国内で初めて黒字路線化すると予測した。
京滬高速鉄道の建設と運営を担当する京滬高速鉄道股フェン有限公司は2007年創立。約2209億
元を投じて、11年6月30日に開通にこぎ着けたが、黒字化できないのではないかと言われていた。
中国鉄路総公司の統計によると、開通年の旅客輸送数は2445万2000人で1日当たり13万40
00人。それが13年には、旅客輸送数8389万8000人、1日当たり23万人に上昇。14年12
月7日現在では、旅客輸送数が前年同期比27%増の1億23万1000人と1億人を突破し、1日当た
り29万4000人に達した。14年1年では、旅客輸送数が1億600万人となると予想されている。
黒字化については、この3年間、同路線で一度も重大事故が起きていないことも理由に挙げられている。
(時事)
 天津浜海空港の出入国、150万人突破
中国の天津浜海国際空港の今年の出入国者が16日、延べ150万人を超えた。同空港の出入国者は今
年9月、前年1年間の累計を超え、その後も増え続けていた。19日付城市快報が伝えた。
出入国者のうち、中国と香港・マカオ・台湾の人が延べ111万2702人で、昨年の出入国者数全体
を6.2%上回った。
(7)
日刊華鐘通信 No.3459
華鐘コンサルタントグループ会員専用
2014 年 12 月 23 日(火)
今年に入り、バンコク、静岡、沖縄、函館、札幌、モスクワなど国際定期便多数の運航が新たに始まっ
た。香港、台湾、ソウル、韓国・済州島行きは増便され、出入国者の増加につながった。
(時事)
 長春で女性就業支援施設、18年に100カ所
中国吉林省長春市は17日、女性の就職を支援する拠点施設を2018年までに約100カ所整備する
方針を明らかにした。このほか、女子大学生実習基地80カ所、女性用インキュベーター拠点5カ所、女
性研修基地30カ所も整備する。18日付長春晩報が伝えた。
女性団体、長春市婦女連合会は来年、農村の女性労働力の都市部移転と、都市部失業女性の就職、起業
を促進するため、家事サービスを主体とする現代サービス業と手工業の振興に取り組む。
(時事)
 青島港と浜州港が提携=環渤海経済区の整備目指す
中国山東省の青島港と浜州港はこのほど、環渤海経済区の整備を目指して提携、双方の折半出資で浜州
港の港湾運営会社を設立する。阿思達克財経網が伝えた。
合弁会社の名は浜州港青島国際碼頭有限公司で、登録資本金は5000万元。浜州港に整備されている
3万トン級の岸壁2基を運営管理し、港湾経営やコンテナステーション、船舶代理などに関連する業務を
取り扱う。
青島港と浜州港は双方の提携による地域経済へ効果を見込み、今年8月から提携に関する取り決めなど
を交わしている。
(時事)
日刊 華鐘通信(非売品:会員内部刊行物)
発行:華鐘コンサルタントグループ 大阪市中央区道修町二丁目 2 番 11 号ベルロード道修町ビル 4 階
郵便番号:541-0045 電話:+81-6-6232-0775 FAX:+81-6-6232-0776
Email:[email protected]
発行責任者:古林恒雄
(8)