豐隆银行存款及赢金奖促销 - Hong Leong Bank

豐隆银行
存款及赢金奖促销
条件与规则(简称“条件与规则”)
最后更新于 2014 年 12 月 1 日
促销期
1. 豐隆银行有限公司(简称“豐隆银行”)“Deposit and Win Gold促销”(简称“促销”)于2014年12月1日开始并
于2015年2月28日结束, 包括首尾两日(简称“促销期”),除非另有通知。
参与资格
2. 此促销是公开给所有豐隆银行的个人及非个人客户,而且必须是豐隆银行来往或储蓄户口(简称“CASA”)及
定期存款(简称“定存”)户口之主户口持有人(简称“户口持有人”),不包括私人理财客户。
3. 非个人客户是指协会、俱乐部、学校、社团、非营利组织、独家企业、合伙企业,专业实习机构及在马来西
亚正式注册或成立的律师客户之户口,包括私人有限公司,上市公司与跨国公司。
4. 此促销是公开给以下参与来往或储蓄户口(简称“CASA”)(简称“参与户口”)的新及现有户口持有人:
(i) 豐隆储蓄或来往户口
a) 豐隆基本储蓄户口
b) 豐隆储蓄户口
c) 豐隆乐龄Savers储蓄户口
d) 豐隆基本来往户口
e) 豐隆来往户口
f) 豐隆One户口
g) 豐隆Pay&Save户口
h) 豐隆SmartLink户口
i) 豐隆特级储蓄户口
(ii) 豐隆定期存款
a) 豐隆定期存款户口(传统)
5. 以下人士均不得参与此促销:
(i) 户口持有人在有关由豐隆银行授权的任何设施做出了或涉嫌做出任何欺诈或违法行为,或已被告破产(根
据任何银行或任何第三方的上诉),或在此促销之前或期间随时取决于任何破产程序或结束营业事项;
(ii) 无论是基于永久或签约的豐隆 bms1114 行员工之户口持有人,任何豐隆银行代表或代理的员工(包括外
部审计师,厂商,供应商,广告人员及竞赛代理)与他们各自的直系亲属(如配偶、子女、父母亲,兄弟
或姐妹);及
条件与规则 –存款及赢金奖促销
Page 1 of 5
(iii) 户口持有人做出了或被豐隆银行认定可能涉嫌做出任何于此规定的违法行为。
促销指南
6. 在促销期,户口持有人只要符合所规定最低 CASA 及定存的存款额,即可享有以下定存促销利率(简称“合格
户口持有人”):
定存期限
最低 CASA 存款额
定存促销利率
1 个月
(接下来的 5 个月
定存存款额
(维持连续 6 个月)
3.30%年利率
将自动更新)
RM5,000
RM10,000 – RM100,000
RM10,000
RM100,001 – RM200,000
7. 户口持有人必须在任何的参与 CASA 存入所规定的最低存款,为期连续六(6)个月,或在豐隆特级储蓄户口
存款为期一百七十九(179)天
8. CASA 与定存存款必须在促销期同时开设。
9. 在整个促销期,合格户口持有人持有超过一(1)个参与户口,可进行超过一(1)次的 CASA 与定存存款。
10. 此促销只有新资金适用于 CASA 与定存存款。“新资金”的定义为:
(a) 现金、GIRO 转账、通过其他银行电汇取得新资金、本地支票或其他银行发出的银行支票;
(b) 赎回的股票,信托基金,债券及/或豐隆 Invest Safe,然后转存入任何 CASA。
11. 以下皆不可被视为“新资金”:
(a) 届满时的定存,定期存款-i(简称“TDI”),一般投资户口(简称“GIA”)或定存,TDI 或 GIA 的提前支
取;
(b) 在豐隆银行与豐隆回教银行(简称“HLISB”)的分行往来转帐,包括第三(3rd)方的转账。
12. 每月定存利息将汇入合格户口持有人的指定 CASA。
13. 为了避免混淆,此促销是一项一(1)个月定存促销,在紧接着的五(5)个月是按照定存促销利率进行一个
月的定存自动更新。若合格户口持有人在第三(3 )个月支取定存,只有第三(3 )个月的促销定存利率将
rd
rd
被作废,第一(1 )个月及第二(2 )个月的促销定存利率将被汇入合格户口持有人的指定 CASA。
st
nd
14. 一旦期限在第六(6 )个月结束时届满,定存本金额将按照现行传统 1 个月的定存利率自动更新。
th
15. 豐隆银行保有权利在提前支取的有关定存取回及扣除该相等于所付利息的款额,并在提取定存本金额时从中
扣除。
条件与规则 –存款及赢金奖促销
Page 2 of 5
16. 不获支取定存部分存款。
17. 定存存款与支取须在开户分行进行。
竞赛
18. 除促销定存利率外,在每个合格周期合格户口持有人只要符合于此的要求,即有机会赢取一(1)个价值为马币
十千(RM10,000)的 50g DeGem Gold Bar(简称“奖品”)。在整个促销期将按照以下分配的三个合格周期
(简称“合格周期”)送出三(3)份奖品。
合格周期
周期 1
2014 年 12 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日
周期 2
2015 年 1 月 1 日至 2015 年 1 月 31 日
周期 3
2015 年 2 月 1 日至 2015 年 2 月 28 日
19. 在促销期按照以下进行的合格交易,合格户口持有人即可赢取参赛资格:
合格交易
参赛资格
每 RM5,000 存入享有促销利率的定存并维持 3 个月
5 份参赛资格
每 RM5,000 存入 CASA 并维持连续 6 个月
5 份参赛资格
20. 为了避免混淆及以竞赛为目的,在促销期间合格户口持有人必须同时完成所规定的期限,即是 CASA 存款必
须连续维持六(6)个月,定存必须连续维持三(3)个月,才可参与竞赛而赢取相关的竞赛资格。
21. 在每个合格周期的三(3)个月结束时,豐隆银行将按照豐隆银行的电脑系统所公布及显示的交易,自动判定
合格户口持有人的参赛资格。无需呈交参与表格或登记。
22. 若存款在指定期内提前支取及/或移除,合格户口持有人将不会是此奖品优胜者筛选的候选人,并失去赢奖的
机会。
23. 奖品不可转让至任何第三(3rd)方,不可兑换成现金、信用额,支票或任何其他形式。
24. 每位合格户口持有人限获赠一(1)份奖品。
奖品优胜者筛选
25. 在每个合格周期的三(3)月结束时,银行将随机挑选出十(10)名合格户口持有人(简称“候选户口持有
人”),豐隆银行及/或其委任的竞赛经理, Dynamic Search Sdn. Bhd. (136574V),(简称“Dynamic
Search”)将会根据豐隆银行电脑系统里,由候选户口持有人所提供的最新电话号码,在任何办公时间内(星
期一至五,早上 9 时至下午 5 时之间)拨电话联系所挑选出的候选户口持有人一(1)次,并要求候选户口持
有人在问答环节(简称“Q&A”),以最短的时间内正确回答两(2)道问题。
条件与规则 –存款及赢金奖促销
Page 3 of 5
26. 无论任何原因,电话响了五(5)次 后仍无人接听,候选户口持有人将失去赢奖机会。 豐隆银行及/或
Dynamic Search 拥有绝对的酌情权挑选另一(1)名候选户口持有人来进行问答。
27. 在每个合格周期仅有一(1)名候选户口持有人在最短的时间内正确回答最多问题的将被宣布为优胜者(简称
“优胜者”)。如果超过一(1)名候选户口持有人在同样的时间内正确回答问题(简称“平局”),持有最高总
计 CASA 结余的候选户口持有人将被宣布为优胜者。
28. 在 Q&A 环节结束后,豐隆银行将不会立即通知候选户口持有人,他/她是否是优胜者。
29. 直至2015年7月31日,优胜者的参与户口必须保留开设,活跃及最低户口结余为马币一千(RM1,000)才有
效,否则,优胜者将被取消领奖的资格。
30. 豐隆银行将不迟于2015年7月31日通过邮件,电话或在豐隆银行的网站www.hlb.com.my(简称“豐隆银行的网
站”)公布优胜者的名单或豐隆银行认为其他合适的方式通知优胜者。
31. 若候选户口持有人在2015年7月31日,未收到自豐隆银行的通知,他/她即被视为不是该各别合格周期的优胜
者。
32. 优胜者未收到奖品必须不迟于2015年8月31日,负责以书面通知银行。
33. 优胜者必须在2015年8月31日从各别的开户分行领取该奖品。于2015年8月31日之后未领取的奖品,豐隆银行
一概不负责。
34. 豐隆银行对于奖品的品质不给予任何表明或保证,并对于奖品的任何丢失,被盗或在保修期内,无论是否由
于材料或制造商手艺造成的瑕疵或其他等等,豐隆银行一概不负责替换。对于此保用或索赔的事项,优胜者
必须直接与商家及/或制造商交涉,并对豐隆银行无追索权。
35. 在所有印刷资料及网站所出示的图像仅供参考。任何图式材料所展示的图像之任何道具,配件及设备,皆为
装饰用途,并不得构成奖品的一部分。
36. 豐隆银行将要求优胜者出席颁奖仪式,并通知优胜者有关日期,时间和地点。优胜者必须自行承担涉及出席
颁奖仪式及/或领取奖品所引起的所有交通、住宿、个人开销及其他有关花费。
一般条件与规则
37. 参与此促销,户口持有人:
(i) 同意接受此促销的一切条件与规则的约束;
(ii) 同意并授权豐隆银行,向 Dynamic Search 透露他们的名字,联络号码和地址,供办理此竞赛专用;
(iii) 同意公布或展示他们的照片,名字及/或身份证号码(有遮盖的形式)或于媒体,行销,广告资料或豐隆
银行的网站之照片,但仅供办理此促销专用;
(iv) 同意豐隆行对此促销与竞赛的所有相关事项拥有最终的决定权,并对所有户口持有人具有约束力,此后的
一切书函及/或上诉将不受理;及
(v) 同意定期查阅豐隆银行的网站,以确保获悉由银行随时进行条件与规则的任何更改或变换。
条件与规则 –存款及赢金奖促销
Page 4 of 5
38. 豐隆银行保有权利:
(i) 事先给予日历廿一(21)天的通知增加、删除、搁置或变更此条件与规则的全部或部分内容,豐隆银行
也拥有绝对的酌情权,以豐隆银行的网站或其他认为合适的方式进行发布其修改内容;
(ii) 基于任何理由,在其认为适当的情况下,取消任何户口持有人参与此促销的资格;
(iii) 豐隆银行以其他价值相的其他物品来更换奖品及/或取代任何原定的奖品,并拥有绝对的酌情权,以豐隆
银行的网站或其他认为合适的方式进行发布,并事先给予户口持有人通知。
(iv) 若不遵守此条件与规则,此奖品及/或应得的促销定存利率将被作废。
39. 在此条件与规则,户口的一般条件与规则必须被视为一项完整协议,若出现任何差异,一概以此规定的条件
与规则为准。
40. 按照有关参与此促销之适用法律规定(若有),户口持有人应自行承担可能实施于他们的所有税务,费用,
政府收费或任何其他收费。
41. 此条件与规则依据及受马来西亚法律所约束,户口持有人同意服从马来西亚法院的管辖权。
42. 若此条件与规则与任何广告、促销,宣传或牵涉到或与促销活动及竞赛有关的其他资料相比之下出现任何差
异,一概以豐隆银行网站的条件与规则为准。
PIDM 保障的合格存款
条件与规则 –存款及赢金奖促销
Page 5 of 5