総合カタログ 2014-2015 版（10.8 MB）

PROFESSIONAL AUDIO & MULTIMEDIA EQUIPMENT
2014–2015 総合カタログ
GENELEC
GENELEC
Active Monitor Systems for Recording/
Broadcasting Studios
フィンランド生まれのジェネレック。今や世界中の録音スタジオや映画スタジオの主流になっています。
その設計思想は一貫してアクティブ。ドライバーとパワーアンプ、クロスオーバーまで一体設計するこ
とにより、リアリティーを追求するアプローチです。
SADiE
Prism Media Products 社のデジタルオーディオワークステーション SADiE はプロフェッショナルのツー
SADiE
Disk Editor Systems, Mastering Editors
ルとして DSP ベースの製品にこだわり続けるブランドです。様々なタイプのハードウェアとネイティブ環
境のような柔軟性をも持つ洗練されたソフトウェアは世界中の多くの放送局やスタジオなどのユーザーに
使い続けられています。
Lake People
Lake People Electronic はドイツ南部ボーデン湖のほとりに位置するコンスタンツに本拠を置く、放送局や
Lake People
レコーディングスタジオ機器専門のメーカーです。そのクラフトマンシップに溢れるユニークな製品は要
Studios
ベルリン空港などに広く採用され、高い評価を得ています。
Signal Processors for Recording/Broadcasting 求の厳しい ZDR（ドイツ第 2 テレビ）、WDR（ドイツ西部放送）、SAT1、ラジオフランス、ノキア、シーメンス、
Jünger Audio
Jünger audio はベルリンに本社を置くデジタルオーディオ機器を中心に製造・開発を行っている企業です。
Jünger Audio
Digital Signal Processors for Recording/
Broadcasting Studios
創業者の Jünger 氏は長年放送局に勤務し、蓄積したノウハウを元に Jünger audio を設立しました。Jünger
audio は本国ドイツを中心にヨーロッパ各国からアメリカなど世界各国の放送局、レコーディングスタジオ、
マスタリングスタジオに実績を持ち、今も新たにデジタルプロセッサーの製品開発を行っています。
RIEDEL は 1987 年に創業した若く活気溢れる会社で、着実に実績を重ねているドイツのメーカーです。主
RIEDEL
な業務内容はインターカムシステムの製造販売や F1 チーム等へ通信機器のレンタルなどで、欧州を中心に
RIEDEL
Digital Matrix Communication Systems
急成長しています。米国でもスポーツイベントやテーマパークなどに採用されて大きく業績を伸ばし、数々
の国際イベントでも多くの RIEDEL 製品が活躍しました。設計から製造までドイツ人気質の繊細な技術が
隅々まで活かされた製品は業界をリードしています。
AVT（Audio Video Technologies GmbH）は高品質オーディオ / ビデオ伝送関連機器を製造するドイツのメーカーで、
AVT
1996 年に Lucent Technologies（旧 PKI - Philips Kommunikations Industrie AG）のオーディオ / ビデオ事業を引き継いで
AVT
Telephone Hybrid Systems
スタートしました。AVT は Lucent Technologies と PKI が製造していた業務用オーディオ / ビデオ機器に関
するさらなる開発製造と世界的マーケティングを行う権利を持ち、長い経験を有する PKI 社のオーディオ
/ ビデオチームの専門知識を受け継いでいます。
LAWO
LAWO のポリシーは徹底したカスタム設計。制作用、送出用、中継用それぞれの条件、現場の要求に合わせて、
LAWO
Digital Network Audio Mixing Consoles
緻密に、高精度にマニュファクチャリングしていく姿勢を 1970 年の創立以来変わることなく貫いています。
だからこそ、信号の品位、運用面の信頼性、安全性は他に類を見ません。磨きぬかれたその回路技術、デ
ジタル技術は、ドイツをはじめとする世界各国の放送局における豊富な実績がその信頼性を証しています。
オタリ株式会社は高速テープデュプリケーション機器の開発製造で起業したメーカーで、世界中のメジャー
Otari
Otari
Professional Audio Recorders/Duplicators,
Point Source Audio
Fiber-optical Transmission Systems
スタジオに迎え入れられたマルチトラックテープレコーダーの名機『MTR-90』等の録音再生機材も手がけ、
近年では光伝送システム『Lightwinder』シリーズなどのプロ用音響機器や様々な産業用機器を送り出して
います。
Point Source Audio はブロードウェイのミュージカルをはじめ、教会での説法、選挙戦の集会での演説、見
Point Source Audio
Professional Ear-worn Microphones
本市でのデモやプレゼン、放送局のスタジオ、教室での授業など、両手が自由に使える状態で声を高音質
で捉える必要のある用途向けの耳掛け式マイクを開発・製造・販売している米国の専門メーカーです。
XTA Electronics
XTA Electronics はロンドン東西部、バーミンガムの近くのウースターに本拠を置くシグナルプロセッシン
XTA Electronics
SR Speaker Management Systems, Mic/Line
Splitter Systems
グの専門メーカーです。xta の 4 Series は入出力をマトリクス形式で自由にルーティングできる独自のアル
ゴリズムをコンパクトな 1U に凝縮したスピーカーマネージメントシステムです。24 ビット 96 kHz で動
作し、通常のアナログ入出力だけでなく AES/EBU デジタル入出力も標準装備。デジタル入力 / アナログ出
力を自由に設定することもできます。
d&b audiotechnik
d&b audiotechnik は 1981 年の創立以来一貫してラウドスピーカーシステムの開発・生産・販売を行い、主
要なシステムの統合、構造の質とサービスの基準、技術開発の融合、設計・開発・生産とサポートに関わ
R
d&b audiotechnik
Sound Reinforcement Loudspeaker Systems
るすべての面を含む包括的なシステムアプローチに取り組んでいます。d&b のラウドスピーカーは PA、レ
ンタル、設備マーケット、マルチメディア、ミュージカル、コンサートホール、劇場、オペラハウス、放
送局、そして小型の会議室から大型のスタジアムまで、世界中のあらゆる場所で使用されています。 PreSonus
1995 年、プリソーナスオーディオエレクトロニクス社は米国ルイジアナ州で誕生しました。創業当初はス
PreSonus Audio Electronics
Acitive PA Loudspeaker Systems,
Digital Audio Mixiers
2
タジオプロセッサーを中心とした事業を展開し、多くのレコーディングスタジオやホームスタジオに同社
の製品は導入されました。その後モニタースピーカー、デジタルミキサー、PA 機器、さらには DAW 等の
ソフトウェアの分野へも進出し、現在では米国を代表する総合音響機器メーカーとしてプロフェッショナ
ルからアマチュアミュージシャンまで世界中に多くの人々が PreSonus 製品を使用しています。
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
GENELEC
注）写真の縮尺率は一定ではありません
2-Way Active Monitor Series
GENELEC の 2 ウェイモニターは音楽制作の他に中規模のノンリニア編集室や DAW ルーム等でワイドレンジで最高のパフォーマンスをお届け
します。特にボイスモニターにお薦めです。8000 シリーズは GENELEC オリジナルの MDE ™と DCW ™テク
SADiE
ノロジーを使用した共通のアルミダイキャスト製エンクロージャーによって優れた音響特性を獲得し、リアル
な音像と音場感はクリエイティブなサウンドデザインを強力にサポートしま
す。本格的なサラウンドミキシングにも対応。壁や天井への取付金具オプシ
ョンも充実。1032B 以外のカラーバージョンは
8030B
8040B
8050B
1032B
8010A ●音圧レベル 96 dB ●寸法 121W 195H 116D mm ●重量 1.5 kg
Music Creation – M Series
8020C ●音圧レベル 95 dB ●寸法 151W 242H 142D mm ●重量 3.7 kg
8030B ●音圧レベル 100 dB ●寸法 189W 299H 178D mm ●重量 5.6 kg
8040B ●音圧レベル 105 dB ●寸法 237W 365H 223D mm ●重量 8.6kg
M シリーズは、プロジェクトスタジオ、ホームレコーディング、トラックメ
8050B ●音圧レベル 110 dB ●寸法 286W 452H 278D mm ●重量 12.7 kg
イカー、DJ 等のクリエイティブでパーソナル
RIEDEL
8020C
1032B ●音圧レベル 113 dB ●寸法 320W 495H 290D mm ●重量 21.7 kg
な音楽制作シーンを強力にサポートするアク
M030 ●音圧レベル 103 dB ●寸法 190W 273H 190D mm ●重量 4.6 kg
M040 ●音圧レベル 107 dB ●寸法 235W 337H 229D mm ●重量 7.4 kg
ティブモニタースピーカーです。スタイリッ
8320A ●音圧レベル 100 dB SPL ●寸法 151W 242H 142D mm ●重量 3.2 kg
シュでノスタルジーを感じさせる造形とエコ
8340A ●音圧レベル 104 dB SPL ●寸法 237W 365H 223D mm ●重量 5.5 kg
ロジーを追求した設計は未来志向で、音質に
7350A ● 200 mm woofer ●音圧レベル 104 dB SPL ●寸法 350W 410H 319D mm ●重量 18 kg
7260A ● 250 mm woofer ●音圧レベル 108 dB SPL ●寸法 462W 527H 363D mm ●重量 27 kg
いたるまで一貫したポリシーが具現化されて
7270A ● 305 mm woofer ●音圧レベル 112 dB SPL ●寸法 555W 625H 490D mm ●重量 51 kg
おります。
7271A ● 305 mm woofer 2 ●音圧レベル 118 dB SPL ●寸法 803W 755H 490D mm ●重量 82 kg
AVT
8010A
Jünger Audio
Lake People
Matt Black。
8240A ●音圧レベル 105 dB SPL ●寸法 237W 365H 223D mm ●重量 9.4 kg
M030
8250A ●音圧レベル 110 dB SPL ●寸法 286W 452H 278D mm ●重量 14.6 kg
M040
8260A ●音圧レベル 113 dB SPL ●寸法 357W 593H 347D mm ●重量 27.5 kg
Compact SAM™ (Smart Active Monitor™) + GLM™ 2.0
LAWO
Compact SAM ™シリーズは使用する部屋の音響特性を大幅に改善するオートアライメント機能が搭載された SAM ™シリーズをよりコンパクトにブラッシュアップした製
品です。小型 2 ウェイの 8320A（8020C と同サイズ）、8330A（8030B と同サイズ）、サブウーファーの 7350A（7050B と同サイズ）の 3 機種がラインナップされています。制御ソ
フト GLM ™（Genelec Loudspeaker Manager）も GLM ™ 2.0 になり、より細やかな制御が可能になり，ユーザーフレンドリーな操作性も向上しています。さらに本体には浮動
8320A
8330A
7350A
Point Source Audio
Otari
小数点処理の DSP エンジンと新設計の D クラスパワーアンプが搭載されています。
8300-601
SAM™ (Smart Active Monitor™) + GLM™ — Nearfield
XTA Electronics
SAM ™シリーズは GLM ™ソフトウェアの AutoCal ™によって、レベル、ディレイ、周波数特性等を自動調整可能。2 ウェイの 8240A と
8250A はニアフィールドやサラウンドシステムに最適。3 ウェイの 8260A は大型 DCW ™ウェーブガイドに融合させた MDC ™高域
+ 中域ドライバーが特長で、この同軸デザインは音像定位の改善、総合的な音質の向上、極めて滑らかな周波数レスポンスを提供。
DSP スピーカー用の 3 機種のパワフルな DSP サブウーファー 7260A、7270A、7271A は 7000 シリーズで実績
のある LSE ™（Laminar Spiral Enclosure ™）テクノロジーに基づき、同シリーズと同じハイスピードで正確な低域
PreSonus
d&b audiotechnik
再生を生み出します。さらに GLM ™ソフトウェアによってトータルシステムのネットワーク制御を実現します。
7260A
7270
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
7271A
8240A
8250A
8260A
3
SAM™ (Smart Active Monitor™) + GLM™ — Midfield
GENELEC
SAM ™シリーズは GLM ™ソフトウェアの AutoCal ™によって、レベル、ディレイ、周波数特性等を自動調整可能。3 ウェイの 1237A、1238A、1238CF は中規模モ
Jünger Audio
Lake People
SADiE
ニタールームに最適。1238AC はセンターチャンネル専用。
1238CF
1237A
1238A
1238AC
8200-601D GLM ™ DSP Monitoring Package
モニタースピーカーの理想であるニュートラルな音響特性を得るために、ルームアコースティックの影響を DSP
RIEDEL
を使用して自動補正する機能を備えた革新的なパッケージ。複雑な 5.1 サラウンドのセットアップもスピーディ
に実行可能。最大 25：5 サラウンドまで拡張できます。
AVT
GLM ™ Software
1238CF ●音圧レベル 117 dB ●寸法 470W 610H 235D mm ●重量 42 kg
7073A ● 305 mm woofer 4 ●音圧レベル 124 dB ●寸法 1,440W 524H 558D mm ●重量 120 kg
1237A ●音圧レベル 118 dB ●寸法 400W 680H 380D mm ●重量 38 kg
1034BC ●音圧レベル 123 dB ●寸法 1,210W 489H 412D mm ●重量 84 kg ＋アンプ 30 kg
1238AC ●音圧レベル 128 dB ●寸法 950W 350H 453D mm ●重量 60 kg ＋アンプ 5 kg
1039A ●音圧レベル 126 dB ●寸法 820W 1,050H 550D mm ●重量 115 kg ＋アンプ 30 kg
1238A ●音圧レベル 121 dB ●寸法 480W 810H 420D mm ●重量 57 kg
1034B ●音圧レベル 123 dB ●寸法 890W 700H 383D mm ●重量 73 kg ＋アンプ 30 kg
7060B ● 250 mm woofer ●音圧レベル 108 dB ●寸法 462W 527H 363D mm ●重量 28 kg
1035B ●音圧レベル 131 dB ●寸法 1,105W 820H 775D mm ●重量 142 kg ＋アンプ 71 kg
LAWO
7070A ● 305 mm woofer ●音圧レベル 112 dB ●寸法 555W 625H 490D mm ●重量 50 kg
1036A ●音圧レベル 131 dB ●寸法 1,180W 960H 650D mm ●重量 182 kg ＋アンプ 71 kg
7071A ● 305 mm woofer 2 ●音圧レベル 118 dB ●寸法 803W 755H 490D mm ●重量 81 kg
Active Subwoofer System
7000 シリーズは GENELEC 独自 LSE ™技術を使ったユニークなデザインのバスレフ構造を採用。時間軸の遅れを排除してハイスピードで原音に忠実な低域再生特性を実現。入出力端子
Otari
はサラウンドモニターで推奨されているベースマネジメントに対応。位相調整スイッチを使ってメインスピーカーとのつながりの補正が可能。一部のモデルはカスケード接続可能。
●ラージモニターでサラウンドを行うときの LFE チャンネル用サブウーファー。カス
ケード接続も可能●組合せ推奨例：7073A 1 ＋ 1037B/1038A/1038AC、7073A 2 ＋
XTA Electronics
Point Source Audio
1034B/1034BC/1039A、7073A 3 ＋ 1035B/1036A
7060B
7070A
7073A
7071A
Large Monitor Series
ラージモニターの定番リファレンスモデルとして君臨するシリーズ。フラッシュマウントでもフリースタンディングでも最適な調整が可能で、ハイパワー、ワイドレンジ、低ひずみに加
d&b audiotechnik
えて、ニュートラルなナチュラルサウンドでクリエイティブなミキシングワークを強力にサポートします。特に録音前の生音など、ダイナミックレンジの広大なソースを正確に原寸大で
再生する場合に、このシリーズの本領が発揮されます。パワーアンプは別筐体で専用ケーブルによるマルチアンプドライブです。部屋の大きさと用途に応じて 5 機種の中から選択が可能。
PreSonus
DCW（Directivity Control Waveguide）プレートを回転させることでエンクロージャーの横置き・縦置き（上下反転も可能）が行えます。
1034BC
4
1034B
1039A
1035B
1036A
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
GENELEC
LRX2 Multi-channel Location Workstation
音声処理を行う DSP とムービングフェーダーとエディ
能力を示してきました。緊迫した作業環境では単純さと使いやすさも非常に重要で、それ
ットコントロールパネルからなる操作パネル、高品位
ソフトウェアは PC 環境における高品位な録音制作ツールとしてさらに大きな進化を遂げ、
フォン及びモニター出力を装備した一体型ハードウェ
は円滑で素早いワークフローや全体的なビジネスとしての効率にも貢献します。SADiE 6
独自の音声 I/O と DSP 処理か、標準的な音声 IF と DSP の機能をホスト PC 上で処理させ
るかを選択できます。また、Windows 環境での音声 I/O と信号処理の柔軟性が拡張された
ことによって，SADiE 6 はユーザーの求める多くの新機能や機能の改善を提供して行く新
たなプラットフォームとなるでしょう。それはオートメーションシステムとしての設計思
想の変更やサードパーティ製プラグインのサポート等において動きつつあります。SADiE
6 は用途に合わせて必要なコンポーネントとプラグインを含む 4 つのパッケージ Radio
Producer、Post Suite、Mastering Suite、Sound Suite が用意されます。
音声 I/O「Slither」カード用拡張スロット 3 基、ヘッド
SADiE
SADiE は極めて洗練された編集能力が必要とされ、信頼性と頑強さが重要な状況で優れた
ア。Slither カードは MIC/LINE IN、LINE OUT、AES3 I/
O の他に MADI にも対応。
マルチトラックの出先録音に最適です。目的別の
SADiE 6 ソフトウェアをお選びいただけます。制御用
Lake People
SADiE 6 Software
に USB2.0 ポートを備えた Windows PC が必要です。
PCM-H64/PCM-H128 64/128-Channel Multi-track Recorder/Editor
Jünger Audio
MTR 及び SADiE 6 ソフトウェアが付属する 19" ラック
マウント式 64/128ch レコーダーで MADI バージョン
と Expander バージョンがあります。前者は MADI I/O
のみを提供。後者は最大 12 枚 /24 枚の Slither カード
用スロットのあるシャーシが追加され、最大 64/128ch
Radio Producer
のアナログ及びデジタル I/O を含む構成が可能。
Post Suite
RIEDEL
PCM-H8 Digital Audio Workstation
PCM-H64/128 と同じプロセッサカードを用いて
64ch の 24 ビット /48kHz 音声編集とミキシングを
提供するスタジオ用 19 ラックマウント式一体型シ
ステム。同時入出力を多くは必要としない制作やマ
I/O を標準装備。Bal アナログ I/O、編集用ハードウ
ェアリモートコントローラーはオプション。
Sound Suite
F355 2-Channel Microphone Preamplifier
F611/612/622 AES/EBU Splitter
優れた音声性能と超低歪率を実現した 2ch マイクプリアンプ。
F611 は AES/EBU、F612 は AES/EBU+WCLK/AES-id、F622 は WCLK/AES-id の分配器。
F366S/D/T 2/4/6-Channel Microphone Preamplifier
F644/645/655 2x 4-Channel AES/EBU - AES-id Converter
2/4/6ch の 3 タイプ。高音質・超低歪率でコストパフォーマンスにも優れたモデル。
F644 は AES/EBU
F811/812/822 Balancing / Unbalancing Amplifier
プロ機と民生機を接続する際の Unbal
F811 は Unbal
Bal 変換及びインピーダンス / レベルマッチング用。
Bal 変換（8ch）。F812 は Unbal
Bal 変換（4ch）。F822 は Unbal
Bal 変換（8ch）。
AES-id（4ch）+AES-id
AES/EBU（4ch）、
F666 2x 1-in-2 / 1x 1-in-4 AES/EBU Splitter
1 in/2 out 4 系統または 1 in/4 out 2 系統の AES/EBU 分配器。
C420 Sample Rate Converter
XLR（AES3/11）と同軸（S/P-DIF）の入出力が切替可能。WCLK 外部同期を装備し、24 ビット 96 kHz 対応。
F833 2x 4-in-1 / 4x 2-in-1 Summing Amplifier
C430 Digital Format Converter
4ch Bal. 入力の 1ch へのサミングを 2 系統または 2ch Bal. 入力の 1ch へのサミングを 4 系統。
コネクターの異なるデジタル音声機器の接続用。Bal、同軸，Optical を装備。デジタル信号の
F844 2x 1-in-4 / 4x 1-in-2 Splitting Amplifier
1 in/4 out を 2 系統または 1 in/2 out を 4 系統の音声分配器。
F422S/D 2/4-Channel Sample Rate Converter
XTA Electronics
ステレオ 2 または 4 系統のヘッドホンアンプ。入力は XLR Bal. と 1/4" フォーンを装備。
AES-id（8ch）、F645 は AES/EBU
AES/EBU（8ch）のコンバーター。
d&b audiotechnik
F399S/D 2x / 4x Stereo Headphone Amplifier
F655 は AES-id
Point Source Audio
Otari
LAWO
Mastering Suite
AVT
スタリングに最適です。AES3 及び Unbal アナログ
電気特性だけを変換し、データ内容は不変。一度に 3 つの独立したデジタル信号を構成可能。
C460/C460-H D/A Converter
XLR（AES3/11）と同軸（S/P-DIF）の入力切替可能。24 ビット 96 kHz 対応。C460-H はヘッドホンアンプ内蔵。
PreSonus
入出力に XLR Bal. と RCA 同軸を備え、WCLK/AES/AES-id 外部同期に対応。F422S が 2ch、F422D が 4ch。
F444/446/466 2/4-Channel A/D Converter, D/A Converter
優れた音声性能と超低歪率を実現した ADC/DAC。F444S は AD+DA の 2ch で F444D が 4ch。
F446 は 2ch AD+2ch DA。F466S は DA で F466D が 4ch。WCLK、AES、AES-id の外部同期に対応。
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
5
D*AP LM2-JS 2ch Digital Audio Processor – Level Magic IITM
GENELEC
Level Magic II ™アルゴリズムを搭載した 2ch ラウドネスプロセッサーで、ARIB TR-B32 規
格にも適合。3G 対応 SDI IF も標準装備した日本オリジナルモデルです。原音のニュアンス
loudness control devices
を損なうことなく、ナチュラルに、そして簡単にラウドネス運用が可能となっています。
フロントパネルには 2ch マルチカラー LED バーグラフメーターやパラメーターディスプレイも
装備し、本体だけでも簡単に設定が可能です。細かなパラメーター設定やプリセットメモリーの
SADiE
SLIM LINE
管理は PC から Web ブラウザー経由で行います。GPIO IF も装備し、外部制御も簡単です。
D*AP4 LM EDITION 4ch Digital Audio Processor – Level Magic IITM
Level Magic II ™アルゴリズムを搭載した 4ch ラウドネスプロセッサーで、96 kHz までのサン
プルレートに対応。ARIB TR-B32 規格にも適合しています。ダイナミクス制御とラウドネス
Lake People
D*AP LM2-JS
制御の強力な組み合わせを提供し、放送コンテンツの制作や編集時に音声のラウドネスを制
御する必要のある TV、ポストプロダクション、ラジオ、音楽制作、PA を含む幅広い用途に
適しています。AES/EBU デジタル I/O をオンボードで備えており、3G 対応 SDI IF やアナロ
グ I/O IF などもオプションで用意しています。パラメーター設定は、PC から Web ブラウザ
ー経由で行い、専用リモートコントローラーもオプションで用意しています。
Jünger Audio
リダンダント仕様の電源、ハードウェアリレーバイパス機能なども装備しています。
D*AP4 LM
D*AP4 LM-2CH/SDI 2ch Digital Audio Processor – Level Magic IITM
D*AP4 LM EDITION をベースに、2ch モデルへリファイン。オプションである 3G 対応 SDI IF
を標準装備にした日本オリジナルモデルです。
D*AP4 VAP EDITION Voice Audio Processor
RIEDEL
Level Magic II ™アルゴリズムを搭載した 2ch ボイスオーディオプロセッサーです。オプショ
ンでハイクオリティマイクアンプ（アナログ）もしくはデジタルマイク対応 AES42 モジュー
D*AP8 TAP
ルを追加可能。ディエッサーや 5 バンド EQ も搭載していて幅広く使用できます。
D*AP8 TAP EDITION 8ch Digital Audio Processor – Level Magic IITM
AVT
Level Magic II ™アルゴリズムを搭載した 8ch ラウドネスプロセッサーで、5.1ch サラウンド
X*AP RM1
運用に対応。アップミックス、ダウンミックス機能も搭載。D*AP4 同様に、ARIB TR-B32 規
格にも適合しています。AES/EBU デジタル I/O をオンボードで備えており、3G 対応 SDI IF
やアナログ I/O IF などもオプションで用意。Web ブラウザー経由でのパラメーター設定、リ
LAWO
ダンダント仕様の電源、ハードウェアリレーバイパス機能なども装備しています。
HIGH DENSITY LINE
D*AP8 MAP EDITION Monitoring Audio Processor
8ch モニタリングオーディオプロセッサーで、7.1ch サラウンドまで対応。ARIB TR-B32 規
格にも適合しています。モニターレベルコントロールだけでなく、ラウドネス測定機能も搭
Otari
COMPACT 64
載。AES/EBU オーディオ IF を標準搭載し、オプションの 3G-SDI ボードを追加すればエン
ベデッドオーディオのモニターも可能です。
X*AP RM1 Universal Remote Control Panel
D*AP 用リモートコントローラー。2 つの有機 EL ディスプレイと、8ch マルチカラー LED バ
ーグラフメーター、8 個のプログラマブルホットキーを装備。本機 1 台で最大 4 台までのプ
Point Source Audio
ロセッサーを制御可能となっています。イーサネットによる接続で PoE での電源供給も可能。
COMPACT 64
COMPACT 256
C8000 シリーズの 1RU フレームをベースに、C8491（Surround Level Magic/3G-SDI コンボモジュール）
XTA Electronics
を最大 4 枚搭載可能なシステム。省スペースで 4 回線のエンベデッド信号のラウドネス制御が可
SOFTWARE APPLICATIONS
能。※SLIM LINE 同様に ARIB TR-B32 規格に適合。電源はリダンダント仕様となっていて、GPIO
インターフェイスも搭載。SDI 信号は 2 系統の出力に加え、スルー出力も装備。パラメーター設
定はシステムコントロールモジュールと PC を接続し、Web ブラウザー経由で行います。
COMPACT 256
d&b audiotechnik
C8000 シリーズの 3RU フレームをベースに、COMPACT 64 と同様、C8941 モジュールを最
大 16 枚搭載可能なシステム。フレームにはモジュールの最大実装を想定して空冷ファンを
装備。多チャンネル運用をされる放送局などには最適なシステムです。
J*AM Jünger Application Manager
Windows OS をプラットホームとする、すべての Jünger Audio 製品に対応したマネージメン
PreSonus
トアプリケーション。パラメーター設定はもちろんのこと、入出力レベルメーター表示、シ
ョートタームラウドネスメーター表示、LIVE PLOT 表示など、ネットワーク接続されたプロ
セッサーユニットの管理を行います。※ 完全フリーインストールです。
オプションの LoudnessLogger ライセンスパッケージを追加することにより、ログデータの
LoudnessLogger
6
管理も行えます。
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
GENELEC
SADiE
DIGITAL MATRIX INTERCOM
Artist Mainframe Artist Digital Matrix Intercom Series
拡張性に優れた Artist デジタルマトリクスインターカムシリーズ。フレームサイズは 3 つ：
Lake People
• Artist 32 G2：EIA 2U サイズ、32 ポート
• Artist 64 G2：EIA 3U サイズ、64 ポート
• Artist 128 G2：EIA 6U サイズ、128 ポート
● フレーム同士を光ケーブル接続可能。最大 1,024 ポート対応
Artist 32
Jünger Audio
● フルデジタル処理、分散型マスターレスシステムを実現
● オリンピックや F1 などで採用された高い信頼性
● 電源と CPU カードは二重化可能
● ホットスワップ対応クライアントカード
● 複数の PC から制御可能
RIEDEL
CPU カード
• CPU-128S G2 Artist CPU Card：Artist CPU カード（ファイバーインターフェイス無し）
• CPU-128F G2 Artist CPU Card：Artist CPU カード（ファイバーインターフェイス付）
Artist 64
AVT
クライアントカード
• COX-108 G2 Digital Client Card Coax：コントロールパネル接続用 BNC 8 ポート
• CAT-108 G2 Digital Client Card CAT5：コントロールパネル接続用 RJ-45 8 ポート
• AIO-109 G2 Analog Client Card：アナログ 4W 8 ポート（電子バランス式）
LAWO
• AES-108 G2 Digital Client Card AES：AES 接続用 RJ-45 8 ポート
• AVB-108 G2 Matrix Client Card：8 ポート分の信号を AVB プロトコルに相互変換
• GPI-116 G2 GPI Client Card：16 系統リレー OUT、16 系統 Logic IN、D-sub 37 2
• MADI-108 G2 MADI Client Card：最大 64ch の MADI 信号をカスケード可能
（1 枚あたり 8ch）。MADI リンクは光 / 同軸いずれも対応可能
Otari
• VOIP-108 G2 Voice-over-IP Client Card：VoIP 接続用カード、個々にアドレス設定
可能な 8 ポートを装備。Ethernet 100Base-T（RJ45）
Point Source Audio
Artist 128
d&b audiotechnik
XTA Electronics
Tango TNG-200
TNG-200
Tango TNG-200 は AVB/AES67 を標準搭載した、RIEDEL 初のネットワークベースの
マトリクスシステムです。将来の拡張性を見越したオープンハードウェアプラットフォー
ムとして設計されています。
1.5U の本体にはフルカラー高解像度の TFT 液晶ディスプレイを装備し、プリセット呼
出しやオーディオレベル調整が簡単にできるようになっています。新製品 RSP-2318
● 高解像度 TFT ディスプレイ
● フロントパネルコントロール
● 次世代ネットワーク規格 AVB/AES67 対応
● 電源 2 重化
● DPL ポート、アナログ 4W ポート、GPIO、イーサネット等を搭載
マトリクスサイズは 40in
PreSonus
Smartpanel だけでなく、従来のインカム製品との互換性があります。
80out。設定は新しい「Plus ソフトウェア」を使用し、ドラッ
ク＆ドロップや 3D ビューを用いて簡単に設定することができます。
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
7
Performer 32+16 Mainframe Performer Digital Matrix Intercom Series
GENELEC
CPU カード
• CPU-032 Performer CPU Card：Performer 専用 CPU カード
クライアントカード
• COX-008 Digital Client Card Coax：コントロールパネル接続用 BNC 8 ポート
Performer 32+16
SADiE
Artist の基本機能と信頼性をそのままスタンドアローン専用とすることで優れた
コストパフォーマンスを実現。EIA 2U サイズ、32 ポート、GPI 16 ポート。
• AIO-009 Analog Client Card：アナログ 4W 8 ポート（電子バランス式）
● フルデジタル処理
• AES-008 Digital Client Card AES：AES 接続用 RJ-45 8 ポート
● 二重化電源
• VoIP-008 VoIP Card：VoIP 用カード、8 ポート
● ホットスワップ対応クライアントカード
• GPI-016 GPI/Relay Card：16 系統リレー OUT（60 V 300 mA）、16 系統 OPT IN（5 V ∼ 48 V）
● 複数の PC から制御が可能
Lake People
• CAT-008 Digital Client Card CAT5：コントロールパネル接続用 RJ-45 8 ポート
D-sub 37
Control Panel Digital Connection Control Panels for Artist and Performer 32 Series
Jünger Audio
Artist 及び Performer 32 シリーズに対応した操作パネル。
RIEDEL
RSP-2318 Smartpanel
RSP-2318
RSP-2318 は従来のデザインを一新し、多機能ユーザーインターフェイスを搭載した世界
初の「スマートパネル」です。3 つの高解像度 TFT ディスプレイを搭載し、インカムパネ
ルとしてだけでなくアプリケーションの追加によって機能拡張ができる多機能なインター
フェイスとなっています。フルカラー・高解像度で日照下でも視認性がよく、マルチタッ
AVT
プ、多言語表示にも対応しています。
● 次世代ネットワーク規格 AVB/AES67 対応
● USB ポート、Bluetooth、HDMI など各種インターフェイスを装備し、アプリケーションの追加により
機能拡張が可能
● オプションスロット（CAT5、COAX 接続）
本体は 1U、18 キーを装備。Matrix との接続用に AES67/AVB ポートを標準装備し、オプ
ションにより CAT/COAX の接続にも対応可能で従来のマトリックスシステムとも互換性
があります。
LAWO
1100 シリーズパネル
有機 EL カラー表示 / 漢字対応 8 文字表記 /2 ページ / 独立リスンボリューム付 / グースネ
ックマイク付
RCP-1112
• RCP-1112 Control Panel：1U 12 キー
Otari
• RCP-1128 Control Panel：2U 28 キー
• DCP-1116 Desktop Control Panel：デスクトップ型 16 キー
• ECP-1116 Extension Panel：1U 16 キー
Point Source Audio
RCP-1128
XTA Electronics
DCP-1116
1000 シリーズパネル
LED 表示キー / カタカナ対応 8 文字表示 /2 ページ / グースネックマイク付
• RCP-1012E Control Panel：1U 12 キー
• RCP-1028E Control Panel：2U 28 キー
RCP-1012E
d&b audiotechnik
• DCP-1016E Desktop Control Panel：デスクトップ型 16 キー
• DBM-1004E / DEM-1006E Danner Base Module/Expansion Module：4 キー / 6
キー。DBM-1004E は 1 台、DEM-1006E は 6 台接続可能。電源モジュールが必要
• ECP-1016E Extension Panel：1U 16 キー
PreSonus
RCP-1028E
DCP-1016E
8
DBM-1004E/DEM-1006E
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
2000 シリーズパネル
GENELEC
液晶表示キー / カタカナ対応 8 文字表示 /2 ページ / グースネックマイク付
• RCP-2016P4 / RCP-2116P4 Control Panel：1U 16 キー。2116P4 は多機能バージョン
• DCP-2016P4 / DCP-2116P4 Desktop Control Panel：デスクトップ型 16 キー。
RCP-2016P
2116P4 は多機能バージョン
SADiE
• ECP-2016P Expansion Panel：1U 16 キー
Lake People
DCP-2016P4
5000 シリーズパネル
液晶表示キー / カタカナ対応 8 文字表示 /2 ページ / グースネックマイク固定 / デスクトッ
プ型（ラックマウント / ウォールマウント可）
Jünger Audio
• DCP-5108 Desktop Control Panel：デスクトップ型 8 キー
DCP-5108
RIEDEL
接続インターフェイス
• Connect IPx8：インカムシステムの VoIP 接続用。8 ポート AES、アナログ、コントロー
ルパネル接続の 3 種類から選択可能
• Connect IPx2：VoIP 接続用。コントロールパネル接続用ポート 2
• Connect AVBx8：8 系統の AES 信号を AVB プロトコルに相互変換
AVT
• Connect AVB A8：8ch のアナログ I/O を AVB プロトコルに相互変換
• Connect AVB C8：8 系統の AES（BNC）を AVB プロトコルに相互変換
• CPX-AVB Expansion Card：1100 シリーズパネルのリアに実装する AVB インターフェ
Connect IPx2
Connect IPx8
LAWO
イスカード
Connect AVBx8
Otari
CPX-AVB
DIGITAL PARTYLINE INTERCOM
Point Source Audio
Performer Digital Partyline Performer Digital 2-Wire Intercom System
• C44 plus System Interface：デジタル 2W インターフェイスユニット。24 24 マトリクス､デジタル 2W 供給用電源内蔵
• C22 System Interface：デジタル 2W インターフェイスユニット。デジタルパーティーライン 2ch 2 系統
• CR-4 / CR-2 4/2-Channel Master Station：1U 4/2 チャンネルステーション。デジタル 2W 供給用電源内蔵。独立リスンボリューム付
• C3 Digital Beltpack：デジタルベルトパック 2 チャンネル。独立リスンボリューム付
XTA Electronics
• C31 / CI31 Split Box：1 IN 3 OUT 分配器。CI31 はコールインジケーター付
• CD-2 Deskop User Station：デスクトップ 2 チャンネルステーション。独立リスンボリューム付
d&b audiotechnik
• CW-2 Wall-mount User Station：ウォールマウント 2 チャンネルステーション。独立リスンボリューム付
CR-4
PreSonus
C44 plus
CD-2
C22
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
C3
C31
CI31
9
GENELEC
FIBER-OPTICAL NETWORK SOLUTIONS
MediorNet Fiber-Optical Network Solution
MediorNet はオーディオ、インカム、マルチチャンネル HD/SD ビデオ信号、Ethernet をリアルタイムネットワークに統合するプラットフォームです。MediorNet は 1 対 1 接続だけではな
く、複数メインフレームをリング、スター、ディジーチェーンなど様々な接続形式でネットワーク構成が可能で、中継用途や設備間の光ネットワークなど大規模なシステムも実現可能で
Lake People
SADiE
す。フレームはモジュラーコンセプトに基づいており、ユーザー独自の用途に応じて様々なメディアカードやリンクカードを選択し，構成することができます。
• MN-XSS Processing Card：MediorNet メインフレームの心臓部として機能し、32 32
Jünger Audio
の 720p/180i HD-SDI 信号や 184 184 の SD-SDI 信号、27,000 27,000 の AES3 信号（ま
たはこれらの組み合わせ）のルーティングが可能。
• MN-HDP-6-IO Universal 3G/HD/SDI-SDI Video Input/Output Card：HD-SDI 2 入力、
2 出力のほか、入力または出力として設定可能な汎用コネクターを 2 基装備。3 系統の
3G-SDI に対応し、4 画面表示機能と各種ビデオ規格のフォーマットコンバート機能を実現。
RIEDEL
• MN-HD4I HD/SD-SDI Video Input Card：4 系統 HD/SD-SDI/ASI または 2 系統 3G-SDI 入力。
MN-XSS
MN-HDP6IO
MN-HD4I/MN-HD4O
• MN-HD4O HD/SD-SDI Video Output Card：4 系統 HD/SD-SDI/ASI または 2 系統
3G-SDI 出力。
• MN-MBP Multi-I/O Breakout Panel：8 AES I/O、8 アナログ I/O、12 GPI/O、9 ピンシ
リアルコネクター 4 を装備。
MN-MBP
• MN-RN300 RockNet Audio Interface Card：RIEDEL RockNet デジタルオーディオネ
AVT
ットワーク用のカード。128 チャンネルまでの音声ルーティングが可能。
• MN-ST-AL-2：STUDER コンソールのプロトコルに対応し、最大 384 チャンネルの伝
送とルーティングが可能。
MN-RN300
MN-ST-AL-2
LAWO
フレーム接続用リンクカード
構築するネットワークに応じてリンクカードを選択可能です。
• MN-LNK2 2-Channel Link Card
• MN-LNK4 4-Channel Link Card
• MN-LNK8 CWDM 8-Channel CWDM Link Card
• MN-LNK10 CWDM 10-Channel CWDM Link Card
Otari
• MN-LNK18 CWDM 18-Channel CWDM Link Card
MN-LNK4
MN-LNK8 CWDM
MN-LNK10 CWDM
Point Source Audio
MediorNet MetroN
MetroN は 1 ポートあたり 10GB、10GB 64 ポートで最大 640GB のルーティング能力を持
ったファイバーコアルーターです。
MetroN を用いることによって、帯域制限の心配をすることなく強固で冗長性の高いルーテ
ィングシステムを Mediornet ファイバーネットワークに付加することができます。設置も容
易となり急な設定変更にも容易に、柔軟に対応できるようになります。
XTA Electronics
MediorNet ファーバーネットワークの伝送帯域を飛躍的に拡大することができるため、スタ
ジオ間や中継車のネットワークを構築する際に強力な武器となります。
MediorNet Compact
d&b audiotechnik
MediorNet Compact は『MediorNet』に比べ、コストを抑え、映像・音声・通信データの統合・
分配・信号処理に特化したシンプルな構成の導入しやすいシステムで、信号処理機能を含む、
柔軟性を持った真のリアルタイム光ネットワークを構築できる次世代のステージ BOX です。
中継車、スタジオ、ライブイベント会場等々、あらゆる設備の伝送を合理化できる理想的な
製品です。
● 機器構成の異なる「BASIC」「PLUS」「PRO」の 3 つのフレームを選択可能。MediorNet とはフル互換
PreSonus
● 同期が可能な光多重ポイント to ポイントリアルタイムネットワーク
● ネットワークトポロジーは組み合わせ自由、一対多を含め柔軟な構成が可能
● 50 Gbit/s の帯域幅（実質 39 Gbit/s）
● 信号処理機能を実装：フレームシンクロナイザー、エンベデッダー / デエンベデッダー、テストパター
ンジェネレーター、オンスクリーンディスプレイ、タイムコードインサーション
10
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
MediorNet WAN
MediorNet WAN はワイドエリアネットワーク伝送に対応したシリーズです。MediorNet に組み込まれる独自の WAN 伝送技術は、ユーザーが AV コンテンツを伝送するにあたってより大
GENELEC
きな汎用性を組み込むことを可能にします。簡単かつインテリジェントな方法で広域ネットワークの MediorNet システムを構築することができます。
• MediorNet H264 Encoder：SD/HD 信号を高品質 H.264 エンコード（4:2:0 8Bit or 4:2:2 8Bit/10Bit）、ビットレート 1 MBit/s ∼ 40MBit/s、レイテンシー 1 秒以下（end to end）
• MediorNet H264 Decoder：高品質 H.264 を SD/HD 信号にデコード（4:2:0 8Bit or 4:2:2 8Bit/10Bit）、ビットレート最大 40MBit/s、レイテンシー 1 秒以下（end to end）
MediorNet H264D
SADiE
• MN-WAN-J2K-SDI：SD/HD 信号を高品質 JPEG2000 にエンコード/ デコード（4:2:0 8Bit or 4:2:2 8Bit/10Bit/12Bit）、ビットレート 1 MBit/s ∼800MBit/s、レイテンシー 3 フレーム以下（end to end）
MN-WAN-J2K-SDI
STX-200 Professional Broadcast Interface
Lake People
STX-200 はマイクロソフトからライセンス供与された「Skype TX」を使用し、業務用放送
品質の Skype 通信を番組制作にシームレスに組み込むことを実現するインターフェイス
です。
Skype TX は業務用放送に特化し、高品位な Skype のビデオ通信を実現するために作られ
たソフトウェアです。
ハードウェアは SD/HD 入出力のビデオインターフェイス /2ch の XLR 音声入出力を装備
Jünger Audio
したオールインワン BOX となっています。
RockNet Audio Network Solution
RockNet シリーズはライブサウンドでの音声と制御データの管理用に発想された拡張可能
でコスト効率の高いネットワークソリューションです。160 の音声チャンネルのいくつで
はリダンダントリングトポロジーを採用し、2 台のデバイス間で接続が途絶えても音声伝
RN.301.MI
RIEDEL
も双方向ネットワーク内で制限なしに最大 768 の出力へ「ドロップ」できます。RockNet
送やシステム全体の動作には影響しません。
各種コンソールに対応したインターフェイスカードや独立したゲイン調整を実現するユニ
ークな Independent Gain 機能､設定と監視が可能な付属のソフトウェアなど､様々な機能
RN.302.LO
を提供します。
• RN.301.MI 8-Channel Microphone/Line Input Interface：8 系統のリモートコントロ
AVT
ール可能なマイク / ライン入力
• RN.302.LO 8-Channel Line Output Interface：8 系統のアナログライン出力チャンネル。
• RN.331.DD/RN.332.DO/RN.335.DI Digital Interface：RN.331.DD ＝ 4 AES IN/4
AES OUT、RN.332.DO ＝ 8 AES OUT、RN.335.DI ＝ 8 AES IN
RN.331.DD ／ RN.332.DO ／ RN.335.DI
LAWO
• RN.334.MD MADI Interface：BNC/ 光入出力を装備したデジタルミキサー、DAW、
音声ルーター等の接続に最適な MADI インターフェイス。
• RN.341.MY Yamaha Interface Card：Yamaha MY カード用拡張スロットに挿入さ
RN.334.MD
れ、16 IN/16 OUT のアクセスを提供。RN.301.MI のリモートコントロールが可能。
Independent Gain 機能を実装
RN.341.MY
RN.343.VI
RN.344.SI
Otari
• RN.343.VI Soundcraft/Studer Interface Card：コンソールの SCore Live または
D21m カード拡張スロットに挿入され、64 IN/64 OUT のアクセスを提供。RN.301.MI の
リモートコントロールが可能。Independent Gain 機能を実装
• RN.344.SI Soundcraft SI Interface Card：サウンドクラフト SI コンソールの拡張ス
Point Source Audio
ロットに挿入され、32 IN/32 OUT のアクセスを提供。RN.301.MI のリモートコントロー
ルが可能。Independent Gain 機能を実装
• RN.101.IO/RN.102.IO Microphone Preamplifier/Line Output：RN.101.IO ＝ 16
RN.101.IO
XTA Electronics
MIC/LINE IN、8 LINE OUT。RN.102.IO ＝ 8 MIC/LINE IN、16 LINE OUT
MAGIC TH Series High Performance Telephone Hybrid System
d&b audiotechnik
• MAGIC TH2 POTS plus Telephone Hybrid：1U ハーフサイズ 2ch テレフォンハイブリッド。PC より制御可能。ショートカットダイヤル、電話帳機能搭載。アナログ、AES/EBU 対応 I/O
• MAGIC TH2 POTS plus RM Telephone Hybrid：MAGIC TH2 POTS plus を 1U サイズにして各種キーをフロントパネルに装備。電源内蔵
• MAGIC TH6 Telephone Hybrid：1U サイズ 6ch テレフォンハイブリッド。PC より LAN 経由で制御可能。アナログ、AES/EBU 対応 I/O。オプションで VoIP テレフォンハイブリッドに対応
PreSonus
• MAGIC TH2 POTS Keypad：MAGIC TH2 POTS 用液晶搭載キーパッド
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
11
GENELEC
SADiE
mc290 Digital Audio Mixing Console
高い柔軟性の I/O インターフェイスと入力から出力に至るまでの強力な各種リ
ダンダントシステムは、あらゆる要求や高信頼性に応えます。レイアウトフリ
ーなサーフェスモジュールは使用環境にマッチしたコントロールパネルを実現
Lake People
します。
● 最大 192 ＋ 8 フェーダーの直感的な操作性のコントロールパネル
● 最大 888 チャンネル＋ 144 サミングパス
● 最大 8,192 ＋ 8,192 のオーディオマトリクスを統合
● 96 kHz/24 ビット
● リダンダント（PSU、DSP、コントロールシステム、シグナルパス）による高信頼性と安全性
RIEDEL
Jünger Audio
● 先進のネットワーク技術（最大 16 台の統合が可能）
mc266 Digital Audio Mixing Console
小型・軽量・柔軟性をコンセプトにしたコンパクトミキシングコンソールシス
テム。放送局やスタジオをはじめ、中継車等のアプリケーションに最適です。
非常に柔軟な I/O インターフェイスと強力な DSP 機能を持ったルーティングマ
AVT
トリクスは様々な現場の要求や高信頼性に応えます。
● 最大 96 ＋ 16 フェーダーのコンパクトなコントロールサーフェス
● 最大 8,192 8,192 のオーディオマトリクスを統合
● 96 kHz/24 ビット、7.1 ch のサラウンドフォーマットに対応
● 最大 888 DSP チャンネル、144 サミングバス
● LAWO 独自の STAR2 構造による高信頼性と安全性
LAWO
● 各種コントロール（N-1、プログラムスイッチ、トークバック、Audio follows Video 機能等）
Otari
mc256 Digital Audio Mixing Console
すでに mc266/90 で実証済みの先進的な HD Core 技術と小型・簡素化したコン
ソールサーフェスを融合させたコンパクトミキシングコンソールシステム。32
Point Source Audio
フェーダーで幅わずか 1.2 m、重量 63 kg の非常にコンパクトなサーフェスは
様々な現場にフィットします。もちろん、他の mc2 シリーズ同様に、コンソー
ル間のデータのやり取りやネットワーク機能も装備しています。
● 16 フェーダー∼ 80 フェーダー
● 最大 376 入力、48 グループ、32 AUX、96 トラックバス、48 サミングバス出力
● 最大 64 サラウンドチャンネル、128 VCA グループ
XTA Electronics
● 最大 8,192 クロスポイント、96 kHz/24 ビット
● 2 系統の AFL/PFL バス
d&b audiotechnik
mc236 Digital Audio Mixing Console
必要な機能が 1 台に集約された「オールインワン」のブロードキャストミキシ
ングコンソール。mc² シリーズ最小の筐体ながら、512 512 もの音声マトリク
スを有する DSP マルチコアと I/O を内蔵し、限られたスペースでの設置や移動
が多い現場に最適。RAVENNA/AES67 にネイティブ対応。入出力が不足する場
合は 5RU のステージボックス mc² compact I/O を 3 つまで CAT5 接続可能。
PreSonus
● 16/24/40 フェーダー
● 最大 184 入力、32 グループ、32 AUX、32 トラックバス、16 サミングバス出力
● 最大 24 サラウンドチャンネル、128 VCA グループ
● 512 512 マトリクス、96 kHz/24 ビット
● 2 系統の AFL/PFL バス
12
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
GENELEC
sapphire Digital Audio Mixing Console for On-Air & Production
小中規模のラジオ局向けデジタルコンソール。モジュール式のコントロールサーフェス、様々なフォーマッ
トに対応可能な I/O システムや自由に設定可能なロジック機能により、ユーザーの要望に柔軟に対応します。
● 最大 96 チャンネル
● 128 DSP モジュール（EQ、Dynamics、Delay）、60 サミングバス、
ンターフェイスに対応可能な DALLIS I/O システム
● 仕様に合わせて自由にプログラム可能な各種コントロー
ル（N-1、スイッチ、トークバック機能等）
Jünger Audio
Lake People
32 ディエッサー
● MIC、アナログ、AES、MADI、HD-SDI 等、多種多様なイ
SADiE
● 最大 60 フェーダー
crystal Digital Audio Mixing Console for On-Air & Production
ラジオ放送局向けに開発されたオンエア及び制作用デジタルコンソール。ユーザーフレンドリーでモダンな
デザインのコントロールサーフェイスとわずか 1U サイズのコンパクトで高品位なシステムコアから構成さ
● 最大 16 フェーダー
RIEDEL
れるシンプルかつ高品質なシステムとなっています。
● MIC、アナログ、AES、GPIO、ヘッドホン、MADI（オプション）、
● 19 インチ 1U の非常にコンパクトなシステムコア
HD/SDI（オプション）等、多種多様なインターフェイスを
● 最大 128 ソース
装備可能
● 16 EQ、8 ダイナミクス（Gate、Expander、Comp、Limiter）、4
LAWO
AVT
ディレイ、24 サミングバス
V_pro8 Video Processor
日常のワークフローで必要とされる機能を搭載したコンパクトでパワフルなビデオプロセッサー。
● 8 8 ビデオマトリクス＋ 384 384 オーディオマトリクス
● 高品質アップ / ダウン / クロスフォーマットコンバーター
● フレームシンクロナイザー
● クワドスプリットモニタリング
● ビデオディレイ（最大 8 フレーム）、オーディオディレイ（最
● ウェーブフォーム＋ベクトルスコープ
● タイムコードインサーション
● サンプルレートコンバーター
● テストパターン＋ビデオ ID ジェネレーター
● サラウンドダウンミックス
● サムネイルプリビュー表示
Point Source Audio
大 320 ms）ディレイ
Otari
ビデオとオーディオを統合させたオールインワンユニットは、スペース・時間・コストの制約に効果的です。
XTA Electronics
● RGB ＆ YUV カラー補正＋プロセッサーアンプ
d&b audiotechnik
V_link4 Video over IP
Video-over-IP コーディング機能を搭載したビデオプロセッサー。
● 4 Video-over-IP エンコーディング / デコーディング
● 高品質アップ / ダウン / クロスフォーマットコンバーター
● フレームシンクロナイザー
● クワドスプリットモニタリング
● ビデオ / オーディオディレイ＋測定機能
● ウェーブフォーム＋ベクトルスコープ
● エンベディング / デエンベディング＋サンプルレート変換
● タイムコードインサーション
● サラウンドダウンミックス
● テストパターン＋ビデオ ID ジェネレーター
● RGB ＆ YUV カラー補正＋プロセッサーアンプ
● サムネイルプリビュー表示
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
PreSonus
IP ベースのリモートアプリケーション等様々なソリューションを提供します。
13
Nova73HD Digital Audio Matrix
GENELEC
96 kHz、Dolby-E 互換、ビデオフレームでのクロック同期、ゲイン調整やモノミキシングの信号処理を
統合した最新ルーティングシステムを提供します。モジュール式の構造と高性能アーキテクチャーは
将来における要求にも対応可能です。
● 柔軟性の高いモジュラーベースの 8,192 モノチャンネルルーティング
● サンプル単位での同期システム
● 幅広い種類のインターフェイス
SADiE
● 96 kHz、Dolby-E 互換
● コスト効率の高いシステム
Jünger Audio
Lake People
● STAR2 構造とリダンダンシーオプションによる高信頼性
Nova73 compact Digital Audio Matrix
Nova73 HD の小型バージョン。Nova73HD や mc² シリーズと同じインターフェイスカードを用い、同
RIEDEL
じリダンダンシーを提供します。スタンドアローンのルーターとして、また mc² シリーズコンソール
との組み合わせで使用できます。
● 5,120
5,120 のルーティング容量（モノチャンネル）
● 最高 600 のフル装備 DSP チャンネル（ブロードキャストモード時）
● 入出力及び DSP モジュール用の 10 個のスロット
● D-sub 25 コネクター使用の内蔵 AES3 接続
AVT
● 19" / 7RU のフレーム
● ルーター、電源、カードとポートのリダンダント化可能
LAWO
Nova29 MADI Router
中規模クラスの放送局設備向け MADI ルーターです。複数のスタジオを MADI 接続したネットワークシ
ステムに最適な汎用ルーターとなっています。
● 16 MADI ポート、1,024 1,024 シグナルルーティング
● ハードウェアパネル及び専用ソフトウェアによるコントロール
Otari
● MADI ポート及び電源（オプション）リダンダント対応
Nova17 Digital Audio Matrix
Point Source Audio
非常に柔軟性の高い汎用オーディオルーターとして設計されています。信号分配、フォーマットコン
バーター、MADI インターフェイス等、様々な現場に対応。
● 最大 512 512（モノ）コンパクトマトリクス
● 統合型シグナルプロセッシング
● Ethernet、RS422 経由によるコントロール
XTA Electronics
● マトリクスコントロールソフトウェアを標準装備
MADI.SRC MADI Sample Rate Converter
高品位な MADI 信号のサンプルレートコンバーター。サンプルレート 44.1 kHz から 192 kHz までのす
d&b audiotechnik
べての MADI フォーマット（48k/96k、56/64 チャンネル）に対応可能です。
● MADI ポート（In/Out）：SC コネクター（マルチモード）/ コアキシャル BNC コネクター
● 外部同期：ワードクロック、AES、Video、MADI
● 1RU、3 kg
SPLIT.CONVERTER MADI Format Converter and Signal Splitter
PreSonus
MADI 信号のフォーマットコンバーターとスプリッター。MADI 信号の分配や、光同軸のフォーマッ
ト変換を遅延なしで行うことが可能です。
● MADI ポート（In/Out）：SC コネクター 2（マルチモード）/ コアキシャル BNC コネクター 2
● 1RU、3 kg
14
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
GENELEC
LWB-16MⅡ / LWB-64 マルチチャンネル光ワイヤリングシステム
Lightwinder LW-55 の思想を元にさらに小型軽量化を図った第 4 世代が LWB シリーズです。一対向の最小システムから最大 16 台 ※ をカスケード接続し、マルチポイントの信号伝送が可
オプションで SC、ST、オプチコン等の光コネクターにも対応します。
SADiE
能な LWB はルーティングマトリクスに PC を使わず本体のみで簡単に設定可能なシステムです。LWB の接続にはカメラケーブル（多治見 OPS、カナレ OC、LEMO コネクター）を使用しますが、
※ARCNET を伝送の場合は最大 9 台となります。
最大 256 チャンネルの音声信号とマルチレート SDI 映像信号（最大 4 系統、オプション）、RS-422/485 シリアルデータを伝送。さらにカメラケーブルをループ接続することにより、音声信
号のリダンダント化が可能になります。
LWB は音声信号が最大 5 スロット /20 チャンネルの LWB-16MⅡと最大 9 スロット /72 チャンネルの LWB-64 の 2 種類のベースフレームが用意されています。システムの規模に合わせて
Lake People
ベースフレームと I/O カードの選択ができます。64IN/64OUT の MADI IF カードも登場（光ファイバー＆同軸コネクター装備）してマルチチャンネル接続も強化。
回線数が多い大規模なシステムには Lightwinder Commander V2 GUI ソフトウェア（オプション）でクロスポイント設定と機器のコンディション確認が行えます（コメンタリー＆コミュニケー
ションシステムを含む）。V2 からは GUI が一段と強化されると共に設定のオフライン編集も可能になりました。
■ 柔軟かつカスタムなシステム構成をサポートする豊富なオプション
Jünger Audio
• オーディオ用カード：MIC IN、LINE IN、LINE OUT、AES3 IN、AES3 OUT、AES3id IN、AES3id OUT、AES3 I/O、MADI IF
• インカム用カード：2W INTERCOM、2W INTERCOM（Dual Ch 対応）、4W INTERCOM
• 映像 / データ伝送：マルチレート SDI（UP ストリーム、DOWN ストリーム 2 系統）、ARCNET/SWITCHER REMOTE、GPIO
• コメンタリー＆コミュニケーションシステム：COMM モジュール、コメンタリー BOX、リモート BOX、オーディオ BOX
• 200 V 系電源伝送ユニット
AVT
RIEDEL
• Lightwinder Commander V2 GUI ソフトウェア
Otari
LAWO
LWB-16MⅡのモジュール搭載例
XTA Electronics
Point Source Audio
LWB-64 のモジュール搭載例（リア接続タイプ）
NEW
d&b audiotechnik
待望の GPIO 用カードと SW BOX がリリース。
PreSonus
コメンタリー BOX の強制カフ ON にも対応。
GUI ソフトウェア「COMMANDER V2」
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
CB-196 GPI SW Box
GPI モジュール
15
LWB コメンタリー＆コミュニケーションシステム
GENELEC
コメンタリー & コミュニケーションシステムは LWB-16MⅡ /LWB-64 に COMM モジュールを装着し、そこにコメンタリー BOX を接続することによって LWB システムにコメンタリー及
びコミュニケーション（連絡マトリクス）の機能を追加するものです。これまで現場の音声と映像を伝送するのに使われていた LWB システムに放送席のアナウンサーやゲスト解説者のコ
メンタリーラインも伝送できるようになります。※ADS-72 に装着してスタンドアローンでの使用も可能です。
• コメンタリー BOX のチャンネルと LWB の音声モジュールのチャンネルとを任意にルーティング可能
• LWB を 1 台のみ利用した小規模システムから，LWB 複数台を光ファイバー接続する中∼大規模なシステムまで柔軟に対応
• MIC チャンネルパラメーター（ゲイン等）の遠隔操作が可能
SADiE
• コメンタリー BOX をループ接続することにより，コメンタリー及びコミュニケーション回線をリダンダント化可能（各コメンタリー BOX に外部電源を接続する必要があります）
• コメンタリー BOX の各チャンネルに設定されたパラメーターは再起動時に復元。コメンタリー BOX のホットプラグ / アンプラグにも対応
• COMM モジュールにオーディオ BOX を接続することにより，オーディオ入出力チャンネルを増設可能
Lake People
• COMM モジュールにリモート BOX を接続することにより、8 8 マトリクス内蔵の指令機としてコメンタリー BOX やインカム機器との連絡線構築が可能
2W ベルトパック
Jünger Audio
CB-193
8 IN オーディオボックス
LWB-64
CB-190
リモートボックス
音声センター / 中継車
LWB-16MⅡ
LWB-16MⅡ
解説者２
RIEDEL
ディレクター
解説者１
CB-189-S
コメンタリーボックス
放送席
アナウンサー
CB-190
リモートボックス
AVT
ADS-72 オーディオディストリビューションシステム
LWB シリーズの豊富な I/O モジュールを使用することで ADA、DDA、フォーマットコンバーターとして運用できるスタンドアローン機。もちろん COMM モジュールや MADI モジュール
にも対応。スタンドアローンのコメンタリー I/O や MADI ルーターとしても使用可能です。
• LWB シリーズのカード資産を利用可
• 電源二重化（アラーム出力端子あり）
LAWO
• 最大 9 スロット
Otari
• GUI ソフトウェア Lightwinder Commander V2 接続可能
Point Source Audio
ADS-72 のモジュール構成例（フロント接続タイプのモジュールを使用）
ADS-72 のモジュール構成例（リア接続タイプのモジュールを使用）
XTA Electronics
System Extensions システム拡張ユニット
d&b audiotechnik
CB-195 CWDM 8 映像伝送ユニット──上：リア接続タイプ、下：フロント接続タイプ
DX-5U
200V 昇圧電源伝送ユニット──上：200V 昇圧ユニット、下：出先 100 V 電源取出しユニット
音声図書制作用モノラル USB メモリーレコーダー
音声図書用の朗読をテープレコーダーに似た感覚で簡単にデジタル録音するために開発。
録音媒体に USB メモリーと CF カードを、音声データの保存に 22 kHz モノラル WAVE フォーマットを採用。
録音中に朗読の息継ぎ部分等を自動検出し、文のまとまりを 1 フレーズ（キュー）として管理。1 つの WAVE ファイルに対
PreSonus
して後から追加録音が可能。リハーサル機能を装備し、容易に誤読部分の録り直しが可能。
再生速度切替可能。プレイリスト編集機能。
DAISY システムに対応し、ボタン操作によって DAISY システム用フレーズインデックス情報を生成可能。
16
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
GENELEC
CO-8WS Waterproof Miniature Earworn Microphone
CO-8WL Waterproof Miniature Lavalier Microphone
防水仕様の小型無指向性マイク CO-8W シリーズの両耳
防水仕様の小型無指向性マイク CO-8W シリーズの片耳掛
防水仕様の小型無指向性マイク CO-8W シリーズのラベ
右どちら側にも配置でき 360 度までの曲げが可能。円
他、両耳掛け用イヤーセットキットもオプションで用意
などに仕込みます
掛けヘッドセットバージョン。ブームは目立たずに左
形ピックアップパターンは周囲の騒音レベルが中程度
けバージョン。目立たずに左右どちらの耳にも装着できる
SADiE
CO-8WD Waterproof Miniature Headset Microphone
リアバージョン。髪の毛（カツラ）の生え際やボタンの裏
Lake People
までの状況に最適。エレメント径は 2 mm。最大音圧レ
ベルは 148 dB。防水防塵保護等級 IP57 で本水を使った
舞台演出やパワフルな演技やボーカルに推奨。メイク
や汗も安心。ワイヤレスに合わせて現場で交換可能な
X-Connector を装備。色はベージュとブラック
Jünger Audio
両耳掛け用イヤーセットキット（オプション）
CR-8D Unidirectional Miniature Headset Microphone
CR-8S Unidirectional Miniature Earworn Microphone
CR-8L Unidirectional Miniature Lavalier Microphone
小型単一指向性マイク CR-8 シリーズの両耳掛けヘッド
小型単一指向性マイク CR-8 シリーズの片耳掛けバー
小型単一指向性マイク CR-8 シリーズのラベリアバー
着でき、ブームは 360 度までの曲げが可能。カーディ
両耳掛け用イヤーセットキットもオプションで用意
込みます
オイドパターンは騒音レベルの高い環境やライブ制作に
ジョン。目立たずに左右どちらの耳にも装着できる他、
ジョン。髪の毛（カツラ）の生え際やボタンの裏などに仕
AVT
セットバージョン。目立たずに左右どちらの耳にも装
RIEDEL
最適。マイクエレメント径は 4 mm。最大音圧レベルは
135 dB。防滴仕様。ワイヤレスに合わせて現場で交換可
能な X-Connector を装備。色はベージュとブラック
LAWO
Point Source Audio
Otari
両耳掛け用イヤーセットキット（オプション）
X-Connector は現場での迅速な交換が可能。接続は確実な接触が得られるネジ式
CO-5W Waterproof Miniature Earworn Microphone
CO-3 Miniature Earworn Microphone
無指向性片耳掛け式小型マイクのベーシックモデル。最
防水仕様の無指向性片耳掛け式小型マイクのベーシック
無指向性片耳掛け式小型マイクのエントリーモデル。最
ムは 360 度までの曲げが可能。エアロビクスインストラ
水防塵保護等級 IP57）。最大音圧レベル 125 dB。目立たず
トブーム。プレゼンや教室での授業・講義等の一般的な
かりフィット。防滴仕様。色はベージュとブラック
げが可能。色はベージュ
大音圧レベル 125 dB。左右どちらの耳にも装着できブー
に左右どちらの耳にも装着できブームは 20 度までの曲
大音圧レベル 116 dB。左耳装着のシンプルなストレー
拡声用途に最適。色はベージュとブラック
d&b audiotechnik
クターのような激しい動きでも軽く自然な装着感でしっ
モデル。水族館のイルカショーや水泳教室等に最適（防
XTA Electronics
CO-6 Miniature Earworn Microphone
各社ワイヤレスシステムに合わせてコネクターを選択可能（LEMO、3.5 mm、Hirose、TA4F 等）
PreSonus
主要メーカーのワイヤレスシステムへの接続にスムーズに対応
できるよう、様々なタイプのコネクターをご用意しています。
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
3.5 mm
AKG
Audio-Technica
LEMO
MiPro
Sony
Shure
XLR
17
GENELEC
APA-4E8 Adaptive Processing Amplifier
4 チャンネルの DSP 処理と 96kHz でのリアルタイムモニタリングも行うパワーアンプ。
主電源電圧と電流を連続監視します．Mac/PC 互換でマルチユーザーの新リモートソフト
SADiE
ウェアを利用可能。
●周波数特性 3 Hz ∼ 30 kHz -3 dB ●総合出力パワー 20,000 W ●寸法 482W 88H 498D mm ●重量 15.0 kg
Lake People
5 Series Dynamic Audio Management
DP548 は XTA Electronics 製品ラインアップから最上のものを組み合わせた最強のソリュ
ーションです。
新型の DSP プラットフォームによって標準的な 4 Series の筐体内に入力毎の 3 バンド
DEQ、出力毎の可変ニーコンプレッサー、任意の入力から出力へのフルマトリクスミキシ
Jünger Audio
ングを追加。
これ以外に 4 Series プロセッサーの機能が含まれています：28 バンド GEQ（GQ600 をエミュレート）が 4 基、複数バンドの PEQ（シェルビング / 楕円 / フェイズノッチ / バンドパスの一式を装備）、
X-over フィルター、RMS リミッター、D-Max リミッター。DP544 は 4 チャンネルモデル。
4 Series Audio Management System
RIEDEL
DP448：4in/8out。1 台でステレオ 4 ウェイを実現できるだけでなく野外フェスティバル
等で AB 卓を同時に入力してサミング可能。
DP446：4in/6out。4in ＋サミング＋ GEQ ＋ステレオ 3 ウェイでドライブも可能。
DP444：4in/4out。要望の多かった 4ch マトリクスプロセッサーで 4ch 分の GEQ、PEQ、
フェイズフィルター、ディレイ、リミッターを搭載。4ch 入力＋サミング＋ GEQ ＋ステ
レオ 2 ウェイでドライブすることも可能。
DP424：2in 4out。デュアル GEQ ＋ステレオ 2 ウェイでドライブすることも可能。
AVT
DP426：2in 6out。デュアル GEQ ＋ステレオ 3 ウェイでドライブすることも可能。
●入力：アクティブバランス●出力：アクティブバランス●ダイナミックレンジ 116 dB ●各入力に 8 ポイント、各出力に
X-Over と 9 ポイントのフィルターを装備●各出力に RMS リミッターと先読み式 Look-Ahead リミッターを装備●各入出
力にディレイを装備●入出力はアナログとデジタル選択可能●オプション：入出力トランス●インターフェイス：RS232C、
LAWO
RS485、PC カード●寸法 483W 44H 300D mm ●重量 3.5 kg
AudioCore Control Application Software
豊富な EQ フィルターやフェイズフィルターで個々の問題に対処して最高の音質を提供する 4 Series 専用制御アプリケーション
Point Source Audio
Otari
AudioCore は世界中のオペレーターが絶賛するソフトウェアで、バージョンアップを重ねて進化し続けています。
XTA Electronics
DS8000 Active Audio Splitter
信頼性と音質に優れた 8in 32out のディストリビューションシステム。マイクアンプを新
設計。各入力にはパネル照明やファンタム電源、リモート操作可能なパッドを装備。内部
ジャンパー差し替えで出荷時 8in/32out 4 分岐をステレオ 16 分岐等、1in/32out まで自由
に組み代え可能。デュアルリダンダントパワーサプライを搭載。DS8000 にデジタル出力
d&b audiotechnik
を追加搭載した DS8000D もラインナップ。
●周波数特性 22 Hz ∼ 22 kHz +0/-0.5 dB ●最大入力レベル +26 dBu ●寸法 483W 88H 332D mm ●重量 6 kg
GQ600 Dual-Channel Graphic Equalizer
45 mm ロングスライダーを採用。レンジを切り替えることなく高度な分解能を実現。グラ
フィックイコライザーの定番。
PreSonus
● 30 バンド 10 dB ブースト / カット●高域ゲインを調整する HF トリム機能●スイ−プ可能なハイパスフィルター●周波数固
定式 HF トリム搭載●オプション：入出力トランス、セキュリティーカバー●寸法 483W 133H 237D mm ●重量 5 kg
18
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
GENELEC
注）写真の縮尺率は一定ではありません
R
SADiE
BLACK RANGE
J-Series
スムーズで均質な周波数特性と透明感があり高解像度のオーディオパフォーマンス、ダイナミックレンジ、ハイパワーとヘッドルーム性能を持つ J-Series はあ
J8
J8/J12
10 Array
J-SUB
Jünger Audio
Lake People
らゆるジャンルの大規模 SR に最適です。フライングとグランドスタックアレイどちらでも音響的・機構的にも互換性があります。
J-INFRA
J8/J12：ドライバー 2 12"/10"/2 1.4" ●指向性 J8 80˚ 7˚、J12 120˚ 7˚ ● f 特 48 Hz ∼ 17 kHz ●重量 60 kg
J-SUB：ドライバー 3 18" ● f 特 32 Hz ∼ 100 Hz ●重量 106 kg
RIEDEL
J-INFRA：ドライバー 3 21" ● f 特 27 Hz ∼ 60 Hz ●重量 152 kg
V-Series
V-Series は小規模から大規模構成までを網羅する高能率の柔軟なスタンドアローンシステムであるだけではなく、J-Series とマッチする音質を持ちますので
J-Series の補助としても使用できます。水平カバレッジ 80˚ の V8 と 120˚ の V12 の指向制御はパッシブ 3 ウェイシステムでは極めて異例な 250 Hz まで維持。
AVT
V-SUB はカーディオイドサブウーファーで、アンプ 1ch で 2 台までドライブされます。固定設備モデルの Vi-Series もあります。
V8/V12：ドライバー 2 10"/8"/2 1.4" ●指向性 V8 80 、V12 120 ● f 特 67Hz ∼ 18 kHz ●重量 34 kg
LAWO
V-SUB：ドライバー 18"/12" ● f 特 37 Hz ∼ 115Hz ●重量 64 kg
4 Array
V8/V12
V-SUB
Otari
V-SUB + V8
Q-Series
Q-Series は回転可能な CD ホーン、ダイポーラードライバー配置やトロイダルウェーブシェーピングデバイス、ラインアレイの原理を統合して用いる等、多様
なテクノロジーを結集して高性能を生み出します。Q-Series は優れた Q ファクターに象徴されるように非常に低い周波数まで正確に制御された指向性と高い音
Q1/Q7/Q10：ドライバー 2 10"/1.3" ● 指向性 Q1 75
40 、Q10 110
40 ● f 特 60 Hz ∼ 17 kHz ●重量 22 kg
Point Source Audio
圧レベルを有し、規模に合わせてコヒーレントアレイを簡単かつ柔軟に構成できます。固定設備モデルの Qi-Series もあります。
15 、Q7 75
Q-SUB：ドライバー 18" ● f 特 40 Hz ∼ 130 Hz ●重量 42 kg
3 Array
Q1
Q7
Q10
XTA Electronics
Q1
Q-SUB
d&b audiotechnik
T-Series
T-Series は正確な指向制御を可能な限り最も低い周波数まで維持するという基本要件を、小規模な現場での単独ラウドスピーカー使用から中規模な現場での複数
キャビネットによるラインアレイまで極めて広い用途で共有できることを意図して設計されています。これを実現するために、対極状の低域ドライバー配置や
高偏位ドライバーと低コンプレッション排気の組み合わせ、そして回転可能なウェーブガイドホーンと音響レンズのユニークな組み合わせ等の技術を取り入れ
ました。目立ちにくい外観、コンパクトなサイズ、軽量、ハイパワー、模範的とも言える指向性能によって T-Series はスピーチや音楽用途に最適です。固定設備
モデルの Ti-Series もあります。
PreSonus
T10：ドライバー 2 6.5"/1 1.4" ●指向性 90˚ 35˚ ● f 特 70 Hz ∼ 18 kHz ●重量 11 kg
T-SUB：ドライバー 15" ● f 特 50 Hz ∼ 130 Hz ●重量 17 kg
B4-SUB：ドライバー 15" ＋ 12" ● f 特 40 Hz ∼ 150 Hz ●重量 44 kg
T10
8 Array
T10
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
T-SUB
B4-SUB
19
Y-Series
GENELEC
Y シリーズは、中規模なスタンドアローン式または分散型のポイントソースソリューションに適している一方、V シリーズや J シリーズと同様、中規模なラインアレイポテンシャルにも
幅広く対応できます。柔軟な水平指向特性と革新的なカスタムウェーブガイド機能を装備した回転ホーンが幅広い帯域で均等な指向性を約束します。双極式にドライバーを配置したこと
により正確な指向性コントロールを実現するとともに、バスレフレックス設計によって深い低域パフォーマンスが達成されています。アレイ可能なキャビネットにはカーディオイドサ
ブウーファーであっても 3 ポイントリギングシステムが統合されています。これらに加えてグランドスタックも可能であり、多様な設置方法が可能となっています。固定設備モデルの
Lake People
SADiE
Yi-Series もあります。
Jünger Audio
左から：Y7P、Y10P、B6-SUB
RIEDEL
左から：Y8、Y12、Y-SUB
Y7P/Y10P：ドライバー 2 8"/1.4" ●指向性 Y7P 75˚ 40˚、Y10P 110˚ 40˚ ● f 特 59 Hz ∼ 18kHz ●重量 19 kg
B6-SUB：ドライバー 18" ● f 特 37 Hz ∼ 140 Hz ●重量 43 kg
Y8/Y12：ドライバー 2 8"/1.4" ●指向性 Y8 80˚ 0 ∼ 14˚、Y12 120˚ 0 ∼ 14˚ ● f 特 54 Hz ∼ 19 kHz ●重量 20.5 kg
Y-SUB：ドライバー 18"/12" カーディオイド● f 特 39 Hz ∼ 140 Hz ●重量 52 kg
AVT
8 Y8,Y12 Array
C-Series
高出力を最小限の歪で提供する C-Series は用途に合ったパフォーマンスを選択できます。Ci モデルは劇場やホールの固定設備をターゲットにしています。
C7：ドライバー 15"/1.5" ●指向性 75˚ 40˚ ● f 特 68 Hz∼18 kHz ●重量 52 kg
C7-SUB：ドライバー 18" ● f 特 44 Hz ∼ 140 Hz ●重量 49 kg
LAWO
C4：ドライバー 12"/2" ●指向性 35˚ 35˚ ● f 特 150 Hz∼18 kHz ●重量 58 kg
C4-SUB：ドライバー 18" ● f 特 50 Hz ∼ 150 Hz ●重量 48 kg
C3：ドライバー 2 10"/3 1.3" ●指向性 35˚ 5˚ ● f 特 130 Hz ∼ 16 kHz ●重量 71 kg
B2：ドライバー 2 18" ● f 特 37 Hz ∼ 90 Hz（32 Hz ∼ 68 Hz）●重量 102 kg
Otari
左から：C7、C7-SUB、C4、C4-SUB、C3、B2
E-Series
Point Source Audio
E-Series はウルトラコンパクトデザインと選択可能なフォーマットに高い出力とパフォーマンスを持っており、様々な制作現場からの要望に対する回答です。スピーチ再生やフィルまた
はディレイ、制作スタジオ、プレゼンテーションや音楽再生に、サブウーファーと併用または併用せずに、優れたソリューションを提供します。多様なアプリケーション指向のアクセサ
リーとフィッティングによって E-Series を実用的な場所に取り付けることができます。
E4：ドライバー 4"/0.75" 同軸●指向性 100˚ conical ● f 特 130 Hz ∼ 20 kHz ●重量 1.1 kg
E5：ドライバー 5"/1" 同軸●指向性 100˚ conical ● f 特 85 Hz ∼ 20 kHz ●重量 2.7 kg
E6：ドライバー 6.5" 1" ●指向性 90˚ 60˚ ● f 特 85 Hz ∼ 20 kHz ●重量 5.0 kg
E8：ドライバー 8"/1" ●指向性 90˚ 50˚ ● f 特 70 Hz ∼ 18 kHz ●重量 8 kg
XTA Electronics
E12（E12D）：ドライバー 12"/1.3" ●指向性 80˚ 50˚（110˚
50˚）● f 特 50 Hz ∼ 18 kHz ●重量 16 kg
E12X-SUB：ドライバー 12" ● f 特 45 Hz ∼ 140 Hz ●重量 18 kg
E15X：ドライバー 15" ● f 特 37 Hz ∼ 140 Hz ●重量 24 kg
d&b audiotechnik
左から：E4、E5、E6、E8、E12（E12D）
左から：E12X-SUB、E15X
Monitor
コンパクトな大きさ、機能的なデザインと高いパフォーマンス、簡単なオペレーション、ニュートラルなサウンド再生、正確に定義された指向性、極めて高いレベルでも安定したフィー
ドバックスタビリティの確保により、ニュートラルなプラットフォームと効率的なツールを、エンジニアとアーティストどちらにもお届けします。
M2：ドライバー 2 12"/1.4" ●指向性 45˚ 60˚ ● f 特 50 Hz ∼ 17 kHz ●重量 38 kg
PreSonus
M4：ドライバー 15"/1.3" ●指向性 50
M6：ドライバー 12"/1.3" ●指向性 50
70 ● f 特 55 Hz ∼ 17 kHz ●重量 20 kg
80 ● f 特 65 Hz ∼ 17 kHz ●重量 16 kg
MAX：ドライバー 15"/2" ●指向性 60˚ conical ● f 特 60 Hz ∼ 18 kHz ●重量 26 kg
MAX12：ドライバー 12"/2" ●指向性 80˚ conical ● f 特 80 Hz ∼ 18 kHz ●重量 22 kg
左から：M2、M4、M6、MAX、MAX12
20
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
WHITE RANGE
GENELEC
xA-Series
xA-Series は 4 台のラウドスピーカーと 2 台のサブウーファーから構成され、機械的にアレー可能で（「xA」の「A」は「Arrayable」の A）、明
確でありながら出しゃばらない工業デザインを共有しています。用途に応じたディスパージョン及びカバレッジ特性を提供する垂直な
アレーが構築できるようにキャビネットにはリギングシステムが組み込まれています。直接放射型の LF/MF はラインソースウェーブガ
イドを含む異なる HF ディスパージョンテクノロジーと組み合わせて用いられています。
50 ● f 特 65 Hz ∼ 18 kHz ●重量 13 kg
10AL：ドライバー 10"/1" 2 ●指向性 75
55 ● f 特 65 Hz ∼ 18 kHz ●重量 13 kg
LA（0 ∼ 15 ）● f 特 65 Hz ∼ 18 kHz ●重量 13 kg
10AL-D：ドライバー 10"/1" 2 ●指向性 105
LA（0 ∼ 15 ）● f 特 65 Hz ∼ 18 kHz ●重量 13 kg
18A-SUB：ドライバー 18" ● f 特 37 Hz ∼ 140 Hz ●重量 35 kg
3 10AL Array
27A-SUB：ドライバー 15"/12" ● f 特 40 Hz ∼ 140 Hz ●重量 44 kg
27A-SUB、18A-SUB
Lake People
10A/10A-D、10AL/10AL-D
xC-Series
xS-Series
xC-Series は常設配置用コラムラウドスピーカ
xS-Series はスタンドアローン用途向けに設計された 7 台のラウドスピーカーと 3 台のサブウーファーで構成されます（「xS」
れていますので、様々なインテリアデザインに
れた明確でありながら出しゃばらない工業デザインを共有しています。キャビネットとアクセサリーの両方には耐候オプ
ンは音響的に困難な環境だけではなく設置環境
性がさらに高まります。
ーです。標準仕様として白と黒の両方が提供さ
も理想的にマッチします。16C/24C のデザイ
に対して美的にもシームレスに統合されます。
の「S」は Stand-alone の S）。ラウドスピーカーは広範囲のサイズと出力パワーをカバーし、設置用ハードウェアが組み込ま
Jünger Audio
27A-SUB + 4 10AL Array
SADiE
10A：ドライバー 10"/1.4" ●指向性 75
10A-D：ドライバー 10"/1.4" ●指向性 110
ションまたは特別色オプションも利用可能です。ホーンが回転可能なことによってスピーカー取り付けオプションの柔軟
24C-E パッシブエクステンションは 24C に直接
取り付けることでコントロールする領
域がさらに 1 オクターブ増え、垂直指
RIEDEL
向性が高まります。
左から：4S、5S、8S、10S、12S
左から：12S-SUB、27S-SUB、18S-SUB
16C：ドライバー 4 4"/0.75" ● 指向性
24C：ドライバー 6 4"/6x1.1" ● 指向性
4S：ドライバー 4"/0.75" ●指向性 100˚ conical ● f 特 130 Hz∼20 kHz ●重量 1.3 kg
12S-SUB：ドライバー 12" ● f 特 45 Hz∼140 Hz ●重量 17 kg
24C-E：ドライバー 6 4" ●重量 7 kg
8S：ドライバー 8"/1" ●指向性 100˚ conical ● f 特 70 Hz∼20 kHz ●重量 7 kg
27S-SUB：ドライバー 15"/12" ● f 特 40 Hz∼140 Hz ●重量 44 kg
90 20 ● f 特 150 Hz∼17 kHz ●重量 9 kg
5S：ドライバー 5"/1" ●指向性 100˚ conical ● f 特 80 Hz∼20 kHz ●重量 1.9 kg
10S：ドライバー 10"/1.4" ●指向性 75 50 回転可能● f 特 65 Hz∼18 kHz ●重量 12 kg
18S-SUB：ドライバー 18" ● f 特 37 Hz∼140 Hz ●重量 35 kg
AVT
90 40 ● f 特 140 Hz∼17k Hz ●重量 6 kg
10S-D：ドライバー 10"/1.4" ●指向性 110 55 回転可能● f 特 65 Hz∼18 kHz ●重量 12 kg
12S：ドライバー 12"/1.4" ●指向性 75 50 回転可能● f 特 50 Hz∼18 kHz ●重量 16 kg
12S-D：ドライバー 12"/1.4" ●指向性 110 55 回転可能● f 特 50 Hz∼18 kHz ●重量 16 kg
LAWO
左から：16C、24C、24C+24C-E
Amplifiers
D6 と D12 は増幅だけではなく DSP を用いて各ラウドスピーカー設定や保護回路など d&b ラウドスピー
カーの広範囲にわたる制御を行います。チャンネル毎に 4 バンドの PEQ とディレイ機能を装備し、ドラ
Otari
イバーの動作状況の監視機能も内蔵しています。アナログ入力の他に AES/EBU デジタル入力を標準装備。
D80 は 2RU 筐体の 4 チャンネル高出力アンプです。16 バンドイコライザーではパラメトリックや非対称
カーブ、シェルビング、ノッチの各フィルタリングが行えます。また、カラー TFT タッチスクリーンにより、
D6 8Ω 2x350W 4Ω 2x600W
D12 8Ω 2x750W 4Ω 2x1200
メニュー項目に素早くアクセスできるほか、ロータリーエンコーダーを使っての微調整も可能です。D80
Point Source Audio
アンプに装備された LoadMatch 機能によって、追加導体の必要なしに、スピーカーケーブル特性の電気
的補正が可能になっています。その結果、最高 20 kHz までの帯域にわたっての音響再生の精度が向上し、
最高 70 m までの長さのケーブルが使用されたときでも音質バランスが維持されます。D80 は主電源電圧
100/120/200/230 V、50-60 Hz に適合する、アクティブパワーファクタコレクション（PFC）機能を有する
パワーサプライを採用するクラス D のアンプとなり、主電源が脆弱または不安定の場合でも補強され安定
化された出力を維持できます。
ArrayCalc Simulation Software
ArrayCalc の R1 エクスポート機能によって、スピーカータイプやアンプ設定などを含
d&b のラインアレイとコラムやポイントソースのスピーカーおよびサブウーファーのための
れが制御と監視が行われ
ーフティパラメータに関連するあらゆる
るすべての対象について
の詳細である、完全なシ
ステムコンフィギュレー
ション情報ベースとなり
ます。R1 リモートコント
ロールソフトウェアはシ
ステムをグラフィカルに
シミュレーションツールで、音響デザイン、性能予測、アライメント、リギング、およびセ
タスクのための包括的なツールボックス
です。ArrayCalc の R1 エクスポート機能
が、R1 リモートコントロールソフトウェ
アのためのプロジェクトファイルを作成
します。そして EASE および DXF データ
PreSonus
むすべてのシステムデータが、R1 リモートコントロールソフトウェアに転送され、こ
d&b audiotechnik
R1 Remote Software
XTA Electronics
D80
エクスポート機能も利用できます。
表現します。
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
21
GENELEC
Lake People
SADiE
Active Integration ™（AI）
Active Integration ™を搭載した StudioLive ™ AI ミキサー /PA スピーカーはパワフルな 32 ビット浮動小数点 DSP プロセッシング，無線 / 有線ネッ
トワーク、そして独自のソフトウェアを組み合わせることでこれまでにないハイエンドな機能を提供します。
現行の Active Integration ™を搭載した PreSonus 製品には最先端の OMAP ™ L138 プロセッサーを採用。このプロセッサーはコンピューター
そのものをチップに収めたようなもので、動作周波数 350 MHz，32 ビット 96 kHz マルチストリーム CPU、オペレーティングシステム、
100Mb イーサネット通信、そして豊富な高速 RAM を統合しています。
StudioLive ™ AI シリーズでは AI ™テクノロジーに Mac®/Windows®/iPad® 用の無償ソフトウェアを使用したパワフルな Wi-Fi リモートコントロー
ルが提供され、ハードウェアとソフトウェアを統合した極めてフレキシブルでパワフルなネットワークシステムの構築が簡単に行えます。
Jünger Audio
クラスを超えた高音質
StudioLive ™に搭載されている XMAX ™クラス A マイクプリアンプはオペアンプを使用せずトランジスターと抵抗器とコンデンサーのみで回
路を構成し、さらに 30V もの高電圧パワーレールを使用することで余裕のあるヘッドルームと広いダイナミックレンジを獲得し、非常にクリー
ンで透明感のある音質を実現。またデジタル領域では 32 ビット浮動小数点 DSP プロセシングがすべてのデジタルミキシングに使用され、さ
らにすべての入出力に高性能で名高い Burr-Brown 製 AD/DA コンバーターを搭載。118 dB ものダイナミックレンジを誇ります。
StudioLive™ AI PA Loudspeaker
Otari
LAWO
AVT
RIEDEL
ハイエンドスタジオモニターの音質を実現した PA ラウドスピーカー。フルレンジモデルは MF 8" フェライト /HF 1.75" チタニウムコンプレッションドライバーを一体化した同軸
CoActual ™トランデューサーにフェライト製 8" 2、12"、15" の LF トランスデューサーを組み合わせています。サブウーファーはカスタムデザインのフェライト製 18" ウーファーを使用。
フルレンジモデルは 2000 W、サブウーファーは 1000W の内蔵 Class D アンプによる駆動。フルレンジモデルは 100 Hz ハイパスフィルター、XMAX ™クラス A マイクプリ搭載マイク入力。
全モデルともエンクロージャーは Baltic Birch 製。
312AI ● 1
12" 3-way フルレンジアクティブスピー
カー●最大ピーク音圧レベル 131 dB ●寸法 417W
Point Source Audio
613H 495D mm ●重量 28.1 kg
315AI ● 1
15" 3-way フルレンジアクティブスピーカー
●最大ピーク音圧レベル 131 dB ●寸法 472W 680H 547D
mm ●重量 32.2 kg
328AI ● 2
8" 3-way フルレンジアクティブ
スピーカー●最大ピーク音圧レベル 133 dB ●
寸法 317W 748H 398D mm ●重量 23.1 kg
18sAI ● 18" アクティブサブウーファー●最大ピーク音圧レベル 135 dB
●寸法 665W 564H 615D mm ●重量 42.6 kg
XTA Electronics
CoActual ™同軸ドライバー
PreSonus CoActual ™ミッド / ハイ同軸ドライバーは数々の著名なスピーカーをデザインしてきた Dave Guannes 氏と PreSonus R&D チームの
コラボレーションによって生まれました。
音響的にシームレスなクロスオーバーを実現する同軸ドライバーは同時にカラーレーションなどの様々な難点も存在し、特に高いレベルを再
生するスピーカーでの完璧な同軸システムのデザインは非常に高度な技術を必要とします。
CoActual ™ドライバーは専用の HF ホーンによる音質安定と、広い放射面との相乗効果による低域指向性制御を実現し、ハードウェアとして
非常に高いレベルの同軸ドライバーであると同時に、Dave 氏が創設した Fullcrum Acoustic 社の Temporal Equalization TQ ™アルゴリズムを使っ
た DSP プロセッシングにより、同軸システムの様々な弱点を克服してクリアで位相ずれのない本来の同軸サウンドを実現しています。
d&b audiotechnik
SL Room Control
PreSonus
Windows/Mac/iPad 対応リモートコントロールアプリケーション。
各スピーカーのリアルタイムでの監視、制御を行うことができます。
また、スピーカーをグルーピングして一括制御を行うことが可能が
です。
22
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
StudioLive™ AI Mixing System
Jünger Audio
Lake People
SADiE
GENELEC
アナログミキサーの操作感と最新のリモート機能を兼ね備えたデジタルミキシングコンソール。PreSonus オリジナルデザイン XMAX ™クラスＡマイクプリをすべてのチャンネルに搭載。
各入力チャンネル / バスにはコンプレッサー、リミッター、ゲート、エクスパンダー、4 バンド PEQ を 2 系統分アサイン可能。また、コントロールサーフェスにはオペレーションに必
要な基本的なシステムパラメーターが搭載されており、豊富な I/O が実装されているため、アナログミキサーのような操作感覚ですぐにオペレーションが可能です。
寸法 478W 568D mm ●重量 10.4 kg
AUX Bus ● 4
Sub-group + Stereo Main Bus ●
24.4.2AI ● 24ch Mic/Line Input ● 10
AUX Bus ● 4
Sub-group + Stereo Main Bus ●寸法 640W 568D mm ●重量 13.6 kg
32.4.2AI ● 32ch Mic/Line Input ● 14
AUX Bus ● 4
Sub-group + Stereo Main Bus ●寸法 802W 568D mm ●重量 22.7 kg
RIEDEL
16.4.2AI ● 16ch Mic/Line Input ● 6
Universal Control AI / SL-Remote AI
Point Source Audio
Otari
LAWO
AVT
StudioLive AI Mixing System をリモート可能なリモートコントロールアプリ
ケーション（Universal Control AI：Win/Mac、SL-Remote AI：iPad）。StudioLive AI
Mixing System ユーザーには無償で提供されます。
Universal Control AI は Rational Acoustics 社の Smaart® を搭載しています。こ
の Smaart® はフルバージョンと較べてシンプルな操作となっていますが、同
じテクノロジーを用いています。
StudioLive™ RM32AI / RM16AI
PreSonus
d&b audiotechnik
XTA Electronics
RM シリーズ RM16AI、RM32AI はコンパクトなラックミキサーです。RM16AI は 3U の筐体に XMAX ™
クラスＡマイクプリを搭載した 16 の入力（XLR コネクター）と８つの独立したラインアウト（XLR コネクター）、
３つのメイン出力（Left/Right/mono）を装備しています。内部に 32 のチャンネルおよび 25 のバスを備え、
サンプリング周波数 96 kHz にて動作します。RM32AI は 4U の筐体に 32 の XMAX ™クラスＡマイクプ
リを搭載した入力と、16 の独立したラインアウトと３つのメイン出力（Left/Right/mono）を装備し、いず
れも XLR コネクターです。RM16AI 同様に内部に 32 のチャンネルおよび 25 のバスを備え、サンプリン
グ周波数 96 kHz にて動作します。
RM16AI、RM32AI はリモートコントロールアプリケーション Universal Contorol V2 で操作し、マイク
プリアンプのゲインを含めたすべてのパラメーターを記録、呼び出しが可能です。Universal Contorol V2
は Windowsin/Mac/iPad に加え Windows 8 マルチタッチにも対応しています。
RM16AI ● 16 In + 8 Line out + 3 Main out ●寸法 482.6W 133.4H 266.7D mm ●重量 8.62 kg
tel 03-6457-6021 • www.otaritec.co.jp
RM32AI ● 32 In + 16 Line out + 3 Main out ●寸法 482.6W 177.8H 266.7D mm ●重量 9.98 kg
23
GENELEC
SADiE
Lake People
Jünger Audio
RIEDEL
AVT
LAWO
Otari
Point Source Audio
XTA Electronics
d&b audiotechnik
PreSonus
オタリテック株式会社はオタリ株式会社の製品販売の他、厳選された世界各国のプロオーディオ機器の
輸入販売を行っています。取り扱い商品は放送局からレコーディングスタジオ、ポストプロダクション、
ホール設備、ライブハウス、SR までをカバーし、いずれの分野においても高い信頼を集めています。
〒 169-0051 東京都新宿区西早稲田 3-30-16
TEL 03-6457-6021 FAX 03-5285-5281
© 2010–2014 Otaritec Corporation Printed in Japan

Download Report