-REVISED-※印 香港/シンガポール(LCL) 大阪 - 内外トランスライン

香港/
香港/シンガポール(LCL)
シンガポール(LCL)
大阪・
・神戸(2014
大阪
神戸(2014 DECEMBER)
-REVISEDREVISED-※印
HONGKONG
VIA
大阪
VOY
※MOL EMPIRE
WAN HAI 307
MOL EMERALD
WAN HAI 312
MOL EMINENCE
WAN HAI 311
※MOL EMPIRE
WAN HAI 313
※不使用
SINGAPORE
(Door-Deliveryもお引き受け致します)
VESSEL
99016
S175
99017
S121
99018
S125
0001S
S128
0001S
--12/06-06
--12/13-13
--12/20-20
--12/27-27
---
CFS CUT CY CUT
12/02
12/04
12/09
12/11
12/16
12/18
12/22
12/25
12/26
--12/05
--12/12
--12/19
--12/26
---
神戸
12/04-04
12/06-06
12/11-11
12/13-13
12/18-18
12/20-20
12/25-25
12/27-27
01/01-01
CFS CUT CY CUT
12/02
12/04
12/09
12/11
12/16
12/18
12/22
12/25
12/26
12/03
12/05
12/10
12/12
12/17
12/19
12/24
12/26
12/29
HKG
CARRIER
12/07
12/11
12/14
12/18
12/21
12/25
12/28
01/01
01/04
MOL
WHL
MOL
WHL
MOL
WHL
MOL
WHL
MOL
Hong Kong
FENG HUO JIAO(烽火角), FUZHOU(福州・馬尾), GUANG ZHOU(廣州), HAIKOU(海
口), HUANG PU(黄埔), JIANGMEN(江門), LANSHAN(佛山・蘭石港), LIAN HUA
SHAN(連花山), MACAU(澳門), NANSHA(南沙), RONGQI(容奇), SHANTOU(汕頭),
SHENZHEN(深圳), ZHAOQING(肇慶),
ZHONG SHAN(中山), ZHUHAI(珠海), etc
VESSEL
DEC 08,2014
(Door-Deliveryもお引き受け致します)
VOY
WAN HAI 506
S123
NORTHERN GENERAL 004S
※MOL EMPIRE
99016
MOL DOMINANCE
S030
HAMMONIA PESCARA 005S
MOL EMERALD
99017
MOL DEVOTION
S024
ALEXANDRIA BRIDGE 056S
MOL EMINENCE
99018
MOL DELIGHT
S009
RDO HARMONY
011S
※MOL EMPIRE
0001S
WAN HAI 506
S124
※NORTHERN GENERAL005S
VIA
大阪
CFS CUT CY CUT
12/01-02
----12/08-09
----12/15-16
----12/22-23
----12/29-30
---
11/27
--12/01
12/04
--12/08
12/11
--12/15
12/18
--12/19
12/25
---
11/28
----12/05
----12/12
----12/19
----12/26
---
神戸
--12/02-03
12/04-04
--12/09-10
12/11-11
--12/16-17
12/18-18
--12/23-24
12/25-25
--12/30-31
CFS CUT CY CUT
--11/28
12/02
--12/05
12/09
--12/12
12/16
--12/19
12/22
--12/25
--12/01
12/03
--12/08
12/10
--12/15
12/17
--12/22
12/24
--12/26
SIN
CARRIER
12/13
12/10
12/11
12/20
12/17
12/18
12/27
12/24
12/25
01/03
12/31
01/01
01/10
01/07
WHL
NYK
MOL
WHL
NYK
MOL
WHL
NYK
MOL
WHL
NYK
MOL
WHL
NYK
Singapore
KOTA KINABALU, LABUAN, MIRI, KUCHING, BELAWAN, BATAM, MUARA,
PHNOM-PENH, YANGON, etc
【ご協力のお願い】お客様のお荷物をスムーズにお取扱いするために、弊社指定CFS倉庫にお送り頂く
お荷物の送り状に「弊社ブッキング番号記載」の御協力をお願い致します。
貨物搬入場所(CFS)
貨物搬入場所(CFS)
<<HONG KONG>>
<<SINGAPORE>>
<大阪>
近畿通関㈱ 咲洲Q4物流センター
内外トランスライン㈱ 担当:竹村
〒559-0033 大阪市住之江区南港中6-3-44
TEL:06-6613-2894 FAX:06-6613-2895
税関名称:Q4-DHA(KINKITSUKAN)
SEA NACCS:4IDF3
TEL : 東京 03-3276-5941
FAX :
03-3276-5942
<神戸>
三菱倉庫㈱ 六甲C-5倉庫(C-4営業所内)
内外トランスライン㈱ 担当:小山
〒658-0033 神戸市東灘区向洋町西6-4
TEL:078-857-0292 FAX:078-857-0484
税関名称:六甲C-5 H.W.
SEA NACCS:3GW09
<大阪>
㈱辰巳商會 南港NO.1 H.W.
内外トランスライン㈱ 担当:木村・森本・坂井
〒559-0031 大阪市住之江区南港東7-1-24
TEL:06-6612-3153 FAX:06-6612-6256
税関名称:㈱辰巳商會 南港ターミナル NO.1 H/W
SEA NACCS:4IW62
<神戸>
三菱倉庫㈱ 六甲C-5倉庫(C-4営業所内)
内外トランスライン㈱ 担当:小山
〒658-0033 神戸市東灘区向洋町西6-4
TEL:078-857-0292 FAX:078-857-0484
税関名称:六甲C-5 H.W.
SEA NACCS:3GW09
横浜 045-226-2051 名古屋 052-232-7730 大阪 06-6260-4701 神戸 078-332-0040 広島 082-250-4470 門司 093-322-1420 博多 092-436-4480
045-226-2052
052-232-7731
06-6260-4702
078-332-0041
082-255-7718
093-322-1421
092-436-4481
香港
シンガポール