アオキトランス 複合輸送輸入本船スケジュール 2014年12月2日 2014年月12月上旬→2014年1月上旬 清水入港予定船 PAGE 1 SHANGHAI - SHIMIZU 使用船社： SJSCO （約4日間） CHUN CHUN CHUN CHUN 本船 JIN JIN JIN JIN VOY.NO 1446E 1447E 1448E 1449E CFS CUT CY CUT 毎水曜日 12/03 12/10 12/17 12/24 毎木曜日 12/04 12/11 12/18 12/25 使用船社： SITC （約5日間） PST2サービス 本船 VOY.NO SITC DALIAN 1443E FPMC CONTAINER 7 1447E SITC QINGDAO 1453E CY CUT 毎金曜日 12/05 12/12 12/19 ETD SHANGHAI 毎金曜日 12/05 12/12 12/19 12/26 ETD SHANGHAI 毎日曜日 12/06-07 12/13-14 12/20-21 ETA SHIMIZU 毎火曜日 12/09 12/16 12/23 12/30 ETA SHIMIZU 毎金曜日 12/12 12/19 12/26 上海 代理店: SHINEWELL LOGISTICS LTD. SHANGHAI BRANCH Room 801. No. 1619 Dalian Road, Hongkou District, Shanghai, China 200086 Tel : (021) 6501-2121 55155658 Fax : (021) 6575-8962 P.I.C.： MS.KIGO LU DALIAN - SHIMIZU 使用船社： SITC （約6日間） (PBT3サービス) 本船 VOY.NO HYPERION 1463E SITC MOJI 1459E SITC SHIMIZU 1461E HYPERION 1467E CY CUT 毎火曜日 12/02 12/09 12/16 12/23 ETD DALIAN 毎水曜日 12/03 12/10 12/17 12/24 ETA SHIMIZU 毎火曜日 12/09 12/16 12/23 12/30 大連 代理店: Dalian Top Ship International Transportation Agency Co.,Ltd. Add:Rm1568 kaimei building,no.61 renmin road,zhongshan district, dalian China 116001 Tel:0086-411-8281 5576 Fax:0086-411-8280 3828 P.I.C. Mr. Yangyong ＊上記は当社使用の基本航路です。 ＣＹ貨物につきましてはご要望に応じて船会社・航路を調査・使用する事も可能 ですので、お気軽にお問い合わせ下さい。 ＜お問い合わせ先 ＞ アオキトランス株式会社 国際物流本部 国際物流グループ 担当：青木 TEL : 054-353-2137 FAX : 054-353-2127 E-MAIL ADDRESS:[email protected] アオキトランス 複合輸送輸入本船スケジュール 2014年12月2日 2014年月12月上旬→2014年1月上旬 清水入港予定船 PAGE ２ NINGBO - SHIMIZU 使用船社：NAMSUNG （約9-10日間） STAR STAR STAR STAR STAR STAR STAR 本船 MARINER SKIPPER CARRIER PIONEER MARINER UNIX CARRIER CY CUT 月-木曜日 12/04 12/08 12/11 12/15 12/18 12/22 12/25 VOY.NO 0264 0101 0274 0098 0265 0165 0275 ETD NINGBO 毎火-金曜日 12/05 12/09 12/12 12/16 12/19 12/23 12/26 ETA SHIMIZU 毎月-木曜日 12/15 12/18 12/22 12/25 12/29 01/01 01/05 現地代理店(寧波出しブッキング先は弊社上海代理店となります) : SHINEWELL LOGISTICS LTD. SHANGHAI BRANCH Room 801. No. 1619 Dalian Road, Hongkou District, Shanghai, China 200086 Tel : (021) 6501-2121 55155658 Fax : (021) 6575-8962 P.I.C.： MS.KIGO LU HONG KONG - SHIMIZU 使用船社：WAN HAI/IAL （約7日間） (JTS SERVICE) VOY.NO 本船 WAN HAI 303 N170 WAN HAI 317 N098 ※ WAN HAI 302 N178 WAN HAI 316 N105 WAN HAI 303 N171 WAN HAI 317 N099 CFS CUT CY CUT 毎月曜日 12/08 12/15 12/22 12/29 01/05 01/12 毎火曜日 12/09 12/16 12/23 12/30 01/06 01/13 ETD HONG KONG 毎水曜日 12/10 12/17 12/24 12/31 01/07 01/14 ETA SHIMIZU 毎水曜日 12/17 12/24 12/31 01/07 01/14 01/21 ※ サービス無しの可能性があります。 使用船社：EVERGREEN （約6日間） (NSC SERVICE) 本船 VOY.NO 1146-218N EVER PEACE 1147-213N UNI-PRUDENT 1148-229N UNI-PROMOTE UNI-PRUDENT UNI-PROMOTE CY CUT 毎土曜日 12/07 12/13 12/20 ** サービスありません ** 1150-214N 01/03 1151-230N 01/10 ETD HONG KONG 毎日曜日 12/08 12/14 12/21 01/04 01/11 ETA SHIMIZU 毎土曜日 12/13 12/20 12/27 01/10 01/17 香港代理店(A): VIC-LINKS EXPRESS INTERNATIONAL (HK) LTD. UNIT 3705-3711, 37/F,TOWER 1, METROPLAZA, 223 HING FONG ROAD, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG 香港代理店(B): SHINEWELL AOKI LOGISTICS LIMITED RM.2402, FOOK YIP BUILDING, 53-57 KWAI FUNG CRESCENT, KWAI FONG, HONG KONG 電話： +852-2-852-8133 ファックス： +852-2-850-5222 担当：MS.DORIS YOUNG MR.KIT FUNG 電話：(852) 2612 9986 Fax: (852) 2612 0616 担当:MS. TOBEY ＊上記は当社使用の基本航路です。 ＣＹ貨物につきましてはご要望に応じて船会社・航路を調査・使用する事も可能で すので、お気軽にお問い合わせ下さい。 ＜お問い合わせ先 ＞ アオキトランス株式会社 国際物流本部 国際物流グループ 担当：青木 TEL : 054-353-2137 FAX : 054-353-2127 E-MAIL ADDRESS:[email protected] アオキトランス 複合輸送輸入本船スケジュール 2014年12月2日 2014年月12月上旬→2014年1月上旬 清水入港予定船 PAGE 3 BUSAN - SHIMIZU 使用船社：HEUNG-A (約2日間) 本船 PANCON GLORY PANCON GLORY PANCON GLORY VOY.NO. 1449E 1450E 1451E CFS CUT CY CUT ETD BUSAN ETA SHIMIZU 毎木曜日 12/04 12/11 12/18 毎金曜日 12/05 12/12 12/19 毎日曜日 12/07 12/14 12/21 毎火曜日 12/09 12/16 12/23 韓国代理店： MOLAX LINE LTD. 10F, YOUONE BLDG. 75-95, SEOSOMUN-DONG, JUNG-GU, SEOUL, KOREA TEL.: +82-2-310-4514 FAX.: +82-2-771-2753 P.I.C.: MR. MATT / MS. JINA TAIWAN - SHIMIZU 使用船社：NYK LINE （約5日間） (VOLANS SERVICE) 本船 VOY.NO. SOGA 162N MARE FOX 022N CAPE FLORES 062N 使用船社：NYK LINE （約6日間） (VOLANS SERVICE) 本船 VOY.NO. SOGA 162N MARE FOX 022N CAPE FLORES 062N CFS CUT CY CUT 毎水曜日 12/03 12/10 12/17 毎金曜日 12/05 12/12 12/19 CY CUT 毎木曜日 12/04 12/11 12/18 ETD KEELUNG 毎土曜日 12/06 12/13 12/20 ETD TAICHUNG 毎金曜日 12/05 12/12 12/19 ETA SHIMIZU 毎木曜日 12/11 12/18 12/25 ETA SHIMIZU 毎木曜日 12/11 12/18 12/25 *TAICHUNGからKEELUNGまでトラック回送致します。 台湾 代理店: KEIHIN MULTI-TRANS TAIWAN CO., LTD. 4FL., NO.69, NANKING E. RD, SEC.2, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. TEL.: +8862-2581-0533 (REP.) FAX: +8862-2567-0703 P.I.C.: MS.LINDA WANG / MS.ANITA CHEN ＊上記は当社使用の基本航路です。 ＣＹ貨物につきましてはご要望に応じて船会社・航路を調査・使用する事も可能で すので、お気軽にお問い合わせ下さい。 ＜お問い合わせ先 ＞ アオキトランス株式会社 国際物流本部 国際物流グループ 担当：青木 TEL : 054-353-2137 FAX : 054-353-2127 E-MAIL ADDRESS:[email protected] アオキトランス 複合輸送輸入本船スケジュール 2014年12月2日 2014年月12月上旬→2014年1月上旬 清水入港予定船 PAGE 4 JAKARTA - SHIMIZU 使用船社：K-LINE(約19日間) 本船 JAKARTA TOWER CALICANTO BRIDGE VOY.NO. ETD JKT ETA SIN ETD SIN ETA SHIMIZU 毎水曜日 毎土曜日 毎火曜日 毎日-月曜日 002N 12/05 12/8 12/09 191N 12/12 12/15 12/16 ** 遅れが発生する可能性が高いです ** 12/28-29 1/4-5 ＊ ＪＫＴ（JAKARTA）⇒SIN（シンガポール）はFEEDER船でのサービスとなります。 ＊ 上記本船はSINからの接続船になります。 インドネシア代理店： PT. Yusen Logistics Indonesia MM2100 Industrial Town Block EE-4 Cikarang Barat Bekasi 17520 West Java - Indonesia T : +62-21-8981020 F : + 62-21-89982913 P.I.C.: Keiji Miura (Mr) BANGKOK / LAEM CHABANG - SHIMIZU 使用船社：NYK LINE （約10日間） LAT KRABANG CFS CUT (PHX SERVICE) 本船 CAPE FARO SATSUKI SUZURAN VOY.NO. 毎金曜日 CY CUT ETD LAEM CHABANG ETA SHIMIZU 毎金曜日 翌火曜日 翌金曜日 12/09 12/16 12/19 12/26 12/30 01/09 320N 305N 12/05 12/05 12/12 12/12 ** サービスはありません ** 321N 12/26 12/26 使用船社：MOL （約11日間）(CBE サービス) CY CUT ETD BANGKOK ETA SHIMIZU 本船 VOY.NO. 毎火曜日 毎木曜日 毎翌月曜日 HS ONORE NORTHERN DIPLOMAT MOL BRAVERY 0003N 0009N 0053N 12/02 12/09 12/16 12/04 12/11 12/18 12/22 12/29 01/05 *使用本船の大型化に伴い、BANGKOK受け貨物はLAEM CHABANGへのバージサービスとなります。 バンコク代理店： UTMOST LOGITEC (THAILAND) CO.,LTD. 1350/115-118 THAI RONG TOWER BLDG., 9 FL., PATTANAKARN RD., SUAN LUANG, BANGKOK 10250 THAILAND TEL.: 662-713-7752 FAX: 662-713-7754 P.I.C.: MR.WIRAT BANGBON ＊上記は当社使用の基本航路です。 ＣＹ貨物につきましてはご要望に応じて船会社・航路を調査・使用する事も可能で すので、お気軽にお問い合わせ下さい。 ＜お問い合わせ先 ＞ アオキトランス株式会社 国際物流本部 国際物流グループ 担当：青木 TEL : 054-353-2137 FAX : 054-353-2127 E-MAIL ADDRESS:[email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
