2014年12月17日 “K” Line (Japan) Ltd 欧州輸入スケジュール　(名古屋・東京向け) Hamburg Rotterdam Felixstowe Antwerp 廈門土-月火-木木-金土-日火-火 033E 11/1-3 11/4-5 11/6-9 11/9-10 12/14-14 - - - - - - 059E 11/15-17 11/18-19 11/20-22 11/22-23 12/23-23 - - - - - - 013E 11/30-12/1 12/2-3 12/4-5 12/6-7 1/13-13 - - - - - - 048E 12/15-17 12/18-19 12/23-24 12/20-21 1/20-20 - - - - - - 056E 12/27-29 12/30-1/1 OMIT 1/3-4 2/3-3 COSCO HELLAS 054E 1/3-5 1/6-8 1/8-9 1/10-11 EVER LAMBENT 9-013E 1/10-12 1/13-15 1/15-16 - - - 060E 1/24-26 1/27-29 Vessel Voy. NE7 Service (R1) YM UNIFORM (R2) VOAYAGE CANCEL COSCO GUANGZHOU (R2) VOAYAGE CANCEL (R1) HELSINKI BRIDGE (R2) VOAYAGE CANCEL (R3) HUMBER BRIDGE (R2) VOAYAGE CANCEL (R4) COSCO YANTIAN (R2) VOAYAGE CANCEL COSCO GUANGZHOU 積替え廈門名古屋東京木-金水-木木-金 088E 12/18-19 12/24-25 12/25-26 - - - - 001E 12/25-26 12/31-1/1 1/1-2 - - - - 072E 1/15-16 1/21-22 1/22-23 - - - - 031E 1/22-23 1/28-29 1/29-30 - - - - CHISWICK BRIDGE 089E 2/5-6 2/11-12 2/12-13 2/10-10 TASMAN 002E 2/12-13 2/18-19 2/19-20 1/17-18 2/17-17 TSING MA BRIDGE 081E 2/19-20 2/25-26 2/26-27 - - - - - - - 1/29-30 1/31-2/1 3/3-3 032E 3/5-6 3/11-12 3/12-13 ⇒ Vessel Voy. NOWCO-A Service CHISWICK BRIDGE - (R5) TASMAN (R5) LIONS GATE BRIDGE (R6) JAMES RIVER BRIDGE - JAMES RIVER BRIDGE ※名古屋・東京向けはNE7 Service、廈門経由となります。お問い合わせ先 ※廈門の寄港ターミナルが異なる為回漕が必要となり、場合によっては接続船が変更になる可能性がございます。 (R1) NE7 ServiceよりPhase outする為、廈門到着日が変更となります。東京 Tel : 03-6880-9424 (R2) スケジュール調整および本船入替えにより、当該週はVoyage Cancelとなります。名古屋 Tel : 052-589-4575 (R3) スケジュー遅延回復の為、Felixstoweを抜港致します。神戸 Tel : 078-325-8703 (R4) Felixstoweでのバース混み回避の為、寄港順が変更となります。大阪 Tel : 06-7711-6364 (R5) 当該週よりNE7 Serviceに Phase in致します。横浜 Tel : 045-224-8010 (R6) スケジュール調整及び本船入替えにより、以降の本船名が変更となります。 2014年12月17日 “K” Line (Japan) Ltd 欧州輸入スケジュール　(横浜向け) Voy. Antwerp Felixstowe Hamburg Rotterdam Le Havre 寧波 ◆ NEB Service ★ NE8 Service ◆ AL RIFFA 1433E 水-木 9/18-19 火-木 - 金-日 - 月-水 - 水-木 - ◆ UMM SALAL 1437E 10/18-20 - - - - 水-木月-水 ☆ 12/10-11 (R3) ★ EVER LIVELY 2-004E - OMIT 10/27-29 10/30-11/1 11/3-4 (R3) ◆ CSCL STAR 0038E 10/31-11/1 - - - (R1) ★ EVER LEGION 3-007E - 10/28-30 10/31-11/1 11/3-4 (R2) ◆ AL QIBLA 1439E 11/5-7 - - ★ EVER LAWFUL 4-010E - 11/5-6 11/8-9 11/14-16 11/25-26 11/18-19 - 11/20-22 - Vessel (R1)(R2) (R4) (R4) (R2) ◆ VOYAGE CANCEL ★ VOYAGE CANCEL ◆ CSCL MARS 0030E ★ HANJIN ROTTERDAM 0009E ◆ CSCL MERCURY 0034E 積替え ⇒ Vessel Voy. NBOSCO Service 寧波横浜土-日水-水 YONGDINGHE 789E 12/16-17 12/19-19 (R6) YONGDINGHE 789E 12/16-17 12/19-19 12/2-3 CAPE FELTON 1423N 12/13-14 12/19-20 - 12/20-21 YONGDINGHE 791E 12/28-29 1/3-3 11/5-6 12/14-15 BRIGHT LAEM CHABANG 1421N 12/14-14 12/22-22 - - 12/18-19 YONGDINGHE 791E 12/28-29 1/3-3 11/10-11 11/12-13 12/15-17 YONGDINGHE 790E 12/22-22 12/25-26 11/24-25 - 11/26-27 - 12/24-25 12/29-31 1/7-8 YONGDINGHE TBA TBA 791E - 12/28-29 1/3-4 1/17-18 1/3-3 1/7-7 1/21-21 ★ EVER LUCENT 7-004E - 11/25-26 11/27-28 12/1-2 12/3-4 1/5-7 TBA - 1/10-11 1/14-14 (R3) ◆ CSCL SATURN 0030E 12/2-4 - - - - 1/21-22 TBA - 1/31-2/1 2/4-4 (R4) ★ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - (R3) ◆ CSCL VENUS 0036E 12/6-8 - - - - 1/19-20 ★ YM UBIQUITY 012E - 12/9-10 12/11-12 12/14-16 12/17-18 1/19-21 TBA - 1/24-25 1/28-28 (R4) ◆ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - (R5) ★ YM UTMOST 050E - 12/16-17 12/19-21 12/22-24 OMIT 1/26-28 TBA - 1/31-2/1 2/4-4 ◆ ALULA 1446E 12/20-21 - - - - 2/3-4 TBA - 2/7-8 2/11-11 - - - - - - - TBA - - - ◆ AIN SNAN 1447E 12/26-27 - - - - 2/6-7 ★ EVER LIVELY 2-005E - OMIT 1/2-4 1/5-7 1/7-8 2/9-11 TBA - 2/14-15 2/18-18 ◆ CSCL JUPITER 0036E 1/1-3 - - - - 2/18-19 (R4) ★ VOYAGE CANCEL 2/28-3/1 3/4-4 (R4) ★ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - (R4) ◆ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - ★ EVER LAWFUL 4-011E - 1/13-14 1/16-18 1/19-21 1/21-22 2/23-25 TBA - 2/28-3/1 3/4-4 ◆ UMM SALAL 1450E 1/14-15 - - - - 3/4-5 TBA - 3/14-15 3/18-18 ◎ 国慶節によるスケジュール調整以降、寧波到着が1週間延びております。これにより接続船も1週後へ変更となります。 ☆本船の貨物は、Port KelangにてUMM SALAL V.1437E(Port Kelang : 11/28 - Ningbo : 12/10)に積替えとなります。 TBA ※寧波からの接続船は週に1便ですが、寧波(日-日)-横浜(日-日)を利用する場合がございます。接続スケジュール・スペースの都合で接続船が変更となる場合がございます。 (R1) スケジュール調整の為、寧波到着が変更となります。 (R2) 前航海からの遅延をひきずり、遅延が生じております。お問い合わせ先 Tel : 03-6880-9424 (R3) 前航海からの遅延、ヨーロッパ域内の混雑により更なる遅延が生じており、接続船が変更になる可能性がございます。東京 (R4) スケジュール調整の為、Voyage Cancelとなります。名古屋神戸 Tel : 052-589-4575 (R5) スケジュール調整の為、Le Harvreを抜港致します。 (R6) リーファー貨物は、Bright Laem Chabang V.1421N (NGB 12/14 - YOK 12/22)に接続予定となります。大阪 Tel : 06-7711-6364 清水向けは別途お問い合わせ下さいませ。横浜 Tel : 045-224-8010 Tel : 078-325-8703 2014年12月17日 “K” Line (Japan) Ltd 欧州輸入スケジュール　(大阪・神戸向け) Voy. Antwerp Felixstowe Hamburg Rotterdam Le Havre 寧波 ◆ NEB Service ★ NE8 Service ◆ AL RIFFA 1433E 水-木 9/18-19 火-木 - 金-日 - 月-水 - 水-木 - ◆ UMM SALAL 1437E 10/18-20 - - - - 水-木月-水 ☆ 12/10-11 (R3) ★ EVER LIVELY 2-004E - OMIT 10/27-29 10/30-11/1 11/3-4 12/2-3 (R3) ◆ CSCL STAR 0038E 10/31-11/1 - - - - (R1) ★ EVER LEGION 3-007E - 10/28-30 10/31-11/1 11/3-4 (R2) ◆ AL QIBLA 1439E 11/5-7 - - ★ EVER LAWFUL 4-010E - 11/5-6 Vessel (R1)(R2) 積替え Voy. 寧波大阪神戸 NEW MINGZHOU 16 4101E 金-土火-水 12/16-17 月-月土-土 12/20-20 火-火土-土 12/20-20 NEW MINGZHOU 16 4101E 12/16-17 12/20-20 12/20-20 (R2) NEW MINGZHOU 16 4097E 12/10-10 12/12-12 12/12-12 12/20-21 NEW MINGZHOU 16 4103E 12/23-24 12/27-27 12/27-27 11/5-6 12/14-15 NEW MINGZHOU 16 4101E 12/16-17 12/20-20 12/20-20 - - 12/18-19 NEW MINGZHOU 16 4103E 12/23-24 12/27-27 12/27-27 11/8-9 11/10-11 11/12-13 12/15-17 KANG PING 4059E 12/19-20 12/22-23 12/23-23 - ⇒ Vessel NBOSCO Service ※ (R4) ◆ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - (R4) ★ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - - 11/14-16 11/25-26 11/18-19 - 11/20-22 - 11/24-25 - 11/26-27 - 12/24-25 12/29-31 1/7-8 4105E (R2) ◆ CSCL MARS 0030E ★ HANJIN ROTTERDAM 0009E ◆ CSCL MERCURY 0034E 12/30-31 1/2-3 1/13-14 1/3-3 1/5-5 1/17-17 1/3-3 1/6-6 1/17-17 NEW MINGZHOU 16 TBA TBA ★ EVER LUCENT 7-004E - 11/25-26 11/27-28 12/1-2 12/3-4 1/5-7 TBA 1/9-10 1/12-12 1/13-13 (R3) ◆ CSCL SATURN 0030E 12/2-4 - - - - 1/21-22 TBA 1/27-28 1/31-31 1/31-31 (R4) ★ VOYAGE CANCEL - - - - - - - (R3) ◆ CSCL VENUS 0036E 12/6-8 - - - - 1/19-20 ★ YM UBIQUITY 012E - 12/9-10 12/11-12 12/14-16 12/17-18 1/19-21 - - - - - TBA - 1/23-24 1/26-26 1/27-27 (R4) ◆ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - - (R5) ★ YM UTMOST 050E - 12/16-17 12/19-21 12/22-24 OMIT 1/26-28 TBA - 1/30-31 2/2-3 2/3-3 ◆ ALULA 1446E 12/20-21 - - - - 2/3-4 TBA - 2/10-11 2/15-15 2/15-15 - - - - - - - - - - - - ◆ AIN SNAN 1447E 12/26-27 - - - - 2/6-7 TBA - 2/10-11 2/15-15 2/15-15 ★ EVER LIVELY 2-005E - OMIT 1/2-4 1/5-7 1/7-8 2/9-11 TBA - 2/13-14 2/17-17 2/18-18 ◆ CSCL JUPITER 0036E 1/1-3 - - - - 2/18-19 TBA 2/24-25 3/1-1 3/1-1 - (R4) ★ VOYAGE CANCEL (R4) ★ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - (R4) ◆ VOYAGE CANCEL - - - - - - - - - - - - ★ EVER LAWFUL 4-011E - 1/13-14 1/16-18 1/19-21 1/21-22 2/23-25 TBA - 2/27-28 3/3-3 3/4-4 ◆ UMM SALAL 1450E 1/14-15 - - - - 3/4-5 TBA - 3/10-11 3/14-14 3/14-14 ◎ 国慶節によるスケジュール調整以降、寧波到着が1週間延びております。これにより接続船も1週後へ変更となります。 ※寧波からの接続船は週に2便となります。 ☆本船の貨物は、Port KelangにてUMM SALAL V.1437E(Port Kelang : 11/28 - Ningbo : 12/10)に積替えとなります。寧波(金-土)-大阪(月-月)-神戸(火-火) : 本船名：NEW MINGZHOU 12/16 寧波(火-水)-神戸(土-土)-大阪(土-土) : 本船名：KANG PING (R1) スケジュール調整の為、寧波到着が変更となります。 (R2) 前航海からの遅延をひきずり、遅延が生じております。お問い合わせ先 Tel : 03-6880-9424 (R3) 前航海からの遅延、ヨーロッパ域内の混雑により更なる遅延が生じており、接続船が変更になる可能性がございます。東京 (R4) スケジュール調整の為、Voyage Cancelとなります。名古屋神戸 Tel : 052-589-4575 大阪 Tel : 06-7711-6364 横浜 Tel : 045-224-8010 (R5) スケジュール調整の為、Le Harvreを抜港致します。清水向けは別途お問い合わせ下さいませ。 Tel : 078-325-8703