38.02 第3 部重点領域研究「沖縄の歴史情報研究」における主要研究テーマの研究成果「宝玲文庫・琉球資料」国内所蔵目録の作成横山学：ノートルダム清心女子大学人間生活部本目録は次の条件によって作成した。１．この目録は、ハワイ大学図書館に所蔵されている「宝玲文庫・琉球資料」複本の日本国内所在目録である。２．現在、国内において「宝玲文庫・琉球」資料の複本を所蔵しているのは、「法政大学沖縄文化研究所」（「沖文研」）（沖縄県立図書館「沖図書」）「ノートルダム清心女子大学生活文化研究所」（「生文研」）「琉球大学附属図書館」（「琉大図」）においてである。３．上記のうち琉球大学附属図書館のものは、１９６０年代にハワイ大学との間に実施された資料交換計画のもので、電子複写版である。４．ハワイ大学「宝玲文庫・琉球資料」、およびその移管の経緯については以下の論文を参照されたい。横山學著「ハワイ大学宝玲文庫「琉球コレクション」成立の経緯」『生活文化研究所年報』第５輯、ノートルダム清心女子大学生活文化研究所、平成３年１１月。横山學著「フランク・ホーレー「琉球コレクション」」『生活文化研究所年報』第６輯、ノートルダム清心女子大学生活文化研究所、平成４年１２月。５．宝玲文庫を作り上げたフランク・ホーレー(Frank Hawley)については上記のほかに、以下の論文を参照されたい。横山學「フランク・ホーレーと研究社『簡易英英辞典』の編纂」『生活文化研究所年報』第 10 輯、64-84 頁、ノートルダム清心女子大学生活文化研究所、1996 年「フランク・ホーレーの日本研究と辞書編纂」『生活文化研究所年報』第９輯、27-72 頁、ノートルダム清心女子大学生活文化研究所、1995 年「フランク・ホーレーと和紙研究」『生活文化研究所年報』第８輯、27-74 頁、ノートルダム清心女子大学生活文化研究所、1994 年「フランク・ホーレーと関西アジア協会」『生活文化研究所年報』第７輯、23-76 頁、ノートルダム清心女子大学生活文化研究所、1993 年６．複本の所在確認作業は、横山のほか、次の研究分担者がおこなった。知名定寛（神戸女子大学）末次智（四條畷女子短期大学）真栄平房昭（神戸女学院）上原兼善（岡山大学）