BoConcept Press Release – August 2013 NEW EXTENSIONS ボーコンセプトの新作エクステンションテーブル Release date: 15th August 2013 伸張部分が収納できるスマートなダイニングテーブル。ボーコンセプトのベストセラーが新作として、新しいコンテンポラリーデザインで登場しまし た。 薄いテーブルトップと、テーブルトップとベース部分の幾何学的なラインのデザインで、ダイニングチェアのスペースが増え明るくなりました。 アーバン・リビングの中で、通称「バタフライテーブル」と呼ばれるこのテーブルの成功には理由があります。伸張天板はテーブルトップ下のベースの 中に収納できるため、別の場所に収納する必要がなく、収納スペースに限りがあるアパートでは、スペースを最適化します。伸張天板は、テー ブルを広げる際に、まるでテーブルから羽ばたく蝶を思いこさせます。2 枚の伸張天板が同時に動くため、片手でスムーズに動かすことができま す。 テーブルトップと脚の色はホワイト、オーク、ウォールナット、またはブラックステイン仕上げオークを取り揃え、様々な組み合わせが可能です。ベー ス部分はまた、ディテールを強調し強い個性を表現するライトチタンまたはダークアンスラサイトグレーからお選びいただけます。 新作のエクステンションテーブルは 2013 年 9 月 1 日より、世界各国のボーコンセプトストアで発売を開始します。ウェブサイト boconcept.co.jp で、お近くのボーコンセプトストアを検索いただけます。 写真 1: テーブル、ウォールナット/チタングレーバーニッシュドスチール。H74½xW140/192xD100cm。￥199,500 London(ロンドン)チェア、ダークグレーFelt(フエルト)ファブリック/マットブラック。H82/46xW50xD50cm。￥52,800 London(ロンドン)チェア、ライトグレーFelt(フエルト)ファブリック/マットブラック。H82/46xW50xD50cm。￥52,800 London(ロンドン)チェア、ジェイドグリーン Felt(フエルト)ファブリック/マットブラック。H82/46xW50xD50cm。￥52,800 Spin(スピン)ペンダントランプ、オパールグラス。Ø35cm (日本での取り扱いなし) 4 アームのキャンデラブラ、ホワイト、メタル製。ブルーもあり。H33xW24xD24cm。￥7,900 スカルプチャー、ブラック。H39xW22xD8½cm。￥13,900 フラワーベース、彫刻ガラス、ホワイト。H46Ø30½xm。￥1,900 より 写真 2+3: エクステンションテーブル、オーク/チタングレーバーニッシュドスチール。H74½xW183/263xD100cm。￥269,500 Mariposa Deluxe(マリポサデラックス)チェア、ブルーメランジ Delta(デルタ)ファブリック。H82½/47xW43xD59cm。￥56,200 写真 4: エクステンションテーブル、ホワイト/チタングレーバーニッシュドスチール。H74½xW183/263xD100cm。￥239,500 Lausanne(ローザンヌ)チェア、ブラックRio(リオ)レザー/チタングレーバーニッシュドスチール。H90½/47xW49xD57cm。￥45,100 Crane(クレーン)フロアランプ、ブラックファブリックシェード/ブラックメタル製の台座。H203cm。￥98,000 6アームのキャンデラブラ、ブラック、スチール製。H29xW26xD26cm.￥17,900 (掲載価格はすべて2013年8月15日現在の税込み価格です。) BoConcept makes modern design furniture available to the urban-minded customer. With the start of BoConcept in Denmark in 1952 there is a long tradition of creating high-quality design furniture at affordable prices. BoConcept home furnishings are created for people who love design, energy and the hip in all aspects of life. We offer customised, coordinated and affordable design. Customised because our products can be fitted to the dreams and needs of our customers. Coordinated because every little detail has been considered. Affordable because we want to spoil our customers by giving them great value. モートン・ゲオーセン：1958 年デンマークのオーデンセ生まれ。1992 年よりボーコンセ プトと共に、壁面収納やテーブル、その他の家具をデザイン。Volani の壁面収納、Occa テ ーブルシステムや Amari コレクションが彼の代表的なデザイン。スペインのバレンシアで デザイン事務所「フサルク」を運営。
© Copyright 2025 ExpyDoc
