遮煙引き戸防火引き戸 - 三和シヤッター工業

防火設備（旧甲種・乙種防火戸）
遮煙引き戸
（竪穴区画用）
防火引き戸
（面積区画用）
バリアフリー仕様〈潜り戸付下框なし〉
より安心で、暮らしやすい街を創るために三和シヤッターができること。
印刷2013年8月　改訂2013年8月
（D-139）
H1J68
（CD/SG）
02.06
竪穴区画の遮煙対策と面積区画の防火対策に
三和のドアコンが貢献します。
煙や炎により多くの命が失われることもあるビル火災。わが国では2000年の
遮煙引き戸
（竪穴区画用）
高い遮煙性能を持ち、意匠性にすぐれています。
エレベーターの直前での区画に最適です。
建築基準法改正以降に、エレベーター前の遮煙対策が急速に進んできました。
三和シヤッターでも、三和ドアコンとしてスタンダードタイプの『遮煙引き戸』
を用意してそのニーズに対応。また他方ではバリアフリー気運の高まりや法整
備を受けて、高齢の方やお子様、体の不自由な方にも安全な避難を可能にする
『防火引き戸ーバリアフリー仕様＜潜り戸付下框なし＞』をご用意し、安心で暮
らしやすい街づくりというニーズに、確かな技術でお応えしています。
■商品体系
三和ドアコン
機構システム名
遮煙引き戸
ドアコンE1型
（竪穴区画用）
小型サイズ
ドアコンNE型
中型サイズ
ドアコンN1型
大型サイズ
防火引き戸
ドアコンN型
（面積区画用）
バリアフリー仕様〈潜り戸付下框なし〉
中∼大型サイズ
防火引き戸
（面積区画用）
バリアフリー仕様
開き戸の防火戸に比べ、デッドスペースがなく省スペース化を実現。
下框がないので身障者の方にもやさしい防火戸です。
〈潜り戸付下框なし〉
1
竪穴区画用
遮煙引き戸
高い遮炎性能と遮煙性能を併せもった、
意匠性にもすぐれた引き戸です。
特　長
高い遮炎・遮煙性能で、エレベーター前防火区画の遮煙対策に力を発揮。デッドスペースが生じず使い勝手のよい引き
戸機構は、同時に火災時の開閉障害が最も少ない防火設備としても知られています。
三和ドアコンは、中型エレベーター用にNE型を、そして大型エレベーター用にはN1型を用意し、さまざまなエレベー
ターに幅広いバリエーションで対応しています。
●ドアを枠に引き寄せる機構により、高い気密性能を確保。昭和
48年建設省告示2564号に規定する遮煙性能試験にも合
格。国土交通大臣認定 CAS-0246を取得しています。
●引き戸本体はエレベーターの前面壁に収納されているため、
外観意匠を損ないません。
●納まりは、引き分けタイプ、片引きタイプ、潜り戸付片引きタ
イプがあり、建物の形状にあわせて対応ができます。
●開き戸などと違い障害物などによる開閉不能状態が、ほとん
ど考えられない引き戸機構は、火災時の閉鎖障害が最も少な
い防火設備として知られています。
エレベーター前の防火区画対策例
●防災機構は、煙・熱感知器（別途工事）
と連動して迅速に作動
し、煙の拡散を防止します。
●万一エレベーター内に取り残される事態が生じても、手で開
放して安全に避難ができます。戸は再び自閉して、遮煙区画を
維持し続けます。
注）遮煙性能を高めるために、引き戸の開放にかかる力を重く
設定しています。子供や高齢者、身障者がひとりで使用する
ことが予測される場所には「潜り戸付片引きタイプ」をご採
用願います。
性　能
EV
EV
遮炎性能
30cm以内
避難経路
平成12年建設省告示1369号に規定され
た構造仕様に適合した特定防火設備。
※網入板ガラスを使用した場合は平成12年建設省
告示1360号に適合した防火設備となります。
遮煙性能
30cm以上1m以内
昭和48年建設省告示2564号に
規定する遮煙性能試験（要求性能は
0.2m3/min・m2）
において、
引き分けタイプで0.03m3/min・m2
という高性能値で合致しています。
避難経路
設計範囲
EV
避難経路
EV
EV
防煙シャッター
■片引き
扉面積3m2以内でDH／DWは5以下
H（mm）
DH（mm）
3500
3500
3000
3000
3500
3000
2500
NE型
NE型
2000
1000
避難経路
1500 1600
W（mm）
2500
N1-220型
2000
1000
N1-300型
NE型
E1型
E1型
2000
EV
DH（mm）
NE型
2600
2500
1m程度
EV
■潜り戸付片引き
■引き分け
扉面積3m2以内でDH／DWは5以下
1500
E1型
1000
1500
2000
2500
DW（mm）
3000
DW（mm）
※「片引き」
と
「潜り戸付片引き」は、
DHと有効開口Hが大きく異なるため、
DW×DHで設計範囲を表しています。
EV
EV
EV
EV
EV
4.5m以内
（注１）避難階段または特別避難階段の出入口は避難方向へ開く必要があるため、潜り戸が無い仕様では避難階段または特別避難階段
（注２）
「潜り戸付片引き」を避難階段または特別避難階段の出入口として使用する場合は、潜り戸の開き方向を避難方向に合わせて
EV
避難経路
避難経路
の出入口として使用できない場合があります。よって本商品を避難階段または特別避難階段の出入口として使用する場合は、
「潜
り戸付片引き」で対応してください。潜り戸の無い仕様とする場合は可否を所轄の消防機関に確認してください。
ください。
（注３）階段室などの竪穴区画、異種用途区画、面積区画、避難階段または特別避難階段などの防火区画の開口部として三和ドアコンを
単独で使用する場合は、告示第1369号（遮炎性能）
および告示第2364号（遮煙性能）
に適合した例示仕様の防火戸となります。
2
3
竪穴区画用
遮煙引き戸
仕　様
部材構成
■ドア標準仕様
動作例
着色部がドアコンシステムです。
●枠部：溶融亜鉛めっき鋼板（防錆塗装）1.6mm
●扉部：溶融亜鉛めっき鋼板（防錆塗装）1.6mm
■駆動部
（株）豊和　ドアコンシステム
※煙感連動装置用にDC24V50mAの連続通電が必要です。
■確認用窓
網入板ガラス6.8mm（防火設備（旧乙種防火戸）
となります）
※火災時の不安をやわらげるため、
また外側からは救出しやすいように、確認用窓を
取り付けるよう行政より指導されています。
■使用条件
●使用場所：屋内
●周囲温度：0〜+40℃
（結露・凍結状態を除きます）
●周囲湿度：RH75％以下
●環境条件：塩害、塵埃、腐食ガスのない環境
A部
平常時
注）煙感知器、熱感知器および配線・結線は材工共一式別途工事となります。
作動中
閉鎖時
■A部引き寄せ機構詳細
点検口について
ガイドローラ
引き寄せクサビ
納まりタイプ
■引き分けタイプ
エレベータードア
引き分けタイプ例
無目点検ケースを露出させる場合は、
部分のパネルを取り外して点検します。
無目点検ケースを天井に納める場合は、
部分に□450×450の点検口を設けてください。
片引きタイプ例
無目点検ケースを露出させる場合は、
部分のパネルを取り外して点検します。
無目点検ケースを天井に納める場合は、
部分に□450×450の点検口を設けてください。
■片引きタイプ
エレベーター
ドアコンシステムドア
点検口は施工完了後の管理・点検のために必ず設けてください。
エレベーター
潜り戸取り付け可
方立
（取り外し可能）方立
（取り外し可能）防火設備が非常時に確実に作動するためには日常の保守・点検が最も重要で、各消防署の指導も行われています。
三和シヤッターでは、全国でメンテナンス体制を整えていますので、ぜひご相談ください。
4
5
竪穴区画用
遮煙引き戸
鋼製引き戸・鋼製シャッター／複合防火設備
国土交通大臣認定 CAS-0246【（株）豊和】
納まり例
■E型　片引き・シングル方立納まり
■E型　片引き・ダブル方立納まり
単位：mm
■平常時
遮煙引き戸部
■姿図
遮煙引き戸部
2
30
10
ＤＨ
7
15
目地棒 SUS FB-6×15
C-60×30×10×2.3
（別途）
25
6
Ｗ
ホール側
250
目地棒 SUS FB-6×15
25
Ｗ
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
25
25
250
ＤＷ
（別途）
25
（15）
85
160
210
45 52.5
75 10
135
10
（150）
かぶり寸法：90
ＤＷ
25
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
10
取り外し可能
（別途）
軽鉄下地
25
20
C-60×30×10×2.3
10
12.5
25
140.5
140.5
112.5
45 2
59
12
210
7 45 7
（建具工事）
10
75 10
85
160
（50）
（155.5）（15）
（50）
（155.5）
（150）
200
135
45 52.5
25
（別途）
ＥＶ扉
（ＥＶ工事）
25
112.5
軽鉄下地
押ボタン
（ＥＶ工事）
10
かぶり寸法90
アングル
12.5
ＤＷ
10
（15）
（15）
（50）
(155.5) （15）
取り外し可能
20
ＥＶ扉
（ＥＶ工事）
エレベーター側
140.5 7 45 7
45 2
140.5
12
135
160
ＤＷ
59
75 10
85
(155.5)
（150）
200
25
45 52.5
112.5
25
押ボタン
（ＥＶ工事）
10
かぶり寸法90
12.5
ＤＷ
（50）
（15）
取り外し可能
20
8 2
7 45 7
140.5
（50）
（155.5）（15）
（15）
（50）
（155.5）
45 2
59
12
140.5
アングル
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
コーキング
（別途）
■横断面図
（ＥＶ工事）
コーキング
（別途）
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
（別途）
ＥＶ扉
8 2
（ＥＶ工事）
エレベーター側
（建具工事）
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
ＥＶ扉
（15）
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
コーキング
（別途）
（15）
コーキング
（別途）
（別途）
■横断面図
（150）
（50）
45 7 （145.5）
10
（15）
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
Ｆ．
Ｌ.
15
75
35.5
10
140.5
25
ＥＶ扉
（ＥＶ工事）
Ｈ
（300）
F.L.∼1000
F.L.
Ｗ
8
Ｆ．
Ｌ.
25
100
（建具工事）
45.5
2
コーキング
（別途）
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
ＤＨ
（50）
45 7 （145.5）
10
（15）
ＤＷ＝Ｗ＋１１０
Ｗｏ＝２×Ｗ＋２２０
ＤＨ＝ＣＨ＋１２
59
8
25
（15）
105.5
Ｈ
ＤＨ
7
CＨ
（2400）
8
30
10
（300）
F.L.∼1000
25 Ｗ
（150）
36 39
210
210
30
F.L.∼1000
Ｈ（2100）
ＤＨ
8
140.5
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
75
35.5
10
135
エレベーター側
25
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
59
10
210
25
Ｗｏ
ホール側
F.L.
105.5
（建具工事）
45.5
エレベーター側
ＤＷ＝Ｗ＋１１０
Ｗｏ＝２×Ｗ＋１２０
ＤＨ＝ＣＨ＋１２
ホール側
15
押ボタン
（ＥＶ工事）
Ｗ
（別途）
アングル
アングル
押ボタン
（ＥＶ工事）
25
210
36 39
30
135
10
25
Ｗｏ
（300）
25 25
Ｈ（2100）
(300)
10
210
10
210
CＨ
（2400）
25
C-60×30×10×2.3
■縦断面図
防災信号電源 HIV1.2×3 DC24V 50mA（別途工事）
防災信号電源 HIV1.2×3 DC24V 50mA（別途工事）
Ｗｏ
遮煙引き戸部
■姿図
（別途）
■縦断面図
■閉鎖時
エレベーター部
遮煙引き戸部
C-60×30×10×2.3
25
単位：mm
■閉鎖時
エレベーター部
15
■平常時
100
100
125
ＤＷ
Ｗ
ホール側
軽鉄下地
（別途）
10
25
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
25
7
竪穴区画用
遮煙引き戸
鋼製引き戸・鋼製シャッター／複合防火設備
国土交通大臣認定 CAS-0246【（株）豊和】
納まり例
■E型　引き分け納まり
■N型　潜り戸付片引き・ダブル方立納まり
単位：mm
■平常時
単位：mm
■平常時
■閉鎖時
エレベーター部
■閉鎖時
エレベーター部
遮煙引き戸部
コーキング
（別途）
30
210
F.L.∼1000
30
15 200以上（605）
3
133.5
（建具工事）
83.5
（150）
35.5
10
（15）
7
62
10 （145.5）
ｄｗ
（834.5以上）
有効開口（750以上）
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
Ｗ
25
コーキング
（別途）
25
100
15
7
2
8
ＥＶ扉
（ＥＶ工事）
15
15
2
8
Ｆ．
Ｌ.
7 45
目地棒 SUS FB-6×15
目地棒 SUS FB-6×15
（別途）
（別途）
ＤＷ
Ｗ
ホール側
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
25
25
（15）
125
10
227
168.5
250以上
軽鉄下地
ＤＷ
100
93.5
45
143.5
25
2.5
ＤＷ
25
2
15
52.5
かぶり寸法：90
65
ｄｗ
（834.5以上）
3
12.5
43.5
62
10
取り外し可能
112.5
7 62 7
140.5
12
20
25
200以上
有効開口750以上
83.5 10
25
2
62
76
45
7
123
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
（150）
（50）
（155.5）（15）
（50）
（15）
（155.5）
（140.5）（50）
（15）
アングル
（建具工事）
（別途）
（別途）
（ＥＶ工事）
エレベーター側
C-60×30×10×2.3
軽鉄下地
ＥＶ扉
コーキング
（別途）
7
2
152.5
ＤＷ
10
10
10
95
12.5
（150）（15）
ＤＷ
ＤＷ
アングル
（建具工事）
45 37.5
10
60
5
26.5
10
37.5
45
かぶり寸法：120
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
120
10
25
25
12.5
123
7
123
10
12.5
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
8
20
かぶり寸法：120
（別途）
25
中心
7 45 7 （140.5）（15）(50）
（140.5）（50）
7
（15）
12
（150）（15）
ＤＷ
10
C-60×30×10×2.3
（ＥＶ工事）
コーキング
（別途）
45
2
95
120
177.5
10
45 37.5
10
152.5
60
5
26.5
アングル
（建具工事）
■横断面図
ＥＶ扉
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
140.5
エレベーター側
120
■横断面図
（50）
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
（15）
7
ＥＶ扉
（ＥＶ工事）
Ｆ．
Ｌ.
45.5
76
3
ＥＶ三方枠
（ＥＶ工事）
F.L.
dh1804
Ｈ
7 （140.5）（50）
（15）
ＤＨ
最小戸袋寸法
ＤＷ+10
120 7 45
47.5
アングル
178.5
有効開口1800
3
36
ＤＨ
30
25
ＤＷ＝Ｗ＋１１０
Ｗｏ＝２×Ｗ＋１２０
ＤＨ＝ＣＨ＋１２
ｄｈ
（1804以上）
400
8
8
F.L.
30
8
F.L.∼1000
ＤＨ
ＤＨ
F.L.∼1000
アングル
10
300
178
8.5
25
Ｗｏ
エレベーター側
Ｈ
（150）
25
ホール側
15
36
（建具工事）
Ｗ
最小戸袋寸法
ＤＷ+10
24
エレベーター側
最小戸袋寸法
ＤＷ+10
最小戸袋寸法
ＤＷ+10
25
70
10
ＤＷ＝Ｗ／２＋１２７.５
Ｗｏ＝２Ｗ＋２７５
ＤＨ＝Ｈ＋２２
ホール側
25
Ｗ
CＨ
（2400）
有効開口（1800以上）
30
30
400
152.5
149.5
25
10
209.5
10
3
ＤＨ
（2412）
25
Ｗｏ
C.L.
（300）
25
C.L.
210
（別途）
Ｈ（2100）
25
Ｗｏ
■縦断面図
防災信号電源 HIV1.2×3 DC24V 50mA（別途工事）
15
25
■姿図
C-60×30×10×2.3
15
■縦断面図
防災信号電源 HIV1.2×3 DC24V 50mA（別途工事）
遮煙引き戸部
10
■姿図
遮煙引き戸部
（300）
遮煙引き戸部
Ｈ
遮煙引き戸部
（別途）
10
100
Ｗ
ホール側
25
最小戸袋寸法：ＤＷ+10
25
9
防火引き戸バリアフリー仕様〈潜り戸付下框なし〉
バリアフリー法の施行や福祉のまちづくり条例などの浸透により、
病院や公共施設だけでなく、一般ビルにもバリアフリー仕様が普及しつつあります。
こうした中、開き戸の戸袋付防火戸では、潜り戸部の下框がない納まりが増えていますが、
開き戸の場合は主扉開閉時の軌道に大きなスペースが必要となり、省スペースの面で問題になることがありました。
そこでおすすめするのが「省スペース」と「バリアフリー」を両立させる防火引き戸として、
ドアコンシステムN型を駆動部に採用した「バリアフリー仕様〈潜り戸付下框なし〉」です。
特　長
用　途
●煙感知器、熱感知器に連動して、自動的に閉鎖する常時開
放式の防火引き戸（例示仕様による特定防火設備）
です。
●防火区画用の常時開放式防火戸
●（株）豊和製のドアコンシステムN型を当社の鋼製重量引
き戸に組み込んだものです。
●潜り戸部に下框がなく、開口床面にも段差がない、バリア
フリー仕様です。
仕　様
■設計範囲　扉の総重量≦300kg　DW≦3010mm
引き戸本体DW範囲（mm）納まり
ドアコン
本体
標準型
ドアコン
本体
強力型
扉厚
■引き勝手
適用扉重量
1110＜DW≦2210
40mm
（潜り戸なし）
納まりB
200kg以下
50mm
納まりC （潜り戸付き）
2210＜DW≦3010
50mm
（潜り戸付き）
納まりB
300kg以下
60mm
納まりC （潜り戸付き）
左引き
（L）
納まりA
引き分け
納まりA
メンテナンス側を示します。
■納まりタイプ
単位：mm
154
262
■ドア標準仕様
297
260
●枠部：溶融亜鉛めっき鋼板（防錆塗装）1.6mm
●扉部：溶融亜鉛めっき鋼板（防錆塗装）1.6mm
■駆動部
（株）豊和　ドアコンシステム
※煙感・熱感連動装置用にDC24V50mAの連続通電が必要です。
通常時は全開です。
右引き
（R）
片引き
200
「省スペース」と「バリアフリー」を両立させた
街に人に、やさしい引き戸です。
400
面積区画用
185
■確認用窓
220
77
77
網入板ガラス6.8mm
（防火設備（旧乙種防火戸）
となります）
納まりA
77
77
納まりB
納まりC
■使用条件
●使用場所：屋内
●周囲温度：0〜+40℃
（結露・凍結状態を除きます）
●周囲湿度：RH75％以下
●環境条件：塩害、塵埃、腐食ガスのない環境
注）煙感知器、熱感知器および配線・結線は材工共一式別途工事となります。
（注）避難階段または特別避難階段の出入口は避難方向へ開く必要があるため、本商品を避難階段または特別避難階段の出入口として
通常時
作動中
閉鎖時
潜り戸は避難方向へ（押すと）開きます。
使用する場合は、潜り戸の開き方向を避難方向に合わせてください。
信号を受けると、引き戸が閉まります。
基本動作　通常時は防火引き戸は全開状態になっています。
非常時に熱・煙感知器の信号が連動制御器を経て、
スモクローザに伝えられると、3秒後に駆動力保持を解除し、
駆動装置の引き力で扉が自動閉鎖します。
10
駆動装置の内のガバナー機構により、
一定速度で閉鎖します。
全閉時には、下框のない潜り戸で車イスなどの方でも
スムーズに避難できます。
連動制御器からの復帰操作後※に、
扉を手動で全開位置に戻すと、復帰します。
※作動から8秒以上通電した後に復帰スイッチを操作してください。
復帰後は、手動で扉の開閉が可能ですが、
常時開放状態で使用します。
11
防火引き戸バリアフリー仕様〈潜り戸付下框なし〉
面積区画用
納まり例
単位：mm
■納まりA
260
3
3 10
（30）40
40（30）
Ｗ
25（30）
40
40
潜り戸dw962
（のみこみ寸法）
10
ガイドレール
SUS304 t1.5
Ｄｔ 5
50
10
ＤＨ
（=Ｈ+15）
10
Ｈ
開口部縦断面図
5 50 5
（60）
262
引き戸本体ＤＷ
ガイドレール
かぶりしろ100 SUS304 t1.5
枠内寸法Ｗo
40
引き戸本体ＤＷ
10
10
通常開放時
戸袋幅ＴＷ
40
（30）
（80）
枠内寸法Ｗo
Ｆ.Ｌ.
35
Ｗ
40
Ｆ.Ｌ.
100
潜り戸有効開口w900
（80）
3
引き戸本体ＤＷ（＝Ｗ＋110）
10
潜り戸dw962
5 50 5
（60）
10
潜り戸dw 962
35
3
戸袋幅ＴＷ（＝Ｗ＋120）
ＤＨ
（=Ｈ+15）
Ｆ.Ｌ.∼ 1000
潜り戸有効開口w 900
40
260
260
60
潜り戸有効開口w900
Ｈ
15
4 200
以上
潜り戸dh 1811
潜り戸有効開口h 1810
Ｈ
10
引き戸本体ＤＨ
262
単位：mm
■横断面図（片引き）
戸袋部縦断面図
■横断面図（引き分け）
■納まりB
3 10
（30）40
60
枠内寸法Ｗo
40
10 ＤＨ
（=Ｈ+15）
Ｈ
開口部縦断面図
引き戸本体ＤＷ２
ガイドレール
SUS304 t1.5
50（60）
40
50
25（30）
Ｆ.Ｌ.
20
5 50 5
（60）
154
潜り戸dw962
かぶりしろ100
引き戸本体ＤＷ２
ガイドレール
SUS304 t1.5
引き戸本体ＤＷ１
10
10
引き戸本体ＤＷ１
10
通常開放時
戸袋幅TW1
戸袋幅ＴＷ２
枠内寸法Ｗo
（80）
Ｗ
40
Ｆ.Ｌ.
100
35
10
35
引き戸本体ＤＷ（＝Ｗ＋110）
5 50 5
（60）
（80）
Ｈ
潜り戸dw 962 3
戸袋幅ＴＷ（＝Ｗ＋120）
（=Ｈ+15）
10 ＤＨ
潜り戸有効開口w900
潜り戸有効開口w 900
3
扉厚６０の召合せ
400
400
潜り戸dw962
Ｆ.Ｌ.∼ 1000
15
4 200
以上
潜り戸dh 1811
潜り戸有効開口h 1810
引き戸本体ＤＨ
40（30）
潜り戸有効開口w900
20
10
Ｈ
Ｗ
40
154
400
3
40
（30）
戸袋部縦断面図
3 10
Ｆ.Ｌ.
100
枠内寸法Ｗo
40
開口部縦断面図
12
ＤＨ
（=Ｈ+15）
Ｈ
Ｆ.Ｌ.
5 50 5
（60）
297
ガイドレール
SUS304 t1.5
（80）
40
Ｗ
10
10
35
引き戸本体ＤＷ（＝Ｗ＋110）
（80）
戸袋幅ＴＷ（＝Ｗ＋120）
5 50 5
（60）
10
潜り戸dw 962 3
35
3
Ｈ
潜り戸有効開口w 900
ＤＨ
（=Ｈ+15）
Ｆ.Ｌ.∼ 1000
25（30）
200
297
200
3
4 200
以上
15
潜り戸有効開口h 1810
Ｈ
10
引き戸本体ＤＨ
潜り戸dh 1811
200
■納まりC
戸袋部縦断面図
防火設備が非常時に確実に作動するためには日常の保守・点検が最も重要で、各消防署の指導も行われています。
三和シヤッターでは、全国でメンテナンス体制を整えていますので、ぜひご相談ください。
ご使用上の注意
●ドアの前や周囲、
および引き戸閉鎖軌道上には開閉に支障がありますので、物を置かないでください。
●扉と枠の間に手や足を入れないでください。はさまれてケガをするおそれがあります。
13

Download Report