福岡発 福岡発着 2012年１０月 １０月 ～2013年３月 ３月 ソフィテル レジェンド メトロポール ハノイ SOFITEL LEGEND METROPOLE HANOI (ｲﾒｰｼﾞ) 緑に覆われた街路樹と湖畔の仏塔と共に、ハノイの中心に位置する植民地様式のホテル。 有名なハノイオペラハウス、ホアンキエム湖（還剣の湖）、そして多くのアートギャラリーや手工芸 品店が徒歩圏内にある理想的なロケーションにあります。 ADD: 15 NGO QUYEN STREET, HANOI, VIETNAM TEL:(04) 3826 6919 FAX:(04) 3826 6920 インターコンチネンタル ハノイ ウエストレイク INTERCONTINENTAL HANOI WESTLAKE (ｲﾒｰｼﾞ) ハノイ最大の湖で、800年の歴史を誇るゴールデン ロータス パゴダを見下ろします。 街の中心から車でわずか10分。 さまざまなショッピング街や文化施設を訪れるのに便利です。 ADD: 1A NGHI TAM, TAY HO, HANOI, VIETNAM TEL:(04) 3270 8888 FAX:(04) 3270 9999 ヒルトン ハノイ オペラ ホテル HILTON HANOI OPERA HOTEL (ｲﾒｰｼﾞ) フレンチクォーター中心部に建ち、有名な旧市街や市内のビジネス街から徒歩でわずかの距離。 権威あるワールド・トラベル・アワードで、過去5年にわたって「ベトナム最高のホテル」に選ばれま した。 ベトナムの伝統的なインテリアに囲まれて、快適さをお楽しみ頂けます。 ADD: 1 LE THANH TONG STREET, HOAN KIEM DISTRICT, HANOI, VIETNAM TEL:(04) 3933 0500 FAX:(04) 3933 0530 ＜日程表＞ ※延泊は自由行動日が１日追加になります（朝食付） 日 都市名 時間 フリープラン １ 福 岡 ハノイ 10:00 ベトナム航空３５７便にてハノイへ。 12:30 到着後、ホテルへご案内します。 充実プラン ベトナム航空３５７便にてハノイへ。 到着後、ホテルへご案内します。 夜：Ｘ 【ハノイ 泊】 ホテルにて朝食後、自由行動。 ２ ハノイ 夜：ベトナム料理 【ハノイ 泊】 「海の桂林」とも呼ばれるベトナム随一の景勝地 ハロン湾 ロン湾クルーズへご案内します。 クルーズ 昼食は、船内で海鮮料理をご賞味ください。 終日 朝：ホテル 昼：海鮮料理 夜：ベトナム風フランス料理 【ハノイ 泊】 朝：ホテル 昼：Ｘ 夜：Ｘ 【ハノイ 泊】 チェックアウト後、 ハノイ市 ハノイ市内観光 内観光へご案内します。 ＊ホーチミン廟、一柱寺、文廟、ホアンキエム湖、旧市街 ３ ホテルにて朝食後、自由行動。 終日 ※お部屋は１２時チェックアウトです。 ハノイ 朝：ホテル 昼：Ｘ 夜：Ｘ 【ハノイ 泊】 ４ ハノイ 福 岡 02:00 ベトナム航空３５６便にて福岡へ。 08:00 到着。 お疲れ様でした。 ホーチミン廟は毎日午後および月・金曜日は休館のため、また、政府の 行事などで予告無く閉館となった場合は、外観のみの見学となります。 夕食前または夕食後、水上人形劇鑑賞 水上人形劇鑑賞へご案内します。 水上人形劇鑑賞 朝：ホテル 昼：ベトナム料理 夜：中華料理 【ハノイ 泊】 ベトナム航空３５６便にて福岡へ。 到着。 お疲れ様でした。 朝：機内食 早朝 04:00-06:00 ■時間帯の目安 朝 06:00-08:00 午前 08:00-12:00 午後 12:00-17:00 ■旅行代金（一度は泊まりたいホテルinハノイ／大人お１人様） 出発日 １１/ １０/ １～１０/３１ ホテルクラス １～１１/１９ １１/２５～１２/１９ １/ ５～ １/２６ 朝：機内食 夕刻 17:00-19:00 夜 19:00-23:00 １１/２０～１１/２４ １２/２０～１２/２８ １/２７～ ３/３１ 深夜 23:00-04:00 １２/２９～ １/ ２ １人部屋追加 or 延泊料金 （１泊につき） ■ソフィテル ソフィテル レジェンド メトロポール ハノイ ※宿泊日が１２月１７日～１月６日に当たる場合、１泊につき４,０００円追加になります。 フリープラン 充実プラン ８７, ８７,０００円 １１１, １１１,０００円 ９９, ９９,０００円 １２３, １２３,０００円 １０６, １０６,０００円 １２９, １２９,０００円 １４３, １４３,０００円 １６６, １６６,０００円 １４,０００円 ９３, ９３,０００円 １１７, １１７,０００円 １００, １００,０００円 １２３, １２３,０００円 １３７, １３７,０００円 １６０, １６０,０００円 １１,０００円 ８８, ８８,０００円 １１１, １１１,０００円 ９４, ９４,０００円 １１８, １１８,０００円 １３１, １３１,０００円 １５４, １５４,０００円 ９,０００円 ■インターコンチネンタル インターコンチネンタル ハノイ ウエストレイク フリープラン 充実プラン ８１, ８１,０００円 １０４, １０４,０００円 ■ヒルトン ヒルトン ハノイ オペラ ホテル フリープラン 充実プラン 最少催行人員 利用航空会社 出 発 日 旅行日数 添 乗 員 子供料金 ビジネスクラス ７６, ７６,０００円 ９９, ９９,０００円 ２名 ベトナム航空 ４日間：土曜日出発 ５日間：火曜日出発 ４日間（最長１１日間まで延長可能です） 同行しません。現地係員がお世話します。 お問い合わせください。 お問い合わせください。 上記旅行代金以外に下記空港諸税etcが別途必要になります。 福岡空港施設使用料 ９４５円 現地空港諸税 １,４００円 燃油サーチャージ １２,６００円 (10/1-) 査証／旅券残存期間をご確認ください。 観光査証（ビザ） このツアーの場合は不要です。 旅券残存有効期間 現地入国時に３カ月以上の残存期間が必要です。 ご旅行条 旅行条件（要約） お申し込みの際に旅行条件書をお受け取りください ◆募集型企画旅行契約 この旅行は、株式会社クロノスツアー・ウエスト（以下「当社」といいます）が、企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」といい ます）を締結することになります。又、旅行条件は、下記によるほか別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型 企画旅行契約の部によります。 ◆旅行のお申し込み及び契約成立時期 当社又は当社の受託営業所（以下「当社ら」といいます）にて当社所定の申込書に所定の事項を記入し、下記の申込金を添えてお申し込みください。申込金は、旅行代金お支払いの際差し 引かせていただきます。電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申し込みの場合、当社らが予約の承諾の旨を通知した翌日から換算して３日以内に申込書の提出と申込金の支払を していただきます。旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立いたします。 ◆申込金 区 分 旅行代金が３０万円以上 旅行代金が１５万円以上３０万円未満 旅行代金が１５万円未満 申込金（お１人様） ５万円以上旅行代金まで ３万円以上旅行代金まで ２万円以上旅行代金まで ◆旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行開始日の前日から起算して遡って２１日目にあたる日より前に（お申し込みが間際の場合は当社らが指定する期日までに）お支払いください。 ◆取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、下表の金額を取消料として申し受けます。（お１人様） 契約解除の日 4/27-5/6,7/20-8/31,12/20-1/7に旅行開始する旅行 左記以外の日に旅行開始する旅行 旅行開始日の前日から起算して遡って 旅行代金の１０％（５万円を上限） 無料 ４０日目にあたる日以降～３１日目にあたる日まで 旅行開始日の前日から起算して遡って ３０日目にあたる日以降～３日目にあたる日まで ●渡航先（国、または地域）によって外務省より危険情報などの安全関係の海外渡航関連情報が 出されている場合があります。 (TEL：03-3580-3311 FAX：0570-023300) (URL：http://www.anzen.mofa.go.jp/) ●渡航先（国、または地域）の衛生状況については、厚生労働省「海外渡航者のための感染症情報」 ホームページでご確認ください。 (URL：http://www.forth.go.jp/) ●海外旅行保険への加入について より安心してご旅行いただくためにも、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行損害保険に 必ずご加入されることをおすすめします。 ●個人情報の取扱について 当社は、旅行申込の際にお申込書にご記入いただいたお客様の個人情報（氏名、住所、電話番号、メール アドレスなど）について、お客様との間の連絡、お申し込みいただいたご旅行における運送・宿泊機関等の 提供するサービス手配のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。 （受託販売）旅行のご相談からお申し込みまで、皆様のお役に立つ当店をご利用ください。 旅行代金が３０万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５万円 旅行代金が１５万円以上３０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３万円 旅行代金が１０万円以上１５万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２万円 旅行代金が１０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の２０％ 旅行代金の３０％ 旅行代金の５０％ 旅行代金の１００％ 旅行開始日の前々日～前日 旅行開始日当日 旅行開始後又は無連絡不参加 ◆旅行代金に含まれるもの（いずれも旅行日程に明示されたものに限る） ●航空、船舶、鉄道等運送機関の運賃・料金（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運賃・料金[原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間及び一定の条件に限りあらゆる 旅行者に一律に課せられるものに限ります]を含みません。また、特に記載のない限りエコノミークラスを基準とします）●送迎バス等の料金●観光の料金（バス料金・ガイド料金・入場料）●宿 泊の料金及び税・サービス料金（特に記載がない限り２人部屋に２人ずつの宿泊を基準とします）●食事の料金及び税・サービス料金●航空機による手荷物の運搬料金●現地での手荷物 の運搬料金（一部含まれないコースがあります。また、一部の空港・ホテルではお客様ご自身で運搬していただく場合があります）これらの費用は、お客様の都合により一部利用されなくても 原則として払い戻しいたしません。 ◆旅行代金に含まれないもの：前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします。 ●超過手荷物料金●クリーニング代、電報電話料、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付け、その他の追加飲食等個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料金●渡航手続関係 諸費用●オプショナルツアー料金●運送機関が課す付加運賃・料金（例：燃油サーチャージ）●日本国内の空港施設使用料●日本国内における自宅から発着空港集合・解散地点までの 交通費・宿泊費●旅行日程中の空港税等（但し、空港税等を含んでいることを明示したコースを除きます） ◆旅行条件・旅行代金の基準 この旅行条件は2012年8月1日を基準としています。又、この旅行代金は2012年8月1日現在の有効なものとして公示されている運賃・規則、または、 2012年8月1日現在認可申請中の航空運 賃・適用規則を基準として算出しています。 ◆その他 (1)旅行代金は特に記載のない限りおひとり分を表示しています。また、こども代金は、旅行開始日当日を基準に満２歳以上～１２歳未満の方に適用します。(2)当社はいかなる場合も旅行の 再実施はいたしません。(3)当社所定の申込書にお客様のローマ字氏名をご記入される際にはご旅行に使用されるパスポートに記載されている通りにご記入ください。お客様の氏名が誤って 記入された場合は、航空券の発行替え、関係する機関への氏名訂正などが必要になります。この場合、当社らは、お客様の交替の場合、お客様の交替手数料をいただきます。尚、運送・宿 泊機関の事情により、氏名の訂正が認められず、旅行契約を解除いただく場合もあります。この場合には当社所定の取消料をいただきます。 一般旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。 この旅行契約に関し、担当者からの説明に不明な点があれば、ご遠慮なく上記の取扱主任者にお尋ねください。 旅 行 企 画 実 施 ㈱クロノスツアー・ウエスト 観光庁長官登録旅行業第１６２１号 〒810-0001 福岡市中央区天神4-2-20 天神幸ビル7F TEL：092-732-0777 FAX：092-732-0770 URL：http://www.kronoswest.com/
© Copyright 2024 ExpyDoc
