2011.1. 2011.1. ఒ ௬ ࢓ ǘÁȆȜڛ ఒ ௬ ࢓ ǘÁȆȜڛ 721.$+,ÏఃҧҙÐ

「子供用メニュー」子供用の
メニューがあることをあらわし
ています。
アイコンガイド
豊田
「個室」お店の中で他から独立し
た個室（離れなども含）
があること
をあらわしています。
「送迎」駅や会社などからお店ま
で、バスなどの送迎があることを
あらわしています。
豊田
ƫƅźƺ
「車イスOK」車イスでご利用いた
だけるお店をあらわしています。
トイレに手すり有。
「禁煙」店内が禁煙であることをあ
らわしています。分煙or時間帯禁
煙の場合は
〔一部〕
と追記。
ઘॳజଉู࡯थඬஏǜȋǢǘǑǋ஄
http://g.chaoo.jp/shop/fukuiya/
nabe
豊田市駅の真下!! 和食酒屋が誕生!!
pizza
gourmet
fashion
4名様毎に 1,000円OFF
（上限5,000円）
※金・土曜、祝前日は使用不可
※他のチケット、サービス、クレジットとの併用不可
豊田・刈谷・安城
岡崎・西尾
インフォメーション
クーポン
下記のクーポンを持参の方
① フリーの方飲食代10％OFF
（割引上限3,000円）
② 10名様以上でコースを前日迄にご予約の方
幹事様（１名）料理無料
9名様以下は半額
※他サービスやカードとの併用不可
325.',1,1*
-$3$1(6(',1,1*
721.$&+,ÏఃҧҙÐ ҧ੓ÏƁƆƿÐ
【TONKACHI】http://g.chaoo.jp/shop/tonkachi/
「花蔵」5周年コラボ企画好評中!!
姉妹店「TONKACHI」の女子会コースはとってもお得！
！
11月に登場して以来の大ヒット作「特製インドカレー鍋」は、秘伝のスパイスと自慢のカレースープ
を最高のバランスで仕上げた旨辛鍋で、1度食べたらヤミツキ!!「送迎コース」
（20名以上・飲み放
題込）
は、1月末までの利用なら通常5,250円→4,725円と、お得。コースに「特製インドカレー鍋」
を組み込むこともできるので、希望があれば予約時に伝えてね。また、年末年始を自宅でゆっくり過
ごす方にオススメなのが、
「パーティーパック」
（3∼4人前・4,200円）
を始めとしたセットメニュー。
スープ以外の全てのメニューがテイクアウト可能なのでどんどん活用しよう。事前に予約すれば待
ち時間なく受け取れて便利。最新情報はHP【http://shubhakamana.jp/】
をチェックしてね。
「花蔵」の5周年を記念して、姉妹店「TONKACHI」
とのコラボ企画「得々カードシステム」
を開催!!駅
から近くて便利な両店でお得なサービスをGetしよう。多彩な豚料理が楽しめる「TONKACHI」では、時
間無制限の飲み放題付「女子会特別コース」
（3,675円）
がオススメ。月∼木曜限定のプランで平日
の女子会に◎。他にも、2,500円∼の宴会コースが6種類あり、＋1,500円で飲み放題OK。また、
グル
メな大人が集う「花蔵」では、自慢の「鴨コース」
（ 6,090円）や鶏すき鍋付「飲み放題付コース」
（5,000円）
など、美食メニューがズラリ。今なら「季節の味覚コース」が通常5,000円→3,500円に
（金曜除く）!!予約時に必ず「味覚コース」
と伝えてね。
「鴨鍋セット」など、お持ち帰りメニューも好評。
.﹁パ
. ーティーパック﹂︵3∼4人前4、200
health&beauty
hair salon
esthe
.
1
2
22
1
2
インフォメーション
■花蔵のお持ち帰りメニュー
○鴨鍋セット
（2∼3人前）4,800円
○年越しそば
（2人前）つゆ付1,050円
○おせち一段
（8.5寸 24cm×24cm）
12,000円
好評予約受付中!!
松坂屋
「ドリンク1杯無料」
「21時以降の来店20%OFF」
など、盛り沢山の特典があり、両店に行くたびにお得!!
詳しくはグルメchaooかお店まで
応相談
2011.1.
ఒ௬࢓ǘÁȆȜ‫ڛ‬
○ 他券との併用不可 ○ 有効期間 2010年12月15日∼2011年1月末日
西三河版
クーポン利用時の注意
クーポン券は必ず点線で切り取って、
お店に持っていってね。
（店頭に置いてあるちゃおーから切り離しての使用はご遠慮ください）
クーポン券のご利用は、
オーダー前もしくは精算前に申し出てね。
豊田市月見町1-8-7 新豊田ステーションビル2F
17：00∼深夜0：00、
金・土曜 ∼深夜1：00
日曜定休※年末年始12/31∼1/4はお休み
P店前2台
（フリーP加盟・3時間無料）
〒
○
鈴木病院●
0565・34・6767【花蔵】
豊田市小坂本町1-12-4 愛知ビル1F
11：30∼14：00、18:00∼深夜0:00
（O.S.23:30）
日曜定休※年末年始12/31∼1/4はお休み
P4台
（フリーP加盟・3時間無料）
P
● □
豊田ステー
ションビル
花蔵
若宮町7
P
□
T-FACE
豊田市駅
T-FACE
5周年記念コラボ企画
★ 得々カード★
ご来店の方全員にプレゼント中
豊田産業
文化センター
9F
豊田市駅
豊田店
3
新豊田駅
P
第１○
若宮町7
P
TM若宮○
P
地下○
名鉄線
P
若宮○
3
0565・35・8558【TONKACHI】 2Fトンカチ
●若宮保育園
新豊田駅
11：00∼15：00（O.S.14：30）、17：00∼23：00（O.S.22：30）
デリ/10：00∼21：00 カフェ/11：00∼21：00
年中無休 http://shubhakamana.jp/
.
予約時に「ちゃおーを見た」と言えば
特製インドカレー鍋セット（豊田店限定）
3,150円→ 2,625円
送迎コース（全店OK）
5,250円→ 4,725円
2
愛環線
クーポン
4
0565・35・2166【豊田店】
0566・21・8864【刈谷店】
0566・71・2640【安城店】
0564・28・7567【岡崎店】
0564・55・4110【デリ岡崎西武店】
0563・54・2441【西尾店】
0563・53・3341【カフェ】
1
﹁スバカマナ﹂全店の中でも、雰囲気が抜群の﹁豊田店﹂。最大
インフォメーション
★特製インドカレー鍋セット★
1人/3,150円
（予約制・2名様∼）※豊田店限定
〈内容〉
パパド
（豆のせんべい）
、
ひよこ豆のサラダ、野
菜盛り、
チキン、
コプタ
（チキン＆マトンのつくね）、
カ
レー鍋
（辛さ調整可）
、
ライス、
プチナン
（お1人様1種
選択）
、
デザート、
ドリンク
★飲み放題/通常1,575円→1,050円
（120分）
3
4
﹁特製インドカレー鍋﹂︵豊田店限定︶
。巷で話題のインドカレー専門店による本格﹁インドカレー鍋﹂
が登場!今までの
﹁スバカマナ﹂
のカレーとは一味違い、自慢のス
3
100名まで収容可能で、奥には8名用の個室もあって使い勝手も良い。
﹁豊田店﹂
の年始は1／2
︵日︶
∼営業
2
パイス&カレーと野菜のだしの旨味が詰まったカレースープはまさに専門店ならではの深い味わい円︶
。クリスマスや年末年始に自宅でみんなと楽しめる人気のテイクアウトメニュー。各店には事前の予約がオススメ。
﹁デリ岡崎西武店﹂
は年末年始も休まず営業！
1
.
﹁T
O
N
K
A
C
H
I
﹂
の
人
気
メ
ニ
ュ
ー
﹁
豚
ち
り
と
り
鍋
﹂︵
1
人
前
1
、
3
4
4
円
︶
。
ボ
リ
ュ
ー
ム
満
点
で
、
塩
・
味
噌
・
醤油・カレー・
. 蔵﹂
﹁花
には、最大名まで利用できる掘りごたつ座敷や個室もあり豊.田で鴨
キムチの5つの味から選べるよ料理と言えば
﹁花蔵﹂。これから旬の
﹁鴨コース﹂︵6、090円︶
や、
お持ち帰り﹁鴨鍋セット﹂︵4、800円︶
で食べられる
自慢の鴨肉は、合鴨に比べて脂身も半分以下で、臭みもなくとってもヘルシー
今年イチオシのヒット作「特製インドカレー鍋セット」
（豊田店限定）
しかもクーポン利用で飲み放題込でも4,725円→3,675円！
！
selection
bridal
school
【豊田店】http://g.chaoo.jp/shop/shubhakamana-toy/
011
1F
VITS
■忘・新年会コース
（4名∼・要予約）
●平日限定（月∼木曜）!得トク3,000円コース
●選べる鍋宴会コース3,500円コース
●大須二丁目酒場4,000円コース
●特選!豪華宴会5,000円コース
全て2時間飲み放題付
豊田
6+8%+$.$0$1$ÏǢǹǔȇǳÐ
キッチンアルバイト募集
三菱東京
●UFJ銀行
コモ
スクエア
P
トヨタ □
キャッスル↑
新年会には店主イチオシの﹁ちゃんこ鍋﹂で盛り
上がろう!﹁選べる鍋コース﹂は3、500円
︵2
時間飲み放題付︶
クーポン
下記のクーポンを持参の方
フリー特典→ 10%OFF
（上限3,000円）
コース特典→
松坂屋
参合館
こだわり三河豚のしゃぶしゃぶはコース3、000
円∼。事前予約で単品も可。予約時に伝えれば
ホルモンなどの部位の指定もできるよ
店内は最大45名までOK
T-FACE
豊田市駅
参合館
0565・32・7776
豊田市喜多町3-110 コモスクエアE棟1階
月∼土曜17：00∼深夜3：00
日曜、祝日16：00∼深夜1：00
年中無休 Pあり
（フリーパーキング加盟・
3時間無料）
http://www.kaihan.co.jp/osu2cyomesakaba.html
R155
三菱東京
UFJ銀行
1F
松坂屋
スタッフ募集
100種以上のドリンク飲み放題が予約なしで注文でき
るココ。しかも1,029円と、超お得!!鍋は1人前から注文
でき、
「チゲ鍋」
（720円）、
「湯豆腐」
（580円）など、ど
れもお値打ち。中でも、店主イチオシはメニューに載っ
ていない裏メニューの「ちゃんこ鍋」
（680円）。コースも
ちゃんこ鍋に変更可能だから、ぜひ味わってみてね。
P
□
名鉄
トヨタホテル
名鉄ホテル
P
□
P
□
メグリアセントレ
0565・37・1430
豊田市西町6-81
（豊田市駅ロッテリア奥）
17：00∼深夜0：00
年中無休
http://www.fukuiya.net/
●マクドナルド
2010newopen
飲み放題が1,029円! 1人前から注文できる鍋と共に楽しんで
豊田市駅
豊田市駅の改札を出て、階段をおりたすぐの所
にある「ふくいや」。野菜や魚など、新鮮な素材
の中でも、特に豚の仕入れには力を注ぎ、厳選
した三河豚を使用。三河豚のしゃぶしゃぶをぜ
ひ味わって。他にも、要望に応じて海鮮鍋など
も用意してくれるよ。近日中にランチもスタート!
松坂屋
VITS
花蔵
2011.1.
ఒ௬࢓ǘÁȆȜ‫ڛ‬
○ 他券との併用不可 ○ 有効期間 2010年12月15日∼2011年1月末日
西三河版
クーポン利用時の注意
クーポン券は必ず点線で切り取って、
お店に持っていってね。
（店頭に置いてあるちゃおーから切り離しての使用はご遠慮ください）
クーポン券のご利用は、
オーダー前もしくは精算前に申し出てね。

Download Report