0鮪爾C メ泡ワ爾C 去鮪 - MudTrek

Source:
Edition:
Country:
Date:
Page:
Area:
Circulation:
BRAD info:
Phone:
Sunday Times {Travel}
Keyword:
Carmarthenshire
UK
Sunday 25, September 2011
20,21,22
1616 sq. cm
ABC 1011385 Weekly
page rate £60,690.00, scc rate £144.00
020 7782 5000
2$"
0–ŽŽ¢‚b ҖA܎¢‚b ‹Ž–Ž¢‚b eŽìŽ¢‚b ΎeŽ¢‚b ÒåÎ{Ž¢‚b [—ŽQŽ¢‚¼¼¼‚
$
2$/
eìn¢ÜåÎn 2ÎAìn— ¸õ®Ö×sÖ ÖÞ£××b
–nAeìn¢ÜåÎn¼[§¹ Ò܎—— ‹AÒ A ìAΎnÜï
§{ {AŽ—ï Aeìn¢ÜåÎn ÜΎ¶Ò Ž¢ ‹A—{ÜnΝ¼
ÜÒ ÎnÜn §AÒÜ A¢e !§å¢ÜAŽ¢Ò ÜΎ¶b
ÒåŽÜAQ—n {§Î §ìn΍sÒb Ž¢[—åenÒ {§åÎ eAïÒ
§{ íA—–Ž¢‚ ¸Ò§n܋Ž¢‚ QnÜÜnÎ e§¢n Ž¢
AåÜ坢 ܋A¢ Ò坝nι A¢e {§åÎ eAïÒ Ü§
ìŽÒŽÜ /§A¢ ÎåŽ¢Ò A¢e QnA[‹nÒ¼ Ü [§ÒÜÒ
Ús£}¶¶b {嗗Q§AÎeb ÒÜA‚ AÜ ÒŽ¶—n
‹§Ün—Ò A¢e ÜAìn΢AÒ¼ —Ž‚‹ÜÒ AÎn nîÜÎAÕ
AŽÎ—Ž¢nÒ {—‚ ܧ nÎA–—Ž§¢ Ž¢[—åen nÜã
¸õsÖ® ãã× ®ÖÞÖb •nÜã¼[§¹ A¢e !§¢AÎ[‹
¸õsÖ® £€õ }õ€õb §¢AÎ[‹¼[§¼å–¹¼
"$9!/
AΗï "§ìnQnÎ ŽÒ ܋n ¶nÎ{n[Ü ÜŽn
ܧ Qn ÜA–Ž¢‚ ܋n ¢¢A¶å΢A [ŽÎ[åŽÜb
Ž¢ "n¶A—b ܧ íŽÜ¢nÒÒ Ò¶n[ÜA[å—AÎ
Òå¢ÒnÜÒ §ìnΠ܋n Ò¢§í[§ìnÎne ¶nA–Ò¼
:§Î—e î¶neŽÜŽ§¢Ò ¸õsõõ õր €®Þ}b
í§Î—enî¶neŽÜŽ§¢Ò¼[§¼å–¹ ‹AÒ A¢
®®eAï Ž¢ÜΧeå[ܧÎï ÜÎn–b §¢ ÜnA‹§åÒn
ÜÎAŽ—Ò A¢e ܋Χ傋 §å¢ÜAŽ¢ {§ÎnÒÜÒ¼
Ü [§ÒÜÒ Ús£õ¶¶b Ž¢[—åeŽ¢‚ ¶§ÎÜnÎÒ
A¢e §ÒÜ nA—Ò¼ —Ž‚‹ÜÒ Ü§ A܋A¢eå
ìŽA A‹ÎAŽ¢ ÒÜAÎÜ AÜ Ú×õõb ܋Χ傋
nQ§§–nÎÒ¼[§¼
"n¶A— ܧ§ {AÎÄ 2‹n¢ Ҏ‚¢ å¶ {§Î A
ŽÜÒ[A¶n Q§§Ü [A¶ ¸eAŽ—ï nînÎ[ŽÒn
[—AÒÒnÒb •§‚Òb QŽ–Ž¢‚¹ ¢nAÎ 0§Ü§‚ÎA¢enb
Ž¢ QA—ï ¢eA—åҎA¼ ínn–
[§ÒÜÒ Ú®b×£}¶¶b A——Ž¢[—åҎìnb íŽÜ‹
2‹n nA—Ü‹ï §—ŽeAï §¶A¢ï ¸õs€}
€}s õÖãÞb ܋n‹nA—܋—ŽeAï[§¶A¢ï¼
[§¼å–¹¼ —ï ܧ ŽQÎA—ÜAÎ íŽÜ‹ !§¢AÎ[‹
¸õsÖ® £€õ} õ€õb §¢AÎ[‹¼[§¼å–¹¼
!/
-ΧQAQ—ï ܋A¢–Ò ܧ ܋n "A܎§¢A—
n§‚ÎA¶‹Ž[ ‹A¢¢n—b ܋nÎn ŽÒ ¢§í A
ÜÎn¢e {§Î ‚§Ž¢‚ ܧ 2§{Ž¢§b §¢ 9A¢[§åìnÎ
җA¢eb Ž¢ A¢AeAb ܧ íAÜ[‹ 펢ÜnÎ
ÒÜ§ÎÒ ¶§å¢e ܋n ҋ§În—Ž¢n A¢e {nn—
܋n ¸§{Ün¢ ‚A—n{§Î[n¹ 펢e Ž¢ ï§åÎ
{A[n¼ Ύe‚n H :Ž[–nÎÒ ¸õãõ րsÞ ×}}}b
QΎe‚nA¢eíŽ[–nÎÒ¼[§¼å–¹ ‹AÒ Ònìn¢
¢Ž‚‹ÜÒ ¸Üí§ Ž¢ 9A¢[§åìnÎb {Žìn Ž¢
2§{Ž¢§¹ {ם Ú®b×£}¶¶b Χ§§¢—ïb
Ž¢[—åeŽ¢‚ {nÎΎnÒ A¢e {Žìn eAïÒË [AÎ ‹ŽÎn¼
0Ü§ÎÒ ¢§Ü ‚åAÎA¢Ünne¼
Qn‚Ž¢¢nÎÒ ¸Ú㣹b §Î ï§å [A¢ ‹ŽÎn A
¶ÎŽìAÜn ‚åŽen¼ 0ÜAï Ž¢ ܋n Q§‹§
0§enΝA— eŽÒÜΎ[Ü ¸Ü‹n ÒnÜ܎¢‚ {§Î
0܎n‚ AÎÒÒ§¢ËÒ ¢§ìn—Ò¹b í‹nÎn ï§å [A¢
{Ž¢e ‚§§e QåÜ [‹nA¶ ¸{§Î 0ܧ[–‹§—¹
¶—A[nÒ Ü§ nAܼ 2‹n §en΢ 0[A¢eŽ[
!A—n¢ ¸s }®ÖÞ €Öõõb Ò[A¢eŽ[‹§Ün—Ò¼
[§¹ ‹AÒ e§åQ—nÒ {ם Ú®õ€b H¼
ŽÎ—Ž¢nÒ {—‚ ܧ 0ܧ[–‹§— Ž¢[—åen
00 ¸õsÖ® ãã× ÖÖ×õb {—ïÒAÒ¼[§¼å–¹ A¢e
Ύ܎ҋ ŽÎíAïÒ ¸õs€€ €£Þ õÖsÖb QA¼[§¹¼
"4/<
2‹nÎn ŽÒ A ín—[§n eŽ¶ Ž¢ ܋n [§ÒÜ §{
ҖŽŽ¢‚ Ž¢ ܋n Žee—n §{ ܋n §¢Ü‹b A
QA΂AŽ¢ ìA——nï QnÜínn¢ ܋n Ü펢 ¶nA–Ò
§{ "ní <nAÎ A¢e ‹A—{ÜnΝ¼ 9- 0–Ž
¸õs€€ }}Ö Þ®®£b 쎶[‹A—nÜÒ¼[§¹ ‹AÒ
Ònìn¢ ¢Ž‚‹ÜÒ AÜ ‹A—nÜ !AeΎÒA‹
¸Ò—nn¶Ò nŽ‚‹Ü¹b Ž¢ 9A— eËÒrÎnb ÎA¢[nb
{ם Ús££¶¶b en¶AÎ܎¢‚ §¢ A¢åAÎï sb
{嗗ï [AÜnÎne¼ §¢Ü‹ §Î Ò§ —AÜnÎb ܋n
ÒAn ‹§—ŽeAï [§ÒÜÒ Úãb®€£¶¶¼
!/
ÜËÒ Ò¶ÎŽ¢‚ Ž¢ ï¶ÎåÒb ܋n 펗e {—§ínÎÒ
AÎn nn΂Ž¢‚ ܧ [AζnÜ Ü‹n [§å¢ÜÎïҎenb
A¢e ŽÜËÒ ¶nÎ{n[Ü íA—–Ž¢‚ ínA܋nμ 2‹n
eìn¢ÜåÎn §¶A¢ï ¸õs€} s×Ö }}×õb
Aeìn¢ÜåÎn[§¶A¢ï¼[§¼å–¹ ‹AÒ A
ínn–—§¢‚ íA—–Ž¢‚ ‹§—ŽeAï Ž¢ ¢§Î܋n΢
ï¶ÎåÒb QAÒne Ž¢ ïÎn¢ŽAb íŽÜ‹ ΧåÜnÒ
܋Χ傋 {§ÎnÒÜÒb §ìnÎ nAe§íÒb å¶
§å¢ÜAŽ¢Ò A¢e ܧ ÎåÒAenÎ Î厢Ҽ Ü
[§ÒÜÒ Úր£¶¶b Ž¢[—åeŽ¢‚ QÎnA–{AÒÜ A¢e
{Žìn —å¢[‹nÒb A¢e ŽÒ ÎAÜne ȝ§enÎAÜnɼ
/4/<
¢ÒÜnAe §{ ҖŽŽ¢‚b í‹ï ¢§Ü ÜÎï
—§¢‚eŽÒÜA¢[n ҖA܎¢‚Ä Înne {ם ܋n
§¢§Ü§¢ï §{ ‚§Ž¢‚ Χå¢e Ž¢ A [ŽÎ[—n
AÜ A Ύ¢–b ï§å˗— {Ž¢e ҖA܎¢‚ §¢ ¢AÜåÎA—
Ž[n ŽÒ A {A¢ÜAÒ܎[ íAï ܧ Ònn 0ínen¢ Ž¢
펢Ünμ 2În–A¢Ün¢ A–nb Qï Ž—•n‹§—n¢
!nÜΧ ÒÜA܎§¢b Ò§å܋ínÒÜ §{ 0ܧ[–‹§—b
A¢e "§ÎÎ쎖n¢ A–nb Ž¢ 0§——n¢Üå¢Ab ܧ
܋n ¢§Î܋b AÎn În—ŽAQ—ï {Χón¢ A¢e ‹Aìn
¶—§å‚‹ne ҖA܎¢‚ ÜÎA[–ÒÕ §Ü‹nÎíŽÒnb
܋nÎn AÎn [ΧÒҍ[§å¢ÜÎï nînÎ[ŽÒn ÜÎAŽ—Ò
A¢e —§¢‚eŽÒÜA¢[n ܧåΎ¢‚ ΧåÜnÒ¼
‚åŽen ¸õõ €×ÖÞõ s£€Ö×Þb Ž[n‚åŽen¼Òn¹
Îå¢Ò A 㯍‹§åÎ nìn¢Ž¢‚ [§åÎÒn {§Î
§¢ÜŽ¢åne §¢ ¶A‚n ãã
Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further
copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright
owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.
Article Page 1 of 6
192650533 - CATWIL - A18717-2 - 52025061
Source:
Edition:
Country:
Date:
Page:
Area:
Circulation:
BRAD info:
Phone:
Sunday Times {Travel}
Keyword:
Carmarthenshire
UK
Sunday 25, September 2011
20,21,22
1616 sq. cm
ABC 1011385 Weekly
page rate £60,690.00, scc rate £144.00
020 7782 5000
0ܧΝÒa 9A¢[§åìnÎ
0¢§í–ŽÜŽ¢‚a
[n—A¢e
2În––Ž¢‚a AeA–‹
/A¢[‹Ž¢‚a
!§¢ÜA¢A
0–A܎¢‚a 0ínen¢
0nA –AïA–Ž¢‚a
җn §{ !A¢
!å—ÜŽÒ¶§ÎÜÒa
!§AQ
Ž–Ž¢‚a "n¶A—
Ž–Ž¢‚a AΝAÎ܋n¢Ò‹ŽÎn
—¶Ž¢n [§¢[nÎÜa åÒÜΎA
0–ŽŽ¢‚a 9A— eËÒrÎn
!§å¢ÜAŽ¢nnΎ¢‚a ÜA—ï
0åÎ{Ž¢‚a ÎA¢[n
§§Ü [A¶a
¢eA—åҎA
0–ŽŽ¢‚a ‹Ž—n
0–
$[Ü
"§ì
墂nn •å¶Ž¢‚a
A–n !A‚‚Ž§În
n[
A¢
ŽìŽ¢‚a
!A—AïҎA
:A—–Ž¢‚a
ï¶ÎåÒ
:A—–Ž¢‚a ÎnÜn
nQ
!AÎ
¶Î
!Aï
å¢
å—
å‚
0n¶
Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further
copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright
owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.
Article Page 2 of 6
192650533 - CATWIL - A18717-2 - 52025061
Source:
Edition:
Country:
Date:
Page:
Area:
Circulation:
BRAD info:
Phone:
Sunday Times {Travel}
Keyword:
Carmarthenshire
UK
Sunday 25, September 2011
20,21,22
1616 sq. cm
ABC 1011385 Weekly
page rate £60,690.00, scc rate £144.00
020 7782 5000
ÎAQ A A¢åAÎï enA— Ž¢
9A—b §Î ¶Î§—§¢‚ ï§åΠҖŽ
ÒnAÒ§¢ Ž¢ Ò[‹‚— ¸¶ÎŽ—¹
nÜÜï
Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further
copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright
owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.
Article Page 3 of 6
192650533 - CATWIL - A18717-2 - 52025061
§¢ÜŽ¢åne {ם ¶A‚n ã®
-/
!åeÜÎn– ¸õ®ã×Ö ãõã€ãÞb åeÜÎn–¼[§¹
ŽÒ A [AÜnÎne ҖŽ[‹A—n܍ÒÜï—n [§¢[n¶Ü
u A—QnŽÜ Ž¢ [§¢ìnÎÜne QAÎ¢Ò u AŽne AÜ
nî¶nÎÜ A¢e Qn‚Ž¢¢nÎ §å¢ÜAŽ¢QŽ–nÎÒ¼
ÜËÒ QAÒne Ž¢ AΝAÎ܋n¢Ò‹ŽÎnb [—§Òn ܧ
܋n 쎗—A‚n §{ În[‹{A A¢e ŽÜÒ §å¢ÜAŽ¢
ÜÎAŽ—Ò¼ ínn–n¢e Ž¢ nAÎ—ï ¶ÎŽ— [§ÒÜÒ
Ú®ã}¶¶ {§Î Ҏî ҋAΎ¢‚ ¸Ú®Ö}¶¶ {§Î {§åιb
틎[‹ Ž¢[—åenÒ A eAïËÒ ÜÎAŽ— ‚åŽeŽ¢‚¼
Ž–n ‹ŽÎn [A¢ Qn AÎÎA¢‚ne A¢e e§‚Ò AÎn
ín—[§n¼
nAe {§Î Ò[‹‚—b Ž¢ åÒÜΎAb ܧ QŽe
{AÎnín—— ܧ ܋n Ò¢§í¼ 2‹n ‹Ž‚‹—nìn—
åÒÜΎA¢ ÎnÒ§ÎÜ ‹AÒ Qn[§n –¢§í¢ {§Î
ŽÜÒ n¢e§{ÒnAÒ§¢ ¶AÎÜ‚b 틎[‹
[嗝Ž¢AÜnÒ Ž¢ ܋n 2§¶ §{ ܋n !§å¢ÜAŽ¢
[§¢[nÎÜb íŽÜ‹b Ž¢ ¶AÒÜ ïnAÎÒb —Ž[ŽA
nïÒb ܋n Ž——nÎÒb n !Ž¢§‚ån A¢e
—ܧ¢ §‹¢¼ 2‹n [§¢[nÎÜ ŽÒ åÒåA——ï
{Înn {§Î ܋§Òn íŽÜ‹ —Ž{Ü ¶AÒÒnÒa [‹n[–
eAÜnÒ A¢e ܋n —Ž¢nå¶ AÜ ŽÒ[‹‚—¼[§¼
!A¢ï §{ ܋n §¶nÎAܧÎÒ ‹Aìn {Ž¢ŽÒ‹ne
܋nŽÎ ҖŽŽ¢‚ ¶Î§‚ÎAnÒ Qï ܋n n¢e
§{ ¶ÎŽ—b QåÜ 0–Ž 0§—å܎§¢Ò ¸õãõ ր֮ ÖÖÖÖb
ҖŽÒ§—å܎§¢Ò¼[§¹ [A¢ ÜAŽ—§ÎA–n
A¢ Ž¢Ün¢Òn {§å΍¢Ž‚‹Ü {Ž¢A— ‹ŽÜ §¢ ܋n
җ§¶nÒ {ם ¶ÎŽ— ãsÕ {ם Ú®bõ£}¶¶b
‹A—{Q§AÎe¼
!<
$Ύ‚Ž¢A— 2ÎAìn— ¸õãõ Ö£Ös ÖÞÞÞb
§ÎŽ‚Ž¢A—ÜÎAìn—¼[§¼å–¹ ‹AÒ A ÜΎ¶
{§——§íŽ¢‚ ܋n ìŽn {nÎÎAÜnb §Î ȎΧ¢ ΧAeÒÉb
Ž¢ ܋n ÜA—ŽA¢ §—§ŽÜnÒ u A ÒnΎnÒ §{
nÜA— ÒÜn¶Ò A¢e —AeenÎÒ {Žîne ܧ ܋n
Χ[–{A[nb 틎[‹ n¢AQ—n ¢§¢[—ŽQnÎÒ
ܧ nî¶nΎn¢[n Ò§n §{ ܋n ܋Ύ—— §{
§å¢ÜAŽ¢nnΎ¢‚¼ 2‹§Òn Ò펢‚Ž¢‚ Χ¶n
QΎe‚nÒ íŽ—— [nÎÜAŽ¢—ï ‚nÜ Ü‹n ‹nAÎÜ
ÎA[Ž¢‚¼ Žìn ¢Ž‚‹ÜÒ Ž¢ {§å΍ÒÜAÎ ‹§Ün—Ò
ÒÜAÎÜ AÜ Úãb®}õ¶¶b ‹A—{Q§AÎeb Ž¢[—åeŽ¢‚
§å¢ÜAŽ¢ ‚åŽenb A—— nÃ厶n¢Üb —§[A—
ÜÎA¢Ò¶§ÎÜ A¢e ÜÎA¢Ò{nÎÒ¼
ne å¶ íŽÜ‹ QåÜܧ¢ —Ž{ÜÒ A¢e
[‹AŽÎ—Ž{ÜÒÄ 0¢§í–ŽÜŽ¢‚ n¢AQ—nÒ ï§å ܧ
ÜÎAìn— å¶ Ò—§¶nÒ A¢e A[ΧÒÒ ¶§íenÎ
åҎ¢‚ ܋n ¶§ínÎ §{ ܋n 펢e¼ 2‹Ž¢–
–ŽÜnÒåÎ{Ž¢‚ §¢ ܋n 틎Ün ÒÜå{{¼ ÜËÒ A
‚Χ펢‚ Ò¶§ÎÜ Ž¢ [n—A¢eb í‹nÎn
0¢§í–ŽÜnÎ ¸õs€} ×}ã õs}õb Ò¢§í–ŽÜnμ
[§¼å–¹ ‹AÒ A¢ nŽ‚‹ÜeAï Qn‚Ž¢¢nÎËÒ
¶A[–A‚n¼ /墢Ž¢‚ !Aï ®®®sb ŽÜ ÒÜAÎÜÒ
AÜ ÚÖã}¶¶b Ž¢[—åeŽ¢‚ A—— nA—Òb [AQŽ¢
A[[§§eA܎§¢ ¸íŽÜ‹ ‹§Ü ÜåQÒ¹ Ž¢
åÒA{n——b §¢n ¢Ž‚‹Ü Ž¢ /nA쎖b
‚åŽenÒb Ž¢ÒÜÎå[ܧÎÒ A¢e —§[A— ÜÎA¢Ò¶§Îܼ
Source:
Edition:
Country:
Date:
Page:
Area:
Circulation:
BRAD info:
Phone:
Sunday Times {Travel}
Keyword:
Carmarthenshire
UK
Sunday 25, September 2011
20,21,22
1616 sq. cm
ABC 1011385 Weekly
page rate £60,690.00, scc rate £144.00
020 7782 5000
—ï ܧ /nA쎖 íŽÜ‹ [n—A¢e î¶ÎnÒÒ
¸õ®®s Þã® sÞs€b Ž[n—A¢enî¶ÎnÒÒ¼[§¹ §Î
[n—A¢eAŽÎ ¸õãõ Ösր ®õõõb Ž[n—A¢eAŽÎ¼
[§¼å–¹¼
܎n ܧ ìŽÒŽÜ¼ Ü §{{nÎÒ Ü‹Înn [AÜܗn eΎìnÒ
A ínn–b A—Ü‹§å‚‹ ܋nï Q§§– å¶ ín—— Ž¢
AeìA¢[nb A¢e —åîåΎ§åÒ A[[§§eA܎§¢¼
Ònìn¢¢Ž‚‹Ü ¶A[–A‚n [§ÒÜÒ Úãb££}¶¶b
{嗗Q§AÎeb Ž¢[—åeŽ¢‚ A—— A[܎ìŽÜŽnÒ AÜ
4"
§n §¢ Ž¢b ܋n íAÜnÎ ŽÒ QnAå܎{嗗ï
[—nAμ :n——b AÜ —nAÒÜ ŽÜ ŽÒ Ž¢ 2nÎn¢‚‚A¢å
!AΎ¢n -AΖb Ž¢ !A—AïҎAb AÒ å¢n ŽÒ
§¢n §{ ܋n ¶ÎŽn ܎nÒ Ü§ Ònn ŽÜÒ ÎŽ[‹b
nïn¶§¶¶Ž¢‚—ï [§—§åÎ{å— AÎÎAï §{ ÒnA
—Ž{nb QnÒÜ íŽÜ¢nÒÒne AÜ Ü‹n ¶ÎŽÒ܎¢n Înn{
§{ -å—Aå 2n¢‚‚§— җA¢eb Ž¢ ܋n 0§å܋
‹Ž¢A 0nA¼ åe—nï ¸õ®££Þ sÞs®Þõb
Aåe—nïÜÎAìn—¼[§¹ ‹AÒ nŽ‚‹Ü ¢Ž‚‹ÜÒ
{§Î ܋n ¶ÎŽ[n §{ Ҏî AÜ 2A¢•§¢‚ AÎA
/nÒ§ÎÜ ¸§¢ ܋n AŽ¢—A¢eb A Q§AÜ ÎŽen
AíAïÕ ïܗ‹§Ün—Ò¼[§¹¼ -Ύ[nÒ ÒÜAÎÜ AÜ
Ú®b££}¶¶b Ž¢[—åeŽ¢‚ ܋Înn eŽìn eAïÒ
¸íŽÜ‹ A—— nÃ厶n¢Ü A¢e A QAÎQn[ån
—å¢[‹ §¢ ܋n QnA[‹¹¼ 0¢§Î–n——Ž¢‚
§¶ÜŽ§¢Ò AÎn A—Ò§ AìAŽ—AQ—n¼
A–n !A‚‚Ž§În ŽÒ A¢ n¢ÜŽ[Ž¢‚ {Ž¢‚nÎ
§{ íAÜnÎ ÒÜÎnÜ[‹Ž¢‚ {ם ÜA—ï Ž¢Ü§
0íŽÜónΗA¢eb A¢e å¢n ŽÒ ܋n QnÒÜ ÜŽn
ܧ Qn ܋nÎn u Qn{§În ܋n Ò坝nÎ
܋å¢enÎÒÜ§ÎÒ Q厗e å¶ §ìnΠ܋n
§å¢ÜAŽ¢Ò¼ 2‹nÎn AÎn Üí§ íAïÒ Ü§
‚nÜ ï§åÎ –Ž[–Ò §¢ ܋n —A–n¼ $¢n ŽÒ
§¢ ܋n 0íŽÒÒ ÒŽena Q墂nn •å¶Ž¢‚
§{{ ܋n 9nÎóAÒ[A eAb G —A AnÒ
§¢e ¸- ΧҢA¢ 쎢ÜA‚n¹b AÒ ín——
AÒ [A¢ï§¢nnΎ¢‚ A¢e AQÒnŽ—Ž¢‚ Ž¢
§å¢ÜAŽ¢ ‚§Î‚nÒÕ Üí§ ¢Ž‚‹ÜÒb ÒÜA‚
܋n ÎA¢[‹b ܋Χ傋
:nÒÜn΢ H $Ύn¢ÜA—
¸õs€} ãÖÖ ÞÞõ×b
íA¢e§ÜÎAìn—¼[§¹¼
nΎ[A¢ /§å¢e
4¶ ¸õ®Ö£s s×}£€×b
AnΎ[A¢Î§å¢e嶼
[§¹ ‹AÒ A ínn– AÜ A
§În ÎåÒ܎[ í§Î–Ž¢‚
ÎA¢[‹b ܋n §åQ—n 0¶nAÎb ¢nAÎ
Ž——Ž¢‚Òb {ם Ú£ãõ¶¶b Ž¢[—åeŽ¢‚ A——
nA—Òb A—— ΎeŽ¢‚ A¢e ÜÎA¢Ò{nÎÒ¼ —Ž‚‹ÜÒ
ܧ Ž——Ž¢‚Ò ìŽA !Ž¢¢nA¶§—ŽÒ ÒÜAÎÜ AÜ
AQ§åÜ Ú×õõb ܋Χ傋 nQ§§–nÎÒ¼[§¼
2‹n íAÜnÎÒ AΧå¢e ܋n җn §{ !A¢
AÎn ¶nÎ{n[Ü {§Î ÒnA –AïA–Ž¢‚ u ҋn—ÜnÎne
[§ìnÒ Ü§ —nA΢ Ž¢b A¢e ÒÜA[–Òb [AìnÒ A¢e
ÒA¢eï QAïÒ Ü§ n§În AÒ ï§å Ž¶Î§ìn¼
¢ Ò坝nÎb ܋nÎn ŽÒ A—íAïÒ Ü‹n [‹A¢[n
§{ ÒnnŽ¢‚ A ¶AÒҎ¢‚ QAҖŽ¢‚ ҋAΖb A¢e
ÒnA—Ò A¢e ÒnA QŽÎeÒ AÎn §În §Î —nÒÒ
‚åAÎA¢Ünne¼ eìn¢ÜåΧåÒ î¶nΎn¢[nÒ
¸õ®×〠s€Þõހb Aeìn¢ÜåΧåÒnî¶nΎn¢[nÒ¼
[§¹b QAÒne ¢nAÎ -nn—b ‹AÒ A ìAΎnÜï §{
ÜΎ¶Òa ŽÒ[§ìnÎ 0nA AïA–Ž¢‚b 틎[‹
Ž¢[—åenÒ {§åÎ ¶§§— A¢e Üí§ ÒnA ÒnÒҎ§¢Òb
[§ÒÜÒ Ú®×õ¶¶Õ A¢ nìn¢Ž¢‚ ¶Aee—n íŽÜ‹
A¢ §ìn΢Ž‚‹Ü [A¶ ŽÒ Ú®ã}¶¶Õ A¢e {§åÎ
eAïÒ íŽÜ‹ În§Ün [A¶Ž¢‚ ŽÒ ÚÞõõ¶¶¼
0ÜAï AÜ —QA¢ï §åÒnb A ܋ÎnnÎ§§
AÜ Ü‹n §Ün— A΢Ž !Ž——n¢¢Žåb Ž¢
§[A΢§b [§ÒÜ Ús€£¶¶b Hb íŽÜ‹ —A[–
2§Aܧ ¸õãõ րã× £sssb Q—A[–ܧAܧ¼
[§¼å–¹¼ 2‹n Òn[§¢e ŽÒ §¢ ܋n ÜA—ŽA¢
Ҏena —nA΢ ܧ –AïA– A—§¢‚ ܋n —§ìn—ï
ҋ§În—Ž¢n íŽÜ‹ ܋n $—Ž[ ‚§—e
neA——ŽÒÜ n¢ŽAŽ¢§ §¢§Ž AÜ Ü‹n
ÎA¢e §Ün— !A•nÒ܎[ ¸õõ Þ£ õÞãÞ }õ£Ö®®b
‚ÎA¢e‹§Ün—A•nÒ܎[¼ŽÜ¹¼ 2åŽÜŽ§¢ {ם
Ž— AnÒÜΧ [§ÒÜÒ Ú€õ A¢ ‹§åμ —AÒҎ[
§——n[܎§¢ §—ŽeAïÒ ¸õsõõ 㣀 £Þãõb
[—AÒҎ[[§——n[܎§¢¼[§¼å–¹ ‹AÒ {§åÎ ¢Ž‚‹ÜÒ
AÜ Ü‹n ‹§Ün— {ם ÚÖãÖb H¼
4<
{ ï§å íA¢Ü ܧ Ύen å¢enÎ ìAÒÜ nΎ[A¢
ҖŽnÒb §ìnÎ Î傂ne §å¢ÜAŽ¢Ò A¢e
A[ΧÒÒ QnAå܎{å— ÎŽìnÎÒb ܋n¢ !§¢ÜA¢A
ŽÒ ܋n ÒÜAÜn ܧ ‹nAe {§Î¼ Ü Ò܎—— {nn—Ò —Ž–n
[§íQ§ï [§å¢ÜÎïb ‚Žìn §Î ÜA–n ܋n §ee
QnÒÜÒn——Ž¢‚ Aå܋§Î §Î {Ž— ÒÜAμ 2Ύ¶—n
Înn– /A¢[‹ ŽÒ ‹Ž‚‹ Ž¢ ܋n ŽÜÜnÎΧ§Ü
!§å¢ÜAŽ¢Òb ܋n ÎA¢‚n Aen {A§åÒ Qï
AnÒ nn åΖnb A¢e Ò坝nÎ ŽÒ A ‚§§e
‚ånÒ܋§åÒn Ž¢ -nn— ¸õÖ×〠€sÞs××b
A¢îQneA¢eQÎnA–{AÒܼ[§Õ ڀ€¶¶b
H¹¼ ŽÎ—Ž¢nÒ {—‚ ܧ §å‚—AÒ Ž¢[—åen
—ïQn ¸õsÖ® Öõõ ãõõõb {—ïQn¼[§¹ A¢e
AÒïnÜ ¸õs€Þ ®õ€ }õõõb nAÒï•nܼ[§¹¼
܋§— AÎ ŽÎn ¸õ®×〠sãã€s®b A܋§—¼
[§¼Ž¹ ‹AÒ Ü‹Înn eAïÒË În¢ÜA— {ם Úsã¼
4402
!ŽÒҎ¢‚ ܋n Ò¢§íÄ :n——b Ž¢ ܋n
Ò§å܋n΢ ‹nŽÒ¶‹nÎnb ŽÜ ŽÒ ¶nÎ{n[ܗï
¶§ÒҎQ—n ܧ ҖŽb A¢e ‹Ž—n ‹AÒ A
ín——enìn—§¶ne Ž¢eåÒÜÎïb ‹§Ò܎¢‚
nìn¢ÜÒ Òå[‹ AÒ Ü‹n 0íAÜ[‹ 0–ŽnÎÒ
嶼 /AŽ¢Q§í 2§åÎÒ ¸õs€} ãÖÖ ÞÞ××b
ÎAŽ¢Q§íܧåÎÒ¼[§¼å–¹ ‹AÒ A Ònìn¢¢Ž‚‹Ü
QÎnA– Ž¢ ܋n [§å¢ÜÎïËÒ ¶ÎnŽnÎ ÎnÒ§ÎÜb
9A——n "nìAe§b {ם Úãb}õõ¶¶b ‹A—{Q§AÎe¼
2‹n Ò¶n[ÜA[å—AÎ ‹Ž‚‹ ¶—AÜnAå §{
AeA–‹ ŽÒ –¢§í¢ AÒ ŽÜܗn 2ŽQnÜ u A¢eb
Ž¢ 펢ÜnÎb ܋n 틧—n AÎnA ŽÒ n{{n[܎ìn—ï
[åÜ §{{¼ Ü ŽÒ A —A¢e §{ ‚ÎnAÜ ÎŽìnÎ ‚§Î‚nÒ
A¢e åee‹ŽÒÜ §¢AÒÜnΎnÒb §{ ¢§AeŽ[
Ò坝nÎ ‹nÎeҝn¢ A¢e Ò¶n[ÜA[å—AÎ
Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further
copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright
owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.
Article Page 4 of 6
192650533 - CATWIL - A18717-2 - 52025061
Source:
Edition:
Country:
Date:
Page:
Area:
Circulation:
BRAD info:
Phone:
Sunday Times {Travel}
Keyword:
Carmarthenshire
UK
Sunday 25, September 2011
20,21,22
1616 sq. cm
ABC 1011385 Weekly
page rate £60,690.00, scc rate £144.00
020 7782 5000
§å¢ÜAŽ¢Ò¼ åe—nï ¸õ®££Þ sÞsÞõõb
Aåe—nïÜÎAìn—¼[§¹ ‹AÒ A ®õ¢Ž‚‹Ü ÜΎ¶b
íŽÜ‹ ¢Ž‚‹ÜÒ Ž¢ n—‹Ž AÜ Ü‹n ÒÜAÎÜ A¢e
n¢eb Üí§ eAïÒË ÜÎn––Ž¢‚b Ò§n ÎA{܎¢‚
A¢e nî[åÎҎ§¢Ò ܧ ܋n 2A¢‚A—A—A -AÒÒ
A¢e ܋n ‹Ž‚‹A—ÜŽÜåen ÜåÎÃ姎Òn —A–n
§{ 2Ò§§ÎŽÎŽ¼ Ü [§ÒÜÒ Úãbã£}¶¶b
Ž¢[—åeŽ¢‚ A[[§§eA܎§¢ Ž¢ QAҎ[
QåÜ [—nA¢ A¢e [§{§ÎÜAQ—n ‹§Ün—Ò A¢e
‚ånÒ܋§åÒnÒ ¸ŽÜËÒ {ŽìnÒÜAÎ Ž¢ n—‹Ž¹b
A¢e A—— nA—Ò¼ §Î Ò§n܋Ž¢‚ nAÎ܋ŽnÎb
:A—–Ò :§Î—eíŽen ¸õs€} Þõ® €ÖÞÖb
íA—–Òí§Î—eíŽen¼[§¼å–¹ ‹AÒ ®€ ¢Ž‚‹ÜÒ
¸nŽ‚‹Ü ¢Ž‚‹ÜÒË [A¶Ž¢‚¹ {ם Ú£Þõ¶¶b
Ž¢[—åeŽ¢‚ §ÒÜ nA—Òb QåÜ ¢§Ü {—Ž‚‹ÜÒ¼
ŽÎ—Ž¢nÒ {—‚ ܧ n—‹Ž Ž¢[—åen nÜ
ŽÎíAïÒ ¸õsõs ®õ® ®®££b •nÜAŽÎíAïÒ¼[§¹
A¢e ¸õs€€ €£Þ õÖsÖb QA¼[§¹Õ {ם
AQ§åÜ Ú€Öõ¼
0-2!/
Ž–n ¢nAÎQï ŽAÎΎÜób ܋n QnAå܎{å—
QAïҎen Ü§í¢ §{ 0܍nA¢enåób Ž¢
Ò§å܋ínÒÜ ÎA¢[nb ŽÒ În¢§í¢ne {§Î ŽÜÒ
ܗA¢ÜŽ[ Χ——nÎÒb A¢e ¢§íb í‹n¢ ܋n
Ò坝nÎ Ò펝nÎÒ ‹Aìn A—— ‚§¢n
‹§nb ŽÒ ܋n ¶nÎ{n[Ü ÜŽn ܧ —nA΢ ܧ
ÒåÎ{ §¢ ܋n¼ 2‹n [—Ž{{ܧ¶ A /oÒnÎìn
¸õõ ÞÞ } }£ }® Þã õõb ‹§Ün——AÎnÒnÎìn¼[§¹
‹AÒ A ¶A[–A‚n AŽne AÜ Qn‚Ž¢¢nÎÒ A¢e
§—e ‹A¢eÒ A—Ž–n¼ 2‹n ‹§Ün—ËÒ [‹n{b
AQΎ[n eŽAÎÜ ¸í‹§ ¶Î§eå[nÒ {Ž¢n
AÒÃån {§§e¹b ŽÒ A ¶AÒҎ§¢AÜn ÒåÎ{nÎb Ò§
ï§å Aï {Ž¢e ï§åÎÒn—{ ҋAΎ¢‚ A QÎnA–
íŽÜ‹ ‹Ž¼ ܋Înn¢Ž‚‹Ü ÒåÎ{
¶A[–A‚n [§ÒÜÒ ÚÞs€¶¶b
‹A—{Q§AÎeb Ž¢[—åeŽ¢‚
܋Înn Þ¯‹§åÎ ÒnÒҎ§¢Ò
íŽÜ‹ ܋n —§[A—
.厖Ҏ—ìnÎ Ò[‹§§—¼
ŽAÎΎÜó ŽÒ ÒnÎìne Qï
/ïA¢AŽÎ ¸õsÖ® ã€×
õõõõb ÎïA¢AŽÎ¼[§¹¼
—Ü‹§å‚‹ ŽÜ
{nAÜåÎne A A¢
[åÜ܎¢‚ §{{ ‹ŽÒ §í¢
AΝb A¢¢ï §ï—nËÒ
§ìŽn ®ãÖ §åÎÒ ‹n—¶ne
¶åÜ 4ÜA‹ËÒ [§¢ì§—åÜne
A¢e [§—§åÎ{å— Žî §{ [A¢ï§¢Òb
ΎìnÎ ‚§Î‚nÒ A¢e ¶—AÜnAåî §¢ ܋n A¶¼
2‹n !§AQ eìn¢ÜåÎn n¢ÜnÎ ¸õõ ® €Þ}
ã}£ Öõ®£b §AQAeìn¢ÜåÎn[n¢Ünμ[§¹
§{{nÎÒ ÎA{܎¢‚b §å¢ÜAŽ¢QŽ–Ž¢‚b
‹Ž–Ž¢‚b QA——§§¢Ž¢‚b [A¢ï§¢Ž¢‚ A¢e
‹Ž–Ž¢‚ ܋Χ傋 ܋ŽÒ AínŽ¢Ò¶ŽÎŽ¢‚
u A¢e [‹A——n¢‚Ž¢‚ u —A¢eÒ[A¶n¼
{§å΍eAïØ܋Înn¢Ž‚‹Ü ÈÒA¶—nÎÉb
Ž¢[—åeŽ¢‚ ÎA{܎¢‚b ‹Ž–Ž¢‚ Ž¢ ܋n Î[‹nÒ
"A܎§¢A— -AΖ A¢e A €: ܧåÎb ÒÜAÎÜÒ
AÜ ÚÞs®¶¶b §ÒÜ—ï ‹A—{Q§AÎeb íŽÜ‹
Üí§ ¢Ž‚‹ÜÒ Ž¢ A ‹§Ün— A¢e §¢n ¢Ž‚‹Ü
[A¶Ž¢‚¼ ¢e ï§å˗— ¶Î§QAQ—ï [§n
QA[– íŽÜ‹ Q§Ü‹ AÎÒ Ž¢ÜA[ܼ —Ž‚‹ÜÒ
AÎn ¢§Ü Ž¢[—åenea ‚nÜ Ü‹n §ÒÜ §åÜ
§{ ܋n ÜnÎΎܧÎï Qï e§Ž¢‚ A {—ïeΎìn
{ם AÒ 9n‚AÒb Ònìn¢ ‹§åÎÒ AíAï¼
Ònìn¢eAï ¶A[–A‚n ÒÜAÎÜÒ AÜ ÚÖs£¶¶
íŽÜ‹ 9ŽÎ‚Ž¢ §—ŽeAïÒ ¸õs€€ }}Ö Þs}£b
ìŽÎ‚Ž¢‹§—ŽeAïÒ¼[§¼å–¹¼
È
§n §¢
Ž¢b ܋n íAÜnÎ
ŽÒ QnAå܎{嗗ï
[—nAÎ Ž¢ !A—AïҎA
Ž¢ å¢nÉ
!< $0
$"" 4!<
[ÜÎnÒÒ
Ò¶n¢Ü A ínn– Ž¢ "n¶A—
V"§ìnQnÎWb í‹nÎn ܧ§– A {—Ž‚‹Ü
§¢ åee‹A ŽÎ¼ 2‹n QnAåÜï §{ ܋n
ìA——nïÒb —nA쎢‚ A܋A¢eåb íAÒ
Ž¢[ÎneŽQ—n¼ 2‹n¢ Ò§n§¢n —AóŽ—ï
ÒAŽeb È$‹b ܋nÎnËÒ ìnÎnÒÜ¼É :n
{—ní å¶ Ü§ A¢e AΧå¢e ܋n
‹Ž‚‹nÒÜ §å¢ÜAŽ¢ §¢ nAÎ܋ u ŽÜ
íAÒ —Ž–n ÒnnŽ¢‚ —ìŽÒ -Înҗnï¼
Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further
copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright
owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.
Article Page 5 of 6
192650533 - CATWIL - A18717-2 - 52025061
Source:
Edition:
Country:
Date:
Page:
Area:
Circulation:
BRAD info:
Phone:
Sunday Times {Travel}
Keyword:
Carmarthenshire
UK
Sunday 25, September 2011
20,21,22
1616 sq. cm
ABC 1011385 Weekly
page rate £60,690.00, scc rate £144.00
020 7782 5000
!A–n ¢ní {Ύn¢eÒ íŽÜ‹ QŽ‚
¢§ÒnÒ Ž¢ !A—AïҎA ¸å¢n¹
n{{ /§ÜA¢Ø"AÜåÎn -
Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further
copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright
owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.
Article Page 6 of 6
192650533 - CATWIL - A18717-2 - 52025061