明日を目指す日本J .代表 - 週刊NY生活デジタル版

(5)
週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
[総 合]
L
N
Y
で
平
和
の
傘
開
こ
う
パ
リ
の
老
舗
茶
店
N
Y
に
笑
顔
の
メ
リ
ー
..
../
満
仲
俊
光
さ
ん
死
去
サ
ク
ラ
商
事
支
え
た
明日を目指す日本J.代表
奥野彩加さんと父親の貴史さん
現過ーくで入ラス会
握性さい友にか史
プ︵
日住彩
在酷ズを遠りン全に8る格んつ達初らさ日ン︶︶加テ
は な 一 一 征 を ド 米 出 歳 ス に で も と め 米 ん 本 J. ま が さ ニ
世練足人先果ス1場でポ母、最運て国のでにで、んス
ー
出
てラ
界習がではたラ位し地ツ親そ後いケに仕生場開ク︵日
2
行
11
し
ム
、
、
元
が
の
に
移
事
ま
を
催 イ16本
ラ
週 動 か た で 今12テ ﹂ ﹁ 握 残 に ッ 住 の れ し
ー 、 J.
ン続間す国。は年歳キと何力るぶト、関、た中ンサ代
の
クけでる、今ベのでサ感かとのらを5係父。Uズン表
62な 潰 。 そ 年 ス 豪 ダ ス じ 道 活 が 下 握 歳 で 親
Sでノの
位がれシのだト州ブのた具発彩がっの幼の
オ11ゼ 奥
ら
。
り
た
と
をな加
ー日在野
、 る ュ 多 け32グ ル 大
、。時少貴
か列でっ実はェサひたとリ家
着
ア者S前
にスと彩もいも練との彩
・でオ、彩成ラ言加向﹂
う習き成加厳う車宿た費9ッーとこ過ー庭し々
。
ガ良ー将加長ムいさけ貴そはも長さし体の泊際で歳トのつと去トのかと
ブきプ来さしの続んら史こ泣﹁痛んい験音、はアの機多ををのと選し実
リ仲ンのんたコけはれさまき体がの環もです車リ頃。いと明道や手貴績
ロ 間 J. 目 は 。 ー 、 い な ん
な育悪テ境し目ぐでゾに一選っかのりが史を
バでシ標今
ト 現 つ か は で が は 化 ニ を た 覚 隣15ナ 、 方 手 て す り 合 英 さ あ
し
。めを時大貴、はも。がう才んげ
選もンに大
に在もっつ
ら休しス支
会通間会史彩自、移厳の教はて
手あグ昨会
立グ﹁たらな続んた愛え
場る、へさ加家ス動しは育﹁い
にるル年の
つ ラ や と く く け で13。 た
い
に鉄車向んさ用ポ手か大の一る
勝ダスの2
まンる
ててたも歳ひの
う
ざは
向道内かとんジン段っ変エ般。
つリ覇U日
でド
目
い
の
﹂
﹂。
。、
くをテ尊め身移っさとブのけな日こ
米
アテ震T光
。
国日ーィ災B局デ
︵まニ敬続のしたれのリコるいまと
を程をアの
︵ル
山たスすけ選、。敗対ローなテでを
出は催活被UJタ
越 に 人 る る 手 常13れ 戦 バ ト か ニ 対 掲
発9行動災SN航
晃か生伊彩をに歳るは。の迎ス戦げ
、月すの地AT空
記けを達加相自で厳2世先え特相て
者 る 目 公 さ 手 分 舞 し セ 界 に た 有 手 い 1029る 支 を は O と
月日。援訪、︶日
、日指子んによ台いッラい4のがた
5︵
しの。果りを結トンた日重発。
をれ東お本
写
日木
すボ日よ政
真々、よ今敢大世果をクの、圧表試
︵
もが世う後に型界と連1は初をさ合
︶
るラ本び府
水
︶続界なも攻長にな取位ガ戦受れ前
に
ツン大J観
︶
出
場
ホットライン(888)888-7702■APICHA=
HIVエイズ相談(866)274-2429■乳がん相談
:BCネットワーク無料ホットライン@
.
■AARS=アルコール・ドラ
ッグ問題相談と治療(212)720-4531■NY日
本人学校(203)629-9039■NJ日本人学校
(201)405-0888■NY補習授業校(914)6363770■NJ補習授業校(201)816-8597。
デ週
ジ刊
タN
Y
ル生
版活
間仙全
の台朝
英間食
語のと
通バ昼
訳ス食
と代2
ボ、回
ラ3、
ン〜東
テ6京
ィ日〜
日
本
政
府
観
光
局
、
J
T
B
U
S
A
と
共
に
デ
ル
タ
航
空
が
被
災
地
支
援
こ保ー靴付童ア
問目
は4B
問と的催と険グ、す養ア
5
U
ウ2
いボは行をはル手る護シ
・S合ラあ最推含︶袋お施ス
ェ5Aわンく
低奨まが、菓設タ
7。せテま人。ず含防子のン
ブ
、ま塵代訪ト
2電とィで数
話予アも
個れマ、問、
は
サ5
、 8 約 活 被20 別 る ス 装 の 仙
ま
に。ク備際台
でイあ8は動災人
入旅、︵にの
る8J。地で
。
る行ゴ長寄児
トい・T
訪
、
..
■在NY日本国総領事館=旅券申請や在外選
挙登録(212)371-8222■邦人安否確認システ
ム(866)903-2674■NY日本商工会議所=対
米進出日系企業団体(212)246-8001■日本ク
ラブ=親睦団体(212)581-2223■NY日系人
会=親睦と無料相談(212)840-6942■ジャパ
ン・ソサエティー=日米間の文化交流事業
(212)832-1155■日米ソーシャル・サービス
(JASSI)=無料生活相談(212)442-1541■日米
カウンセリングセンター=専門家による心の
相談室(212)720-4560■教育文化交流センタ
ー教育相談室=邦人子弟教育相談(203)6295922■NYアジア女性センター=DV日本語
台で行
追部5に
ののき料加屋ド帰
ホ送往金とのル国
テ迎復にな場︵。
ルバ航はる合2料
宿ス空デ。は人金
泊代券ル
2部は
料、、タ
3屋一
︵東ホ航
0︶人
5京テ空
ド。1
泊とル日
ル19
︶仙ま本
の人7
、
www.nyseikatsu.com
●東京マラソン特別パッケージツアー=東京マラソン公認旅行代理店の近 11日に開催。義援金の分配報告なども予定。参加費(食事・飲み物): $20
鉄インターナショナルが企画。2012年2月26日(日)出走権付き、NY発4 (子供は無料)9/8日まで以下までにT: 917-502-4432、泊6日で$2,172.00(往復航空券、ホテル代を含む)T: 800-422-3481 ●ビ @
.(堀江)●香咲弥須子による特別瞑想会=9/11(日)
レッジウェル「転職・就職・起業のためのコンピュータ教室」=火曜コー 14:00/CRS (C R
& S
/ 123 4 A, 2 F)
ス: 9/6〜10/11、 金曜コース:9/9〜10/14(毎週火曜または金曜の週1 同時多発テロ事件から10年、東日本大震災から半年。今一度わたしたちの
回コース) /マンハッタン教室(211 E. 43 S, #1407)要ノートコン 中にある平和に意識を向ける日とするために、サポートし合う機会を設け
ピュータ持参(レンタルの場合は使用料1回$10)
る。香咲弥須子による誘導瞑想、CRS ヒーラーに
何でもコース、プライベートコースあり。T:
よるエナジーヒーリングなど。参加無料。T:
201-407-0055、@
.、
212-677-8621、..
●アロマセラ
.
. ●W J I
ピー基礎講座=9/28からの毎週水曜5回、10:30I.主催「東日本大震災復興支援・日本酒焼酎試飲
13:00/香りや精油を暮らしに取り入れる工夫と基
イベント〜HOPE」=9/10(土)17:30/祭りレス
www.nyseikatsu.comで詳報 礎を学ぶ。講師: 橋本真理子(ARC認定アロマセ
トラン(369 W. 16 S) ロブ・レポート誌と祭り
ラピスト、本紙「真理子の香り」旅筆者)参加費:
レストランの協力。30種以上の最高級日本酒と焼酎を、祭りエグゼクティ $350(材料費込み) ://MALILIKO. ●日本国際実務研修協会主
ブシェフ小野正氏が創造する最高の料理とともに堪能できる。寄付: $75 催「2011・日米ビザセミナー NY」=10/4(火) 14:00/日本クラブ2階
収益はNY日系人会を通じ、被災地に送られる。要予約 @- ローズルーム(145 W. 57 S)テーマ: 日系企業における米国ビザ活用法
. ●NY宮城県人会 「3/11被災者鎮魂の会」=9/11(日) (J-1ビザ) とは何か? 入管法の改正についても解説する。参加無料(要予約)
18:00/フジテレビ大会議室(150 E. 52 S. 34 F)大震災から半年の T: 03-5402-6337、F: 03-5402-6192、@.、..
公共サービス電話番号
サ
Uン
Sノ
オゼ
ーの
プ奥
野
ンさ
にん
で●
こ動
の画
記が
事見
のら
写れ
真ま
をす
クデ
リジ
ッタ
クル
す版
る︵
と
動
画
が
見
ら
れ
ま
す
︶
www.nyseikatsu.com
ロー丁時近イタ通のをげを影人るる同ト信の
ベク目に︶ライり撮世る含しの。ニ時がす願笑
。イム。影界。むた子東ュ多9るい顔
リま付タ
10ン ズ 9 も に ニ50ニ 供 北 ー 発 日 メ や の
ーで近イ
日パス日行届ュ本ュや大ヨテ︵リ未傘
フ歩︶ム
、ズ︵ーク︵うけーのーテ震ーロ金ー来を
ィき
セ ス 土 ク エ 金 。 よ ヨ 笑 ヨ ロ 災 ク10︶ ・ へ 開
ー、
︶︵ア︶日うー顔ー1被に周とプのい
ン
ル11 ク
10
ト
エ は20、 午 程 と ク の カ 年 災 や 年 日 ロ 希 て
ズ時
午
ラ
丁10前 は 、 の 傘 ー 後 地 っ を ︵ ジ 望 平
ア
到に
ル ︵ 前 目 時 8 次 笑 笑 を10に の て 迎 土 ェ を 和
着ス
ト パ478 付 ハ 時 の 顔 顔 広 人 撮30く え ︶ ク 発 へ
。
、
︵
ーがト
井6合傘ら区午
ィ6
街ニ
・主デ同さ・わを、リ後
8ュ
ー2多
6ー
ア宰ィプん3せ広グバ3
サ年く
創の
4ヨ
ーすレロ︶2・げラー時
ロ業フ
番ー
トるクジま3詳てンサに
地ク︶
プコタェで・細終ドイは
﹂ンのァ
、店が﹁パン
ロミーク。1な了ゼドブ
5どすロ
ル
70︵ 8 ラ リ を
ジュのト
0電るにカッ
のも
丁マ月
ェニ水は
デ
3話。向フク
目 ジ30 老 つ
クテ谷、
孝ア
︵6問けェリ
とソ日ュ舗1
ト
ィ次ー
藤4いてかン
レテ8
71ン
。
、
261
なシマし
丁
か9
どャカいラ目
国9
をーロボデ間
39
販ベンッュ︶
万年
売ッをクレを
人に
すトはスオオ
以始
る、じにリー
上ま
。キめ包ジプ
のり
ニャ、装ナン
ジ
笑、
ュン
さルし
ャ
顔世
ード
れのた
ム
。
を界
ヨル
、た美
ト午〜午一らンンー
は後土前人発・とク
にこ﹃でレ広仙地は沖被式北撮
6曜93売マな店
詳もすデもビげ台、東縄災、京影
時︶時種。カるの
細詳﹄ザ紹番た市福日で地イオし
ま、かまマロシオ
︵イ
。で島本も、ンリて
はし
で日らでカン
リ
Pン介組
ナ
そも県大実広ドンき
ウい
。曜午。ロは
ジ
﹁
H
さ
が
の笑い震施島ネピた
ェ。
ウは後営ン9モナ
情
P
奇れ熱活顔わ災、やシッ。
ブ
ェ正7業の月ンル
研
跡、
動 の き の 8 長 ア ク08
サ
ブ午時時購8レマ
究を著大
は傘市被月崎津開年
イ
サか︵間入日ーカ
陸
所
イら月ははかズロ
をや災に、波会の
起
書
ト
﹂テ
︶
商ん
た病の5社ト
事と1。院ブ日長シニ
をマ9享でロ午のョュ
開ン7年肺ン前満ッー
き ハ 667が ク 5 仲 プ ヨ
、ッ年歳んス時俊、ー
日 タ に だ の ・30光 サ ク
本ン妻ったカ分さクの
かにのためル、んラ老
らサ恒。死バ入が商舗
去リ院9事ギ
のク子
しー先月副フ
旅ラさ
の目ペサで︵て院けこ
る趣縦私社女功や対行
恒︶ルイ、木い、てと2生味士生の性し土象者
子で︵ドマ︶た恒きが年活で免活内実、産にや
さ行ア・ン午。子た分半も楽許で側業現物米観
んわムメハ後葬夫がり前楽しをはか家在な国光
。れテモッ5
人、、にしむ取、らのにどの客
るルリタ時儀が5闘肺んな得自支恒至を一、
は
。ダアンか
毎か病がだどし家え子っ販流在
喪ムルのら9日月生ん。ロて用続夫て売ブ留
主街・リ8月介前活で
マ大飛け人いしラ邦
は76チ バ 時 8 護 に を あ
ン空行たをるてン人
妻丁ャーま日し入続る
あを操
。会。成ドを
2011年(平成23年)9月10日(土)