輸出 7FL.,NBF Shiba Koen Daimon Dori Bldg.,8-12,1-Chome,Shiba Koen,Minato-ku,Tokyo,105-0011 Japan Tel.03(5405)7600 Fax.03(5405)7400 Booking free dial.0120(549)489 http://www.shinyei-ship.co.jp タイ Thailand REVISE DATE : 17 , SEP , 2013 (Bangkok, Laem Chabang, Lat Krabang) ■ TOKYO / YOKOHAMA CARRIER : K=K-LINE / I=IAL / H=HYUNDAI / N=NYK VESSEL I HORAI BRIDGE K ANDERSON BRIDGE VOY S071 H SATSUKI WAN HAI 272 K JAKARTA BRIDGE H RATANA THIDA I WAN HAI 275 K AYUTTHAYA BRIDGE I HORAI BRIDGE K ANDERSON BRIDGE NO SERVICE 金 09/20 金 09/25 水 09/26 木 10/05 284S 09/26 木 09/26 木 09/28 土 09/28 土 10/06 S035 09/27 金 09/27 金 10/01 火 10/01 火 10/10 A092S 09/30 月 09/30 月 10/02 水 10/03 木 10/12 302S CARRIER : I=IAL VESSEL VOY I HORAI BRIDGE S071 09/20 金 09/25 水 09/25 水 10/02 WAN HAI 272 S035 09/30 月 10/02 水 10/02 水 10/09 I WAN HAI 275 S027 10/07 月 10/09 水 10/09 水 10/16 I HORAI BRIDGE S072 10/11 金 10/16 水 10/16 水 10/23 CARRIER : N=NYK VESSEL NO SERVICE N SATSUKI K JAKARTA BRIDGE N SUMIRE K N SUZURAN K 10/04 金 10/08 火 10/08 火 10/17 N IGA 危 133S 09/25 水 09/27 金 09/27 金 10/06 10/07 月 10/09 水 10/10 木 10/19 N IMARI 危 070S 10/02 水 10/04 金 10/04 金 10/13 299S 10/10 木 10/10 木 10/12 土 10/12 土 10/20 N ACX MARGUERITE 危 133S 10/09 水 10/11 金 10/11 金 10/20 S072 10/10 木 10/10 木 10/15 火 10/15 火 10/24 N IGA 危 134S 10/16 水 10/18 金 10/18 金 10/27 A091S 10/11 金 10/11 金 10/16 水 10/17 木 10/26 285S 10/17 木 10/17 木 10/19 土 10/19 土 10/27 CFS CUT TYO YOK 09/20 284S 09/26 金 09/20 木 09/26 ETA ETD YOKOHAMA 金 木 09/25 09/28 水 土 09/26 09/28 ETA LCH 木 土 10/06 月 09/30 月 10/02 水 10/03 木 10/11 10/03 木 10/03 木 10/05 土 10/05 土 10/13 A292S 10/07 月 10/07 月 10/09 水 10/10 木 10/18 299S 10/10 木 10/10 木 10/12 土 10/12 土 10/20 危 LKR 10/04 09/30 ANDERSON BRIDGE N SATSUKI ETA LCH 月 A092S 危 ETA ETD NAGOYA 金 ○ 危 165S ▲ AYUTTHAYA BRIDGE CFS CUT NGO 10/07 A090S 危 VOY 10/04 VOY ANDERSON BRIDGE ETA BKK I NGO=NAGOYA / BKK=BANGKOK / LCH=LAEM CHABANG ■ KOBE / OSAKA CARRIER : K= K-LINE VESSEL K ETA ETD NAGOYA S027 危 VESSEL CFS CUT NGO A292S 危 H SATSUKI ETA BKK 09/20 危 H SUZURAN ETA ETD YOKOHAMA A090S 危 I CFS CUT TYO YOK ■ NAGOYA ISSUE DATE : 17 , SEP , 2013 A091S 10/11 金 10/11 金 10/16 水 10/17 木 10/25 285S 10/17 木 10/17 木 10/19 土 10/19 土 10/27 10/07 VOY CFS CUT OSAKA KOBE ETD ETA BKK KOBE K ANDERSON BRIDGE A090S 09/26 木 09/26 木 09/28 土 09/28 土 10/05 K JAKARTA BRIDGE A092S 10/03 木 10/03 木 10/05 土 10/05 土 10/12 K AYUTTHAYA BRIDGE A292S 10/10 木 10/10 木 10/12 土 10/12 土 10/19 K ANDERSON BRIDGE A091S 10/17 木 10/17 木 10/19 土 10/19 土 10/26 BKK=BANGKOK CARRIER : H=HYUNDAI 10/14 VESSEL 10/21 H IGA 10/28 H IGA 危＝危険品受付本船（横浜受けのみ引き受け可） TYO=TOKYO / YOK=YOKOHAMA / BKK=BANGKOK / LCH=LAEM CHABANG / LKR=LAT KRABANG ETA VOY NAGOYA CFS CUT OSAKA ETA 09/25 水 09/26 木 09/26 木 09/28 土 09/28 KOBE ETD ETA KOBE LCH LKR 土 10/06 10/07 10/14 危 133W H IMARI 危 070W 10/02 水 10/03 木 10/03 木 10/05 土 10/05 土 10/13 H ACX MARGUERITE 危 133W 10/09 水 10/10 木 10/10 木 10/12 土 10/12 土 10/20 10/21 危 134W 10/16 水 10/17 木 10/17 木 10/19 土 10/19 土 10/27 10/28 危＝危険品受付本船（神戸受けのみ引き受け可） LCH=LAEM CHABANG / LKR=LAT KRABANG ※ LAT KRABANG 向けは、LAEM CHABANG 到着後陸送となります。 □ ETA ／ ETD 変更 ■外地 ETA 変更 ○本船名変更 ●本船名未定 ◎本船名決定 ▲ Voy 変更 【貨物搬入について】 貨物送り状には信永海運（株）扱い・ブッキングナン バー･仕向地・本船名・ケースマークをご明記ください。 【定形外貨物について】 長さ 3M/高さ 2Ｍ/重量 3ＴＯＮ を超える貨物につき ましては、船積みの御予約前に営業担当又はカスタ マーサービスまでお問い合わせ下さい。 東京 横浜 コクサイエアロマリン株式会社 東京都大田区東海 4-2-10 TEL : 03(5755)7930 FAX : 03(3790)8672 保税地域コード (NACCS) : 1FW46 コクサイエアロマリン株式会社 神奈川県横浜市中区山下町 277-2 TEL : 045(650)3580 FAX : 045(681)6560 保税地域コード (NACCS) : 2DW07 名古屋 （株）上組 名古屋港国際総合流通センター ( 通称：NRC) 愛知県海部郡飛島村東浜二丁目 25 番 TEL : 0567(55)2997 FAX : 0567(55)0705 保税地域コード (NACCS) : 5EW88 大阪 神戸 大阪運輸株式会社 ロジスティクスセンター 大阪市住之江区南港中 6-5-1 TEL : 06(6612)6822 FAX : 06(6612)6826 保税地域コード (NACCS) : 4IWN9 佐野運輸株式会社 まや流通センター東棟 神戸市灘区摩耶埠頭内まや流通センター東棟 TEL : 078(805)6155 FAX : 078(805)6158 保税地域コード (NACCS) : 3DDN1
© Copyright 2024 ExpyDoc
