平成 21 年 2 月 27 日各位会社名代表者名問合せＴＥ先Ｌエヌ･デーソフトウェア株式会社代表取締役社長佐藤廣志（ＪＡＳＤＡＱ・コード 3794 ）取締役管理本部長富田茂 0238（47）3477 総販売代理店契約にかかる基本合意書締結に関するお知らせ当社は、平成 21 年 2 月 27 日開催の取締役会において、サイベース株式会社(以下、「同社」と言う)との総販売代理店契約（以下「本契約」と言う）にかかる基本合意書の締結を決議いたしましたので、下記のとおり、お知らせいたします。記１．本契約の目的同社の親会社である米国法人 Sybase Inc.が知的財産権を有する「PowerBuilder®」(以下「本製品」と言う)は、製品化後、15 年の実績を持つアプリケーション開発ツールであり、より速く、より簡単にデータベース処理アプリケーションが開発できるように工夫された使い勝手のよいシステムであります。また、現在当社の主力ソフト製品である介護・福祉向けソフトウェア「ほのぼの」シリーズでも本製品を使用し開発を行っております。今回、同社と本契約を締結し、国内の総販売代理店として「本製品」を販売・サポート、ローカライズ作業及び受託開発等を行うことで、ソフトウェア事業分野での新たな売上・収益向上に向けた開発ビジネス事業を構築してまいります。２．本契約の内容当社は同社が国内の総販売代理店について、平成 21 年 5 月 15 日付けで株式会社アシスト(本社:東京都千代田区、代表取締役:ビル・トッテン氏)との代理店契約が終了することを受け、平成 21 年 5 月 16 日より同社の国内の総販売代理店として「本製品」を販売・サポート、ローカライズ作業及び受託開発等を行うこととなります。３.サイベース株式会社の概要 (1)商号サイベース株式会社 (2)代表者代表取締役社長早川典之 (3)所在地東京都港区赤坂 4 丁目 15 番 1 号 (4)設立 1991 年 4 月 (5)事業の内容米国法人 Sybase Inc.の製品サービスを中心とする開発、販売、保守サービスの提供及びこれに関わるコンサルティング業務 (6)決算期 12 月末日 (7)資本金の額 100,000 千円４．今後の見通し本契約が、今期の業績予想に与える影響はないものと見込んでおります。また、来期以降に関しましては、現在精査中でありますが、当面、当社業績に与える影響は軽微であると思われます。以上