住友重機械の製造所※1と国内グループ会社 ※2 - 住友重機械工業

環境負荷データ
名古屋製造所
■ 1961
（昭和36)年開設
■ ISO14001
（1999年1月取得)
■ 敷地面積：293,000m2 ■ 建屋面積：90,000m2
■ 主要製品：変減速機、
ギヤモータ、
インバータ、建設用クレーン
※1 製造所内のグループ会社含む ※2 製造所外のグループ会社
［各製造所における環境負荷データ］
廃棄物処分量
廃棄物排出量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）（t/年）
4,500
1,600
8
1,200
6
3,000
4
2
0
2011 2012（年度）
2004 2010
埋め立て率
（%）
8
4,500
4
0
0
2001
2010
2011
80
SOx(kg)
2011 2012（年度）
2004 2010
－
2
14,830
3
大気への排出量
NOx(kg)
－
－
4,000
80
3,000
60
2,000
40
1,000
20
2001
2010
2011
塩化第二鉄
キシレン
キノリン
エチレングリコールモノエチル
エーテルアセテート
マンガン及びその化合物
電力(千kWh)
18,201
ＰＲＴＲ(kg/年)
96
灯油
（kL)
12
軽油
（kL)
542
A重油
（kL)
－
LPG
（ｔ）
166
都市ガス
（千m3）
868
水の使用量(m3)
47,741
大気への排出量
SOx(kg)
NOx(kg)
－
251
亜鉛の水溶性化合物
2-アミノエタノール
エチルベンゼン
キシレン
六価クロム化合物
（クロム酸鉛
を含む）
スチレン
１，
２，
４－トリメチルベンゼン
１，
３，
５－トリメチルベンゼン
トルエン
ナフタレン
鉛
ヘキサメチレン=ジイソシアネート
0
水域
14
－
移動量
－
1
－
－
5
－
－
－
－
18
－
3
六価クロム化合物
（クロム酸鉛
を含む）
１－ブロモプロパン
ガソリン
（kL)
大気
1,2-エポキシブタン
鉛化合物
2012（年度）
100
エチレングリコールモノメチル
エーテル(２－メトキシエタノール)
トルエン
0
埋め立て率
（%）
5,000
0
LPG
（ｔ）
エチルベンゼン
排出量
－
－
192
－
21
3
－
－
325
－
5,827
－
－
－
－
－
排出量
大気
126
39
11,067
48,355
－
11
－
9
移動量
水域
－
－
－
18,023
－
－
－
83,866
2
－
498
－
286
1,750
－
690
752
29,760
2
8
20
－
－
14,796
－
－
－
3
5,000
2
－
－
2012（年度）
1
1,000
0
0
0
2004 2010
CO2排出量
（t-CO2）
25,000
廃棄物処分量
廃棄物排出量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）（t/年）
6
5
20,000
4
15,000
10,000
2
5,000
0
21
1
2004 2010
2011
0
2012（年度）
100
12,000
80
9,000
60
6,000
40
4,000
0
住友重機械グループ環境・社会報告書 2013
20
2001
2010
2011
0
2012（年度）
ガソリン
（kL)
30
灯油
（kL)
－
軽油
（kL)
193
A重油
（kL)
－
LPG
（ｔ）
都市ガス
（千m ）
13
3
水の使用量(m3)
860
143,547
大気への排出量
SOx(kg)
－
NOx(kg)
820
COD(kg)
373
水域への排出
窒素(kg)
リン(kg)
490
55
ＰＲＴＲ(kg/年)
エチルベンゼン
塩化第二鉄
キシレン
１，
２，
４－トリメチルベンゼン
１，
３，
５－トリメチルベンゼン
トルエン
フェノール
ふっ化水素及びその水溶性塩
排出量
大気
67,155
－
－
77
－
－
23
－
24,327
移動量
4
－
15
－
CO2排出量
（t-CO2）
7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
2004 2010
141
－
24
24,119
－
7
790
マンガン及びその化合物
846
2,208
－
－
－
－
埋め立て率
（%）
100
8
2,000
80
6
1,500
60
4
1,000
40
2
500
20
2001
2010
2011
631
143,624
620
27
窒素(kg)
－
リン(kg)
電力(千kWh)
5,001
1
灯油
（kL)
－
軽油
（kL)
7
A重油
（kL)
－
LPG
（ｔ）
77
都市ガス
（千m3）
－
水の使用量(m )
8,250
移動量
水域
－
1,185
－
－
キシレン
56,479
スチレン
372
－
－
１．
３．
５－トリメチルベンゼン
961
－
812
－
－
六価クロム化合物
（クロム酸鉛
を含む）
１，
２，
４－トリメチルベンゼン
トルエン
ナフタレン
－
82
357
－
19,568
－
360
鉛
ノルマル－ヘキサン
ベンゼン
マンガン及びその化合物
ＰＲＴＲ(kg/年)
エチルベンゼン
キシレン
１，
３，
５－トリメチルベンゼン
トルエン
82
－
417
－
62
－
19
－
排出量
大気
1,889
6,550
－
－
－
－
－
1
移動量
水域
－
523
4,898
－
－
447
－
－
4,762
－
－
17,201
3
大気への排出量
SOx(kg)
－
140
NOx(kg)
水域への排出
96
COD(kg)
461
窒素(kg)
2
リン(kg)
0
2012（年度）
－
－
ガソリン
（kL)
2,500
0
－
COD(kg)
2012（年度）
10
0
2011 2012（年度）
LPG
（ｔ）
水域への排出
0
■ 1948
（昭和23)年開設
■ ISO14001
（2000年3月取得)
■ 敷地面積：425,000m2 ■ 建屋面積：94,000m2
■ 主要製品：ギヤボックス、
ステージシステム、工作機械
廃棄物処分量
廃棄物排出量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）（t/年）
－
エチルベンゼン
排出量
大気
愛媛製造所
（新居浜工場）
■ 1888
（明治21)年開設
■ ISO14001
（1999年11月取得)
■ 敷地面積：418,000m2 ■ 建屋面積：204,000m2
■ 主要製品：加速器、成膜装置、機械式駐車場、鍛圧機械、運搬機械
6
5
4
3
10,000
2
5,000
0
廃棄物処分量
廃棄物排出量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）（t/年）
1
2004 2010
0
2011 2012（年度）
埋め立て率
（%）
100
8,000
0
2010
2011
21
軽油
（kL)
91
A重油
（kL)
761
LPG
（ｔ）
443
－
655,053
大気への排出量
水域への排出
120
COD(kg)
773
窒素(kg)
12
リン(kg)
0
2012（年度）
906
1,122
NOx(kg)
20
2001
灯油
（kL)
SOx(kg)
40
2,000
15
水の使用量(m3)
60
4,000
21,319
都市ガス
（千m3）
80
6,000
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
ＰＲＴＲ(kg/年)
亜鉛の水溶性化合物
アセトニトリル
ビスフェノールA
排出量
大気
30
123
29
エチルベンゼン
19,109
キシレン
29,340
1-オクタノール
トルエン
19
18,029
鉛化合物
砒素及びその無機化合物
ふっ化水素及びその水溶性塩
ほう素及びその化合物
モリブデン及びその化合物
移動量
水域
73
73
－
－
－
－
－
－
1,412
－
2,543
－
201
－
－
－
114
－
4
－
44
－
－
－
2,021
－
－
75
26
－
－
874
りん酸トリトリル
－
101,834
１－ブロモプロパン
ほう素及びその化合物
水域
2011
A重油
（kL)
SOx(kg)
2
591
69
7,541
－
愛媛製造所
（西条工場）
■ 1973
（昭和48)年開設
■ ISO14001
（1999年2月取得)
■ 敷地面積：535,000m2 ■ 建屋面積：91,500m2
■ 主要製品：鉄構、圧力容器、攪拌混合機器、
コークス炉機械
CO2排出量
（t-CO2）
7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
2004 2010
廃棄物処分量
廃棄物排出量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）（t/年）
6
5
4
3
2
1
0
2011 2012（年度）
100
80
3,000
60
2,000
40
1,000
0
20
2001
2010
2011
電力(千kWh)
5,507
ガソリン
（kL)
埋め立て率
（%）
4,000
エネルギー使用量
3
埋め立て率
（%）
エネルギー使用量
■ 1971
（昭和46)年開設
■ ISO14001
（1999年2月取得)
■ 敷地面積：523,000m2 ■ 建屋面積：170,635m2
■ 主要製品：船舶、
レーザ加工システム、
半導体製造装置
（モールド装置）
、
精密鍛造品、
ステージシステム、
システム制御装置
30,794
2010
－
NOx(kg)
20
2001
軽油
（kL)
大気への排出量
40
岡山製造所
15,000
電力(千kWh)
2011 2012（年度）
－
都市ガス
（千m ）
60
2,000
2,500
CO2排出量
（t-CO2）
20,000
横須賀製造所
3,000
灯油
（kL)
水の使用量(m3)
80
ＰＲＴＲ(kg/年)
18
－
－
－
7,500
－
－
4
100
4,000
エネルギー使用量
8,000
－
都市ガス
（千m ）
エネルギー使用量
12
A重油
（kL)
20
廃棄物処分量
廃棄物排出量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）（t/年）
12,000
1
水の使用量(m )
■ 1965
（昭和40)年開設
■ ISO14001
（1999年4月取得)
■ 敷地面積：294,600m2 ■ 建屋面積：110,692m2
■ 主要製品：プラスチック加工機械、金型、油圧ショベル
16
軽油
（kL)
100
千葉製造所
CO2排出量
（t-CO2）
16,000
1
40
400
0
－
灯油
（kL)
3
60
800
ＰＲＴＲ(kg/年)
5
15,047
3
エネルギー使用量
1,500
0
10
5,962
ガソリン
（kL)
■ 1939
（昭和14)年開設
■ ISO14001
（1998年8月取得)
■ 敷地面積：40,712m2
■ 建屋面積：14,368m2
■ 主要製品：防衛装備品、極低温装置
CO2排出量
（t-CO2）
6,000
電力(千kWh)
埋め立て率
（%）
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）（t/年）
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
環境への取り組み
エネルギー使用量
田無製造所
CO2排出量
（t-CO2）
10,000
廃棄物処分量
廃棄物排出量
エネルギー使用量
住友重機械の製造所※1と国内グループ会社※2および
海外主要グループ会社における環境負荷データです。
0
2012（年度）
13
灯油
（kL)
－
軽油
（kL)
55
A重油
（kL)
－
LPG
（ｔ）
都市ガス
（千m ）
394
3
水の使用量(m )
3
56,268
大気への排出量
SOx(kg)
－
30
NOx(kg)
97
COD(kg)
387
水域への排出
窒素(kg)
リン(kg)
ＰＲＴＲ(kg/年)
エチルベンゼン
キシレン
スチレン
１，
２，
４－トリメチルベンゼン
１，
３，
５－トリメチルベンゼン
トルエン
メタクリル酸ノルマル－ブチル
排出量
大気
2,287
10,350
53
81
200
4,189
18
水域
移動量
－
1,978
－
40
－
－
－
－
－
8,811
99
179
3,629
12
427
38
住友重機械グループ環境・社会報告書 2013
22
環境負荷データ
［国内グループ会社
（製造所外）
における環境負荷データ］
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）
12
10
8
6
4
廃棄物処分量
廃棄物排出量
埋め立て率
（%）
（t/年）
100
1,000
80
800
600
60
400
40
2
200
0
0
2011 2012（年度）
16
12
2011
0
2012（年度）
廃棄物処分量
廃棄物排出量
埋め立て率
（%）
（t/年）
100
600
80
400
60
5
4
6,000
3
4,000
2
2,000
1
0
2004 2010
0
2011 2012（年度）
0
2001
2010
2011
12
3,000
9
2,000
6
1,000
3
0
2004 2010 2011
23
15
0
2012（年度）
60
電力(千kWh)
1,833
（%）
（t/年）
100
200
80
150
60
100
0
2011
100
1200
80
900
60
600
40
300
20
0
住友重機械グループ環境・社会報告書 2013
2011
コバルト及びその化合物
スチレン
１，
２，
４－トリメチルベンゼン
１，
３，
５－トリメチルベンゼン
トルエン
ナフタレン
バナジウム化合物
－
A重油
（kL)
－
LPG
（ｔ）
6
25
12,280
大気への排出量
SOx(kg)
NOx(kg)
－
－
ＰＲＴＲ(kg/年)
エチルベンゼン
キシレン
六価クロム化合物（クロム酸
鉛を含む）
3,960
82
スチレン
１．
３．
５－トリメチルベンゼン
トルエン
鉛化合物
フタル酸ジ-n-ブチル
ベンゼン
11,200
0
灯油
（kL)
0
軽油
（kL)
1
A重油
（kL)
LPG
（ｔ）
都市ガス
（千m3）
水の使用量(m3)
ＰＲＴＲ(kg/年)
エチレングリコールモノメチル
エーテル(２－メトキシエタノール)
－
トルエン
0
ほう素及びその化合物
0
－
27
－
105
－
300
－
1,153
－
89
－
16
－
71
－
排出量
大気
785
水域
－
3,315
－
1
－
421
2,000
33
81
1,000
2
0
10
移動量
385
1,648
1
－
11
－
2,660
－
0.1
－
0.8
－
4,554
80
－
3
15
－
1
排出量
大気
5
水域
9
ふっ化水素及びその水溶性塩
5
－
移動量
－
－
－
－
7
－
14,386
大気への排出量
SOx(kg)
NOx(kg)
0
2012（年度）
5
3
2
1
2011
埋め立て率
（%）
（t/年）
100
1,200
80
900
60
600
2010
2011
廃棄物処分量
廃棄物排出量
埋め立て率
（%）
100
300
80
12
400
9
6
200
200
60
2008 2010 2011
0
2012（年度）
0
2008
主要製品：食品機械
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）
30
2010
2011
廃棄物処分量
廃棄物排出量
（t/年）
100
300
80
150
0
20
200
10
100
60
電力(千kWh)
2,952
17
灯油
（kL)
－
軽油
（kL)
－
A重油
（kL)
－
LPG
（ｔ）
都市ガス
（千m ）
3
水の使用量(m )
3
大気への排出量
SOx(kg)
NOx(kg)
95
－
19,250
－
－
ＰＲＴＲ(kg/年)
エチルベンゼン
キシレン
エチレングリコールモノエチルエーテ
ルアセテート
スチレン
１，
２，
４－トリメチルベンゼン
１．
３．
５－トリメチルベンゼン
トルエン
ナフタレン
フタル酸ジ-n-ブチル
ノルマル－ヘキサン
ベンゼン
ほう素及びその化合物
排出量
大気
15,461
水域
移動量
－
1,109
155
－
11
121
－
31,072
800
1,398
7,945
415
89
429
72
1,586
－
2,235
63
－
573
－
－
－
－
－
97
27
主要製品：ボルト・ナット、精密ネジ
CO2排出量
（t-CO2）
600
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）
8
6
400
5
114
2001 2010
2011
200
2
0
2004 2010
2011
0
2012（年度）
電力(千kWh)
911
22
灯油
（kL)
－
軽油
（kL)
1
A重油
（kL)
－
LPG
（ｔ）
都市ガス
（千m ）
3
水の使用量(m3)
大気への排出量
SOx(kg)
NOx(kg)
廃棄物処分量
廃棄物排出量
100
180
80
120
60
40
60
20
0
2001
2010
2011
１，
３，
５－トリメチルベンゼン
トルエン
鉛
ヘキサメチレン=ジイソシアネート
移動量
－
113
107
－
34
725
－
241
34
－
11
9
－
9,770
47
－
2,444
－
1
－
5
8
1
－
16
2
1
－
2,396
ＰＲＴＲ(kg/年)
エチルベンゼン
キシレン
１，
２，
４－トリメチルベンゼン
１，
３，
５－トリメチルベンゼン
トルエン
フタル酸ジ-n-ブチル
排出量
大気
55
水域
129
－
－
－
－
2
2
－
4,540
－
150
移動量
－
－
－
－
－
－
－
電力(千kWh)
461
1
灯油
（kL)
－
軽油
（kL)
－
A重油
（kL)
2
LPG
（ｔ）
都市ガス
（千m3）
水の使用量(m3)
大気への排出量
SOx(kg)
NOx(kg)
－
－
3,424
ＰＲＴＲ(kg/年)
エチルベンゼン
キシレン
六価クロム化合物（クロム酸
鉛を含む）
トルエン
フタル酸ジ-n-ブチル
ふっ化水素及びその水溶性塩
排出量
大気
29
38
2
水域
移動量
－
－
－
－
－
－
344
－
－
21
－
－
9
－
－
－
－
0
2012（年度）
埋め立て率
（%）
（t/年）
キシレン
スチレン
水域
－
電力(千kWh)
846
ガソリン
（kL)
4
6
32
0
新日本ファスナー工業
（株）
8
－
－
0
2011 2012（年度）
－
138
エチレングリコールモノエチ
ルエーテル(２－エトキシエタ
ノール)
341
メタクリル酸メチル
40
100
2004 2010
134
49,730
SOx(kg)
20
0
15
エチルベンゼン
0
2012（年度）
埋め立て率
（%）
200
0
－
LPG
（ｔ）
ガソリン
（kL)
300
250
A重油
（kL)
NOx(kg)
20
（株）
イズミフードマシナリー
CO2排出量
（t-CO2）
350
1
大気への排出量
40
100
3
0
軽油
（kL)
ガソリン
（kL)
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）（t/年）
15
8
排出量
大気
2012（年度）
住友重機械モダン
（株）
CO2排出量
（t-CO2）
600
灯油
（kL)
0
2008
ＰＲＴＲ(kg/年)
5
都市ガス
（千m3）
20
0
主要製品：プラスチック押出成形機
5,955
水の使用量(m3)
40
300
2012（年度）
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
廃棄物処分量
廃棄物排出量
0
54
－
－
3
1
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）
4
2008 2010
8
23
8
CO2排出量
（t-CO2）
4,000
10
2
－
主要製品：減速機
3,000
1
－
2
（株）
セイサ
9
3
ホルムアルデヒド
電力(千kWh)
199
－
5
1
－
－
243
パラ‐クロロフェノール
１，
２，
４－トリメチルベンゼン
－
1,798
移動量
0
2012（年度）
埋め立て率
（%）
（t/年）
2010
軽油
（kL)
ガソリン
（kL)
廃棄物処分量
廃棄物排出量
2001
－
水の使用量(m3)
20
2010
灯油
（kL)
都市ガス
（千m ）
40
50
2001
4
0
2012（年度）
埋め立て率
キシレン
クロム及び三価クロム化合物
11
水域
エネルギー使用量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）
COD(kg)
3
エネルギー使用量
CO2排出量
（t-CO2）
4,000
1,000
ガソリン
（kL)
廃棄物処分量
廃棄物排出量
13
NOx(kg)
エチルベンゼン
マンガン及びその化合物
20
住友ナコマテリアルハンドリング
（株）
主要製品：フォークリフト
－
24,744
アンチモン及びその化合物
排出量
大気
エネルギー使用量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）
7
水域への排出
エネルギー使用量
CO2排出量
（t-CO2）
8,000
－
LPG
（ｔ）
SOx(kg)
40
200
（株）
SEN
主要製品：イオン注入装置
A重油
（kL)
ガソリン
（kL)
8
4
7
ＰＲＴＲ(kg/年)
エネルギー使用量
エネルギー生産性
（百万円/t-CO2）
軽油
（kL)
大気への排出量
エネルギー使用量
CO2排出量
（t-CO2）
1,400
1,200
1,000
800
600
400
200
0
2004 2010
265
2012（年度）
日本スピンドル製造
（株）
主要製品：産業・環境機器、建材
灯油
（kL)
都市ガス
（千m3）
0
2011
－
水の使用量(m3)
20
2001 2010
3,466
環境への取り組み
CO2排出量
（t-CO2）
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
500
0
2004 2010
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
エネルギー使用量
主要製品：タービン、
ポンプ
エネルギー使用量
新日本造機
（株）
0
2012（年度）
3
灯油
（kL)
6
軽油
（kL)
－
A重油
（kL)
－
LPG
（ｔ）
都市ガス
（千m ）
3
水の使用量(m )
3
大気への排出量
SOx(kg)
NOx(kg)
水域への排出
COD(kg)
窒素(kg)
リン(kg)
－
－
752
－
－
13
10
1
住友重機械グループ環境・社会報告書 2013
24
環境負荷データ
［海外主要グループ会社における環境負荷データ］
住友重機械
（唐山）
有限公司国名：中国主要製品：変減速機
CO2排出量
（t-CO2）
12,000
（百万元/t-CO2）
0.06
廃棄物処分量
廃棄物排出量
（t/年）
100
600
0.04
400
0.03
6,000
0.02
3,000
埋め立て率
（%）
0.05
9,000
ガソリン
（kL)
軽油
（kL)
60
0
0
2009 2010 2011 2012（年度）
－
LPG
（ｔ）
－
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
9
160
1,060
－
LNG
（t)
－
水の使用量(m3)
（百万元/t-CO2）
0.12
廃棄物処分量
廃棄物排出量
0.08
3,000
（%）
（t/年）
100
1,500
80
1,000
60
0.06
2,000
0.04
1,000
埋め立て率
40
500
20
0.02
0
0
2009 2010 2011 2012（年度）
1,929
200
0
エネルギー使用量
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
4,405
－
灯油
（kL)
－
軽油
（kL)
279
LPG
（ｔ）
－
LNG
（t)
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
42
NOx排出量(kg/年)
－
SOx排出量(kg/年)
－
天然ガス
（千m ）
水の使用量(m )
3
（百万元/t-CO2）
0.012
3,000
軽油
（kL)
600
60
LPG
（ｔ）
400
40
200
20
0.004
1,000
ガソリン
（kL)
80
0.006
2,000
エネルギー使用量
800
0.008
0.002
0
2009 2010 2011 2012（年度）
0
100
－
35,706
（百万元/t-CO2）
0.16
0.12
9,000
5,353
－
灯油
（kL)
－
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
1t未満
廃棄物処分量
廃棄物排出量
（t/年）
（%）
1,500
100
80
1,000
60
40
500
0.04
3,000
埋め立て率
20
0
0
2009 2010 2011 2012（年度）
－
－
21
LNG
（t)
4,500
3,000
1,500
0
25
エネルギー生産性
天然ガス
（千m3）
水の使用量(m3)
－
15,000
－
10,000
63,225
（Million US＄/t-CO2）
0.012
（t/年）
3,000
0.01
0.008
2,000
0.006
0.004
1,000
住友重機械グループ環境・社会報告書 2013
100
エネルギー使用量
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
7,905
－
灯油
（kL)
－
軽油
（kL)
17
LPG
（ｔ）
15
LNG
（t)
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
1t未満
120
1,620
水の使用量(m3)
0
エネルギー使用量
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
2,713
14,600
1
灯油
（kL)
－
LNG
（t)
－
軽油
（kL)
60
LPG
（ｔ）
20
2,121
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
1t未満
－
－
－
－
天然ガス
（千m3）
水の使用量(m3)
－
50,648
0
2009 2010 2011 2012（年度）
廃棄物処分量
廃棄物排出量
（t/年）
（%）
750
100
500
2009 2010 2011 2012（年度）
ガソリン
（kL)
5,059
－
灯油
（kL)
軽油
（kL)
60
LPG
（ｔ）
20
0
エネルギー使用量
電力(千kWh)
80
40
250
0.01
0
埋め立て率
－
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
4
－
－
－
LNG
（t)
－
9
天然ガス
（千m ）
1
3
水の使用量(m )
3
1,729
0
2009 2010 2011 2012（年度）
エネルギー生産性
（Million US＄/t-CO2）
0.018
0.015
0.012
0.009
0.006
廃棄物処分量
廃棄物排出量
（t/年）
埋め立て率
（%）
100
25,000
エネルギー使用量
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
80
軽油
（kL)
15,000
60
LPG
（ｔ）
10,000
40
20
0
0
2009 2010 2011 2012（年度）
0
－
灯油
（kL)
20,000
5,000
27,041
－
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
61
96
4,196
－
LNG
（t)
－
－
天然ガス
（千m3）
水の使用量(m3)
2,307
36,028
0
2009 2010 2011 2012（年度）
CO2排出量
（t-CO2）
8,000
LPG
（ｔ）
11,161
－
－
262
天然ガス
（千m ）
3
水の使用量(m )
3
（Million Euro/t-CO2）
0.04
0.03
廃棄物処分量
廃棄物排出量
1,500
1,000
2,000
0.01
500
0
2009 2010 2011 2012（年度）
100
2,000
0.02
0
埋め立て率
（%）
（t/年）
4,000
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
1t未満
－
－
CO2排出量
（t-CO2）
4,500
－
LNG
（t)
エネルギー生産性
エネルギー使用量
電力(千kWh)
ガソリン
（kL)
軽油
（kL)
60
LPG
（ｔ）
40
20
－
灯油
（kL)
80
8,782
－
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
6
－
－
3
LNG
（t)
－
201
天然ガス
（千m3）
水の使用量(m3)
－
11,000
0
2009 2010 2011 2012（年度）
Hansen Industrial Transmissions NV 国名：ベルギー主要製品：変減速機
－
灯油
（kL)
60
0
2009 2010 2011 2012（年度）
ガソリン
（kL)
80
40
100
0.003
0
軽油
（kL)
40
0.02
6,000
－
天然ガス
（千m3）
80
20
0.002
0
2009 2010 2011 2012（年度）
（%）
200
5,000
2009 2010 2011 2012（年度）
埋め立て率
300
エネルギー使用量
電力(千kWh)
Sumitomo
（SHI）Demag Plastics Machinery GmbH 国名：ドイツ主要製品：プラスチック成形機
0
廃棄物処分量
廃棄物排出量
0.03
20,000
－
Sumitomo Heavy Industries
（Vietnam）Co.,Ltd. 国名：ベトナム主要製品：変減速機及びモータ
CO2排出量
（t-CO2）
6,000
100
400
0.04
CO2排出量
（t-CO2）
25,000
0
2009 2010 2011 2012（年度）
0.08
6,000
0
エネルギー生産性
0.05
1,000
住友建機
（唐山）
有限公司国名：中国主要製品：油圧ショベル
CO2排出量
（t-CO2）
12,000
（%）
（t/年）
0
埋め立て率
Link-Belt Construction Equipment Company 国名：アメリカ主要製品：建設用クレーン
電力(千kWh)
（%）
1,000
（Million US＄/t-CO2）
2,000
0
（t/年）
エネルギー生産性
3,000
－
3
CO2排出量
（t-CO2）
4,000
2009 2010 2011 2012（年度）
埋め立て率
2009 2010 2011 2012（年度）
廃棄物処分量
廃棄物排出量
Sumitomo Machinery Corporation of America 国名：アメリカ主要製品：変減速機
0
廃棄物処分量
廃棄物排出量
0.01
4,000
0
エネルギー生産性
2.25
2.0
1.75
1.5
1.25
1.0
0.75
0.5
0.25
0
400
48,739
寧波住重機械有限公司国名：中国主要製品：プラスチック成形機、変減速機部品
CO2排出量
（t-CO2）
5,000
（百万円/t-CO2）
1,000
0
2009 2010 2011 2012（年度）
0.1
4,000
0
エネルギー生産性
エネルギー生産性
600
住友重機械減速機
（中国）
有限公司国名：中国主要製品：変減速機
CO2排出量
（t-CO2）
5,000
CO2排出量
（t-CO2）
1,200
800
－
天然ガス
（千m3）
20
0.01
8,388
灯油
（kL)
80
40
200
エネルギー使用量
電力(千kWh)
環境への取り組み
0
エネルギー生産性
SHI Manufacturing & Services
（Philippines) Inc. 国名：フィリピン主要製品：精密部品
－
41,923
3,000
1,500
0
エネルギー生産性
（Million Euro/t-CO2）
0.014
0.012
0.01
0.008
0.006
0.004
0.002
0
2009 2010 2011 2012（年度）
廃棄物処分量
廃棄物排出量
埋め立て率
エネルギー使用量
電力(千kWh)
（t/年）
（%）
2,000
80
軽油
（kL)
1,500
60
LPG
（ｔ）
2,500
100
1,000
40
500
20
0
ガソリン
（kL)
9,793
－
灯油
（kL)
－
－
LNG
（t)
大気への排出量
ＶＯＣ排出量(ｔ/年)
SOx排出量(kg/年)
NOx排出量(kg/年)
5
－
－
－
－
天然ガス
（千m ）
3
水の使用量(m )
3
908
7,023
0
2009 2010 2011 2012（年度）
住友重機械グループ環境・社会報告書 2013
26

Download Report