神戸がハワイになる 2日間 2012 年 5 月 26 日（土）27 日（日） 神戸ファッションプラザ 3F サン広場 神戸市東灘区向洋町中 2 丁目 9-1 http://www.kfp.co.jp 開催時間 26 日 11:00 - 20:00 27 日 11:00 - 20:00 入場無料 !! LO A H 年 A 周 M ５ 主催： NPO 法人 カルコム KOBE 後援： ハワイ州観光局 助成： 公益信託神戸まちづくり六甲アイランド基金 運営管理： KOBE ALOHA BREEZE 実行委員会 協力： 特別協賛： Hilo Kume “ Ke Anu O Laka ” by ヒロクメ ■ごあいさつ 「KOBE」・「ALOHA」・「BREEZE」三つの単語がようやく一つのことばとし て心地よく響くようになりました。お陰様で５年目を迎えることになりました。 ここまで育てて下さった皆様方に対して深い感謝の念と、喜びをシェアできる 幸せの気持ちでいっぱいです。 神戸にゆかりの深い平清盛が脚光を浴びる今年。平安末期、武士サムライ誕生 の壮大なロマンに浸るのも良しですが、ハワイアンファンとしましては清盛が 神戸に港を築いた８００年の昔、ハワイ誕生の物語に夢をはせるのもいいので はないでしょうか。 KOBE ALOHA BREEZE 実行委員長 今崎陽吉 東日本大震災において、亡くなられた皆様に深い哀悼の意をささげます。 また、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、被災地の一日も早い復興をお祈り申し KOBE ALOHA BREEZE 実行委員会一同 上げます。 KOBE ALOHA BREEZE 2012 Ke Anu O Laka - 神戸がハワイになる 2 日間 - 開催日 2012 年 5 月 26 日（土） 27 日（日） ■ 開催時間 5 月 26 日 サン広場 11：00-20:00 5 月 27 日 サン広場 11：00-20:00 ■ 会場 神戸ファッションプラザ/サン広場 神戸市東灘区向洋町中 2 丁目 9-1 ■ 名義 主催：NPO 法人 カルコム KOBE 後援： ハワイ州観光局 助成：公益信託神戸まちづくり六甲アイランド基金 運営管理 ：KOBE ALOHA BREEZE 実行委員会 協力 / 特別協賛 Hilo Kume ■ ホームページ http://kobealohabz.com/ 司会紹介 小野千穂（おのちほ） ◆ 5 周年おめでとうございます！ KOBE ALOHA BREEZE は、神戸とハワイの どちらにもなじみ深い私にとって、最高 のイベントです。5 年目もますます進化し た、それでいてフレッシュな 2 日間を、 みんなで一緒に楽しみましょう！ ！ ハワイ帰りのフリーアナウンサー。 FM 滋賀のレギュラー出演のほか、関西一 円のイベント司会者として活躍中。 特 に、 「KOBE ALOHA BREEZE」や、「HULA PICNIC」など、フライベントやホイケ MC の経験が豊富。好きなハワイアンミュー ジシャンはテレサ・ブライト。 初年度から KOBE ALOHA BREEZE のイメージアートために 作品を書き下ろしていただいている Hilo Kume( ヒロクメ）さん から今年の作品が到着しました。 作品のタイトルは「Ke Anu O Laka」 （ケ アヌ オ ラカ） 」 フラの女神ラカが住んでいると言われているカウアイ北海岸のヘ イアウ。ここにたたずむと、いつも特別な風を感じる場所なので 以前から描いてみたいと思っていました。ようやく今年、神戸ア ロハブリーズのイメージアート用に描きました。 ヒロクメさんからメッセージをいただきました。 「第一回アロハブリーズからイメージアートを担 当させていただいて今年で５年目を迎え６作品 （１年目は２作品）が揃いました。 改めて６枚の絵を眺めていると、５年間の色々 な思い出がよみがえってきます。 今後もアロハブリーズと共にヒロクメアートも 進歩していきたいと思います。MAHALO!」 今年もヒロクメさんは、会場にお越しいただい てます。是非 4Ｆブースにお立ち寄りください。 ヒロクメ氏 ホームページ http://hilokume.jp/ 1 6 ステージ 26 日 神戸ファッションプラザ 3F 10 7 3 8 4 9 5 10 1 サン広場 2 9 8 2 27 日 3 7 4 本部 PA 関係者 撮影台 6 5 ハワイアンマーケット 営業時間 11:00（サン広場イベント開催時間中） 1 6 KFP エレベーターホール 2 7 1 3 8 2 回廊 3 4 9 8 7 6 10 9 4 5 5 10 4F 神戸ファッション美術館 セミナー室 MAY 26 Hula exhibition 神戸ファッションプラザ３F サン広場 11:00-20:00 1 プアナニフラ同好会 中沢 千枝子 2 アロハメリア 長澤 和代 3 kimiyo Hula Hālau 藤原 貴美代 4 ʻOLI ʻOLI 高木 恵子 5 HŌKŪLANI HULA STUDIO 田中 淑江 6 Pualani lehua Hula Studio 藤本 章代 7 Ka Hula O Nanea 長畑 陽子 8 Hula Hālau Pualani 丹野 最世子 9 Smile Hula mama Studio 間島 福代 10 Hauʻoli Mau Hula Studio 山本 正子 11 フラスタジオ ケ・アロハ カ・イミ・ポノ 木美子 増井 12 スタジオ オキカ らん Laniloa 13 Hula Hālau ʻO Leʻaleʻa 大和 麻差子 14 yoko ‘u’ hoihoi hula ohana 沖永 陽子 15 Wehi nō ka uka Mikioi 松永 16 レイ・アロハ フラ ハラウ 田中 千恵 17 Aloha Hula O Ka Lani 中島 久美子・愛 18 ハワイアン・マリノ・フラ・スタジオ 中山 京子 ★ Kobe Aloha Breeze 5 周年記念 “MAHALO! Sensei!” ご出演ハラウの先生 19 MĀLIE HULA AUANA 綿谷 敦子 20 カ フラ オ ケアラ ケアラ相澤 21 Hālau O Kapuakukuilauleʻaikahikina 土井 里香 22 フラ ハラウ プルメリア 家元 美智子 23 Lino Kanaloa's Party 木下 玲娜 24 PŌMAIKAʻI HULA STUDIO 黒田 かおり・久徳 麻弥 25 Hula Hālau Hoa Leʻa ʻOluʻolu 福澤 玲子 26 Rotus Flower Hula Halau 仲島 未紀 27 ハラウ オ リリノエ 玉野リリノエ恵津子 28 Moani ʻAla 外山 幸子 29 Hālau O Kaʻohākahikinaonāpuakukui 西村 陽子 30 Hauʻoli Polynesian Studio カプアハウオリ新井 & プアウラ西田 31 Hālau Kealakapawa Michael Kaʻilipunohu Canopin 32 フラハラウカフラオハワイ 窪川 京子 33 Hālau O Minoʻaka Minoʻaka 34 Aʻala honua hula hālau 前田 美香 HOENE 35 Ka Pā Hula O Hoaloha MIKA ‘ōlena MIULA Leo Makana 36 モアニケアラ フラ スタジオ 平田 康子 ポートアイランダース ★ Kobe Aloha Breeze 5 周年記念 “MAHALO! Sensei!” ご出演ハラウの先生 * 会場内での三脚による写真・動画撮影を禁止します 西脇正（レイオブスターズ） レイオブスターズ Haupia ポートアイランダース Leo Makana 河田バンド ポートアイランダース HOENE Shintaro Shintaro with Yoshi タヒチアンドラム Breezy Place * 撮影した動画を無断でインターネットサイトに掲載することを禁止します MAY 27 Hula exhibition 神戸ファッションプラザ３F サン広場 11:00-20:00 1 NALU HULA ヤノミユキ 2 Moanalani Hula Hālau 小笠智左 3 ʻO Kapua Leipīkake 白原秀子 4 Maikaʻi Hula Club 氷室昌代 ポートアイランダース 5 マカマカ 上床陽子 アヘアヘ 6 Mahana Nani Hula 平田聖子 テレマンアイランダース 7 Hui ʻO Leimomi 岸本康江 8 ミキ レイラニ 三木敦子 9 Reiko Lee Hula Studio 松谷令子 10 スタジオ アイアイ 村上町子 11 Ka liko mahipua o Makalani Takako Makalani 12 カリリモク中嶋フラスタジオ カリリモク中嶋 13 Hālau Hula O Ka Moku ʻOpio O Ka Lani 渡辺コースケ 14 カヴァイマリエオカラニフラハラウ 水野鏡子 サンライズ神戸 15 Hālau Hula ʻO Pua Olena 逢坂佳世子 ポートアイランダース Kobe Aloha Breeze 5 周年 “MAHALO! Sensei” ご出演ハラウの先生 16 フラハラウ オ カレイレフア レフアとも子 17 Kapuakeā辻フラハラウ 辻妃三恵 18 Ka Lino Pāwalu Hula Studio 池田洋子 19 ECOLE de TAHITI 中川真美 20 Hula Hālau Nālei Makana Aloha 大瀬戸陽子 Kolonahe 21 Hoʻolea Hula Club 西川妙美 アロハナカルテット 22 H★POWER PRODUCTION HARUYO 23 Wehi nō ka uka Mikioi 松永 24 HALAU HULA O MEHANA クミコメハナ竹久 25 Leʻa Leʻa Aloha Hula 川村由紀栄 26 Hālau ʻŌlapakūikalaʻi ʻO Hōkūaulani 神戸大阪校 吉田美智子 27 カマカニ フラスタジオ 上条ヤスヒサ アロハナカルテット 28 Kauakoko 寺谷みち Kolonahe 29 APHRODITE JAPAN PRODUCTIONS 神谷知子 30 Aloha Hula O Ka Lani 中島久美子・愛 Kobe Aloha Breeze 5 周年 “MAHALO! Sensei” ご出演ハラウの先生 ★ ★ * 会場内での三脚による写真・動画撮影を禁止します ポートアイランダース テレマンアイランダース アロハナカルテット ポートアイランダース Shintaro ポートアイランダース アロハサンダース ポートアイランダース ポートアイランダース * 撮影した動画を無断でインターネットサイトに掲載することを禁止します 27 日 26. Hālau ʻŌlapakūikalaʻi ʻO Hōkūaulani 神戸大阪校 26 日 19. MĀLIE HULA AUANA 大阪 西中島にて開校 主宰 ： Fernandez 悦子 http://www014.upp.so-net.ne.jp/applause/ Live Space APPLAUSE 毎月第３月曜日「ハワイアンで Jam セッションデー」 神戸市中央区北長狭通 2 丁目 11-5 グランドコーストビル 6Ｆ 078-391-7328 エイチ・アイ・エスは、フラ教室の皆様のハワイ渡航を応援しています。 現地アレンジ等、細かなニーズにも対応させていただきます。 お問い合わせは・・・ Hilo Kume 株式会社エイチ・アイ・エス 大阪団体営業所 〒530-0002 大阪市北区曽根崎新地 1-3-16 京富ビル 3F 平日 9:30-18:15 土曜日 10:00-15:00 日・祝 定休日 TEL:06-6133-0327 Email: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
