La vie est création - Life is creation - Das Leben ist Gestaltung ~生きる こと は 、 創 造す ると いう こ と~ ponton fireplace - ポントンファイアープレイス - ponton vesta –ポントンベスタ- 世界各国のデザインアワード５つを受賞。 卓上で楽しむ BBQ ‒ 2010 年春製品化予定。 La vie est création - Life is creation - Das Leben ist Gestaltung… ~生 き る こ と は 、 創 造 す る と い う こ と ~ By Wolf Udo Wagner Ponton - ポ ン ト ン Pontonは2つの異なるフィールドをデザインによってつなぎ合わせるプロダクトのコ レクションです。一方は自然の創造物、法則、素材、美しさ、他方は人間の行動、 それにかかわる人工物です。それらの2つのフィールドをデザインに溶け込ませるこ とで、自然と人間をつなぐ架け橋となります。Pontonはデザイナーウルフ・U・ワ グナーによるブランドです。 Ponton fireplace- ポ ント ン ファ イア ー プ レ イ ス近代のキャンプファイアの新しい表現の方法です。人が輪になり、炎を観賞する最高のステージ としてPonton Fireplaceはデザインされました。インドアでもアウトドアでも安全にキャンプファ イアの雰囲気を楽しむことができます。高さ40cm、100cm、27.5cmの3サイズ展開でテーブルや、 キッチンカウンター、その他の家具の上に置いて使用できます。 下記の賞を受賞しています。 DesignPlus Award, ドイツ、フランクフルト DDC Design Award Gold, ドイツ Form Award, Bundesverband Kunsthandwerk, ドイツ GOOD DESIGN, シカゴ・デザイン博物館、アメリカ WELLTECH Award 2009ノミネート、イタリア、ミラノ S: 直径18cm x 高さ27.5cm M: 直径30cm x 高さ40cm L: 直径30cm x 高さ100cm 材質: 耐熱ガラス、ステンレス Ponton Vesta bbq for the table –ポ ン ト ン ベ ス タ 卓上で手軽に上品に BBQ を楽しめる Ponton の新しいモデル Vesta は、古代ローマの火の女神 Vesta から由来しています。耐熱グラスとステンレスを使った他に類を見ない BBQ グリルです。宙に浮い た様な炉の部分には、空気が効率よく供給されるように 3 点通気穴が開いています。この特別なグリ ルで、デザイナーウ ル フ ・ U・ ワ グ ナ ー は、Ponton に続きホームウェアに新たなライフスタイルを 提案しています。コンセプトは、グリルを囲んで、直接食事を楽しめる環境を作り出すことです。直 火の炭火焼はいつでも食べ物をおいしく仕上げ、上品な BBQ は食卓をもっと楽しくしてくれます。 グリルサイズは、直径 30cm x 高 18cm のワンサイズです。 Wolf Udo Wagner – Designer 自由な発想の元に生まれ、高い技術によって作り出される彼のデザインは、一目でデザイナーの才能 を見出すことができます。建築を学んだ上で、ドイツとイギリスでプロダクトデザインを専攻。基礎 的な技術や、立体を創造する部分で、建築の知識がベースとなっている部分が大きいと語ります。パ リや、ベルリン、各地に移り住みながら様々なプロジェクトをこなし、現在はフランクフルトにスタ ジオを構え、デザインチームを抱えています。ここでは、インテリアデザインや、プロダクトデザイ ンを世界各国のクライアントに提供しています。 “Gestaltung” つまりデザインを世界に広めています。 大きなクラアントを抱える彼ではありますが、デザインはあくまでドイツのデザインを背景にした彼 らしいデザインと、世の中が求めるものの中間点を焦点としています。機能主義は、もちろんのこと、 様々な影響を積極的に取り入れデザインに昇華しています。特にアジアの純粋主義などは、彼のデザ インの多くに反映され、独自の機能性とエレガンスの融合がなされています。 彼は経歴の中で 35 の著名なデザインアワードを受賞しています。特に 5 つの Red Dot、2 つの iF、2 つの DesignPlus、2 つの Focus Design、3 つの DDC Award 、2 つのシカゴのグッドデザインは、彼 のデザインクオリティを裏付ける結果となっています。 現在は、スタジオワークの他に自らが主催する ponton と miawolf の 2 つのブランドのクリエイティ ブディレクターとしても活躍しています。又、ドイツ国内では、様々なデザインスクールでレクチャ ーをするなど活動は多岐にわたります。 彼は自然に動かされ、デザインにもそれが現れています。しかし、その現れ方は明らかなものではな く、使用する中でひそかに感じるものであります。 私のデザインはシンプルで機能的です。いつでもプロジェクトをはじめる時は、ゼロからスタート させます。白紙からはじめるというのはのはすばらしいことで、今までになかった新しい視点、ユー ザーのニーズを反映した解決法を探すのには最適です。トレンドに関しても、常に認識はしています が、焦点を当てず、周りのすべての事象を含めての最適なデザイン、解決法を導き出します。そんな 中で“gut und schön”（高品質で魅力的）な製品を生み出すべく、Life is creation（生 き る こと は 、 創 造する という こ と）をモットーに精力的に活動しています。 Manufacturer/製 造元 miawolf by Wolf Udo Wagner Mainzer Landstrasse 220 D-60327 Frankfurt/Main, Germany Telephone + 49 (0) 69-92 87 05-74 Fax +49 (0) 69-92 87 05-75 E-mail: [email protected] Web: www.pontonliving.eu 日本国 内の輸 入 、販 売 元 （ご 購入 、 卸 の お 問 い 合わ せ 先 ） Generate Design Inc. / ジェネレイトデザインインク 鈴木 茂幸 www.gnr8.jp/ Mail: [email protected] Tel: 03-5942-7302 平日10~19時 Fax: 03-4496-6449 〒164-0002 東京都中野区上高田1-39-16-107 Press 関係 者 へ 掲載ご希望の場合は、クレジットの掲載と、記事のコピーをお送りください。印刷用画像に関しまし ては、CDRにてご用意がございますので、お気軽にお問い合わせください。
© Copyright 2024 ExpyDoc
![[PDF：285KB] ローザンベリー多和田](http://s1.expydoc.com/store/data/006060468_1-3e6bbae459251ec5216dcc6578372e02-250x500.png)
