神前結婚式ｉｎ釧路 Shinto-style wedding in KUSHIRO ■最少催行人員２名様 ■基本代金に含まれるもの宿泊費（ツイン利用、１泊１朝食１昼食１夕食）交通費（２日目の行程における挙式・写真撮影時のジャンボタクシー）挙式費、貸衣装費、アルバム費 ■添乗員は同行しません。オプションにて中国語を話せる添乗員あり。 ※滞在先での細かな予定は最終行程表にてお渡しします。日次行程 ① ② 食事ホテルチェックインホテルチェックアウト午前：ホテル内美容室にて着付＝＝鳥取神社にて神前挙式＝＝ホテル午後：昼食後、夕日（日の入り）に合わせてホテル内美容室にて洋装に着替＝＝夕日撮影お勧めスポットにて写真撮影（雨天時は室内植物園eggにて） ※チェックイン、チェックアウトは各自でお願いします。夕朝昼【神前挙式の流れ】手水舎 ⇒ 三献の儀 ⇒ 入場誓詞奏上 ⇒ 修祓の儀 ⇒ 祝詞 ⇒ 巫女舞 ⇒ 玉串奉奠【貸衣装】《カンナ美容室》和装：白無垢、紋付、袴、草履など小物セット洋装：ドレス、タキシード、アクセサリー、靴など【写真】《工藤写真館》神前挙式及び夕日撮影お勧めスポットにおける撮影アルバム（写真50 枚、20ページ）、データお渡し【宿泊】レストラントップオブクシロツインルームアルバムは約１ヵ月後に郵送します。オプション【中国語を話せる添乗員】 ①基本・・・・・・・・・・・・・５０，０００円 ②延長１日に付き・・・・２５，０００円【追加宿泊】 ③釧路プリンスホテル（ツイン、朝食付）・・・・・・・・・・・・お一人様７，８００円 ④ニュー阿寒ホテル（和室、二食付、湖側）・・・・・・・・・お一人様１５，９００円 ※ニュー阿寒ホテルは釧路から９０分【延長撮影】 ⑤延長１日につき・・・・・・・・・・２１，０００円【貸切タクシー】 ⑥４時間貸切・・・・・・・・・・１台２６，０００円ホテル⇒湿原展望台⇒釧路市動物園⇒阿寒国際ツルセンター⇒ホテル【申込方法】所定の申込用紙に記入の上、FAX又はPDFをメールにて送付願います。【お問合せ】 E-mail 日本語又は英語 FAX 日本語又は英語 TEL 日本語【お支払方法】手配完了後、弊社請求書をFAX又はPDFにてメールいたします。到着後３日以内に旅行代金全額、お振込をお願いします。 ◆注意事項◆ ○ご出発の14日前までにお申込ください。お手配完了後、請求書をＦＡＸいたします。 ○釧路までの交通手段は各自お手配ください。 ○旅行傷害保険についても各自出発地にて加入ください。旅行業約款により特別補償は付保しておりますが、日本で旅行傷害保険を掛けることはできません。 ○当社には中国語を話せる、読み書きできるスタッフはおりません。この旅行は、トップツアー株式会社釧路支店〔釧路市北大通4丁目3番地・観光庁長官登録旅行業第38号〕 (以下「当社」といいます。)が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約(以下「旅行契約」といいます。)を締結することになります。旅行契約の内容、条件は、当パンフレットの記載内容および別途お渡しする旅行条件書、確定書面(クーポン類または最終日程表)ならびに当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部)によります。１、お申込み方法と旅行契約の成立 (1)当社所定の申込書に所定の事項を記入のうえ、お1人様につき下記のお申込金を添えてお申込みください。お申込金は旅行代金、取消料または違約料の一部または全部として取扱います。 (2)旅行契約は、当社が締結を承諾し、申込金を受領した時に成立するものとします。２、お申込金(お1人様につき) お申込金：旅行代金全額３、旅行代金に含まれるもの、含まれないもの旅行日程に記載した航空機・船舶・鉄道・バス等の運賃、宿泊料金、食事料金。行程に含まれない交通費、飲食費等ならびに個人的性質の諸費用は含まれていません。４、旅行契約の解除お客様は、次の取消料をお支払いいただくことにより旅行契約を解除することができます。なお、取消日とは、お客様が当社またはお申込店の営業日・営業時間内に旅行契約を解除する旨をお申し出いただいた日とします。旅行契約の解除期日取消料旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 20日目にあたる日以降8日目にあたる日まで旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 7日目にあたる日以降2日目にあたる日まで旅行代金の20％旅行開始日の前日旅行代金の40％旅行開始日当日旅行代金の50％旅行開始後または無連絡不参加の場合旅行代金の100％旅行代金の30％ ●お客様のご都合で既にお申込みのコースや出発日を取消され、新たに別のコースや出発日をお申込みになる場合、また、お申込人数から一部の人数を取消される場合も、旅行代金に対してお1人様につき上記の取消料の対象となりますので、あらかじめご了承ください。 ●旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う支店での取引の責任者です。この旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく旅行業務取扱管理者にご質問ください。 ●旅行条件の基準日この旅行条件は、旅行契約締結２０１３年０３月２９日の時点において有効な運賃・料金を基準としております。個人情報の取扱いについて当社は、旅行のお申込みにあたってお預かりするお客様の個人情報につきまして、お客様との連絡、お申込み頂いた旅行の手配と旅行サービスの提供、当社の旅行契約上の責任や事故時の費用等を担保する保険手続のために利用させていただきます。旅行条件（要約）詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上お申込みください。本旅行条件書は、旅行業法第12条の４に定める取引条件説明書面及び同法第12条の５に定める契約書面の一部となります。この条件に定めのない事項は、当社旅行業約款（募集型企画旅行の部）によります。当社旅行業約款をご希望の方は当社にご請求ください。観光庁長官登録旅行業第３８号一般社団法人日本旅行業協会正会員ボンド保証会員旅行企画実施釧路支店釧路市北大通４丁目３番地 TEL：0154-24-6131 FAX0154-24-6133 総合旅行業務取扱管理者：高草木担 ◆営業時間◆ 当：月～金土伸弥 9:30～17:40 9:30～12:30 北１７９１日祝祭日は休業