75-1, Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8580 Sales dept. TEL

〒174-8580 東京都板橋区蓮沼町75-1
営業部門
TEL 03-3558-2504
総務・経理部門
TEL 03-3558-2642
サービス部門
TEL 03-3558-2588
E-mail [email protected]
75-1, Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8580
Sales dept.
TEL 03-3558-2504
Administrative & Accounting dept. TEL 03-3558-2642
Customer Service dept.
TEL 03-3558-2588
E-mail [email protected]
注意: 正しく安全にお使いいただくため、
ご使用の前に必ず「取扱い説明書」をよくお読みください。
・カタログ掲載商品の仕様及び外観は、
改良のため予告なく変更されることがあります。
・カタログと実際の色とは、
撮影・印刷の関係で多少異なる場合があります。
・画面はハメコミ合成です。
Notice : For your safely, please read instruction manuals before using our products.
*Product specifications and appearances may change without prior notice.
*Product colors in this brochure may vary from actual products owing to the printing process.
*Simulated receptions for all monitors.
2013
Printed in Japan 2013 06-01 CH1-2
光のテクノロジーを追及する
トプコンは、
「光」のもつ可能性を探究し、未来に向けて新しい価値を創造し、豊かな人類社会
の形成に貢献します。
トプコンは、変化を先取りする先進性とコンプライアンス最優先の価値観により、すべての
ステークホルダーから信頼される存在であり続けます。
トプコンは、開発・設計、製造、販売、サービス、すべての段階で品質向上に最善を尽くし、
信頼性の高い商品を供給し、
お客様の事業を発展させます。
私達は、
「光テクノロジー」による、新しい価値を提供し、
お客様に信頼される存在であり続けます。
トプコンは、
代理店等の事業パートナーとの相互信頼とパートナーシップを尊重し、
情報の共有
と密接な連携により、
共に事業を発展させます。
トプコンは、社員とのコミュニケーションを大切にし、多様な個性や価値観、創造と革新の
精神を尊重し、
その能力を最大限発揮させます。
代表取締役社長
池ケ谷 款治
私たちトプコンテクノハウスは「光」
の持つ無限の可能性を追求し、
企画、
開発から保守サービスま
でを包含した統合型精密機器企業としてLED、
FPD、自動車、照明等の業界向け光計測機器や外観検
トプコンは、国際・地域社会の一員として、人権・環境・労働・腐敗防止のグローバル基準を
尊重し、持続可能な市場の構築に寄与します。
査装置を提供しております。
トプコンは、株主に対し、適時・適切な情報開示を行い、信頼関係の形成と企業価値向上に
努めます。
の事業発展に貢献しているものと自負しております。
近年、成長著しいスマートフォンにはその画像評価用途に光計測機器が、
そのカメラチップの欠陥
検査用途に外観検査装置が、そのタッチパネル用途に露光装置が使用され、
私たちの商品がお客様
今後も常にお客様の声に耳を傾け、お客様の課題を私たちの持つ光テクノロジーソリューションで解
決することを念頭に、
新技術開発の加速、アフターサービスの充実に邁進してまいります。
Topcon studies the possibilities of “light” , creates new values toward the future, and contributes to build a
rich human society.
Topcon will maintain a proactive and responsive attitude by foreseeing any changes and place the utmost
priority on compliance under all circumstances, thereby continually striving to be a trustworthy partner to
all stakeholders.
Topcon will do its utmost to improve quality in all stages from development and design to manufacturing,
sales and service; supply products of the highest quality, and develop our customers' businesses.
Topcon will build relationships of mutual trust and partnership with sales agents and other business
partners, and mutually develop business through information sharing and close cooperation.
Topcon will implement two-way communication with employees, and will respect diverse individualities,
values, and the sprit of creation and innovation, and maximize the employees' skills.
Topcon, as a member of the global and local community, will respect global standards concerning human
rights, the environment, labor standards, and anti-corruption measures, and contribute to building
sustainable markets.
Topcon will appropriately disclose information to shareholders in a timely manner, work to build a
relationship of trust with them, and continually strive to improve our corporate value.
1
また、
私たちトプコンテクノハウスはコンプライアンス最優先、
社会倫理の尊重、
環境負荷の低減、
安全かつ良質な製品・サービスの提供など質の高いCSR活動を展開し社会貢献を行ってまいります
ので、今後とも一層のご愛顧を賜りたく宜しくお願い申し上げます。
We, Topcon Technohouse provide customers new value by
“Technology of Light”, and keep being the company worthy of Customers Trust.
President Kanji Ikegaya
We have been pursuing the infinite possibility of the Light for many years. And also we have been offering products of optical
measurement instruments and inspection systems for market of Semiconductor, Flat Panel Display (FPD), Automotive, Lighting, and
others as an integrated precision equipment company covering from product planning to maintenance with enhanced service.
Nowadays, various mobile devices (Smartphone, Tablet PC, Ultra book) are growing rapidly around the world.
Our products are mainly used its manufacturing process and R&D solutions. For example, our semiconductor wafer inspection system has
been used in manufacturing process of CMOS image sensor for them. Our Aligner system has been used in Touch-Sensor manufacturing
process of Touch-Panel device. And also, our optical measurement instruments have been used in FPD manufacturing process to
evaluate the display quality.
So, we can make a valuable product to our customers. And we promise to quest for “Technology of Light” and create products with new
values for contributing customer’s business success.
Furthermore, we work sincerely on the high quality CSR activities as our contribution to society; value compliance and social moral;
reduce environmental load; provide products and service of safe and high quality.
We look forward to your continued business in the future.
2
C & Eソリューション
コアテクノロジー
C & E Solution
Core Technologies
C&Eソリューションで、光を
「観る」、光で「作る」、光で「測る」を通じ、
お客様に満足をお届けします。
トプコンテクノハウスは、
長年に渡り蓄積された 光学技術をコア技術に、
様々な
周辺技術を融合し、
幅広い分野の多様なニーズにお応えし続けています。
Topcon Technohouse quests for Technology of “Light”.
“Seeing”, “Creating”, ”Measuring” with Light, We provide our customers satisfaction.
Optics in our core technology and enhanced with peripheral technologies,
Topcon Technohouse keep responding to the diversified needs of extensive business fields.
画像処理
Image Processing
お客様のご要望・課題
光学
Your demands and needs
Optics
メカトロニクス
Mechatronics
メンテナンス
各種サービス
Maintenance and
services
C&E
光計測
Optical Measuring
ソリューション
提案
Solution proposal
チップ外観検査装置
Chip Defect Inspection System
試作・開発・製作
Testing/development/manufacturing
ウェーハ表面検査装置
Wafer Surface Analyzer
お客様のご満足
Your satisfaction
3
光計測器
Optical Measurement Instrument
4
半導体検査装置
Semicondactor Inspection System
カラー外観検査装置 Vi-4304C/4204C(前工程用)
モノクロ外観検査装置 Vi-4300/4200/1200
画像処理の新アルゴリズムを搭載することで、検出再現性が
高精度なパターンマッチング画像処理技術により、Siやサファ
従来機より向上、モノクロ機では分離できないタイプの過剰
イヤ等の各種ウェーハ、
CIS、パワーデバイス、LEDなどのチップ
Color inspection System
Black & White inspection System
検出の低減と、欠陥色座標の事前登録機能により、本来良品
表面上にある、微小な異物や欠陥を、高速に検査する装置で
である色ムラチップや付着物などを高精度に識別し、ユーザ
す。幅広いデバイスのお客様の外観検査工程に導入実績を持
ーの歩留まり改善を実現しました。
カラー自動欠陥分類機能
ち、不良品の流出を防ぎます。
により、工程解析・品質管理に貢献します。
モノクロ機と同等の速さで、検査することができます。
This product can be improved increasingly yield ratio of
production line by our new software algorithm which is the
advance entry function of chromatic coordinate. It is possible to
judge with absolute accuracy for color uniformity, irregular
color, scratsh,and freck les. By using color auto defect
classification function, Vi can contribute to process anlysis and
quality control.
Throughput is same as Black & White inspection system.
●ウェーハサイズ:
Vi-4300
Vi-4200
Vi-1200
∼ 300mm
∼ 200mm
∼ 200mm
Vi-series automatic optical inspection system scans defects on
any type of semiconductor device by highly accurate pattern
matching image processing. Vi series has installation base to
carious device customers and prevent the leakage of defective
devices at final inspection.
・Wafer size: Vi-4300 ∼ 300mm
Vi-4200 ∼ 200mm
Vi-1200 ∼ 200mm
ウェーハ表面検査装置 WM-10/7S/7SG
Wafer Surface Analyzer
光源に長寿命のLDを搭載したスタンダード機です。各装置と
カラー外観検査装置 Vi-SW200C(後工程用)
Color inspection System
もフットプリントが小さく、
クリーンルームを有効活用いただ
けます。研究所や装置・材料製造会社などのパーティクル検査
に最適で、WM−7SGはガラス/透明ウェーハに対応します。
従来のパターンマッチングに、
カラー画像処理を加え、
より
高性能な検査を実現しました。
チップの変色、
色ムラや膜は
がれも検出可能なため、
より人間の目に近い基準での最終
外観検査が可能です。
節電・省エネによって、伸長が著しいLEDやダイオード、パワ
ートランジスタなどの化合物エコデバイスの外観検査に最
適で、ウェーハスクライブ後のエキスパンドウェーハにも
●ウェーハサイズ:
WM-7S/7SG 50mm ∼ 200mm
WM-10
100mm ∼ 300mm
Standard particle monitor for quality control at R&D labs,
material/equipment manufactures. Cassette to cassette wafer
handling, highly accurate defect mapping, and high throughput
is offered in a remarkably compact footprint..
WM-7SG is applicable for the measurement of glass or other
transparent material wafers.
200㎜まで対応します。
・Wafer size: WM-7S/7SG 50mm ∼ 200mm
WM-10
100mm ∼ 300mm
By color image processing along with the pattern matching
processing, Vi-SW200C provides higher performance at final
inspection truly close to human eye criteria. Vi-SW200C is most
suitable for compound eco-device such as LED, Diode or Power
transistor and applicable up to 200mm expanded wafer after
scribing.
保守サービス
Maintenance Service
お客様に安心と満足をご提供致します。
弊社の精密機器
を、長く安心してご利用いただけるよう、保守サービスの
充実に努めております。
We provide our customer reassurance and satisfaction with
enhanced maintenance service for longer use of our equipment.
5
6
光計測器
Optical Measurement Instrument
分光放射計 SR-LEDW/UL2/UL1R/3AR/NIR
Spectroradiometer
照度計 IM-1000/2D/600/600M
Illuminance Meter
分光放射計は高感度、高速測定を実現し、
高精度で液晶テレビやパソコン、
タブレット、
演色照度計(分光照度計)IM−1000は、LED照明、有機EL照明などの、演色性評
スマートフォン等のディスプレイ、
有機EL・LED等の照明分野で幅広く利用されています。
Spectroradiometer achieves high-sensitivity and high-speed measuring and has been used in LCD
television, Panel for PC and mobile phone and illumination such as Organic EL/LED.
価・色温度を、現場で手軽に測定することができます。また、デジタル照度計は、専門家
測定輝度範囲 Range of guaranteed luminance accuracy
の方から一般家庭まで、幅広くご使用いただける3機種を取り揃えており、人に優しく
快適な環境の創出に貢献する、
確かな照度測定・管理が可能です。
(cd/m2)
IM-1000 is handy mobile illuminance meter for color rendering properties and color
temperature of LED lights. We offer 3 models of digital illuminance meter to cover from
professional to personal use .
SR-3AR
SR-UL1R
SR-UL2
SR-LEDH
SR-LED
SR-LEDW
0.0001
0.001
0.01
0.1
1
10
100
1,000
10,000
100,000
1,000,000
10,000,000
輝度計 BM-7A/5AS/9
紫外線強度計 UVR-300/T1
BM‐7Aは、光源ランプやLCDバックライトの輝度・色度を、約0.5秒という高速で測定し
UVR‐300は、紫外線殺菌ランプ、光化学反応光量、高分子関係劣化試験などの幅広い
ます。BM‐5ASは、高感度センサの内蔵により、インパネなどの微小面や、蓄光材などを
分野で威力を発揮します。UVR‐T1は、電気・電子部品のシール、接着、PC基板の印刷乾
2秒で測定します。
燥・実装ラインなどで使用されるUV照射装置のランプ強度管理に使用可能です。
BM-7A measure luminance and chromaticity for light source and LCD back light with high
speed of 0.5 seconds. BM-5AS is equipped with high sensitivity sensor for minute area of
instrument panel or luminescence material with 2 seconds.
UVR-300 is suitable for measurement of UV lamp and evaluation of photochemical reaction
and UV accelerated aging test. UVR-T1 helps with control of UV emission of UV irradiation
equipment.
Luminance Colorimeter
輝度色度ユニフォミティ測定装置 UA-1000A
Luminance & Chromaticity Uniformity Analyzer
UV Checker
校正サービス
Calibration Service
FPD関連などの輝度・色度均一性(むら)評価や携帯電話のキーパッド、
自動車のインパネ、
有機ELなどの次世代照明の発光分布特性評価に最適で、輝度・色度測定を最速約5秒
(当社従来比1/3)で行う業界最高水準の高速測定モードを搭載しています。
UA-1000A is most suitable for evaluating the luminance / chromaticity uniformity of
instrument panel, OEL and other next generation lighting. Measuring time is about 5 sec (3
times faster than our conventional products) , which is fastest level in the measuring
instrument field.
国家基準に準じた校正サービスをご提供いたします。当社は、
計量法に基づく 光 の認定
事業者として、
お客様からの校正依頼にお応えし、国家基準に沿ってその精度を保証する
JCSS のロゴマーク付きの校正証明書を発行いたします。
*JCSS (Japan Calibration System)は、
計量法に基づくトレーサビリティ制度のロゴです。
We have been a certified business operator corresponding to the Japanese law of Weight
and Measure, and will provide a JCSS calibration certificate.
*JCSS(Japan Calibration System) is a logo of the Traceability Standard based on the Japanese
Law of Weight and Measure.
色彩応答度検出器 RD-80SA
Response Detector
シーケンシャル方式3Dディスプレイの高画質化改善の決め手であるクロストークの検出、
輝度・色度測定が可能。また、アナログ出力をオシロスコープなどに接続し、LED照明のフリ
ッカ(ちらつき)光の波形観測が可能です。
RD-80SA detect crosstalk which is critical factor for image quality improvement of sequential
3D display. Also effective for wave profile of LED flicker by connecting RD-80SA to
oscilloscope.
7
8
会社情報
Corporate Information
会社概要
Corporate profile
商
号
Topcon Technohouse Corporaiton
本
〒174-8580東京都板橋区蓮沼町75番1号
社
Headquarters
設
立
Established
資
本
金
Capital
株
主
決
算
上
期
高
取 引 銀 行
Principle bank
員
数
Employees
役
ひとりひとりのお客様に、
よりご満足いただける商品、
サービスを提供。
昭和57年10月8日
We provide products, services with higher level of satisfaction to each customer around the world.
October 8, 1982
55百万円
株式会社トプコン
(100%)
年1回 3月
45億円
(平成25年度3月期)
¥4.5 billion (2013)
三井住友銀行、三菱東京UFJ銀行
92名(平成25年4月現在)
取締役社長
池ケ谷 款治
President
Kanji Ikegaya 取締役
山
Director
Michihiro Yamazaki
取締役
利根川 隆
Director
Takashi Tonegawa
取締役
仲野 健一
Director
Kenichi Nakano
監査役
秋山 治彦
Corporate Audit
Haruhiko Akiyama
技術サービス会社としてトプコンエンジニアリング㈱を設立。
資本金5百万円。
平成 3年10月
資本金10百万円に増資。
平成12年 6月
測定機器の製造、販売を開始。資本金25百万円に増資。
平成15年 4月
計測機器の製造、販売並びに測定機器の輸出を開始。
平成16年 4月
㈱トプコン電子ビームサービスと合併し、
社名を株式会社トプコンテクノ
ハウスに変更。
平成19年 4月
電子顕微鏡の製造、販売、サービスを開始。2007ADYグランプリ受賞。
第12回アドバンスト ディスプレイ オブ ザ イヤー
(ADY2007)において、
超低輝度分光放射計SR-UL1が検査・リペア・測定部門でグランプリ受賞。
平成22年 4月
ウェーハ表面検査装置の製造・販売を開始。
平成24年 4月
㈱トプコン ファインテックビジネスユニットを統合。
October 1982
Started as Topcon Engineering Corporation, a technical service corporation,
With ¥5 million in capital.
Increased capital to ¥10 million.
Started manufacturing and sales of measuring microscopes, increased capital to ¥25 Million.
Started manufacturing and sales of optical measurement devices, and export of measuring
microscope.
Merged with Topcon Electronic Beam Service Corporation and changed the name to Topcon
Technohouse Corporation.
Started manufacturing, sales and service of electron microscopes.
SR-UL1 for ultra-low luminance won the Grand Prize in the Test, Repair, and Measurement.
Started manufacturing and sales of Wafer Surface Analyzer.
Combined operations with Topcon Corporation Finetech Business Unit.
Corporate history
April
2004
April
2007
April
April
2010
2012
Topcon (Beijing)Opto-Electronics
Development Corporation
倫敬
昭和57年10月
October 1991
June
2000
April
2003
Topcon Europe Positioning B.V.
Topcon Europe Medical B.V.
Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Limited
92 employees
員
Board members
9
75-1, Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo, 174-8580
March
Annual Sales
社
Topcon Global Network
100% owned by Topcon Corporation
Fiscal Year
売
トプコングループ グローバルネットワーク ¥55 million
Ownership
会社沿革
株式会社トプコンテクノハウス
Company Name
Topcon Medical Systems, Inc.
株式会社トプコン
Topcon Positioning Systems, Inc.
Topcon Singapore Medical Pte. Ltd.
Topcon Singapore Positioning Sales Pte.Ltd.
トプコングループ
Topcon Group
トプコングループは、アイケアビジネス、ポジショニングビジネスを柱に、稀有な光学技術と最新のデジタル技術を基盤とした領域に
おいて、先進的な歩みを続ける光学・電子機器メーカー、
トプコンを中心に、
国内外の販売・製造・サービス関係会社からなる企業
グループです。
「Topcon」ブランドのもと、広く国際社会に貢献することを目指し、グローバルな事業活動を展開しています。
The Topcon Group is a group of domestic and international sales, manufacturing, and servicing companies, derived from Topcon Corporation
standing on Optics and Digital technologies. Under “Topcon” bland, we keep growing globally to contribute international society.
10