2013.10 Vol.124 発行／平成25年9月13日 呉信用金庫 経営戦略グループ TEL（0823）25-6822 FAX（0823）25-9925 CONTENTS 目 次 124 Vol. ◦中小企業者の成長と事業改善を応援します………………………………… 1 ◦突撃探検コーナー MEDELL(メデル)……………………………………… 2 ◦住宅ローン金利優遇キャンペーンのお知らせ……………………………… 3 ◦第15回地域活性化支援制度募集開始のお知らせ… ……………………… 3 ◦くれしんビジネスマッチング………………………………………… 4 〜 5 ◦インフォメーション…………………………………………………………… 6 第100回記念号 発行／平成23年10月17日 呉信用金庫 経営戦略グループ TEL（0823）25-6822 FAX（0823）25-9925 中小企業者の成長と事業改善を応援します 呉信用金庫では、中小企業者の成長と事業改善を応援するため、広島県と連携をとり「広島県中小企業 技術・経営力評価制度」に、当金庫経由でお申し込みができるようになりました。 また、評価書の総合評価に応じた優遇金利でご利用いただける「中小企業技術・経営力評価融資〈くれ しんコア・コンピタンス 〉 」を、9月2日より取扱開始いたしました。 ◦広島県中小企業技術・経営力評価制度とは 公益財団法人「ひろしま産業振興機構」が、 財務諸表だけではわからない自社の技術やノウハウをはじめ、 成長性・経営力を評価した評価書を発行し、企業価値のアピールや円滑な資金調達、また課題解決に向けて 中小企業者の事業改善を支援する制度です。 ◦制度のしくみ ◦中小企業技術・経営力評価融資 〈くれしんコア・コンピタンス 〉 ご利用いただける方 広島県中小企業技術・経営力評価制度を活用し、 「技術・経 営力評価報告書」の発行を受けた法人及び個人事業者の方 お 使 い み ち 運転資金、設備資金 ( 他行借換資金を含みます。) ご 融 資 金 額 運転資金：１先あたり直近月商３か月分相当額または 50 百万円のいずれか低い額 設備資金：１先あたり 50 百万円以内 ご 融 資 期 間 10 年以内 ご 融 資 利 率 評価書の総合評価に応じ優遇金利を適用します。 ※お問い合わせ、お申し込みは最寄りの営業店、または、法人取引支援グループ TEL（0823）24-1195 まで ① 『突撃探検コーナー』 住宅ローン金利優遇キャンペーン MEDELL メデル キャンペーン期間：平成25年９月２日（月）～平成25年11月29日（金） 平成19年9月 安芸郡坂町に、和モダンセレクトショップ 「MEDELL」はOPENした。 店名には、 「人生を愛でる」 という意味が込められている。 30代で「MEDELL」を経営する会社（株式会社ハドー） を設立した社長の横須佳織さんは、「着物を着たいが、高い・自分で着られない・着ていく場所がな いという悩みを解消したかった。 」と設立に至った思いを話す。 「MEDELL」は、新しい着物のあつらえから古い着物のリサイ クルやリメイクまで、着物まわりの様々なニーズに幅広く対応す る総合店で、古き良き和の伝統の尊重と現代にマッチするセンス を特色としている。 商品だけでなくコーディネイトアドバイスにも力をいれてい る。意識的に店内面積を広くと り、各種の商品を数多く棚出す ることで、店内を一回りするだ けで着物や帯だけでなく、草履・ バッグなどの小物も手に取って 組み合わせることができる。 今年１月から、多くの人に着物に親しんでもらおうと、毎月15日 に着られなくなった着物や帯を500円で販売する市場「一五市」の開 ブックカバー・バッグにリメイク 催に取り組んでいる。 毎月恒例となった「一五市」は、毎回オープン前からお 客様が並ぶほどの盛況ぶりで、皆さん着付けの練習着やお 稽古着、リメイクの材料などに購入されているとのこと。 無料ハギレコーナーも設置し、モノづくりをする人たちを 応援している。 また、MEDELLでは着物や帯をバッグや洋服、ブック カバーなどの小物に作り変えリメイクすることを「Re： birth（再誕生） 」と名づけ、この再誕生のモノづくりを講 座として毎月１回開催している。 一五市 「一五市にはモノづくりを趣味で楽しんでいらっしゃる方 が沢山集われます。その方々にRe：birth（再誕生）作家として作品を作っていただき、趣味から商 品として販売することでよりモノづくりを楽しんでいただこうと思っ ています。海外へ進出される企業やmade in JAPANをアピールした い企業に、その商品をノベルティーや制服などに採用していただき、 自社PRや商品販売戦略などに活用していただきたいですね。 ｣ と横須 社長は話す。 MEDELLでは、東日本大震災以降、被災された方々に生きる希望 を持ってもらい、一針、一針に復興の願いを込めて吊るし飾りや人形 を作っていただく活動に、材料の着物やハギレなどを提供し被災地の 復興を応援している。 吊るし飾り お問い合わせは 「 MEDELL(メデル) 」 安芸郡坂町横浜西2-3-17 ☎（082）885－0070 営業時間 10：00 ～ 16：00 ㊡ 土･日･月 (一五市開催時は除く) ② キャンペーン期間中、しんきん保証住宅ローンをお申込みいただいた方は、特別金利にてご利用いた だけます。住宅新築・増改築をご検討の方も、他金融機関で住宅ローンをお借入されている方も、ぜひ この機会にご利用ください。 し ん き ん 保 証 住 宅 ロ ー ン 変動金利型 段階金利型 （基準金利：年2.625％） 年 当初10年間 0.975％ 11年目以降 1.55％ 年 2.30％ 年 ◦変動金利型について 年２回金利見直しとなります。完済まで基準金利から年 ▲1.650％ 優遇いたします。 ◦段階金利型の当初固定期間終了後の金利について 段階金利型の当初固定期間終了後（11年目以降）は、年2.30％となります。原則、最終返済日まで 金利の変更はありません。 ○店頭に詳しい説明書をご用意していますのでお問い合わせください。 お問い合わせは、くれしん窓口またはくれしんお客様ダイレクトサービスセンターまで 0120−27−0043 受付時間／平日 9：00 〜 17：00（土・日・祝日はお休みです） 公益社団法人アクティブベースくれ「地域活性化支援制度」 第15回募集開始のお知らせ 地域活 性化に 起業・新 つながる 規事業 を 応援し ます。 起業・新規事業で地域を活性化！ 「アクティブベースくれ」では、9月1日より下記の要領にて地域活性化支援制度 「幸運（グッドラック）」第15回の募集を開始しています。 応 募 資 格 ： 呉市を中心とした周辺地域に事務所、活動拠点がある中小企業、個人 事業者の方 対 象 事 業 ： 地 域活性化・振興に寄与できる起業・新規事業 （新分野進出） あるいは 社会的・文化的活動など 助 成 金 額 ： 計画する事業活動資金の2分の１以内で、最高250万円まで 募 集 期 間 ： 平成25年9月1日から10月31日まで 地域活 性化支 援 制 度［ 選 考 結 果 ： 平成25年12月下旬発表予定 グッド ラ ック ］ 応 募 方 法 ： 所定の応募用紙により、「アクティブベースくれ」に申請・応募して下さい。 また、応募用紙はホームページからもダウンロードできます。 ホームページ： http://www.abkure.or.jp 呉信用金庫の本支店にも応募用紙を設置しています。 ！ ！ ンス チャ える かな 夢を 幸 運 本件に関するお問い合わせ先：アクティブベースくれ TEL（0823）24―1200 FAX（0823）25―6440 くれしんは、地域金融機関として地域経済の活性化を目指し、 「アクティブベースくれ」の地域貢献・振興活動を全面的に応援しています。 ③ くれしんビジネスマッチング くれしんビジネスマッチング お問い合わせシート 企業の皆様方の取引拡大やビジネス・パートナー探しのお手伝いをするコーナーです マッチング情報 NO.K-099 当ビジネスマッチング情報につきましては、下記のシートへご記入の上、FAXにてご返送ください。 貴社名 株式会社 ワタオカ 求めます 販路 拡大 代表 綿岡 久美子 URL http://www.wataoka.co.jp 業 種 やすり製造業 所在地 呉市仁方西神町12-20 貴社ご担当者様 業種 ご連絡先 『なめらか爪やすり』 持ちやすく、どの方向からでもスムーズに削れます！ 創業1890年 確かな技術と志を大切に、やすり製造を続けてきました。 長年の工具製作での技を、生活に身近な道具として使え るよう『爪やすり』を完成させました。 〈特徴〉 ３方向からの細やかな目立ては、爪断面の細胞を壊すこ となく削れ、この１本でなめらかに仕上がります。 また利き手でなくても使いやすいよう安定感のある大き さと形にしました。凹みの部分に爪の曲面を合わせて削 ることで、最適とされる爪の断面角度45° を保てます。 コンパクトなデザインは飛行機への持ち込みも可能です。 お問合せを希望されるマッチング先に○をつけて下さい。 株式会社 ワタオカ ・ 白石工業（佐々木 英二） お問い合わせ内容 新規納入先募集 ☎ （0823） 79-1520 マッチング情報 NO.K-100 白石工業 （佐々木 英二） 業 種 溶接、鉄鋼業 所在地 呉市広白石４丁目６－１ 求めます 販路 拡大 代表 佐々木 英二 掲載情報に関するご不明な点・ご相談・ご質問につきましては、当金庫法人 取引支援グループ TEL （0823） 24-1195 または、お取引支店担当者までお 問い合わせ下さい。なお、ご記入いただきましたお客様の個人情報は、ビジネ スマッチングの情報提供以外に利用いたしません。 ステンレス・アルミ・鉄等の溶接、折曲加工等、オーダーメードにて１つより作成致します！！ 図面のないものを得意としており、お客様の要望に応じた製作、修理に柔軟に対応致します。 厨房用品 車椅子 介護用ベッド 食品製造ライン 手すり等も 取扱っています。 船のテント 船のかじ まずはお電話下さい！ ☎ （0823） 76-6108 ④ お問い合わせは当金庫法人取引支援グループ宛ご連絡ください（詳細は4ページ） FAX番号 0823-25-6440 呉信用金庫 法人取引支援グループ 宛 「くれしんビジネスマッチング」に掲載してみませんか？ 販路の拡大を図りたい ビジネスパートナー探し 新商品販売先を見つけたい 外注先を探している…etc 掲載料金・配布料金は不要です 掲載する情報は、当金庫のお取引先（法人・個人・ 関係企業等）へ配布しています。 掲載を希望されるお客様は、呉信用金庫法人取引支 援グループ TEL （0823） 24-1195、または最寄りの 営業店までお問い合わせ下さい。 ⑤ インフォメーション くれしん年金旅行のお知らせ くれしん年金旅行「秋を彩る出雲大社と三朝温泉2日間の旅」 ◦旅行費用 34,000円（4 ～ 5名1室又は相部屋） 36,000円（3名1室） 37,000円（2名1室） ◦出発日 Aグループ 平成25年11月12日（火） Bグループ 平成25年11月13日（水） Cグループ 平成25年11月18日（月） ◦募集人員 1グループ35名とし3グループ 合計105名 当金庫で年金を受取の方、 もしくは指定予定の方。 定員となり次第締切らせていただきます。 ◦宿 泊 三朝温泉「三朝館」 ◦添乗員 全行程同行いたします。 ◦お申込み先 ㈱日本旅行広島支店 TEL （082） 261－5243 FAX （082） 264－3549 ◦お問い合わせ 呉信用金庫地域貢献グループ TEL （0823） 25－6826（担当：井原） ■相談会のご案内 開催日 開催時間 相談内容 10月 2日(水) 13：30 ～ 16：30 税 務 焼 店 開催場所 TEL（0823）33-1616 10月 4日(金) 13：00 ～ 15：00 法 律 本 店 営 業 部 TEL（0823）25-6853 10月 9日(水) 13：30 ～ 16：30 税 務 黒 瀬 支 店 TEL（0823）82-2114 10月11日(金) 13：00 ～ 15：00 法 律 広 島 支 店 TEL（082）248-4422 10月13日(日) 10：00 ～ 17：00 年 金 ゆ め ブ ラ ン チ TEL（0823）22-3611 10月15日(火) 13：30 ～ 15：30 介 護 本 店 営 業 部 TEL（0823）25-6853 10月16日(水) 13：30 ～ 16：30 税 務 海 店 TEL（0823）21-6118 10月18日(金) 13：00 ～ 15：00 法 律 広 中 央 支 店 TEL（0823）72-3311 10月23日(水) 13：30 ～ 16：30 税 務 倉 橋 支 店 TEL（0823）56-1111 10月25日(金) 13：00 ～ 15：00 法 律 海 田 支 店 TEL（082）824-1070 山 岸 支 支 本店営業部では年金相談を随時受付けております。 お問い合わせ、お申込みは最寄りの営業店まで ⑥ くれしん情報宅配便に関するお問い合わせはこちらまでどうぞ！ 呉信用金庫 経営戦略グループ TEL（0823）25-6822 FAX（0823）25-9925 ホームページ http://www.kure-shinkin.jp/
© Copyright 2024 ExpyDoc
