■ I/O 電源と I/O の配線 : 過電流保護 （制限電流 : 4A） UL 規格 /CSA 規格適合のための注意事項 : DC24V I/O 電源 （絶縁電源） 米国またはカナダで本製品をご使用になるお客様へ 1 NC 15 V V0 V1 V15 V G G G G G 形 DRT2-ID16SL 1 15 NC V V V V V G G G G G 黒︵白︶ 0 茶︵赤︶ NC 2線式センサ PNP出力3線式センサ （リミットスイッチなど） （光電スイッチ、 近接スイッチなど） 形 DRT2-ID16SL (-1) 入力 : 6mA/ 点、24V DC、16 点 入力接続機器供給電源 : 100mA/ 点、24V DC、16 点 2線式センサ NPN出力3線式センサ （リミットスイッチなど） （光電スイッチ、 近接スイッチなど） 形 DRT2-ID16SLH (-1) 入力 : 6mA/ 点、24V DC、16 点 入力接続機器供給電源 : 50mA/ 点、24V DC、16 点 形 DRT2-OD16SL (H) (-1) 0 1 15 NC V V V V V 最大連流定格 24AWG 2A 22AWG 3A 20AWG 5A G G G G G ■ClassⅠ、Div.2 への適合について 0 1 15 NC V V V V V G G G G G ソレノイド NPN入力3線式外部機器 バルブなど （光電スイッチの投光器） 2線式センサ PNP出力3線式センサ （リミットスイッチなど） （光電スイッチ、 近接スイッチなど） ・通信ラインおよび電源ラインの適用電線 形式 仕様 接続先 1 15 NC V V V V V G G G G G 形 DRT2-ID16SLH 0 1 15 NC V V V V V G G0 G1 G15 G 桃︵白︶ NC 黒︵白︶ 青︵黒︶ 茶︵赤︶ 青︵黒︶ 茶︵白︶ 電源ラインに流れる電流は、太いケーブルでは 8A 以下、細いケーブル では 3A 以下にしてください。 0 青︵黒︶ 導体径 細いケーブル DCA1-5C10 赤 : V＋ 白 : CAN H 赤、黒：AWG22 シールド : DRAIN （0.32mm²）撚線 青 : CAN L 白、青：AWG24 黒 : V− （0.2mm²）撚線 シールド：AWG22 （0.32mm²）撚線 NC 茶︵赤︶ 太いケーブル DCA2-5C10 赤 : V＋ 導体径 白 : CAN H 赤、黒：AWG14 シールド : DRAIN （2.04mm²）撚線 青 : CAN L 白、青：AWG18 黒 : V− （0.81mm²）撚線 シールド：AWG18 （0.81mm²）撚線 ・太いケーブル 形 DRT2-OD16SL (H) -1 黒︵白︶ V− 青︵黒︶ CAN L 茶︵赤︶ 青 DRAIN 黒 青︵黒︶ シールド ネット ワーク V+ CAN H 茶︵白︶ 白 入出力配線は ClassⅠ、Div.2 の配線方法に従って配線してください。 1. この機器は ClassⅠ、Div.2、グループ A、B、C、D または危険場所 以外のみに適合しています。 2. 警告 : 爆発の危険 部品の交換は ClassⅠ、Div.2 の適合性を損なう可能性があります。 3. 警告 : 爆発の危険 機器の電源状態や周囲の安全性が不明な場合は機器を外さないでくだ さい。 桃︵白︶ NC 通信電源には絶縁電源を使用してください。 赤 DIN レール 形 DRT2-ID16SL-1 青︵黒︶ ■通信電源コネクタへの配線 NC 茶︵赤︶ 出力 : 0.5A/ 点、4A/ ユニット、24V DC（RES, TUN） 12VA/ 点、96VA/ ユニット、24V DC（P.D.） 、16 点 出力接続機器供給電源 : 100mA/ 点、24V DC、16 点 ソレノイド PNP入力3線式外部機器 バルブなど （光電スイッチの投光器） 営業統轄事業部 東京都品川区大崎 1-11-1 ゲートシティ大崎ウエストタワー 14F（〒141-0032) ●営業にご用の方も、技術お問い合わせの方も、フリーコールにお電話ください。 音声ガイダンスが流れますので、案内に従って操作ください。 ・細いケーブル 11.2 ∼ 12.1mm² 外径 網シールド 6.9mm² 外径 網シールド 信号線（青 / 白） 信号線（青 / 白） シールド線 電線サイズ 形 DRT2-OD16SL (H) 黒︵白︶ 茶︵赤︶ 青︵黒︶ 青︵黒︶ 茶︵白︶ ■入出力仕様 種類 ・棒端子での配線は使用せず、直接単線または撚線を端子穴に挿入して ください。 ・むき線の長さは 9 ∼ 11mm としてください。 ・1 つの端子穴に複数の電線を挿入しないでください。 ・電線サイズは以下の最大電流定格に応じて選定してください。 垂直方向に取り付けてください。 55℃ （最大） 通信電源 （絶縁電源） 適用電線サイズ AWG24 ∼ AWG16（0.2 ∼ 1.28mm²） ■取り付け方向 ■使用周囲温度 DC24V 線種 単線 / 撚線 青︵黒︶ 1156222-6A 0 青︵黒︶ Ⓒ OMRON Corporation 2009 All Rights Reserved. NC 茶︵白︶ 本製品は UL 規格（UL508、UL1604）/CSA 規格に対応しており ますが、UL 規格 /CSA 規格の適合条件を満足するためには、お客様 に以下の内容にご注意していただく必要があります。 なおこの内容は米国およびカナダの電気工事配線規定に従った配線条 件となっており、製品のマニュアルや安全上のご注意に記載している 内容と異なる場合があります。 ■ スクリューレスクランプターミナルへの配線 について 形 DRT2-ID16SLH-1 I/O 電源には絶縁電源を使用し、制限電流 4A の過電流保護を入れてく ださい。 電源線（赤 / 黒） シールド線 電源線（赤 / 黒） ・棒端子での配線は使用せず、直接撚線を端子穴に挿入してください。 ・1 つの端子穴に複数の電線を挿入しないでください。 2線式センサ NPN出力3線式センサ （リミットスイッチなど） （光電スイッチ、 近接スイッチなど） 携帯電話･PHS などではご利用いただけませんので、その場合は下記電話番号へ おかけください。 電話 055-982-5015（通話料がかかります） 【技術のお問い合わせ時間】 ■営業時間 ：9:00 ∼ 12:00/13:00 ∼ 19:00 （土･日･祝祭日は 9:00 ∼ 12:00/13:00 ∼ 17:00） ■営 業 日 ：年末年始を除く 上記フリーコール以外に、055-977-6389（通話料がかかります） におかけいただくことにより、直接 FA システム機器の技術窓口につながります。 【営業のお問い合わせ時間】 ■営業時間 ：9:00 ∼ 12:00/13:00 ∼ 17:30（土･日･祝祭日は休業） ■営 業 日 ：土･日･祝祭日 / 春期･夏期･年末年始休暇を除く お断りなく仕様などを変更することがありますのでご了承ください。 ƔWiring diagram for I/O power source and I/O Use an isolated DC source with external 4A maximum over-current protection for I/O power source. : Over-current protection (Limited current : 4A) Precautions for Compliance with UL Standards and CSA Standards V V G G G G G Brown (red) Black (white) 2-wire sensor 3-wire sensor (e.g., limit switch) with NPN output (photoelectric or proximity sensor) 15 NC V V V V V G G G G G Red : V+ White : CAN H Shield : DRAIN Blue : CAN L Black : V- Conductor size Red, Black : AWG22 Stranded White, Blue : AWG24 Stranded Shield : AWG22 Stranded The power supply capacity for cables is restricted to 8 A for Thick Cables, 3 A for Thin Cables. ・Thick Cable ・Thin Cable 11.2 mm2 to 12.1 mm2 outside diameter Woven shield Signal wires (Blue and white) Shield wire Power wires (Red and black) 6.9 mm2 outside diameter Woven shield Shield wire Signal wires (Blue and white) Power wires (Red and black) ・Do not use ferrule terminals. Insert the stranded wire directly into the terminal hole. ・Do not insert more than one wire in one terminal hole. NC 0 1 15 NC V V V V V G G0 G1 G15 G 2-wire sensor 3-wire sensor (e.g., limit switch) with NPN output (photoelectric or proximity sensor) ・Do not use ferrule terminals. Insert the stranded or solid wire directly into the terminal hole. ・Strip length : 9 - 11mm ・Do not insert more than one wire in one terminal hole. ・Select the wire size according to the following table. Wire size Maximum curent rating of protection 24 AWG 2A 22 AWG 3A 20 AWG 5A ƔDirection for installation 2-wire sensor 3-wire sensor (e.g., limit switch) with PNP output (photoelectric or proximity sensor) Vertical only. NC 0 1 15 NC V V V V V G G G G G DIN Rail ƔCompliance with Class I Division 2 Hazardous Location: Input and output wiring must be in accordance with Class I, Div. 2 wiring methods and in accordance with the authority having jurisdiction. 1. This equipment is suitable for use in Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D or Non-Hazardous Locations Only. Solenoid valve, etc. 3-wire external device with NPN input (Through-beam emitter of photoelectric sensor) NC 0 1 15 NC V V V V V G G G G G Solenoid valve, etc. 3-wire external device with PNP input (Through-beam emitter of photoelectric sensor) Black (white) Conductor size Red, Black : AWG14 Stranded White, Blue : AWG18 Stranded Shield : AWG18 Stranded Brown (red) Red : V+ White : CAN H Shield : DRAIN Blue : CAN L Black : V- DRT2-ID16SLH Blue (black) DCA1-5C10 Specification Blue (black) Thin Cable DCA2-5C10 Application Brown (white) Thick Cable Model Specification AWG24 - AWG16 2. WARNING : Explosion Hazard - Substitution of Components May Impair Suitability For Class I, Div. 2. 3. WARNING : Explosion Hazard - Do not Disconnect Equipment Unless Power Has Been Switched Off Or The Area Is Known To Be Non-Hazardous. Pink (white) 2-wire sensor 3-wire sensor (e.g., limit switch) with PNP output (photoelectric or proximity sensor) ・The application wire for the Network and power source lines Cable Type G Brown (red) V- G DRT2-OD16SL (H) -1 Black (white) CAN L Brown (red) Blue Black Blue (black) DRAIN G Pink (white) 1 Blue (black) Communication Power Supply (Isolated power supply) Shield G Brown (red) 0 Brown (white) Network DC24V G Blue (black) NC V+ CAN H V DRT2-ID16SL-1 Use an isolated DC source for Communication power source. Red V15 Solid/Stranded DRT2-OD16SL (H) ƔWiring for Communication connector White V1 Blue (black) Output : 0.5A/P, 4A/Unit, 24V DC (RES, TUN) 12VA/P, 96VA/Unit, 24V DC (P.D.), 16Points Power output for external device : 100mA/P, 24V DC, 16Points Blue (black) Brown (white) DRT2-OD16SL (H) (-1) V0 Brown (red) V ƔRatings Input : 6mA/P, 24V DC, 16Points Power output for sensor : 50mA/P, 24V DC, 16Points V NC V 55͠(maximum) DRT2-ID16SLH (-1) NC Black (white) 15 V ƔSurrounding air temperature Input : 6mA/P, 24V DC, 16Points Power output for sensor : 100mA/P, 24V DC, 16Points 15 Blue (black) 1 0 NC 1156222-6A DRT2-ID16SL (-1) 1 DRT2-ID16SL Blue (black) հ OMRON Corporation 2009 All Rights Reserved. Type 0 Blue (black) Please use the following installation information instead of the general information in the instruction manuals in order to use the product under certified conditions of UL and CSA when the product is installed in the USA or Canada. These conditions are required by NFPA 70, National Electrical Code in the USA and the Canadian Electrical Code, Part I in Canada and may vary from information given in the product manuals or safety precautions. ƔWiring for Screw-less Clamp Terminal Block NC Brown (white) Notice to Users of the DRT2 series Remote Terminals in the USA and Canada : DC24V I/O Power Supply (Isolated power supply) DRT2-ID16SLH-1 Local support office: OMRON Corporation Control Devices Division H.Q. Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, Kyoto, 600-8530 Japan Tel: (81)75-344-7109 Fax: (81)75-344-7149 Regional Headquarters OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD Hoofddorp The Netherlands Tel: (31)2356-81-300 Fax: (31)2356-81-388 OMRON ELECTRONICS LLC 1 East Commerce Drive, Schaumburg, IL 60173 U.S.A. Tel: (1)847-843-7900 Fax: (1)847-843-8568 OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD. 83 Clemenceau Avenue, #11-01, UE Square, Singapore 239920 Tel: (65)6835-3011 Fax: (65)6835-2711 OMRON (CHINA) CO., LTD. Room 2211, Bank of China Tower, 200 Yin Cheng Zhong Road, PuDong New Area, Shanghai, 200120 China Tel: (86)21-5037-2222 Fax: (86)21-5037-2200 Note : Specifications subject to change without notice. Printed in Japan
© Copyright 2024 ExpyDoc
