（添付資料：販売について／丸紅インフォテック（株）News Release） NEWS RELEASE 平成 14 年 2 月 25 日報道関係者各位丸紅インフォテック株式会社丸紅インフォテック、富士通テンのオーディオシステムを販売、パソコンオーディオソリューションの取り扱いを拡大する丸紅インフォテック株式会社（代表取締役社長：梅崎哲雄、本社：東京都台東区駒形）は、パソコンで音楽を創作したり楽しんだりする市場をターゲットにした商品の取り扱いを拡充いたします。今般、富士通テン株式会社（代表取締役社長：槌本隆光、本社：神戸市兵庫区）のスピーカシステム「ECLIPSE TD」シリーズの限定モデル「ECLIPSE TD 508PA Limited Edition PowerSilver（通称：PowerSilver）」の独占供給を受けて販売を開始し、丸紅インフォテックで取り扱うアップルコンピュータ社製パソコンなどとの相乗効果を発揮することで、パソコン市場におけるオーディオユースを開拓していきたいと考えております。「PowerSilver」は、富士通テンのホームスピーカシステム「ECLIPSE TD」シリーズの「508PA」をベースに、カラーをアップルコンピュータ社の PowerMac G4 にマッチしたダークメタリックシルバー、付属のオーディオケーブルはパソコン接続に便利なミニプラグタイプを採用しています。本商品はタイムドメイン（時間領域）理論に基づき設計された原音を忠実に再生することのできるシステムであり、パソコンによる音楽クリエイトの市場に訴求できる実力を持っています。デザインは美しい流線型のフォルムであり、「インテリア家電」としても訴求できます。「PowerSilver」は、2 月 28 日より限定 300 セット販売いたします。希望小売価格は 10 万円です。また、オプションのチルトジョイントも丸紅インフォテックから発売します。丸紅インフォテックは、L.D.K. OFFICE CO. & STUDIO（代表：倉持淳一、本社：東京都府中市）が提唱する、パソコンと音楽のある新しいライフスタイルを提案するプロジェクトに参加しています。「PowerSilver」は同プロジェクトの一貫として同プロジェクトのブランド名「differencia(ディファレンシア)」と、（添付資料：販売について／丸紅インフォテック（株）News Release）「ECLIPSE TD」のダブルブランドで販売いたします。丸紅インフォテックは既に国内外でシェア No.1 の米国 SonicBlue 社の携帯型デジタル・オーディオ・プレーヤー「Rio」ファミリーや、携帯型 MP3 オーディオプレーヤーを世界で初めて開発・販売した韓国 MPMan.com 社の「MP Man」シリーズの輸入代理店として販売を行っております。更に、アップルコンピュータの正規販売代理店として、発売来大好評の「iPod」をはじめとする同社の音楽商品、および harman/kardon 「SoundSticks」など Macintosh 用の音楽関連商品を多数販売しております。丸紅インフォテックは、本商品をラインアップに加えることによりパソコンでオーディオを楽しむソリューションをよりトータルに提案していくとともに、デジタル家電分野での取り組みを強化していきたいと考えております。この件に関するお問い合わせ先〒101-0021 東京都千代田区外神田 2-4-4 電波ビル丸紅インフォテック株式会社アップル営業グループ TEL:03-3257-6335 / FAX:03-3257-3250 牧田（添付資料：販売について／丸紅インフォテック（株）News Release） L I M I T E D E D I T I O N 508PA 特長 ■タイムドメイン（時間領域）理論に基づき開発されているため、原音に忠実に再生できる。 ■不要な振動や反射音を防ぐ目的でデザインされた流線的で美しいスピーカユニット。 ■原音を忠実に再現させる為の専用ア製品仕様ンプが付属【スピーカ部】【アンプ部】ユニット：Ф8cm フルレンジ底角出力：12W×2ch（T.H.D.=1%時）耐入力（定格／最大）：12W／24W 入力インピーダンス：10KΩ インピーダンス：8Ω 入力感度：200mVrms 能率／感度：79.5dB／W・m 負荷インピーダンス：8Ω以上再生周波数帯域：55Hz∼20KHz（10dB）再生周波数特性：10Hz∼100KHz（-3dB）外形寸法：191(W)×235(H)×221(D)mm 消費電力：20W 質量（1 本）：2.3kg 高調波歪率：0.05%以下（1KHz、1/2 定格出力時）外形寸法（本体）：159(W)×142(D)×158(H)mm 【その他付属品】スピーカコード一式（3m）（ACアダプタ）：130(W)×92(D)×67(H)mm 質量（本体）：1.5kg、（AC アダプタ）：1.6kg オーディオケーブル（ステレオミニプラグ）【製品番号】TD508PA-PS お問い合わせ先【JAN コード】4530865101643 東京都千代田区外神田 2-4-4 電波ビル【希望小売価格】100,000 円丸紅インフォテック株式会社【製造開発】富士通テン株式会社アップル営業グループ【企画】L.D.K. OFFICE CO. & STUDIO TEL:03-3257-6335 【販売元】丸紅インフォテック株式会社 FAX:03-3257-3250