﹂が、１９３・５７０ cing1 ループⅢ︵大学、 短大、 高専、 ㎞ ／ ℓ で 見 事 優 勝 し た 。グ 費競技全国大会・市販車クラス﹂で初優勝を飾った。１ℓのガソリンで 湘南工科大学の﹁車輌性能研究会﹂が、先月 日に栃木県・ツインリ ンクもてぎで行われた﹁第 回本田宗一郎杯Ｈｏｎｄａエコノパワー燃 何 ㎞ 走 行 で き る か 燃 費 を 競 う こ の 大 会。 今 年 は 部 員 が ５ 人 と 少 な い 中、 いよいよ開催 市場まつり 激安商品お見逃し無く！ 場をしている。 年から市販車クラスでも出 市場ならではの新鮮な野 ど盛りだくさん。さらに、マ 菜、魚介類、精肉、日用品、 グロの解体ショーなども！ ２時まで。雨天決行。 時間は午前８時半から午後 場まつり﹂ が開催されます！ 擬セリ大会、津軽三味線な フォーマンス、バナナの模 また、ステージイベント ではアカペラや、切り絵パ 湘南の台所、藤沢市地方 酒などが、激安で買えると 卸売市場で 月８日︵日︶、 いうビッグチャンス。 お得です。市場最大級のイ 量販店やスーパーでは売 っていない、掘り出し物も って、ぜひ市場へどうぞ。 素敵なプレゼントがもら える、毎年恒例の大抽選会 ９４年から三輪部門で、 大 好 き で 、摩 擦 損 失 の た め 工 学 科 ４ 年︶は優勝を﹁感 無量。あー、本 当 に と い う R467 善行 荏原 白旗 本町 多数。まとめ買いなら更に ベントに、家族みんなで行 ってみよう！ が再来年で定年退職を迎え スと脱臭・節電付シャワー 丁寧施工同社では、ＩＮ ＡＸ最新型便器エコシック 万円 万１８２５円の品が 給湯器は 年が交換目 安。新型は熱効率ＵＰで省 リモコン２個付 で 取付・処分・税込 エネ。他社製品・サイズも ✂ ％引。見積無料です。 ％オフに になるという。今回抽選の 店へはお気軽に ■来店時には、必ず紙面を ダイエー 名店ビル オーパ する問い合わせは保健予防 課☎０４６６︵５０︶３５９ ３、ワクチンに関しては地 富なデザインが用意されて おり、顧客のニーズに応え 日に発表 市開港記念会館で表彰式を 選出。今月２日には、横浜 され、藤沢市からは３人が 彰受賞者が先月 神奈川県美化運動推進功 労者と環境整備功労者の表 市内３人が受賞 る万全の態勢が整っている。 また、抽選に外れた方へ は、室内用墓石も好評販売 中だ。こちらの墓石も、お 手入れのことを考えるとオ ススメだという。 ９時から午後５時︶まで。 ３５９２︵ともに平日午前 域保健課☎０４６６︵５０︶ された。 部重夫さんがそれぞれ表彰 職員の蟹本輝寿さんと、稲 の一般廃棄物の部では、市 賞。また、環境整備功労者 献した井上ヨシヱさんが受 任し、地域の環境美化に貢 活環境協議会など役員を歴 カット︵ワンシャンプー 持参して下さい︵予約不要︶ 実施した。 美化運動推進功労者の個 ・ブロー付︶１８９０円は、 人の部では、湘南台地区生 気軽に雰囲気を変えられる 出したり、出費のかさむ年 ど、リーズナブルにオシャ 方だけでなく、以前から墓 見積もりだけでも大歓迎 という林社長。購入を検討 中の方はもちろん、迷って いる方も気軽に問い合わせ をしてみては。 チャレンジしているのだ。 代 表 取 締 役 ︶ で ２ 日 か ら、 使用する新しい形の教室に 家のほか、㈶藤沢市産業振 野菜農家、養鶏所、畜産農 ２４８７まで。 教室についての問い合わ せは同店☎０４６６︵２３︶ にぎり、試食を楽しんだ。 しながら思い思いの寿司を るい指導のもと、個性を出 た３人の受講生は板長の明 ルパッチョ、潮汁。参加し この日のメニューは真鯛 の昆布じめにぎり寿司、カ 興 財 団 な ど の 紹 介 に よ り、 寿司教室﹂が開講した。 ﹁プロの寿司職人が教える んが奔走して訪れた市内の 協力業者を募ったという。 実はこの講座、ただの料 理教室ではない。 ﹁地産地消 食材は、同店板長の池田 一夫さんの夫人、由美子さ 藤 沢 市 藤 沢 に あ る 老 舗・ 型寿司教室﹂と銘打ち、藤 さつまや本店︵池田貴恵子 沢市内で生産された食材を さつまや本店で板長が主催 藤沢の食材で寿司づくり ■問い合わせは☎０４６６ ︵８１︶８７１６まで。 ✂ る た め 、今 後 は 顧 問 と も 新 ライフタウン と 思 っ た 。優 勝 の う れ し さ ✂ 感 じ だ っ た 。気 が し れ て い る仲間でやりやすかっ は だ ん だ ん 実 感 し て き た ﹂ 人、大学４年生３人、２年 た ﹂。 大 学 院 ２ 年 生 の 齋 藤 龍 太 郎 さ ん は﹁ 参 加 す る こ 体制での挑戦となる。 とに意義があると思ってい 生 １ 人 の ５ 人 。田 邉 准 教 授 種ローンや保険など日常生 円を工賃・処分・税込 まる洗い洗浄＆ ％引 節水便器セット超特価 活に関わる悩みや相談につ 万 万円 壁クロスと床︵クッション 最大 フ ロ ア ︶ の 張 替 え は＋ ３ 万 ７色から選べます。 工事は２時間程です。 円 楽々。従来型の約 ％節水。 定価 給湯器は最大 日︵日︶、﹁くらし 月 専門家から明快で的確なア 相談時間は 日︵ 水 ︶。 人 は無料で予約申込制。締め 月 はお早めに。 ■申込みは☎０４６６︵２ ７︶１６７１・湘南労福協 汚れカット形状でお掃除も 主催は湘南地域労働者福祉 活動に参加している。 気の相談会なので申し込み 切りは 当日は、法律、税務、各 分程度。参加 ﹁くらしの相談会﹂は毎 年２市１町が協力、地域の 時間は午前 時 分から 午後 時 分。お一人様の 相談は無料 きる。 で 団 ドバイスを受けることがで トイレ︵５年保証︶定価 藤沢市役所職員会館３階 ∼ひとりで悩んでいませんか？∼ くらしの相談会を開催 弁護士、税理士がアドバイス と 喜 び を 語 っ た 。今 年 の チ ✂ ㏄エンジンを搭載した市 にはどうしたらいいかとい 懸念される。統計には季節 性のインフルエンザも含ま れるが、藤沢市内で報告さ れているインフルエンザの ９割以上が新型だという。 ワクチンの情報は 随 時 確 認 を 新型インフルエンザワク チ ン に つ い て は、﹁ 重 症 化 レを楽しんで♪価格だけで んと３千基以上を数える同 同墓地３千基施工突破記念 社。今回のセールはこれを 墓石や仏壇の種類は掲載 されている写真以外にも豊 ービスが受けられる。 地をお持ちの方も同様のサ ％引き 美化運動推進など マスメディアでは伝えられない﹁身近なニュースや地域の情報﹂が毎週無料で見られるタウンニュースの評価が年々高まっています。 いるもの。 を図ることを目的に行って 勤労者、居住者の福祉推進 を中心に、様々な社会貢献 根ざしたボランティア活動 な活動として、湘南地域に 体︶で構成されている。主 ・ 寒 川 町 の 労 働 組 合︵ 協議会。藤沢市・茅ヶ崎市 の 相 談 会 ﹂ が 開 催 さ れ る。 いて弁護士、税理士などの で た が 、結 果 が 残 る っ て い い ー ム は、 大 学 院 ２ 年 生 １ も開催。本紙の抽選券を持 通称﹁エコラン﹂と呼ば れ る 同 大 会 。市 販 車 ク ラ ス 田邉准教授は、 ﹁﹃好きこ そ も の の 上 手 な れ ﹄の 言 葉 が 参 加 。エ ン ジ ン 部 分 の 加 うような話し合いを毎日し で学校や関係者に少しでも 江ノ電 すべて税込 年に１度の大イベント﹁市 は 、Ｈ ｏ ｎ ｄ ａ ４ サ イ ク ル ど お り 、５ 人 と も バ イ ク が 工 は 禁 止 、溝 が 全 く な い タ 今年は各チームとも燃費が Theodore 恩返しできたかな﹂と話す。 研 究 会 の﹁ 号 鎌倉→ 国道 小田急 百貨店 藤沢駅 オーパ Ra 一 方、 メ ン バ ー の １ 人、 山 本 侑 さ ん︵ 機 械 シ ス テ ム 落 ち る と 予 想 さ れ る 中 、同 は 年 々 厳 し く な っ て お り、 ていた。待ちに待った優勝 イ ヤ は 違 反 な ど 、競 技 規 則 会 に は 、全 国 か ら エコランを目標に活動を 続 け て き た 同 研 究 会 。１ ９ チーム 販 二 輪 車 で 参 加 で き 、今 大 位に終わった。 専門学校︶部門には﹁ The ﹂が出場、 odore Racing2 ﹁ 少 数 精 鋭 で ま と ま っ て い た の が 勝 因 ﹂ と 顧 問 の 田 邉 明 准 教 授。 市 販 車 リ テ ィ ー 、そ し て う れ し い 力 。 人 気 の﹁ カ ッ ト ＆ ブ ロ 通 常プ ライ ス ✂ ㈱ 池田夫妻（写真中・右） と、 野菜を提供する尾島正さん クラスは昨年の４位に続いての快挙。悲願の優勝に﹁モノづくりの原点 中 。ま た ミ ス タ ー マ ッ ク ス カジュアルプライスが魅 持参︵１枚２名有効︶でカ ー ﹂ を は じ め 、市 販 の カ ラ ー剤︵未開封︶持参でムラ の な い 染 め 上 が り の﹁ 持 込 カ ラ ー﹂、 信 頼 の ウ エ ラ を 使用したカラーにパーマと 充 実 で す 。施 術 は オ ー ト シ ャンプーやナノスチームを 使 い 、頭 皮 や 髪 の キ ュ ー テ ィ ク ル を 保 護 、仕 上 が り の 違いを実感できるはず。 予 約 不 要 、お 得 な セ ッ ト を 活 用 し て 、気 軽 に ヘ ア メ イクしませんか。 今、タウンニュースが面白い スピーディー＆ハイクオ ット＆ブロー１０５０円 月６日㈮号 校 中、 学 年 閉 鎖 が ・０ 日現在、市内で どから今後も感染の拡大が 校２２３学級で実施された。インフルエンザＡ型と診 校 １ ９ ５ 学 級。 小 学 校 は 全 学級閉鎖が 断された欠席者数は合計で１４１２人に上る。 市内 カ所の定点医療機 市 保 健 予 防 課 に よ る と、 新型インフルエンザの感染 関からのインフルエンザの 数値が 日の１週間の ６割を占める。学年閉鎖や 行発生警報レベル︵ 日から 発生報告件数によると、 学級閉鎖を実施する基準 以 上 ︶﹂ に 迫 っ て い る こ と 月 は、学年や学級のおおむね がわかった。これは同期間 歳が全体の約 １割が新型に罹患した場 の県内で６番目に高い数 は５歳から 合。最終的には学校長と現 値。 ・ ０ と な り、﹁ 流 場の判断となる。これまで 月 にインフルエンザＡ型と診 先着20台 を一生懸命やってきた集大成になった﹂と喜びを語る。 一致団結してチームワークを発揮した ︵写真提供・湘南工科大学︶ イトーヨーカドー藤沢店 Ｆの湘南藤沢店では本紙 ３周年記念キャンペーン お得なセットでヘアメイク 手 軽 さ か ら 人 気 の﹁ 美 容 室 イ レ ブ ン カ ッ ト ﹂イ ト ー それを記念して ヨーカドー藤沢店がオープ ン３周年 年 お得なキャンペーンを開催 ■藤沢版／№ 平成 ■藤沢版は毎週金曜日発行です 新型インフルエンザが藤沢市内でも猛威を振るっている。市の学 務保険課のまとめでは、新学期が始まった９月から 月末までに休 と人気メニュー。また、外 学 年、 末の前にキレイにしておき 校 平日・休日問わず予約な しで来店できる親しみやす たいカラーメニューも充実 学年、学級閉 さで、幅広い世代に人気の 鎖が は重症化したケースや死亡 者限定で、お得なメニュー なく確かな技術も評判の同 の確認を﹂と同課は呼びか 新型インフルエンザに関 が予定されているが﹁ワク けている。 は、なんと今月は、すべて ワクチンの接種は、基礎疾 患がある人、妊婦は今月中 旬から。その後も１歳から 小学３年生、小学４年生か な段階。市や県からの情報 大庭台墓園使用者募集につき ら高校生、高齢者等、接種 チンに関する情報は流動的 ない﹂と保健予防課は話す。 を ご 用 意 し て い る 同 店 で 感染しないというものでは のメニューが通常料金より 断された欠席者は１４１２ 校 藤沢市稲荷520 ○デジタルパーマ（Ｓ･Ｃ･Ｂ）￥8,500→ 月末までに申し 記念し、 込みをすると、墓石全品 ∼ ％引き、仏壇︵本社展示品 につき︶全品 万円 ▶インド産黒みかげ石 万円 ➡ 林一郎社長 大和市など近隣市の状況な リンナイ 7代目 校中２校、学年閉鎖が ￥3,375∼ ○ポイントパーマ（Ｓ･Ｃ･Ｂ）￥3,500∼→ マスメディアでは伝えられない﹁身近なニュースや地域の情報﹂が毎週無料で見られるタウンニュースの評価が年々高まっています。 約3,000基 校となった中学校が全 ￥1,890 ○パーマ（Ｓ･Ｃ･Ｂ）￥4,200∼→ ￥3,780∼ 白髪染めやヘナカラーな ○カット（ワンＳ･Ｂ）￥2,100→ 例 は 報 告 さ れ て い な い が、 の予防が目的。接種すれば ﹃美容室ＴＢＫ﹄。タウン読 ※ＴＢＫ藤沢両店のみ有効 墓石・仏壇が大特価 タウン 見たで 月から始まっている大 庭台墓園の使用者募集にと もない、小田急線本鵠沼駅 前の林石材産業㈱ではセー ルを開催中だ。 同墓園での施工実績はな 万円 ◀中国産白みかげ石 万円 ➡ オート追い焚付き20号 20120-333-952 www.aquapro1.jp 湘南労福協 人で、これは全児童・生徒 ※参加者に推薦・芳村思 風、著者・鬼木豊﹃感性の 32 70 大庭台墓園 数の約４％にあたる。 実学と実践︱自分で自分を 〈藤沢展示場〉 藤沢市大庭5404-3 藤沢・鎌倉市内 寺院にて 約5,000基 見積もり無料 身心が軽くなって気がはずむ 危急存亡の危機を救う生き方 理性の教育、理性的な社 会、経営、生き方に限界を が、混迷した現状を打破す 教育し、自分を救う！﹄︵定 抽選会は午後１時半まで 市場まつり当日のみ有効 （１人１回、 コピー不可） 藤沢市本鵠沼3-1-14 小田急線本鵠沼駅前 営業／8：00∼18：00 年中無休 駐車場有 ／ 感じ疑問を抱いている方に るために理性から感性への価 価千２百円︶を進呈。 時。日 曜・祝日休み☎０４６６︵５ ０︶ ８ ６ ８ ０ http://www. junten-togo-therapr.com/ 今、タウンニュースが面白い 抽選券 14 10 水道局登録工事店第2049号 26 ホームページ http://www.hayashi-sekizai.co.jp/ ㈰ 順天統合療法センター主催 きがい働きがいを感じ感動 値 転 換 を 訴 え る。﹁ 誰 も が ■順天統合療法センター いて分かりやすく納得︱。 心から納得でき身心が軽く 月６日㈮号 ル４０１︶９時∼ なると思います﹂と主催者。 ︵ 藤 沢 駅 南 口・ 藤 沢 順 天 ビ なり救われたような気分に 世界で初めて﹁感性論哲 学﹂を確立した芳村思風氏 を優しく共感しながら講演。 の〝上手な活かし方〟につ して生きる﹁感性の生き方﹂ も理性の能力と感性の能力 ﹁ 毎 日、 楽 し く 暮 ら し た ﹁ 呼 吸 法 ﹂ ③ 人 と 仲 良 く な い。ときめきや感動を味わ れる﹁内観法﹂を実習。生 いたい。ストレスから解放 されて自由になりたい。自 立して社会のために役立ち 年 大型駐車場完備 30 70 TOTOリモデルクラブ工事店 9 11 19 ※ロング料金 ＋￥500∼ ※日曜・祭日は1時間早く終了 （11月号） 小田急 百貨店 57.6万円 ➡40万円 午前9時∼午後4時 【 ロ ーン 相 談 会 】時間 7 施工実績 天明元年創業 南口 ★ 横浜BK ▲キャビネット調モダン仏壇 固定金利 選択型 ［10年］ JAさがみ ○縮毛矯正（Ｓ･Ｃ･Ｂ）￥9,500→ カット 9：00∼19：00 パーマ・カラー 9：00∼18：00 Annex店 0466-26-9536 至辻堂 ■北口店 23 地元で水揚げされた鯛を使った ※金利適用条件：給与振込・JAカード・JA共済の利用により1.68％の ※ほかにも3年、5年の固定金利選択型があります 金利が適用できます 借換え、新築、購入、 リフォームを応援！ た い ⋮﹂。 そ の た め に 家 庭 時 日㈰に で実践できる方法を伝授す 月 藤沢市民会館で開催︵ る講演会が、 開演︶。入場料２千円。 当日は①﹁ゆらぎ・響き 合い、笑い合い﹂の体操② 平成 ％ ▲湘南ならではの活気溢れる市場。 「こんなに安いの？」とビックリする人も TOTO、 INAXの蛇口 便器、 ウォシュレット 全 品 30％引 30 30 60 便器 BC-340SU タンク DT-V180HU シャワートイレ CW-E61 ○ヘナカラー￥5,000→ ￥4,500 ￥8,550 （マニキュア） 0466-26-9490 横浜BK ☎ 年中無休・予約不要 藤沢駅 ルミネ 北口 ■Anne’x店 さいか屋 ビックカメラ ☎ ★ 北口店 ➡18万円 〔本 店〕☎0466（45）5146 〔善行支店〕☎0466（81）0303 〔六会支店〕☎0466（44）1855 〔遠藤支店〕☎0466（48）0070 〔村岡支店〕☎0466（23）1522 〔辻堂支店〕☎0466（33）4911 〔長後支店〕☎0466（44）1849 〔大庭支店〕☎0466（87）3611 〔鵠沼支店〕☎0466（23）2291 〔羽鳥支店〕☎0466（36）5195 〔御所見支店〕☎0466（48）0545 〔藤が岡支店〕☎0466（25）7561 〔藤沢支店〕☎0466（23）1440 ホームページは ＪＡさがみ 11月8日㈰ 長後支店 14日㈯ 鵠沼支店／善行支店／羽鳥支店／ 大庭支店／ 15日㈰ 六会支店 21日㈯ 辻堂支店／藤が岡支店 28日㈯ 藤沢支店／御所見支店 29日㈰ 本店／村岡支店／遠藤支店 ∼お気軽にご相談ください∼ 会場 ストレスから解放される ■藤沢版／№ の 10 17 12 50 美容室 30 ￥7,650 ○白髪染め￥3,500→ ￥3,150 ○オシャレ染め￥4,000→ ￥3,600 ○酸性カラー￥4,000→ ￥3,600 ▲室内用白みかげ石 23.5万円 住宅ローン！! 1.68 1 68 お取引内容によって ● 03 55 20 限定 ３基 30 JR辻堂駅 北口より徒歩6分 無料送迎車有 & 60 詳細はお近くの窓口まで または ホームページをご覧ください 日程 20 58 （年率） 11 バイパス メルシャン 羽鳥 交差点 ● ★ SSC ● 陸橋 49 藤沢市 地方卸売市場 ココ gu ● 11 11月限定 全メニュー１０％OFF 12 25 10 14 25 工賃込み 12万円 15 ホンダのスーパーカブで挑んだ パーマ ￥3，150∼ ※湘南藤沢店でもカット￥1,050。紙面持参・1枚2名様有効 www.11cut.com/ 11 美容室TBK 限定プライス 72 4.00％ ☆「お得なセット」はカット・シャンプー・トリートメント・ブロー込み ← 11 ★カラー剤2本以上は＋315円 受付／カット10：00∼21：00まで カラー・パーマ10：00∼20：00まで 無休 Ｐ400台あり 藤沢市鵠沼石上1-10-1 イトーヨーカドー藤沢店6F ￥3，675∼ ★ヘナ・ブリーチ等は施術しておりません 限定 ３基 （累計・10月30日現在） 22 ●ご融資金利／金利の適用は、平成21年11月2日∼11月30日までに新規のお申込みを受けた場合に限りま す。 ●金利適用期間／当初固定金利選択期間＊金利適用期間終了後は店頭金利より0.5％の金利引下げとな ります。 ●ご利用いただける方／勤続（営業）年数1年以上かつ年収150万円以上の方で、JAさがみが指定す る保証機関の保証を受けられ、 その他JAさがみが定める条件を満たしている方 ●お使いみち／住宅の新築・ 購入・増改築、 マンションの購入、土地の購入、他金融機関住宅ローンの借換え等 ●ご融資金額／所要金額の 範囲内で5,000万円まで （5,000万円を超えるお申込みについても、 ご相談ください） ●ご融資期間／35年以 内 ●ご返済方法／月払方式、 または月払方式とボーナス月増額返済併用方式＊元利金のご返済は貯金口座 から自動振替とさせていただきます。 ●返済試算額の入手方法／店頭でお申し出いただければ、 お客様の返済 額を試算いたします。 ●担保／建物および敷地に対して抵当権を設定登記させていただきます。建物には火災 共済（保険） を付けていただき、質権を設定させていただきます。 ●保証／JAさがみが指定する保証機関の保 証をご利用いただきますので、原則として保証人は不要です。 ただし、全ての担保提供者および収入合算者は連 帯保証人となります。 基金協会・信用保証㈱ 保証料率：0.2％∼0.4％ （別途一律保証料30,000円） ・協同住 宅ローン㈱ 保証料率：0.2％∼0.4％ （事務手数料31,500円消費税込み） ●手数料／JAさがみ所定の手数 料21,000円 （消費税込み） が別途かかります。 また、繰り上げ返済を行う場合や返済条件を変更する場合、JAさ がみ所定の手数料が別途かかります。 ●団体信用生命共済／団体信用生命共済に加入していただきます。 （共 済掛金はJAさがみ負担） また、三大疾病保障特約付・長期継続入院保障特約付のタイプもございます。詳しく は店頭でご確認ください。 ★JAさがみでお借入れの住宅ローンのお借換えにはご利用いただけません。 ★ご 融資対象不動産は建築基準法およびその他の法令の定めに合致していることが必要です。 ★ご利用にあたっ ては、JAさがみが指定する保証機関の所定の審査があります。審査の結果によっては、本ローンのお申込みにつ いてご希望に添いかねる場合があります。詳しくはお近くの窓口までお問合せください。 ※金利は平成21年11月2日現在の年率です。 ※表記の金利は金融情勢等の変化により見直しさせていただく 場合があります。 ※ローン商品の詳しい内容については店頭に説明書をご用意しております。 店頭 金利 ¥3,980 ¥3,980 ¥2,980 ☆お得な持込カラーセット カラーリング ※システィンパーマ＋¥1,000 カラー （毛先まで）＋¥1,000 持込カラー2本以上＋¥300 すべて税込 藤沢 プラザ ● ☆お得なカラーセット（リタッチ） ☆お得なパーマセット ☎0466-26-6777 ￥2，100 ● ● 法華 クラブ ★ イトーヨーカドー 6F 持込ヘアカラー 467 パシオス 22 10 2 読者限定特別価格 11月30日まで 29 19 56 50 藤沢駅 カット＆ブロー ● ● Women&Men ￥1，575 Students（中・高・大） ￥1，260 Children（小学生以下） ￥1，050 ¥1,050 カット＆ブロー 大船→ 11/30㈪までキャンペーン！ ALL 28 32 小学校全35校 中学校全19校 休 校 0校 2校 学年閉鎖 17校23学年 13校22学年 学級閉鎖 32校223学級 18校195学級 10 定点あたり 29.36 33.33 25.00 17.78 35.27 20.73 報告数 9,660 4,566 350 160 388 228 全 県 横浜市 藤沢市 鎌倉市 大和市 茅ヶ崎市 17 10 35 18 14 19 2009年43週（10/19∼10/25） インフルエンザ発生報告件数 鬼木豊氏 22 JR・小田急線 車輌性能研究会 15年に及ぶ挑戦に有終の美 11 11 芳 村思風氏 11 11 458 13 2 新型インフルエンザの影響で 学級閉鎖などを行った数 458 418クラスが学級閉鎖 藤沢市立 小中学校 講 演 会 発行責任者／宇山 知成 編 集 長／小島 忠宏 ㍿タウンニュース社 ☎0466-55-4777㈹ FAX0466-55-4888 藤沢編集室・〒251-0021藤沢市鵠沼神明5-13-19 http://www.townnews.co.jp 21 新型インフル感染広がる ワクチン接種は今月から順次開始 19 21 ㍿タウンニュース社 ☎0466-55-4777㈹ FAX0466-55-4888 藤沢編集室・〒251-0021藤沢市鵠沼神明5-13-19 http://www.townnews.co.jp 56 35 エコランで念願の初優勝 湘南工科 大 学 TEL:0466（25）2551 FAX:0466（29）2580 ISO9001: 2000 須藤製作所 株式会社 ㈳神奈川県宅地建物取引業協会 湘南支部 www.ir-ser.com/takken/ 美容室11cut 本社藤沢工場 藤沢市川名2-3-25 ISO14001 14001 JQA-EM-4099 発行責任者／宇山 知成 編 集 長／小島 忠宏 ベアリング用精密プレス部品製造 56 楽しく確実に 生産する会社 人と環境が技術を創ります 不動産のことなら ハトマークのお店へ 年 月６日㈮号 モスや黄花コスモスなどを ハギ ー さ ん 快 挙 モー娘。各メンバー押え３位 ます。地域でも頑張ってい るんだぞという励みになれ ば嬉しいですね﹂と語った。 ﹃ 湘 南 の 朝 の 顔︵ 声？︶﹄ としてレディオ湘南で続く き な Ｄ Ｊ ラ ン キ ン グ ﹄ で、 ﹁ Ｇ Ｏ Ｏ Ｄ Ｍ Ｏ Ｒ Ｎ Ｉ Ｎ Ｇ ＤＪ・ＨＡＧＧＹ︵ハギー︶ 湘 南 ﹂︵ 月 ︱ 木 午 前 ６ 時 時︶は登校前の小学 塗装工事はおまかせ 人気番組。 年間務めるこ 生からもファックスが届く ﹁安くて信頼できる﹂と 評 判 の﹃ 七 福 建 設 ㈱ ﹄ は、 業者を選ぶことが最も大事。 １位はＦＭ三重の岩田ち とせさん、６位は道重さゆ い﹂と笑顔で話す。 力により〝大特価キャンペ 有名塗装メーカーの特別協 を持ち、１００％自社責任 ふじさわ産業センター６階 ル、日本アプライドフロー 破した小林隆さん、㈱ペダ 第 回湘南ビジネスコン 当日プレゼンテーション テ ス ト が 明 日 ７ 日︵ 土 ︶、 を行うのは、書類審査を突 その中には棺、骨壷、飾 がプレゼントされる。 賞企業﹁日本イルミネーシ ョンシステム㈱﹂のプレゼ ンなどが企画されている。 問い合わせは㈶藤沢市産 業振興財団☎０４６６︵２ もっと知ってほしい、 オールオン４ 分岐点は再生できるかできないか︵前編︶ 日︵ 土 ︶ に 開 か アンチエイジング歯科医療などの 考えている人らが対象。先 人。 着 について同社代表取締役の 人。 桜井淳氏が講演。対象は企 時 ま で で、 業の経営者など先着 れる。時間は両日とも午前 ︵土︶と 時半から昼 参加希望者は同社ホーム 申し込みフォームに必要事 参加は無料。 項を記入、または☎０４６ ＩＴ経 営 講座を開催 講 座 ﹂。 内 容 は 繁 盛 店 に 学 ６︵２５︶１０３５まで。 ペ ー ジ︵ http://www. ︶の shonansp.com/ ぶインターネット通販な 日は単発基本講座﹁イ ンターネットショップ開業 日は﹁こんな時代こそ インターネットで活路を見 ど。ネットショップ開業を 作業です。皆さんがいろん 出そう﹂と題し、インター な意見が言えるようにわか ネットビジネスの現状など でしっかりお応えできるよ 日 月 う、民主党役員としての責 りやすくなっていかなけれ ㈱湘南セールスプロモー ション主催の経営講座が藤 沢産業センターで ﹁わかりやすい政治﹂ を目指して 任も果たして参ります。 政治にしてゆきたいと考え 意味では完全に草の根選挙 歩き倒しました。そうした フェストでお約束したこと で、今後は議員立法という の試みを進めていますの す。また政府・与党一体化 一層強く推し進めていきま すこと。今後はこれをより る、税金の無駄遣いを無く つは、税金の使い道を変え と訴えてきました。もう一 街を歩いて皆さんの声を聞 こ と で 実 行 し て い き ま す。 りやすい政治﹂をすること。 について政府の提案という いても﹁政治ってよくわか Ａ・まずはお約束したこ と を 実 行 す る こ と、﹁ わ か Ｑ・与党・民主党に求め られる政権運営のあり方は 考えています。 地域振興をしていきたいと 自立できる仕組みを作るこ 町の権限、お金、人事など、 Ａ・今回の選挙では地域 主権を訴えてきたので市や められることは Ｑ・最後に市民にメッセ ージをお願いします もらいたいと思います。 には正しい情報をお伝えい イントは正しい情報公開で たい。その上で連携をとり、 調はよくわからないんです。 とを第一に取り組んでいき Ａ・４年間の浪人生活を 経験し、いろんな意味でい たので、マスコミ報道の論 Ａ・私はテレビも見ない し、新聞もとっていなかっ Ｑ・今回の衆院選のマス コミ報道への評価を ています。 ばならないし、打てば響く Ｑ・市町村・県・国との 良好な連携体制の構築に求 ができました。草の根の知 党内での役割ですが、民主 い勉強をさせていただきま 中塚一宏氏︵ ・民主党︶ 恵と情熱を総結集して戦え らん﹂という声を聞きます した。これからそれを国会 の確立が一番大切なことだ Ｑ・まずは衆院選の振り 返りを た 選 挙 だ っ た と 思 い ま す。 党組織委員長代理に就任い が、みなさんの生活や仕事 を担当します。これだけ多 と市民のみなさんとの協同 んです。政治は本来政治家 たいと思います。 で思う存分に活かしていき ただけるように心を砕いて すから、マスコミの皆さん ただ、民主主義の一番のポ Ａ・私自身も驚くほどの 得票数と得票率でした。４ に直結しているのが政治な くのご支持をいただいたの ことではなく、まずはマニ 年前の郵政選挙の反省に立 スへの参画の仕組づくり等 ち、応援してくださる方の Ｑ・最優先課題は。また、 たしました。地方組織の拡 組 織 化 に 取 り 組 み ま し た。 自身の民主党内での役割は 充強化や、政策決定プロセ Ａ・新型インフルエンザ 対策ですね。景気対策にせ そして潜在的に支援してい よ、何にせよ、安心と安全 本格フレンチをご自宅で 時間と手間をたっぷりかけたおせち ただける方の掘り起こしで ないため、車での来場は不 民家のような可愛らしい 豚を使ったリエットとトマ 外観が特長の﹁ちびムージ ト煮などに、ケーキ１ホー 周年目で初めて、２ 料理は全て無添加、手作り。 ャン︵藤沢市片瀬︶﹂では、 ル が 付 い た 超 満 足 お せ ち。 開店 種類のおせち料理を提供。 ち ょ っ と 手 間 を か け れ ば、 人前後のパーティーお 出来立てのお店の味がいつ せちは、オマールエビやフ でも楽しめますよ ォアグラ料理、幻のみやじ ４， ５人前おせち 限定 セット ２９， ４００ 円︵税込︶ パーティーおせち 限定 セット ４２， ０００ 円︵税込︶ 石上 Ｒ４６７ 江の島↓ 柳小路 二段重には、自家製スモーク サーモン、生ハムとチーズなど が入っています。豪華三段重は 藤沢↓ ２９４００円をご用意。配達も 湘南台駅 致します。ご相談下さい。 ↑大和 秋葉台体育館 セット限定！ 予約はお早めに 昭和 年創業の金寿司で だ３代目が、板前仲間とと は、今年もおせちの予約を もに 月 日からはおせち 手 作 り 京 風 おせ ち 先着 境川 洋風おせちで新年を 洋風フレンチ食堂の 市内は２巡目に入るくらい ＪＡさがみ大庭支店 ＪＡさがみ大庭支店で 月 ７ 日︵ 土 ︶、 毎 年 恒 例 と 可。 会場では、地元生産者に よる新鮮野菜の販売はもち なっている﹁ふれあいまつ ２時まで。当日は駐車場が 恒例のふれあいまつり さらに今年は、 回目の 開催を記念し、第１回の受 イ ン プ ラ ン ト 治 療 が ま だ 主 流 と は い え な い 日 本 で は、 咀 し ゃ ーン〟を開催中。テレビＣ く能力がほとんどなくても歯を残すという考え方が強いようで Ｍ﹁アレスコー﹂でおなじ す。 ま た 合 わ な い 義 歯 を 我 慢 し て 使 い 続 け、 す っ か り 骨 が や せ みの最高級耐久シリコン塗 てしまった人も多いように見受けます。 装だから、仕上りも抜群。 あなたの周囲に義歯の調整のためなどで延々と歯科医院に通 最 前 線 情 報 を 満 載︵ Ａ ４ 版 ︶ 気になる料金は 坪・ い 続 け て い る 人 は い ま せ ん か。 た と え 何 度 調 整 を 重 ね た と し て 万 ６ 千 円 か ら︵ 表 参 照 ︶。 も、入れ歯をひっかけているクラスプという金属製のバネによって欠 足場代も含んだ料金なので、 損病は進行し、使える歯がどんどん少なくなるだけです。 これ以上費用負担がないの 私たちが、そういった進行性欠損病を生む原因であるブリッジや部 はうれしい。さらに﹁タウ 分入れ歯など以外に、インプラントという選択肢 ンニュースを見た﹂で２万 があることに着目し、安心して患者さんの治療に 取り入れているのは歯骨や歯肉の移植再生治療が 円引き。まずはお電話を。 かなりスタンダードな治療になってきたからです。 ︻来月号で後編︼ 塗装メーカー協力、安値を実現 大切な住まいを長く良い 状態に保つために重要なの は外装のメンテナンス。だ 一さんが３位に輝いた。コ の 大 役、﹁ 自 分 で も 分 か り からこそ、信頼できる施工 ミュニティ放送のＤＪとし 分∼ ては唯一、誌面でも﹁異例 関東一円で多数の施工実績 の愛称で親しまれる萩原浩 の ﹂ と コ メ ン ト さ れ た 程、 ませんが体力の限り続けた 驚きのランクインだ。 みさん、７位は新垣里沙＆ る 。講 演 の 申 込 み は ☎ ０ ４ 火葬場に向かう﹁火葬式﹂。 り、宗教者を招いての読経、 お通夜や告別式を行わず、 り壇といった、火葬式に必 ご 自 宅 で 納 棺 の 儀 を 行 い、 要なものが一式含まれてお 大庭斎場の利用も可能 自宅でできる ﹁お別れ式﹂ 大和市の葬儀社が藤沢にも進出 ６６︵２６︶３８１１まで。 施工だから安心。また現在、 広域放送局のＤＪや人気 アイドルに割って入るこの 亀井絵里さんだった。 にはまだ子どもが小さくて で開催される。午後１時開 750円 平成 ５ｍ×２・５ｍという限ら 選び、植えたという。 結果に﹁コミュニティ放送 覚 え て く だ さ い ﹂と 締 め 括 ど 、そ の 怖 さ に つ い て 説 明 心配⋮﹂といったママさん 会。参加費は無料。ただし、 ㈱、 地 域 情 報 誌 フ ジ マ ニ、 ろん、ＪＡさわやか倶楽部 に よ る 赤 飯、 こ ん に ゃ く、 １︶３８１１。 http://ww り﹂が行われる。 w.s-cns.com/contest/ 時間は午前９時から午後 海老名市勝瀬140-3（入院設備有） 理事長 鈴木 仙一 ﹁時間配分をしっかりと意 識 し て 、余 裕 を も っ て 取 り 組 む 事 が で き ま し た ﹂と 語 っ た 。石 積 み で は 最 大 約 ㎏の石を一人で運ばなくて れた空間の中でより自然に 今後の目標について小松 さ ん は﹁ 自 分 自 身 で 仕 事 が 局は日本各地に２４０あり った。 し﹁ 最 終 的 に 行 き 着 く の は の子どもに対して６００円 良さを活かし、普段は宴会 グループの集いの場や、﹁昼 特定非営利活動法人湘南ス は、湘南台地区社会福祉協 豚汁の販売やバザーなどが あん、黄な粉やからみの 杵つき餅、焼き鳥や焼き芋 行われる。 議会、協力近隣自治会へ寄 時、昼 時頃か 付︵中学生以下無料︶。 中庭では、午前 ら紙芝居の上演。 など、模擬店コーナーなど 探検ツアー︵各回５人先着︶ も設けられる。 時、午後１時から図書館 著者：脇田雅文 鈴木仙一 ■藤沢版／№ 技能五輪で銀賞獲得 安藤植木の小松彩さん 先月 日から 日に開催 さ れ た﹁ 第 回 技 能 五 輪 全 ある空間に仕上がるよう心 近い状態となるようにそれ とれるように早く一人前に 完 璧 で は な い が 、薬 物 や 売 広瀬さんは薬物乱用を防 ﹃ 薬 物 乱 用 は ダ メ、 ゼ ッ タ ぐ 方 法 と し て﹁ 人 は 誰 で も イ ﹄と い う 言 葉 を し っ か り 人 の 怖 さ 、皆 さ ん 自 身 の こ われた。 ﹁本人ビックリ﹂と ＤＪ・ＨＡＧＧＹさん 表 し た と い う 小 松 さ ん 。安 は な ら な か っ た と い う 。 月に発売された業界誌 藤 社 長 か ら は﹁ す ご い ね。 小松さんは﹁垣根や草花 ﹁ラジオ番組表﹂誌上の﹃好 の 植 え 方 で は 、ま と ま り の た い し た も ん だ ﹂と 声 を か けられたという。 ぞ れ が 工 夫 を 凝 ら し 、仕 上 なりたい﹂と語った。 競 技 は 、小 さ な 大 自 然 作 掛 け た ﹂ と し 、ア メ ジ ス ト り を 追 求 す る も の で、 ３・ セージ、バラ、ステラコス げていく。 藤沢ライオンズ ２日間で 時間という時 間 の 中 で 、小 松 さ ん は 石 積 み ２ 時 間 、垣 根 ２ 時 間 な ど 講師は同クラブの薬物乱 用防止認定講師である広瀬 刑務所、精神病院、お墓の 同クラブでは薬物乱用防 止に関する講演を行ってい 繁 さ ん が 務 め 、違 法 薬 物 が オ ン ズ ク ラ ブ︵ 浅 場 幸 仁 会 中 。人 生 は め ち ゃ め ち ゃ に ちしております﹂と同クラ ブ。入場券は１枚６０００ 円。食事の用意あり。希望 者は同クラブの水野さん 遺影写真などの追加も可能 ンディングノートを進呈中。 時間や予算の都合で一般葬 目を集めている。そこで大 お気軽にお電話ください﹂ ０９０︵９３２６︶０６１ 和市の葬儀社﹁はるかセレ と同社では話している。 だという。 ﹁今なら、資料請 モニー﹂では、 万円からの 求をしていただいた方にエ また、同クラブは９月 日の藤沢市民まつりの会場 低予算で行える﹁火葬式プ が出来ない方や、静かに火 月４日のライオンズク ４まで。販売枚数に限りが 来 年 ２ 月 ５ 日︵ 金 ︶、 恒 例 と あるので売り切れ次第終了。 葬だけを行いたい方から注 の﹁チャリティダンスパー ラブの統一奉仕デーで募金 藤沢アクティライオンズ クラブ︵下山利三会長︶は 同社が手掛けるデザイナ ーズハウスは、大手ハウス ティー﹂をグランドホテル や知識を教えてくれる。 建築家による﹁無料プラン メーカーでは対応が難し 湘南で開催する。午後６時 ラン﹂を用意。このたび、藤 で失明を救うことができ などで使われている和室を の野球終了後、ユニフォー 午後５時からのレセプショ タイルの５組︵順不同︶。 最大 湘南台 藤沢市総合市民図書館で 万円が贈られるほか、来場 図 書 館 で おまつり開催 が行われ、午後３時からは また、米、味噌、茶や乾 麺など、人気のＪＡブラン 時から つりが行われる。主催は同 ﹁ お は な し 会 ﹂ を 予 定。 中 ド生活用品、そのほかの日 価格は３９０円。 用品などの販売も予定され まつり実行委員会。雨天は ２階ホールでは、午前 時から午後３時半までリサ 問い合わせは☎０４６６ る。 問い合わせは同館☎０４ ︵ ８ ７︶ ３ ６ １ １・ Ｊ Ａ さ ６６︵４３︶１１１４へ。 がみ大庭支店まで。 庭では午前 時から午後２ 日︵土︶午前 http://www.7fukuken.co.jp/ ている。 月 よ い よ 時まで、餅や焼きそば、綿 翌日。 午後３時半まで、図書館ま 34 10120-729-414 国 大 会 茨 城 大 会 ﹂で 安 藤 植 木 ㈱︵ 安 藤 忠 男 代 表 取 締 役・藤沢市石川︶の小松彩 さんが造園の部で銀賞を獲 得した。 大会は 歳以下の若い職 人たちの技能レベルを競う 人が出場した。 も の で 、造 園 の 部 に は 全 国 から ﹂と 素 直 に 喜 び を 閉会式の大画面に自身の 名 前 が 出 た と き は﹁ え っ ？ やった 薬物乱用は 及 ぼ す 影 響 に つ い て 解 説 。 と を 考 え て ほ し い 。そ し て ま た 、薬 物 依 存 は 一 度 や め 長 ︶主 催 の 薬 物 乱 用 防 止 教 ても後遺症に悩まされるな 育 講 演 会 が ６ 年 生︵ ３ ク ラ なってしまう﹂と話した。 ス チ ャ リ テ ィ 失明予防の救済に 人 ︶の 児 童 を 対 象 に 行 駒 寄 小 学 校︵ 有 田 昭 治 校 長 ︶ で 先 月 日 、藤 沢 ラ イ ダメ、 ゼッタイ こだわりのマイホームを提案します 月 作成﹂を企画。貴重な情報 い、いわゆる﹁かゆいとこ 活動を行った。募金活動の 末まで、第一線で活躍する 大同工業㈱。同社では 大同デザイナーズハウス ダンスパーティー 建築家による無料プラン作成 神奈川建築コンクールで 連続入賞を果たすなど、湘 南地区を中心に、その施工 技術が高い評価を得ている ろに手が届く﹂きめ細かな 開宴、閉宴は午後９時。 沢でも対応が可能となった。 る。みなさまの善意に感謝 広く有効活用してもらおう ムのまま打ち上げを楽しみ ンにも出席する場合は一人 し た 人 が 選 ぶ﹁ 来 場 者 賞 ﹂ ５ 対応が可能。鉄筋コンクリ 内容はトラコーマと河川失 くす運動、特に小児期の失 場される方々から大変好評 ﹁このパーティーは毎年来 しています﹂と話していた。 という同店の試み。個室タ たい！﹂という草野球チー １０００円、当日徴収。 なども設けられており、投 ■大和市草柳１ ー ト 住 宅﹁ 優 渾 ﹂︵ 本 体 価 明を防止するための街頭募 をいただいています。今回 自信のプランを競い合う 名∼ ムなど、用途は色々ありそ この催しは、藤沢市、茅 ヶ崎市、寒川町で事業を営 明症を２０２０年までにな 材 を 使 っ た 木 造 住 宅 な ど、 オンズクラブ国際財団﹂に 金で、募金額は約６万４０ 万∼／坪︶や、自然素 寄付し、アジアの恵まれな 選択の幅も広い。 もみなさまのご来場をお待 ど の 救 済 に 役 立 て て い る。 ００円。同クラブは﹁１人 い子どもたちの失明予防な 格 このパーティーは毎年２ 月に開催。収益金は﹁ライ 〝持ち込みＯＫで貸し出します！〟 名まで利用可能︶を うだ。勿論料理のオーダー む、または事業を予定して 湘南ビジネスコンテストを開催 ３時間一人５０ なども応相談可。まずは左 部屋︵ ０円︵小学生以 記まで問合せを。 イプの和室 下３００円︶で 票した人の中から抽選で３ 時 ビジネス大賞には賞金 貸し出す。利用 いる中小企業などがビジネ 時間は午前 時ま ☎０４６６︵２９︶５５２９ ■茅ヶ崎 海ぶね藤沢南口 海ぶね藤沢南口 店 が 地域向けに 宴 会 場 を 開 放 浜 辺 料 理 の 店﹃ 茅 ヶ 崎 海ぶね﹄藤沢南口店が新た な地域向けサービスとし て、３階の和室スペースの 藤沢駅南口という立地の 時間貸出しを開始した。 36坪 ￥810,000 ￥524,000 菓子などの模擬店が出店す 藤沢炒麺は、藤沢産小麦 を１００％使用した地粉麺 野菜など市内産食材を２種 イクル本の提供が行われ と、やまゆりポークや藤沢 類以上使用するオリジナル る。大人１冊 円の寄付金 メニュー。市とＮＰＯ法人 施している。問い合わせは 日︵ 水 ︶、 地域魅力が協働で企画、実 藤沢産小麦で作った地粉 麺や食材を使用した﹁藤沢 期間限定で 役所食堂に 藤沢炒麺 人に﹁フジビューお食事券﹂ から午後 で。※５時以降 は応相談。 小田急 デパート 月 日︵ 水 ︶ に 農業水産課☎０４６６︵５ 食。 ０︶３５３２ 鎌倉→ 部屋のみの利 用であれば飲食 物の持ち込みも 可となってお り、﹁ フ ァ ミ レ スに連れて行く 炒麺﹂が 日︵ 水 ︶、 時から、各回 藤沢市役所食堂に登場す る。昼 県 立 茅ヶ崎 里 山 公 園 豊かな里山を活かし、 楽しもう ☎0466（27）8822 店︵南藤沢２︱５ＫＭビル︶ スプランを発表するもの。 割安なので様々な集りで重宝しそう ドルチェ音楽教室 初心者歓迎 ピアノ、 サックスはじめませんか ジアンサンブルと四重奏ア ﹁グリーンエンジョイ２００９﹂ 月５日㈯に開催 トへの出演など発表の機会 ンサンブルがあり、イベン が評判です。 崎里山公園︵ＪＲ茅ヶ崎駅、 でのガーデニング体験など る講演や対談のほか、野外 生真吾氏と玉崎弘志氏によ 様々な参加型イベントを 定期的に実施している茅ヶ もたくさんあります。詳細 はお問い合わせを。 趣味にはじめる年配の方も ﹁サックスは初心者にも 扱いやすいので、定年後の ﹁ 新 し い 趣 味 が ほ し い ﹂、 サックス、リコーダーの３ ﹁ 子 ど も に ピ ア ノ を 習 わ せ 科があり、丁寧な個人指導 。そんな たい﹂、﹁仲間と一緒に音楽 を楽しみたい﹂ 月 に藤沢本町に開校した﹁ド 人にオススメなのが、 が予定されている。 44 ちびムージャン ご予約締切……１２月２４日迄 お引渡し日……１２月３１日 ※お支払いは引き渡し時 交差点 受け付けています。献立は の仕込みに専念します。 お渡し日は 月 日︵木︶ お寿司やさんならではの押 し 寿 司 ３ 種︵ ズ ワ イ ガ ニ、 午後１時から５時。お近く 穴 子、 バ ッ テ ラ ︶、 う す 味 の方は一部配達も可︵配達 品。添加物は一切使 い上げの方でお重を持参の の京風煮物、伊勢海老うに 料 １ ０ ０ ０ 円 ︶。 昨 年 お 買 焼等 細はホームページかお店に 用していない、毎年大好評 方は２万円になります。詳 京料理店でも修行を積ん 直接お問い合わせ下さい。 の手作りおせちです。 江ノ電 小田急・湘南台駅からバス 連絡先︵電話・ＦＡＸ︶を 明治地所 ▼ピアノ科︵１回 分／ 月４回８０００円∼︶▼サ ックス科︵１回 記 入 の 上、〒 ２ ３ １ │ ０ ０ 31 小田急 百貨店 藤沢市鵠沼橘1-15-7 （営）11：30-14：00、17：00-23：00 （日・祝は11：30-22：00） ★ イリス （休）月曜定休 たちばな通り商店街 http://kinzushi.net ルチェ音楽教室﹂。ピアノ、 多いんですよ﹂と話すのは 回８０００円∼︶ 大切さを再認識し、楽しむ 大船→ 申込みはハガキかＦＡＸ に参加希望者全員の氏名と 講師の村越景子さ ■ドルチェ音楽教室 無料イベントが行われる。 全国書店、Amazon通販サイトで販売中 29 藤沢駅 ←辻堂 月５日㈯、里山環境の ん。楽譜が読めなく 藤沢市藤沢４の９の３ 藤 東山書房 定価 12 ２１，０００円（税込） で芹沢入口下車、徒歩５分︶ ても大丈夫。クラシ 沢本町駅徒歩５分 12 25 ― 三段重・重箱付 で ックからポピュラー │８ ６階 神奈川県公園 協会﹁グリーンエンジョイ﹂ ﹃グリーンエンジョイ 茅ヶ崎里山公園﹄と銘打た 参 加 係 ま で︵ 「インプラント革命」 毎年恒例の二段重は 15,750 円 ※写真は昨年のおせちです 分／月３ の名曲まで、初心者 ☎０４６６︵２４︶６９１ れたこの企画。ＮＨＫ﹁趣 は ０ ４ ５・ 味の園芸﹂でおなじみの柳 好評発売中 30 28 医療法人社団ライオン会 12 南口ロータリー ココ OPA ファミリー マート ２７横浜市中区扇町３│８ でも楽しみながら無 藤沢↓ ６︵村越︶ ↑善行 藤沢本町 日必着︵定員制。参加不 ６ ５ １・ ０ ９ ３ ２︶。 今 月 可の場合のみ返信︶。 詳細・問合せは☎０４５ ・６５１・０９３１まで。 藤沢金中 食品市場 50ココ★ 藤沢市石川6-7-11 石川大山 （営）11：30∼14：00 （L.O.） イトーヨーカドー 北警察 17：00∼21：00 南大山 （L.O.） （休）月 ココ ★ http://www.bistro-shoji. gr.jp 湘南台 自動車学校 P 5台あり ☎0466（22）2849 理なく進められます ︵楽器がない方でも はじめられます︶。 基礎が身についた 人にはサックスのア 人程度のラー ンサンブルコース も。 新林 公園 ステーキのどん 13 メニュー表 28坪 ￥690,000 ￥418,000 11 楽しくアンサンブル！ 28 （営）11：30-14：00、17：00-23：00 （日・祝は11：30-21：30） （休）月曜定休 大船→ 藤沢駅 35 藤沢市片瀬336 Pあり ランチ11：30-14：00 （営） ディナー17：30-21：00 （休）火曜※祝日の場合は水曜振り替 オーナーシェフの石川さん 本紙記者がこだわりの３店をご紹介！ 交差点 10 ライオン インプラントセンター 鈴木 仙一 理事長 21 21 自家製イクラ・自家製ノルウェー産、 サーモンの燻製・ちびムージャン風 フォアグラのテリーヌ・オマールエビ の香草ボイル・車えびのエスカベッ シュ・カニ入りホタテ貝のムース、ソー セージ風・シーフードと木の子のア ジアン風マリネ・みやじ豚のリエット ・南仏風ラタトウユ・カモのモモ肉入 りコンフィ・みやじ豚のトマト煮・ソフ トシェルクラブのマリネ・ローストビ ーフ・牛タンシチュー・エスカルゴ・チ ョコレートムース・ケーキ・パン など 床坪 他社一般塗装価格 当社塗装完成価格 20 本社） 東京都町田市中町1-15-7 受付 9：00∼18：00 年中無休 土日祝日も受付致します。 しち ふ く ☎046（232）8811 ▼検索してもアクセスできます 七福建設株式会社 夢…21,000円 ◀▲配達無料 32坪 ￥750,000 ￥458,000 はる か セレ モ ニ ー 11 2009年は素晴らしいヴィンテージ となり、並外れた年と言われた2005 年をも超えるを言われています。 30 30 24坪 ￥610,000 ￥376,000 2 0120-497-594 18 資料請求は24時間受付 11 11 クイーンズアイ藤沢 18 20坪 ￥530,000 ￥346,000 もしもの時にも年中無休！ ご安心ください ボジョレーヌーヴォー2009 特別予約承り中 11/15㈰まで 11 藤沢発 特選おせち 12 書籍「インプラント革命」 21 より⃝ 新年を地元ならではの美食で彩りませんか？ 塗装工事完成価格（税別） はるかセレモニー 11.11水→11.15日 10 JR藤沢駅改札口横 ☎ 0 4 6 6（ 2 4 ）4 0 0 0 ㈹ 10 火葬式に必要な ものを一式含ん で10万円∼ 10 藤 沢 営業所 14 10 オールオン4とは... たった4本のインプラントを埋め込むだけで、 12本の義歯を支える治療法で、「すぐ噛める」 インプラントとして脚光を浴びている。 金寿司 交差点 検索 タウンニュース N （左） クイーンズ伊勢丹限定 ジャン・シャルル・ピヴォ ” La116” …2,780円 （中） ＮＥＷ ドメーヌ・モンテルノ…2,780円 （右） タイユヴァン…3,150円 鯛 姿 焼 、祝 い 海 老 、栗 きんとん 、数 の 子 等々、ひとつ、ひとつ真心こめて詰め合わ せた 「懐石おせち」 です。初春の祝膳に是非 どうぞ。11月予約は1,000円引き。 12 代議士に聞く ご予約の方に オリジナル ワインバッグ プレゼント！ （1袋6本用） 講演を行った藤沢ライオンズ 21 50 10 10 25 20 期間中無休 ココ 4 11 5 40坪 ￥860,000 ￥577,000 30 七福建設 足場代を含む完成価格で、 これ以上費用はかかりません 10 11月7日（土） 第一線で活躍する建築家による施工例。 自分らしさが住まいに映し出されるのが魅力だ 価格は税別。 ※特殊足場、特殊塗装及び両戸、屋根、銅製 ベランダは別途、駐車場等の経費が必要な場合は別途 10 10 京樽 70 70 想いのこもった家族葬・火葬式専門 ルミネカードで10%OFF 11 ビストロ SHOJI ☎0466（87）4402 すし ふぐ 季節料理 in テーマは「育てよう楽 しもう里山の四季」 プリンアラモードのガトー５号 …3,501円 …3,500円 チョコレートケーキ５号 …3,501円 …3,500円 11 25 マクド ナルド 43 ★ 湘南高校 入 口 クリニック ビル プリンアラモードの ガトー５号、チョコ レートケーキ５号 のオリジナルクリス マスケーキが、11 月末日までのご予 約で200円OFFに。 59 湘南本店 ★ ドラッグ ストア 南口 マクド ロイヤル ホスト ナルド 14 パステル 検索 大同工業 湘南 ろう く つ よ 26 11：00∼17：00 17：00以降は応相談 好きなDJ ランキング 12 時間… 4 「早く一人前になりたい」。 メダルと表彰状 を手に、笑顔の小松さん 11 電話で問い合わせ→営業担当者と打ち合 わせ→建築家を紹介→プラン作成提出 実際の流れ 株式 会社 名店ビル 藤沢 ココ 12 ※小学生以下300円 14 20 11 249-296 く 20120 つ 21 11 18 利用料… 10 藤沢市本鵠沼5-1-8 藤沢駅からの 無料送迎あり （要予約） ファミリー マート 40 30 湘南高校 458 47 23 一人500円／3時間 30 29 80 11 23 24 和室×14部屋 藤沢本町に ＯＰＥＮ 平成 年 月 日︵ 日 ︶、 藤 沢 市 バリアフリー体験教室﹁車 駅で、車椅子の操作や視覚 当日は湘南台駅周辺と市 営地下鉄、相鉄線の湘南台 台市民センター地下１階第 されます。集合場所は湘南 登校からビジネス界、そし ーマン、大倉悦子氏が﹁不 不登校経験者のビジネスウ １時半からのＡパートでは 申し込みは電話、ＦＡＸま ０ ０ 円。 事 前 予 約 が 必 要。 はＡが５００円、Ｂが２０ の 団 体 関 係 者 優 先 ︶。 費 用 定員はＡ、Ｂ共に 人︵予 約順、入居団体と湘南地域 Ｂパートでは大倉氏がアク ・ 申 し 込 み は ６︵５０︶２３４５ ０４６ hus の乾燥対策をどうしようか は尽きないもの。特に今冬 乾燥、肌荒れ、くすみな ど女性にとってお肌の悩み から肌が軽い。柔らかく何 ら試してみるとつけた瞬間 ームもダメかなと思いなが 良くなりません。このクリ てもゴワゴワ・カサカサは りもいつもよりいいみた ーブがいいにおい。化粧の と確かにしっとり。天然ハ リームを記者も試してみる り組みが結集されたこのク 佐藤製薬の長年の皮ふ科 学研究とエイジングへの取 ■カマヤ薬局 らも先着 プルをプレゼント中。どち 方に２０００円相当のサン ューティＲ﹂お買い上げの の サ ン プ ル、﹁ ス ポ ッ ツ ビ 毛皮・着物・宝石買取り 全品 スルガ 銀行 スーパー カット センター 補聴器 葬儀・墓石・仏壇 家族葬・密葬・葬儀全般の 辻堂駅徒歩６分 の式場﹁美空﹂無料送迎車 相談受付 病院から直行の安置室完備 ■低料金 墓石・仏壇展示 美空１階 匠 ㈱平和堂典礼 www.heiwadou.com ０１２０・５９・６９９９ 人 生 相 談 悩みの原因を究明し、解決 へのアドバイスをお授け致 します。 ■カウンセラー銀河 高級品歓迎 織ひめ ０１ ☎０４６７︵３２︶６１８１ ２０・６９・４５００携帯可 ︵ 時∼ 時︶ ﹁仏壇選びで 後悔しないために﹂ ［全幕］ 菊地 研 ジークフリード王子 伊藤 友季子 ん オデット／オディール 浮気調査・低料金制 ０９０︵２４８４︶９ ワンにゃん コーナー ６１５まで。 り戻す方法ご指導致します バーニーズ・Ｍダックス ◆﹁貴方の静かな幸せ﹂取 ㈱アイ．女性調査室 藤沢 ☎０４６６・８６・８６６２ キャバリア・ミックス 万 千円より販売 の ■イヌ屋オカモト の繁殖直売 ００頭 広々とした環 種、日本最大級 ☆最高の仔犬えらび ☎０４６６︵８８︶７６５０ 藤沢市石川 の ☆我が家に新しい家族を ０１２０・０１８・９８７ ㈱アイ．女性調査室 本社 ☎０４５・３１７・２６２８ ０１２０・８０６・１０８ 入会金教材販売一切無 １時間１９５０円∼ ０１２０・３５４・３７５ 横国大生・家庭教師同好会 境で母犬と仔犬達が元気に 乗らなくなった・いらなく くさん生まれています。と 気のデザイン犬の仔犬もた を見てえらべます。今大人 と評判になっています。 り や す い ﹂﹁ 読 み や す い ﹂ ４月刊行の小冊子を無料プレゼント 最近、テレビや雑誌など で﹃仏壇﹄についての情報 この小冊子では、自分の 希望に合った仏壇の選び方 なったバイク、是非当社に 遊んでおり両親犬と兄弟犬 の情報が本当に正しいの から、仏壇店のチェックポ 売ってください。■ユーメ バイク無料出張査定 か、調べるほど不安になっ イントなどを解説。家族み ディア査定買取センター が溢れています。でも、そ たことはありませんか？ んなが満足いく仏壇選びの 同社では、会社創立 周 年を記念して、先着１００ 藤沢北教会︵藤沢市亀井野 藤沢北教会 オリーブ祭を実施 非ご覧下さい。仔犬は親犬 いっぱいのデザイン犬を是 おります。個性溢れる魅力 だと皆様から大変喜ばれて ても可 愛 く、大 人しく、丈 夫 サポートになるものです。 名に無料進呈します。お申 ０１２０︵８３︶１８１９ 県内 生協が共同出資し ている﹃ゆきげ﹄のコープ 解消し希望を叶える小冊子 込みは、ゆきげ案内センタ 総合葬祭は、そんな不満を め に ﹄ を ４ 月 刊 行。﹁ わ か ﹃仏壇選びで後悔しないた 月８日 に似るので間違えのない仔 犬えらびは必ず両親犬を見 の ３︶ で て良い性格か確認します。 ■秦野市栃窪２４０ ０１ ︵日︶、オリーブ祭が行われ 半まで。ハワイアンバンド る。昼 時半から午後３時 時︶かホームページ 資料請求番号︻５４１１︼ 店。市内の大学の参加は初 さらに今年は、湘南工科 大の留学生もテントを出 など。問い合わせは中島さ 共生社会推進課☎０４６６ ーも。問い合わせは藤沢市 をパネルで紹介するコーナ ☎０４６３︵８８︶２６１１ の演奏やバザー、絵画展示 ︵株︶愛犬ハウスセキノ ﹁外国人市民と共に生き る地域社会を目指して﹂を めてだという。ふじさわ湘 時間︶で。 テーマに行われている同フ る ス テ ー ジ が 設 置 さ れ る。 ゲーム大会などが開催され 第６回国際交流フェステ や民芸品を販売するテント 南ＲＣや、かながわ湘南Ｒ ︵５０︶３５０１まで。 ィ バ ル が 月 ８ 日︵ 日 ︶、 のほか、世界の踊りや演奏、 藤沢駅北口サンパール広場 で行われる。時間は午前 注目だ。 って出す自国のクイズにも 時から午後３時。小雨決行。 外国の高校生が日本語を使 主催はふじさわ国際交流フ 多い、ロマンチックサイエ ﹁チョコレートは知って いるようで知らないことが ェスティバル実行委員会。 広島大の佐藤教授 ロマンあふれる ンスなんです﹂と語りはじ 圏科学研究科教授で油脂を 地、歴史について解説。過 といったカカオ豆の生産 め、ベネズエラ、メキシコ 中心に研究している佐藤清 チョコの秘 密 を 解 説 戸塚区との境にある㈶杉 山産業化学研究所︵横浜市 酷な労働環境の中で作られ 大限楽しめるようになっ 整形外科医会 は、カカオの種類、土、発 酵、焙煎が鍵になることな どを話した。 １９４２年創立の同研究 所は㈱Ｊ︱オイルミルズの 中 央研究所が基になってお り、研究事業や理系大学へ の研究助成などを行ってい る。 粗しょう症研究会などの発 周年の式典を開催 グランドホテル湘南で先 辞を述べた。 の葉梨之紀氏が参加し、祝 来賓には海老根靖典藤沢 市長と海老名市医師会会長 の抱負を語った。 足も検討していく﹂と今後 周年記念式典が 日、藤沢市医師会整形 周年に向け て、市民のニーズに合った を振り返り﹁ 同会の飯塚健児会長はあ いさつで、これまでの 年 行われた。 外科医会 月 ていることや、チョコの味 隆氏が講師に招かれ、チョ の 子 ど も た ち に 出 会 う 。紙 ている。 ﹁グループの中で 遊びは支持され、それ以 チョコの魅力を語る佐藤教授 日、﹁チョコレート﹂ コレートについて語った。 戸塚区・徳田正弘所長︶で 先月 芝 居 な ど を 作 成 す る が 、ア も年少の子には、ちゃん 外は廃れていく﹂ 。 年に Ｃの国際貢献ボランティア ェス。会場では各国の料理 ︵ 時∼ ２０・６８８・９９０︵ ー㈱コープ総合葬祭 １の 各国の踊りや料理を堪能して 月８日︵日︶国際交流フェス ﹁内田智子の世界作品展﹂より ︵木口版画︶ に効果があると言われてい るはと麦やヒアルロン酸Ｎ ａ が 高 濃 度 配 合 さ れ、﹁ 目 尻や首などの小粒のイボに ぜひお試し下さい﹂と同店。 こちらの美容液もスタッフ が試してうれしい結果が！ と思っていたところ、辻堂 年も忘れていたようなツル 時㉁日・祝祭日 この広告持参で 阿川泰子クリスマスジャズナイト １組２名にプレゼント 分 ∼、 シ グ ラ ン ド ホ テ ル 湘 南 ク リ ５ 時 分 ∼、 シ ョ ー が ６ 時 ス マ ス デ ィ ナ ー シ ョ ー﹁ 阿 分 ∼ ７ 時 分、 第 ２ 部 は 月 日︵水・祝︶ ョーが８時 分∼ 時５分。 川泰子クリスマスジャズナ ディナーが７時 イト﹂が に行われます。阿川さんは、 全 席 指 定、 全席 禁煙。 料 金 鎌 倉 市 出 身。 １ ９ ８ １ 年 発 は １ 人 ２ 万 ２ ０ ０ ０ 円︵ フ 表 の ア ル バ ム﹃ Ｓ Ｕ Ｎ Ｇ Ｌ ラ ン ス 料 理、 フ リ ー ド リ ン 料込︶。 Ｏ Ｗ ﹄ は、 日 本 の ジ ャ ズ・ ク、 シ ョ ー、 税、 サ ー ビ ス シンガーとしては異例の 万 枚 の 大 ヒ ッ ト を 記 録。 ゆ この第２部のチケットを るぎない歌唱力が会場を魅 読 者 １ 組 ２ 名 に プ レ ゼ ン ト。往復はがきに〒、住所、 第 １ 部 は デ ィ ナ ー が 午 後 氏 名、 年 齢、 電 話 番 号 を 明 了します。 番地グラ 記 の 上、 〒 ２ ５ １ ︱ ０ ０ ５ ４藤沢市朝日町 ンドホテル湘南﹁阿川泰子﹂ 月 日︵金︶必着。 ＴＮチケットプレゼント係 へ。 問い合わせは同ホテルデ ィナーショー予約係☎０４ ジャズに酔いしれるひととき を ６６︵２２︶１３１１まで。 テレビ Radio 欄 AM9：00∼PM9：00 月６日㈮号 た、午後１時からは特別報 告︵取り組みの交流︶が行 らは文化行事として地域の ５︵６６３︶４０６２、ま 椅子で町に出よう、視覚障 障害者誘導の体験などが光 同体験教室は今年で５回目 ４談話室。 申し込みは 月 日︵月︶ までに同会事務局〒２５２ │ ０ ８ ２ ５ 藤 沢 市獺 郷 １ ０ ︵ 日 ︶ に 開 催 さ れ ま す。 主 て今﹂をテーマに体験談を たはメールで。問い合わせ ・江ノ電鵠沼駅徒 のショップ開店に携わった [email protected] ア リ ウ ム︵ 水 生 生 物 飼 育 ︶ ８０５︶１６４２ 経験から、グラスアクア︵水 てお勧めします﹂と話す。 の﹁カマヤ薬局﹂から耳寄 ツル感。鏡の中の肌は明る ０１２０︵７２︶８０１９ 藤沢市辻堂１丁目３︱ ９時∼ 藤沢→ をテーマにした公開講演会 が行われた。講演会は、同 回目。今 研究所が毎年開催している もので、今年で ンデルセンやグリムといっ とハンデもあげてる﹂と 年は、広島大学大学院生物 た 、よ そ の 国 の 話 は 通 用 し 子 ど も 社 会 に 感 心 す る。 ま う。 ﹁ 結 局、 子 ど も っ て 渡って全国の子どもを見 年 前 、引 っ 越 また、３代目会長の木島 英夫氏、前会長の桧山建宇 デジタル11ch／アナログ2ch ラジオ Television ■藤沢版／№ 第５回輝け高齢期 時から午後４ 次男さんが講演します。ま 講演や文化行事など 第５回﹁輝け高齢期かな がわの集い﹂が、 月 日 ︵木︶午前 は神奈川県高齢期運動連絡 歌や踊りの披露も。 分か 会。テーマは﹁新しい情勢 われます。午後２時 のもとで高齢者福祉の充実 問い合わせは同会・〒２ ３１︱００２５横浜市中区 時まで開催されます。主催 を ﹂。 会 場 は 藤 沢 市 民 会 館 松影町２の７の 分︶ ２Ｆ年金者組合内☎０４５ 飯田ビル 小ホール︵藤沢市鵠沼東８ の１・藤沢駅南口徒歩 協 議 会 ☎ ０ ４ ５︵ ２ ０ １︶ ０４ かかります。 ３９００まで。 で、資料代として５００円 ︵ ６ ６ ４︶ １ ８ ４ ０ 午前 時から﹁高齢者の 医療問題﹂を題目に日本高 たは神奈川県社会保障推進 齢者運動連絡会顧問の篠崎 社会福祉法人 光友会 視覚障害者へのお手伝い 害者へのお手伝い﹂が、湘 を迎えます。主催は社会福 南 台 駅 周 辺 で 行 わ れ ま す。 友会職員の指導のもと実施 祉法人光友会藤沢障害者生 活支援センター。 時間は午後１時から４時 半︵受付は 時半から午後 ０４ ０４６ 催はヒューマン・スタジオ 分からの の ﹁悠生館四季のつどい２ ０ ０ ９ 秋 ﹂ が、 月 日 ︵丸山康彦代表︶。会場は悠 語ります。３時 の 歩 ５ 分 ︶。 時 間 は 午 後 １ 時 から５時。 当日は２部構成で、午後 贅沢なうるおいで 今回特別特典 り 情 報 が。﹁ 肌 悩 み の あ る い。素顔に自信が持てるよ 明るい肌へ 方にこの感動をぜひ実感し くいつもと違う。２日目に うになりそう。 製薬会社の 技術を実感 てほしい﹂と女性スタッフ はカサカサが良くなってい ﹁ ザ・ ク リ ー ム ﹂ お 買 い 上げの方に１６００円相当 イチ押しなのが佐藤製薬か さらに同店ではハリウッ ド化粧品の美容液﹁スポッ 名様限り。 ら 新 発 売 さ れ た﹁ サ ト ウ このクリームに出会えた喜 びと、ずっと使ってキレイ クしています。しかも朝も ツ ビ ュ ー テ ィ Ｒ ﹂︵ になりたい気持ちでワクワ 使えるクリームを探してい ２５０円︶も話題に。イボ ｇ５ たから大満足。自信を持っ な か っ た 。 一 人 、ま た 一 人 のはザリガニやトンボなん て回り、その粋を集めて と 飽 きて川遊びに行ってし ﹁一つ言えるのは、面白い か が 好 き な ん だ 。生 命 を 見 国のためにと軍人を志すが、 業で働きながら、子ども達 る ほ う が楽しい﹂ 。子ども 発表したのが昨年、菊池 体も健やかな人間になっ のための活動を開始した。 は何に興味を示し何を知り 寛賞を受賞した﹁伝承遊 視 力 が 悪 く 、戦 地 へ 赴 く こ たいか。それを無言で教わ び考︵全４巻︶ ﹂だ。 て ほ し い 。だ か ら 絵 本 を 代 半 ば で 、川 崎 市 った。徐々に心を掴み、 ﹁最 ○ ⋮﹁ 昔 の 江 の 島 は、 戦時中の銭湯みたいだっ ○⋮ 後 ま で 聞 き た い ﹂﹁ 次 は ど たね﹂と と が で き な か っ た 。友 の 戦 ○⋮﹁今の子ども達に、 から生き残ってしまった僕 死を思い出し、遠くに目を 間違いを犯さない、心も の 贖 罪 だ か ら ﹂。 戦 時 中、 やる。大学卒業後、民間企 絵本を描く それが贖罪 ザ・クリーム﹂。 るのには本当にビックリ！ ﹁イボ﹂が 気になる方に 前にはどんな化粧品をつけ 悩んできました。特に生理 ﹁ 歳過ぎから鏡を見る のが怖いくらいの肌荒れに 佐藤製薬からアンチエイジング用高機能保湿クリーム新発売 スタッフ絶賛の保湿クリーム誕生 乾燥、肌荒れ、くすみなどでお悩みの方へ ０ ９ ０︵ ９ 生館︵藤沢市鵠沼藤が谷３ を行います。 草園芸︶のワークショップ ６６︵４８︶２２０２へ。 ６︵４８︶４５８６ １時︶ 。対象は小学生の親子、 ０８の１、または 中学生以上の一般。定員は 人で、参加は無料です。 不登校体験とグラスアクア ヒューマン・スタジオ主催 458 描 い た 。 そ れ が 、あ の 日 ん な 話 ？ ﹂と 受 け 入 れ ら れ し て き た 時 の 事 を 話 す。 あのアルファモバイルがついに! あのアルファモバイルがついに! 待望の藤沢上陸!! 待望の藤沢上陸!! ものを提供し続けたい。骨 氏に飯塚会長から感謝状が 贈呈された。 人以上の市 大募集 好循環でよりよい社会 ﹁ ル ー チ ン ワ ー ク は ノ ン・ ルーチンワークを駆逐する﹂ とは、ノーベル経済学賞を受 賞した、アメリカ合衆国の政 治、認知心理、経営学者ハー バート・アレクサンダー・サ イ モ ン の 言 葉 で、﹁ 計 画 の グ レシャムの法則﹂と呼ばれて います。 ル ー チ ン ワ ー ク、 つ ま り、 日常反復的に行われる仕事が 忙しすぎると、ノン・ルーチ ンワーク、つまり、業務改善、 長期目標を設定するなどの創 造的な仕事が後回しにされる ことをいいます。 確かに、期限が迫っている 仕事が山積みされた状態で は、長期的な目標や業務効率 化の検討にじっくり取り組む ことが出来ないでしよう。 http://www.kadokawa-cineplex.co.jp シネプレックス平塚 ☎０４６３ ︵２５︶ ２５００ ワンダフルデイズ 僕らの 大洗にも 星はふるなり 風が強く 吹いている ＴＨＩＳ ＩＳ ＩＴ マイケル・ ジャクソン 沈まぬ太陽 僕の初恋を キミに捧ぐ カイジ 人生逆転ゲーム わたし出すわ ファイナル・ デッド サーキット 仏陀再誕 あなたは私の 婿になる さまよう刃 私の中のあなた カムイ外伝 ☆は上映終了が23時を超える為、18才未満の方の入場不可。上映時間、上映作品は変更になる場合がございますのでご了承下さい。 JR 東海道線 その後、木島氏の乾杯の 音頭で祝賀会が盛大に開 催。集まった しかし、本当にノン・ルー チンワークが必要なときはそ （２名様まで１回限り、他の割引 との併用不可、11月13日㈮まで有効） 10：05 12：05 18：45 13：00 『とことんＪ：ＣＯＭ 先取りＷｅｅｋ 韓流ドラマ編』 のようなときです。忙しいと 200円引 100円引 大 人 大高生・小人 11/13まで 19：05 12：35 15：20 18：10 11/13まで 11/13まで 11/13まで 20：50 9：45 11/13まで ☆21：55 11/13まで 11/13まで 鵠沼神明5-13-19第3森谷ビル2Fまたは{fujisawa@ townnews.co.jpタウンニュース社「映画チケットプレ ゼント」係まで。 ※Ｈ21年11月20日㈮締め切り ケーブルテレビ き は、 ﹁つべこべ言わずに行 11/7㈯∼11/13㈮ 葉書に〒・住所・氏名・年齢・職業・ 「いい夫婦」の秘訣（紙 面で紹介する場合あり）をお書きの上、〒251-0021藤沢市 動しろ！﹂という言葉が通り やすいのですが、仕事の効率 化などを真剣にじっくりと考 えることでその後の忙しさを 変えることができるのです。 効率化で出来た時間で更な る改善に取り組めれば、仕事 の好循環が始まるかもしれま せんね。 ところで、国税庁では十一 月十一日から十七日までを ます。 ﹁税を考える週間﹂としてい 今 年 の テ ー マ は﹁ Ｉ Ｔ 化・ 国際化と税﹂です。これまで 国税庁が取り組んできた諸施 策を紹介するとともに、ｅ Ｔａｘなどの利用を促進しま す。 国税庁のホームページで は、この週間にあわせた期間 限定のコーナーを設置しま す。 多くの国民が、あるべき社 会を真剣に考えることで、日 本の、あるいは世界の、好循 環を作り出せればすばらしい と思いませんか。 ︵藤沢税務署税務広報広聴官︶ ☆は上映終了が23時を超える為、18才未満の方の入場不可。上映時間、上映作品は変更になる場合がございますのでご了承下さい。 この記事持参で（シネプレックスのみ） 10：45 13：20 15：50 18：20 20：40 9：55 14：25 16：35 21：10 10：30 13：15 16：10 ☆21：00 10：10 12：30 14：50 17：10 19：30 ☆21：50 【R15+】 ★２館での上映 ３Ｄ 10：25 15：25 18：05 20：45 10：00 12：00 14：00 16：00 18：00 ☆20：00 （吹替） ※割引対象外作品 プレゼント 〒251-0021 藤沢市鵠沼神明5-13-19-2F 封書・PCメール タウンニュース藤沢編集室 「祝！七五三」係 で 住所・お子さんの氏名・年齢・電話番号・将来の夢を明記して下さい。 ご応募下さい [email protected] 5組 10名様 http://www.jcom.co.jp/jcom/shonan/ Mail : [email protected] 映 画 の 案 内 ※ 当日が荒天の場合は5月9日に延期します。 シネプレックス平塚 平日券 になります（写真は返却致しません）。 携帯・PHS OK ☎0466-25-7000 www.radioshonan.co.jp 携帯電話は不可。応募多数の場合は抽選 10 フリー コール 災害時はレディオ湘南で情報をお聴きください ア ルファモバ イル ス タジ オ藤 沢 1 内整形外科医らは、情報交 全席指定 全席禁煙 PCメールでもＯＫです。200万画素以上、 ビック カメラ 換などをし、有意義な時間 を過ごした。 45 湘南の演歌歌手 沖田真早美が選曲した演歌・歌 謡曲と軽快なおしゃべりでお楽しみください。 後 援／藤沢市・藤沢市教育委員会 ディナーショー予約係 消印有効 55 55 20 17：30∼ 18：45∼19：55 11/21 10 19：15∼ 20：55∼22：05 ☎ 0466 ・22・1311 ■藤沢税務署 ☎0466-22-2141 www.nta.go.jp 30 11 てお送り下さい。11月中に掲載する予定 17 の ５代目会長の飯塚氏 22,000 しています。写真とお子さんの将来の夢を書き添え 税金 15 11 予約・問い合わせは う 時 、テ ー マ を 与 え て あ げ ﹁ 文 化 的 に も レ ベ ル が 高 １ 冊 の 本 を 作 る の に 、２ る。それに絵が付いてたら、 くて、気に入っている﹂。 分かりやすいじゃない﹂ 。 冊 の 刊 行 を 予 定 。親 子 ○⋮子どもが形成する社 ００冊以上の文献を読む 会 は と て も 奥 深 い と い う。 という巨匠は、来年も約 例えば石蹴り。デザインや は、いまだ現役だ。 ルールを独自で細かく決め、 ３代に愛される絵本作家 自分の能力に合わせて、最 お一人様 ￥ 。 60 （税・サービス料込） 第１部 ディナー ショー 第２部 ディナー ショー れ あ れこ ※４歳未満のお子様は入場不可 （水・祝） パーソナリティー：沖田真早美 金曜日 20:30∼21:00 ☎0466-28-1135 3 多数ご用意 多数ご用意 !! 17 11 PRESENT .12.23.WED お子さんの晴れ姿の写真（家族写真もOK）を募集 23 11/8（日）∼14（土）21:00∼ ＪＣＯＭＴＶで放送される人気韓流ドラマを１週間にわたって、ＪＣ ＯＭチャンネルで一挙に放送いたします。どれも見逃せない、話題の 作品をラインナップ！！ 11/8（日） 「ファン・ジニ」第１話。 11/9（月） 「ヘシン」第１話ダイジェスト版。 11/10（火）特番「気高く艶やかに！ファン・ジニの世界」と 「王と私」 前半エピソードのダイジェスト。 「みんなでチャチャチャ」第１話と第２話のキャッチアップ放送。 11/11（水） 11/12（木） 「エデンの東」第１話。 11/13（金） 「家門の栄光」第１話。 11/14（土） 「スタイル」第１話。どうぞお楽しみに！！ 大ホール 23 2009 タウンニュース藤沢版では、今年七五三を迎えた 限りなく美しく哀しい永遠の愛を描いた不朽の名作 開場 今週の 12 11 沖田真早美のほっとなひととき チケットぴあ（Pコード 397-711） チケット 藤沢市民会館 販売所 ☎0466 （23）2415 ☎0570（02）9999 ほか ※本公演は録音テープによる上演です。 ㈶藤沢市芸術文化振興財団 主 催 問合せ 40 2009年 11月６日 TOWN NEWS グランドホテル湘南 検索 ゆきげ 仏壇 25 阿川泰子 七五三の写真 祝 24 12 クリスマス ジャズナイト 留学生らがステージに ラジオ 料金 S席 7,000円 A席 6,000円 B席 4,000円 C席 2,000円 全席指定 2時30分 藤沢市民会館 会場 午後３時 開演 総監督 三谷恭三 さいか屋1F さいか屋 北口 藤沢駅 当店 ケータイショップグループ 年中無休 10時∼20時 14 2 グランドホテル湘南 クリスマスディナーショー VOL.40 藤沢市鵠沼東 8-1 http://www.cityfujisawa.ne.jp/~geibnzai/ 21 8 店長 23 4 6 （住） 6 グランドオープン 身近な情報をお寄せ下さい 衝撃大特価 2 18 牧阿佐美バレヱ団 2009年11月28日㈯ 1 1 1 当日店頭にて発表 [email protected] 11/7 新規出店 赤字7日覚間悟！ 店長 タ ウ ン 情 報 皆様のお越し、心よりお待ち申し上げております 日本最大級 40 69 50 12 10 ご成約された方に オープン記念キャンペーン ! 詳しくはホームページ 30 処方せん調剤・セルフケアのお手伝い て い く。﹁ も っ と 世 の 中 の 片瀬山在住 83歳 11 30 浜見山 事を知りたいと子どもが思 加古 里子 さん 2 「晩秋のファド∼月田秀子∼」。11月28日 （土）。午後２時開場、２時半開演。全席自 由、前売り3,200円、当日3,500円。会場 は 藤 沢リラホ ー ル 。出 演 者 は 月 田 秀 子 （歌、ポルトガルギター、ギター）。日本での 第一人者がおくる、ポルトガルの伝承歌謡 ファド。曲目は「暗いはしけ」ほか。問い合 12 11 4 ☎ 0 4 6 6（ 5 5 ）4 7 7 7 N 0 4 6 6（ 5 5 ）4 8 8 8 40 20 ●平成21年度の神奈川文化賞を受賞、 「だるまちゃん」 シリーズなどで知られる絵本作家 会社創立14周年 30 24 第一イン 湘南ホテル GAIA 11 11 15 あっとほーむデスク 50 20 ★ ココ 南口 静岡BK 14 カマヤ薬局 2 リトルマーメイド 辻堂駅 「 内 田 智 子 の 世 界 作 品 展 」。1 1 月 1 6 日 （月）まで開催中。午前11時から午後6時 まで。火曜定休。会場は湘南画廊（藤沢市 絵 画・華 道・書 道・写 真 南藤沢7-6-201号）。 こだわりの和紙に描 いた日本画、木口版画、コラージュ作品約 「第30回藤沢市芸術文化展」。11月10日 40点を展示する。問い合わせは同画廊☎ （火）∼15日（日）。午前10時から午後7時 まで（最終日は午後５時まで）。入場無料。 0466（27）6864まで。 40 コラーゲン・ハーブエキス 等が配合された「サトウ ザ ・クリーム（50ｇ 8,400円）」 杉山産業化学 研 究 所 10 12 コンサート 日本画・木口版画・コラージュ 10 29 わせは、ル・コンセール湘南☎046（873） 8081まで。 に行く に行く 11 30 会場は藤沢市民ギャラリー（JR藤沢駅ル ミネプラザ6階）。藤沢市美術家協会、同書 道協会、藤沢写真協会、同フォトクラブ、同 華道協会の5団体が参加し、同団体代表 らの作品を展示する。問い合わせは長 田 さん☎0466（36）8144まで。 い 集 体 験教室 11 40 週末 週末 45 N N 15 27 21 15 16 N { 28 ほぼ必ずと言っていいほど、夢を見ます。 そういうタイプの眠り方をしているのだと 思います。口に出せないような内容のもの も多々見ますが、 とっても困るのは、夢と現 実の区別がつかなくなること。行ったことも ない某テーマパークに行ったことがあると 長い間思い込んでいたこと。夢の中で恋し た人（芸能人） に、起きた後もドキドキしたこ と。生きる世界が２つもあると、贅沢ですが 体が持ちません。 （A.F） 10 11 ☎ 10 座 講 12 年 月６日㈮号 イト撃退〟 〝内臓脂肪撃退〟 な３つの最強スリムケアを 〝基礎代謝アップ〟に最適 貴女仕様にアレンジしてく 故人とふれあう ﹁家族葬﹂ りやすかった﹂といったご 族葬のプランもとてもわか してお見送りする形です。 葉や感謝の気持ちをお伝え 専 用 ホールを 新 設 湘 和 会 堂 西 富 建 物 外 観 が 持 つ﹁ 大 き な 葬 儀 を 行 う と こ ろ ﹂ といったイメージを払拭し、様々な家族葬の要 方 が 増 え て き て お り ま す。 ら 伺 い﹁ 花 園 ﹂を ご 提 案 い 最近は家族葬を希望される 望 に 応 え よ う と、﹁ 湘 和 会 堂 西 富 ﹂ が 家 族 葬 専 用ホールを新設しました。どのような葬儀が行 様々な家族葬のご要望にお 先日は﹁故人はバラの花 感 想 を 頂 戴 し て お り ま す。 が好きだった﹂とご家族か わ れ 利 用 者 か ら ど ん な 感 想 が 聞 か れ て い る か、 たしました。ご家族からは 館長の吉田隆子さんに話を伺いました。 ご葬儀をご提案して参りた がありました。花に囲まれた とご家族の心がふれあえる いき、故人と家族に一体感 応えするとともに、故人様 ﹁ 棺 周 り を 皆 で 創 り あ げ て 経ち多くの家族葬をお手伝 故人の顔がとても安らかだ いいたしました。ご家族か ったのが印象的でした﹂と │家族葬専用ホールの利用 のご感想をいただきました。 者の感想はいかがですか？ │御社が提案するふれあい いと思っております。 の葬儀﹁花園﹂についてお らは﹁自宅の雰囲気でアッ トホームな式 中学生とその保護者らが次 々 に 訪 れ 、各 学 校 の ブ ー ス 藤沢市からは鵠沼高等学 校 、湘 南 工 科 大 学 附 属 高 校 月末頃までが見ごろ で、ザルを伏せたような形 広がっている。 クの花６５０本が、一面に で、赤、黄、白色のザルギ 丁目、団地入口バス停近く︶ 藤沢市農業委員会会長の 齋藤義治さんの畑︵善行３ お別れの言 ら故人様に 手向けなが 本一本花を ひとりが一 ﹁花園﹂ はお１人お さい 聞かせくだ が行えた﹂﹁家 リニューアル後２ヶ月が 善行団地近くの畑で 校が集合 壮観のザルギク 湘南地区の で入試担当者と相談をして 学 校 、藤 嶺 学 園 藤 沢 中 学 校 いた。 日 、藤 沢 産 業 セ ン タ ー 湘南私学進学相談会が先 進学相談会を開催 月 で 開 催 さ れ た 。湘 南 地 区 の ・ 高 等 学 校 、 藤 沢 翔 陵 高 等 校 学 校 、日 本 大 学 藤 沢 高 等 学 私 立 中 学 校 、高 等 学 校 校・藤沢中学校が参加。こ 回 目。 の進学相談会は来年以降も でつくる実行委員会が主催 し て お り、 今 年 で 回全国植樹祭 当 日 は 午 前 中 か ら 小 学 生、 続けていく予定という。 第 か ら こ の 名 が 付 け ら れ た。 スポーツニュース SPORTSNEWS 大会の大小を問わずスポーツの試合結果︵写真︶の情報をお待 ちしています [email protected] ふじさわウォーク２００９ ㎞完歩 分︵時速約７・３㎞︶。 歩 バ ッ チ の 贈 呈 と、 抽 選 会 ゴールでは完歩者全員に完 時間 一番早くゴールした人の 記 録 は、 ロ ン グ コ ー ス の ２ グを楽しんでいた。 顔を見せながらウォーキン 雨にも負けず ㈶藤沢市スポーツ振興財 団と藤沢市教育委員会が主 今後は、白い花の色が紫に なるなどの変化も楽しめる 催 す る﹁ ふ じ さ わ ウ ォ ー ク 日に行 と い う。﹁ 気 軽 に 見 に 来 て 月 人、 子 ど を実施して景品がプレゼン トされた。 湘南台クラブ女子 は 雨 も 上 が り、 参 加 者 も 笑 参 加 者 が あ っ た。 後 半 か ら も ７ 人 と、 計 ２ ０ ３ 人 も の コースには大人 人、 子 ど も ４ 人、 シ ョ ー ト ングコースには大人１２９ 当日は朝早くから雨の降 る 肌 寒 い 天 候 だ っ た が、 ロ タート。 園、 八 部 公 園 に 集 合 し て ス れ て お り、 そ れ ぞ れ 奥 田 公 のショートコースが用意さ このイベントでは約 ㎞ の ロ ン グ コ ー ス と、 約 ７ ㎞ われた。 ２ ０ ０ ９﹂ が ０９０︵３３３ 楽しんでほしい﹂と齋藤さ ん。問・ ０︶１３７３・齋藤さん 行列ができる学校も 日︵金︶まで受付 参加県民を募集 月 富里大会で準優勝 台 ク ラ ブ︵ 設 楽 孝 治 監 督 ︶ ール大会﹂女子の部で湘南 ーグで敗れた水海道クラブ トーナメント準決勝では 山 梨 市 少 年 団︵ 山 梨 ︶ を 進出した。 破 り、 決 勝 ト ー ナ メ ン ト に とする。満６歳以下は保護 が準優勝を成し遂げた。 と の 再 戦 と な っ た が、 善 戦 回富里市小学生ハンドボ 千葉県富里市の富里社会 対 ９、 麻 生 フ ェ ニ ッ ク ス 体 育 館 他 で 開 催 さ れ た﹁ 第 ︵ 茨 城 ︶ を 対 の 接 戦 で 者 同 伴 の 場 合 も 入 場 不 可。 で敗れる 湘南台クラブは予選リー グでは強豪の水海道クラブ の場合は成人を団体の代表 １団体あたりの応募人数の ︵茨城︶に８対 平成 年５月 日︵日︶、 を募集する。募集人数は約 秦 野 市 と 南 足 柄 市 を 会 場 ２０００人。応募者多数の る場合は２つ以上の団体に 催 さ れ る。 全 国 植 樹 祭 は、 できない。応募方法は、指 場合は抽選、会場の指定は 定の申し込み用紙による郵 分けて応募する。また、重 回全国植樹祭が開 送またはファックス。大会 も、 佐 原 ク ラ ブ︵ 千 葉 ︶ を に、第 豊かな国土の基盤である森 ホームページ上の﹁電子申 複して申し込んだ場合は無 日︵ 土 ︶ か ら 月 日 日の 分まで 月 月 で 撃 破。 決 勝 は 予 選 リ 対 するもレギュラー陣の体調 不 良 な ど も 重 な り、 で破れた。 同 ク ラ ブ で は 現 在、 小 学 １年生から５年生までの男 女メンバーを募集してい ㈳全日本冠婚葬祭 互助協会加盟 ︵各種互助会ご相談下さい︶ あすにのびる 子ども展 院長兼産婦人科部長の井上 さ ん ☎ ０ ４ ６ ６︵ ８ １ ︶７ 氏 と 、湘 南 鎌 倉 総 合 病 院 副 ７５１へ。 も展﹂が行われています。 ﹁ 第 湘 時間は午前 時から午後 ３ 時 ま で︵ 時 半 開 場 ︶。 されます。 当 日 は 、聖 マ リ ア ン ナ 医 詳 し い 問 い 合 わ せ な ど は 科 大 学 特 任 教 授 で 、総 合 周 藤 沢 市 立 俣 野 小 学 校 、馬 場 産 期 母 子 医 療 担 当 の 堀 内勁 生 ま れ た 、作 品 が 多 数 出 品 た ち が 対 象 で す 。 々 の 図 画 工 作 科 授 業 の 中 で の 他 、子 ど も に か か わ る 人 料 を 生 か し た 工 作 な ど 、日 マ マ 、プ レ パ パ 、プ レ マ マ 今年のテーマは﹁おもい 入 場 無 料。﹁ 月 ３ 日 ＝ い が い っ ぱ い た の し さ い っ い お 産 の 日 ﹂に ち な ん だ 同 ぱ い ﹂。 絵 画 や、 様 々 な 材 企 画。 湘 南 エ リ ア の パ パ、 催。 沢市小学校教育研究会が共 で 。藤 沢 市 教 育 委 員 会 と 藤 ぐ ∼ ﹂ が 開 催 さ れ ま す 。 午 前 時 開 館 、午 後 ７ 時 南 お 産 カ ー ニ バ ル ２ ０ ０ 閉 館 。最 終 日 は 午 後 ５ 時 ま ９ ∼ わ た し ら し く 命 を つ な 回いいお産の日 藤 沢 市 民 ギ ャ ラ リ ー︵ Ｊ お産カーニバル 裕美氏を招いて講演も。 を楽しんで Ｒ藤沢駅ルミネプラザ６ 問い合わせは同実行委員 階︶で 月８日︵日︶まで、 神奈川県立かながわ女性 会☎０４６７︵５４︶８８ 回﹁あすにのびる子ど センターで 月８日︵日︶、 ４１まで。 第 藤沢市藤沢493 ☎0466 （27） 4127 平成 る機会が少ないと思うの 林・緑に対する国民的理解 請・届出システム﹂による 効となる。募集期間は 消印有効︶。 対 を深めるため、毎年社団法 応募も可︵詳細は県の全国 人で、これを超え 人国土緑化推進機構と開催 植樹祭ホームページ上に記 上限は 都道府県の共催により行う 歳 る。 練 習 は 土・ 日・ 祝 日 を 中 心 に 週 ２ 回 程 度、 秋 葉 台 藤沢市西富684 ■藤沢版／№ とを知ってもらえれば﹂と 国土緑化運動の中心的行 載 ︶。 応 募 資 格 は 個 人︵ １ ︵ 金 ︶ の 午 後 ５ 時 年４月１日現在で満 申し込み・問合わせは第 文化体育館や湘南台公民館 な ど で 行 っ て い る。 チ ー ム モ ッ ト ー は﹁ 努 力 な く し て 藤沢市亀井野273-1 学生の一人植物資源科学 科 ４ 年 の 塚 田 福 さ ん は、 持 ち 帰 り 今 晩 食 べ ま す ﹂と 月末まで期間延長︶開催 した。 コメント。演奏後、小学生 事。天皇皇后両陛下ご臨席 人︶で申し込む場合は平成 ︵ 郵 送 の 場 合 は 回全国植樹祭神奈川県実 環境農政部森林課全国植樹 勝 利 な し ﹂。 見 学 や 体 験 な ０９０︵８１０３︶ ど も 随 時 受 け 付 け て い る。 詳細は ７２９９・設楽さんまで。 藤沢市鵠沼藤が谷1-1-34 ﹁中学生との交流の場があ る の は と て も い い ﹂ と し、 生 徒 の 中 に は、 虫 が 苦 手 ｢ な 子 も い ま す が 、そ れ だ け 豊 か な 土 壌 な ん だ よ 、と 説 明しています ｣と話した。 徒 ら に 生 育 の 指 導 を し 、苗 話していた。 ル、ベルマーレグッズ、順 の管理をしている。 参加した中学生の一人は ボ ラ ン テ ィ ア と し て 参 加。 単 位 認 定 は な い も の の 、生 ﹁ 予 想 以 上 に と れ ま し た 。 このフィールドワークに は 毎 回 、同 学 部 の 学 生 ら が フィールドワークでイモ掘り り、 イ モ 掘 り は そ の 一 つ。 当 日 は 、１ 年 生 ２ ク ラ ス の 男女生徒がグループで育て ㎝を超えるイモが出て ㎝ か ら 、大 き い も の たイモを一つずつ掘り出し た。 で くるたびに歓声があがった。 位表など。期限はＪ２リー グ終了まで。 中。詳細はサロンへ。 全校児童約８４０人や保 護者の前で、サザンオール たちが部員たちに駆け寄 生前相談も専門スタッフがお答えいたします。携帯電話からもご利用いただけます。 またホームページでは、匿名メールでのご相談も承っております。 のもとに、南足柄市の足柄 以上の県内在住、在勤また 森林公園丸太の森地区でお 手植えが、秦野市の県立秦 は在学者。団体︵２人以上︶ 友人・学校・会社等で応募 で 申 し 込 む 場 合 は、 家 族・ 行委員会事務局︵神奈川県 野戸川公園地区で式典がそ この全国植樹祭の参加者 祭推進室︶〒２３１︱８５ ☎０４５︵２１０︶４３９ 湘南台クラブでは現在 メンバーを募集中 6 畑から﹁ 食 ﹂知るきっかけに 日本大学生物資源科学部 の 農 場 で 先 月 日 、同 大 の 中学部生徒らによるイモ掘 りが行われた。 日本大学藤沢中学校では 授 業 の 一 環 と し て 、フ ィ ー ルドワークを取り入れてお 絶対Ｊ１ ベルマーレを 応 援しよう 湘南ベルマーレは、現在 Ｊ２リーグで４位。Ｊ１昇 し、残り４試合と山場を迎 格圏内︵３位まで︶を目指 藤沢市では、サッカーＪ リーグ２部の湘南ベルマー えている。 オ ー プ ン 記 念 で、﹁ 最 大 ※海老名店・平塚店の新規 れる痩身コースです。 レをホームタウンとして応 援するため、市役所新館玄 関でＪ１昇格応援展示を実 施している。 展示の内容は、海老根靖 典藤沢市長の直筆応援メッ セージや、選手全員のサイ ン入りユニフォーム・ボー 若々しい首元、 ５年前の私 首 そ し て デ コ ル テ 、さ ら に ％ オ フ キ ャ ン ペ ー ン ﹂︵ は 背 中 ま で 、顔 に つ な が る 〝表情筋に働きかける〟リフトアップの決定版﹁ウィルセラピー﹂ ﹁ 顔 の む く み が 取 れ な い ﹁リバース﹂の極上美顔﹁ウ せいで〝疲れてる？〟とよ ィルセラピー﹂です。 て、緩めて、引っ張ってく でかなりの引き上げ感を実 筋肉という筋肉を伸ばし れ る の が 特 長 。一 度 の ケ ア く 聞 か れ る ﹂﹁ た る み や 毛 種以上の筋肉に働きか コ ン セ プ ト は〝 表 情 筋 の お 手 入 れ 〟。 表 情 を 作 り 出 穴 の 開 き が 気 に な る ﹂﹁ 化 け て 、内 側 か ら た る み を 引 感。首元・フェイスライン の変化には驚きます。 き上げるという画期的なも 粧ノリが悪くなってきた﹂ す と い う 方 へ 。放 置 す る と 老 け 顔 の 原 因 に 。そ こ で 数 々 の 。コ ー ス 内 容 は エ ス テ と スターズやバルトークのメ り、 楽 器 や 旗 に 触 れ た り、 式場紹介 れぞれ挙行される。 者全員が県内に在住・在勤 年４月１日 ま た は 在 学 し て い る こ と。 ８８横浜市中区日本大通１ 子ども︵平成 ０・ファックス０４５︵２ １０︶８８５５まで。 歳未 現在で満６歳以上 満︶の応募も可能だが、そ Fri ' お手紙・・・〉〒251-0021 藤沢市鵠沼神明5-13-19 の美肌コースを体験してき ドレー、赤い靴などの４曲 話を聞いたりするなどして ム ﹂ が お す す め。〝 セ ル ラ ﹁スターターセレクトスリ 矯正をミックスしたような ﹁今すぐ ボディもなん 感 じ 。 顔 は も ち ろ ん 、 頭 、 と か し た い ﹂と い う 方 に は 拍手が沸き起こった。 小学生にマーチングバン ドへ興味を持ってもらえる ようにと、指揮者のかけ声 目を演奏。全国大会でグラ グラウンドを駆け巡る部員 11 10 11 た記者のイチオシ若返りメ ニ ュ ー を ご 紹 介。 ご 存 知 小学生に贈る 日本一の演奏 の説明や、各楽器の音色と 先月 日、湘南台小学校 役割説明などもはさみ、約 のグラウンドで、湘南台高 分間の演奏を行った。 等学校吹奏楽部がマーチン 顧 問 の 羽 場 弘 之 教 諭 は、 グバンドの演奏演技を披露 ﹁ 小 学 生 に は、 な か な か 見 ンプリなどに輝いた日本一 交流する姿も見られた。 で、こうした活動があるこ の名演に、会場には大きな 三共自動車で二輪講習 人 藤沢市本町の三共自動車 学校︵倉橋久輝代表︶で先 日、いすゞの社員 が参加しての﹁二輪車安全 月 運転教室﹂が行われた。 藤沢市交通安全課と藤沢 警 察 署 が 主 催 の こ の 講 習。 同 交 通 課 は、﹁ 二 輪 車 の 事 故は多く、今年１月からの 死亡事故発生件数６件のう ち３件は二輪車が関係して 日の４ヶ月間。１レッ （所要時間:20分／３１０円） ［タウンニュース藤沢編集室チャイメールの係まで］ 日 時：2009年11月27日（金）18：00∼21：00 講 師：青木将幸氏 （青木将幸ファシリテーター事務所代表） 対 象：関心がある方（団体は1団体2名まで） 資料代：500円 いる﹂とコメントし、安全 な運転を呼びかけた。 参 加 者 は ス ラ ロ ー ム や、 正 し い ブ レ ー キ の か け 方、 バランスをとる一本橋走行 など、基本訓練や安全走行 を実践。白バイ隊員やホワ イトエンジェルス隊員から ∼ 指導を受け、安全運転の再 名で先着順。 確認を行った。 員は各 代が学習しています。す でに定員になっている講座 もあるので、申込みは左図 月１日∼来年３ を参照にお早めに。 月 回。▼授業料 （シニアは65歳以上の方が対象） ■湘南ベルマーレ TEL.0463（25）1211 平塚競技場 平塚駅北口から…試合開始２時間前より15分間隔でバス運行（所要時間７分／１７０円） へのアクセス 小田急線「伊勢原」駅から…南口より試合開始２時間前と１時間前に１本ずつバス運行 ウルトラマン 当日は も来場 ■販売場所：平塚競技場当日券売場（事前購入は不要） ■販売方法：試合当日に当日券売場にて免許証、保険証、 社員証、学生証など藤沢市に在住・在勤・在学のいずれかであることを証明できるものをご提示ください ☎0466-54-4510 安全運転でバイク事故減へ 講座を指導します。 含 む 教 師 陣 が、 ４ ヶ 国 語・ ▼日程／ 分全 ／１７，５００円。教材費 湘南ベルマーレ in コ コ が さつま芋をホットケーキにいれると オススメ！！ 甘さが控えられ、朝食にもあいます。 作 り 方 3枚分 材料 FA X ・・・〉0466・55・4888 センターだより 11 ホットケーキ ミックス粉 …………1/2カップ（50ｇ） さつま芋 …………………………………50g ＜トッピング＞ 牛乳 ……………………………………50cc メープルシロップ・ 卵 …………………Mサイズ1/2個分（25g） はちみつなどお好みで サラダ油 …………………………………適宜 E.mail ・・・〉[email protected] 活動をスムーズに進めるための 「会議を学ぶ」 ①さつま芋を１㎝の厚さの輪切りにする。 ②耐熱ボールに①をいれ、水200cc（分量外）を注ぐ。軽くラップをして、電子レンジ600W5分を目安に、芋がやわら かくなるまで加熱。芋をとりだし（やけどに注意！）、粗熱がとれたらビニール袋にいれ、手で皮ごとつぶす。 ③油を除くすべての材料と②をボールにいれて、泡だて器で混ぜる。フライパン又はホットプレート（170度）をあたた め、サラダ油をいれ、余分な油をキッチンペーパーでふく。直径７㎝の丸になるようおたまで流す。きつね色になっ たら、ひっくり返し、火が通るまで加熱。召し上がるときに、お好みでメープルシロップやはちみつをかける。 藤沢市市民活動 スン ３００円■藤沢市藤沢９７ ６ヒロタビル２・３階︵藤 藤沢市に在住・在勤・在学の方はチケットが超お得 藤沢ホームタウンデー V S 東京ヴェルディ 自由席ホーム（大人） ：当日券1,000円（通常2,500円） 小中高 （ ） シニア 自由席ホーム ：当日券 300円（通常800円） 11月8日（日） 東京V戦は 市民活動 推進センター ふじさわし 沢駅北口徒歩４分︶ ☎０４６６・２６・９９１１ www.kokusai-gaigocenter.co.jp カルチャーBONDS 藤沢 ☎0466 （23） 4411 JR東海道・小田急線藤沢駅北口徒歩3分 JR藤沢駅よりバス（戸塚センター行）緑ヶ丘下車徒歩1分 小田急江ノ島線六会日大前東口より徒歩10分 江ノ島電鉄線柳小路下車徒歩4分 第48節 11月8日㈰ 12：30KickOFF 11 湘和会堂 西富 ☎0466 （82） 4697 ☎0466 （26） 7581 Vol.58 さ つ ま 芋 の ホット ケ ー キ 10：00∼14：00 検索 14 25 絶 対 J1 わんPAKU！ごはんネット http://www.withmama.info/ALL/MEMBER/paku/ ＮＰＯ法人ワーカーズ・コレクティブポパイは、 「 住み慣れたまちで年を とっても障がいがあっても自分らしく暮らしたい」との思いでライフタウ ンを中心に地域のたすけあい…参加型福祉を拡げるため活動しています。 介護保険対応を含む訪問事業を行い、利用者一人一人のニーズに合った サービス提供をすることに努めています。どんな時、どんな場合でも素早 く柔軟に対応できるよう心がけています。 事務所は、平日９時から17時まで開所しています。地域の方々が気軽に 集まれるような空間作りをしていきたいと思います。どうぞ散歩や買い物 のついでにお立ち寄りください。 ただ今、一緒に活動するメンバーを募集しています。私たちと地域コミュ ニティの輪を拡げませんか！ 連絡先：藤沢市大庭5348-16 高橋ビル1F ☎0466（88）1937 10466（88）1951（ポパイ・上田） 10 湘和会堂 六会 「誰でも気軽に立ち寄れるほっと出来る場（たまり場）を目指しています」 11 湘和会堂 鵠沼 今月の一品 19 11 館長の吉田隆子さん リニューアルした 専用ホールで家族葬の 形をご覧いただけます 25 21 11 Cafe 89 20 10 20 48 プロフィール ウォーキング 故人を花で囲み見送る『花園』 （意匠登録出願中） 2 0120-24-8130 4 15 11 11 湘和会堂 スタート時はあいにくの雨 施設見学会 藤沢 参加無料・予約不要 UJISAWA 心 の 絆 、だ いじ にし た い ／ 家 族 葬 か ら 大 型 葬 まで 12 11 もしもの時・生 前 相 談 19 14 4 40 10 栄養士・製菓衛生師・保育士。某 大手食品メーカーにおいて数多 くのヒット商品を開発し、国内外 の特許を取得。退職後、料理研 究家として幅広く活動する。藤沢 市在住で、現在子育て中。 TEL.0466（88） （88）1937 （88 18 通常￥174,300 トライアル 11月10日㈫ 10 63 35 秋の日向に鮮やかに咲く 20 18 10 61 22 お一人様一回限り 平成21年11月30日申込迄有効 3M9 スリムコース スターター ウィルセラピー セレクトスリム ●ご自宅●市営斎場●集会所●寺院教会でのご葬儀／一周忌・三回忌・七回忌のご法事 21 10 ￥３,１５０ ￥３,１５０ ￥95,550 トライアル 3ヵ月で目標9キロ減 サービス コース 初めての痩身に最適！ 秋の リフトアップ シ の決定版 イチオ 平安レイサービス株式会社直営葬祭ホール ホームページは NPO あらいひろえ ワーカーズ・コレクティブポパイ 23 ハンドボール 10 14 61 ビューティーリバース 地域密着3世代エステ 1ヵ月8回×3ヵ月＝24回 お一人様一回限り 食事指導・サプリメント20食付 平成21年11月30日申込迄有効 お一人様一回限り ※お肌の状態により施術できない場合あり 平成21年11月30日申込迄有効 タウンニュースを見たとご予約を http://www.e-br.co.jp/ くい入るように演奏を見つめる児童たち ステップ ❼ 鎮静パック、整肌 リニューアルされた家族葬専用ホール 11 22 24 14 シンボルマークの かなりんちゃん ▲大人気のフェイスマッサージ。 血行を促進させながら行うか ら結果が出やすい。パックも3 種類でとにかく贅沢。 10 22 イモ掘りは幼稚園以来、という生徒も セレブも絶賛！可視光線を肌にあてる ことで、 肌を内部から活性化。 韓国語D 入門II 火曜15：00∼16：30 歳以上。定 韓国語C 入門II 火曜13：00∼14：30 全 韓国語A 初級 火曜10：30∼12：00 入会資格は イタリア語B 中級 木曜15：00∼16：30 イタリア語A 初級 月曜10：30∼12：00 12 ステップ ❻ バイオプロトンで 細胞バランス整える 韓国語B 中級 木曜10：30∼12：00 18 17 フランス語C 入門 木曜13：00∼14：30 14 ハンド技術のなせるワザ。 ひっぱって、 のばして、 引き上げて。 いつものマッサージとはちょっと違っ た感じです。 これが効く∼。 講座 締切迫る フランス語A 初級 金曜10：30∼12：00 一人ひとり丁寧なアドバイスを受けた 新・韓国語E 入門I 水曜18：30∼20：00 人気の全 旅行 水曜14：00∼15：30 27 ステップ ❺ デコルテ＆ フェイスマッサージ 安くて気軽に学べるのが魅力 英語G 湘南台店 20120・667277 藤沢店 20120・730051 湘南辻堂店 20120・246033 30 パックをしながら同時に頭のツボを刺 激。 筋肉の緊張をほぐします。 藤沢駅前・国際外語センター 入門 土曜12：45∼14：15 61 11 ステップ ❹ ヘッドマッサージ 50 フランス語B 中級 土曜10：30∼12：00 ﹃ 国 際 外 語 セ ン タ ー﹄ で は、オープンカレッジ受講 英語F 生を募集中。ネイティブを 中級 金曜18：30∼20：00 20 ステップ ❸ 二酸化炭素パックで 新陳代謝を活発に 入門 金曜15：00∼16：30 英語E ュー！ 21 顔の毛細血管を拡張。血流量が増え、皮 膚の細胞が酸素を十分に受け取る事が 出来るようになります。 英語D 90 ステップ ❷ クレンジング＆ 酵素パックで角質除去 17 初級 金曜13：00∼14：30 24 458 20 ステップ ❶ 肌年令カウンセリング 英語C 70 贅沢に、たっぷり80分 入門 水曜10：30∼12：00 25 ウィルセラピー 28 初級 木曜18：30∼20：00 英語B 新メニ 選手の写真も多数展示 11 25 20 30 日大藤沢中学 リフトアップ 冬のオススメ の決定版 英語A
© Copyright 2024 ExpyDoc
