応急手当の普及・指導 First-Aid Education and Training - 東京消防庁

応急手当の普及・指導　First-Aid Education and Training
傷病者の救命効果を高めるためには、事故現場に居合わせた人（バイスタン
ダー）による応急手当が極めて重要です。
東京消防庁では、都民及び事業所等の応急手当普及員、公益財団法人東京防
災救急協会と連携し、都民のみなさまを対象とした応急手当の講習会を開催し
ています。インターネットを活用した応急手当学習ツール（電子学習室）、公
益財団法人東京防災救急協会が作成した視聴覚障害者用教材の活用など、より
多くの都民のみなさまに受講していただけるよう取組んでいます。
また、中学・高校の授業において「命の尊さ」や「助け合う気持ちの大切さ」
を伝えながら応急手当講習を実施し、幅広い年齢層にわたるバイスタンダーの
育成に努めています。
First-Aid Training Courses Given in 2010
各講習の受講人員 Number of Participants
463,626 人
175,243 人
40,739 人
5,756 人
救急
Bystander - initiated first aid is crucial to save a
great number of accident victims.
The TFD, in cooperation with the Tokyo Disaster
Prevention & Emergency Medical Service Association
(TDEA : a public interest incorporated foundation),
holds training courses in fire stations, communities and
workplaces, supported by certified instructors of the 応急手当に関する講習
First-Aid Training
public.
For wider sectors of the society, the TFD offers a
first-aid self-learning program on the Internet and uses the materials developed by
the TDEA for people with visual and hearing impairment.
In high schools, the TFD holds first-aid classes, emphasizing the value of life and
the importance of helping each other.
【平成２２年中の救命講習等の実施状況】
685,364 人
※その他の講習：応急手当指導員、応急手当普及員、
現場派遣員及び患者等搬送乗務員講習
Other Courses: First Aid Instructor’s Course, Alarm Responder’s
Course, Private Non-emergency Ambulance Attendant’s Course
東京消防庁救急相談センター　Emergency Telephone Consultation Center in the Tokyo Fire Department
消防に関する世論調査の結果では、救急車の要請理由として、「軽症か重症かの判断が
つかなかった」「どこの病院に行けばよいかわからなかった」など、判断に迷う場合が見
受けられます。このため、東京消防庁では、平成 19 年 6 月 1 日から東京消防庁救急相談セ
ンターを設置し、「病院へ行ったほうがいいのかな？」「救急車を呼んだほうがいいのか
な？」などの相談に、相談医療チーム（医師、看護師、救急隊経験者等の職員）が、24
時間年中無休で対応しています。
また、東京消防庁救急相談センターは、救急医学に関する専門医、東京都医師会、東京
都福祉保健局及び東京消防庁とが連携して運営し、救急相談業務の医学的な「質」の確保
と「円滑な運営」の確保を図っています。
The TFD's poll indicates some people request ambulances because they do not know if their illness/injury is minor or serious, or
if they should go to the hospital. In response, the Emergency Telephone Consultation Center was set up in the Tokyo Fire
Department on June 1, 2007, where nurses and former EMT's respond to inquiries on the phone, getting advice from the doctors
stationed on a 24-hour basis. The Center is managed jointly by EMS doctors, the Tokyo Medical Association, and the Bureau of
Social Welfare and Public Health of Tokyo so that the quality of their medical advice and the Center's smooth management are
ensured.
Emergency
Telephone
Consultation
Centerin inTokyo
TokyoFire
FireDepartment
Department
Emergency
Telephone
Consultation
Center
救急相談センター業務内容（平成19年6月1日運用開始）
救急相談センター業務内容（平成19年6月1日運用開始）
緊急性がない
緊急性がある
Take Calls.
16

Download Report