779.125–809.750 MHz J Zusatzinformation für SennheiserSysteme der Serie ew G3 Additional information for Sennheiser evolution wireless G3 systems Für die Übertragung steht im UHF-Band ein 21,125 MHz breiter Frequenzbereich mit 169 möglichen Sende-/Empfangsfrequenzen zur Verfügung. Die Sender und Empfänger verfügen über jeweils 20 Kanalbänke, auf denen werkseitig Frequenz-Presets voreingestellt sind. Innerhalb einer Kanalbank sind diese Frequenz-Presets untereinander intermodulationsfrei. Sie sind nicht veränderbar. In den Kanalbänken „U1“–„U6“ können Sie in 125-kHzSchritten Frequenzen frei einstellen und abspeichern. Diese sind unter Umständen nicht intermodulationsfrei. Die Frequenz-Presets in den Kanalbänken „1“ bis „20“ sind in der Tabelle auf den Innenseiten dargestellt. Folgende Werkseinstellungen sind mit dem Menüpunkt „Reset“ jederzeit wieder abrufbar: Transmitters and receivers are available in a 21.125 MHz UHF frequency range with a total of 169 transmission/receiving frequencies. Transmitters and receivers have 20 frequency banks respectively. Each of the channels in the frequency banks has been factory-preset to a frequency. These frequency presets within one frequency bank are intermodulation-free. They cannot be changed. The frequency banks “U1”–“U6” allow the user to store individual frequencies which are freely selectable in 125-kHz steps. It might be that these frequencies are not intermodulation-free. The table printed inside lists the frequency presets in the frequency banks “1” to “20”. The following factory-preset default settings can be recalled any time via the “Reset” menu item: Menüpunkt Einstellung Menu item Setting Auto Lock „Inactive“ Auto Lock „Inactive“ Sensitivity (SK, SKM) SK: „–30 dB“ SKM: „–18 dB“ Sensitivity (SK, SKM) SK: „–30 dB“ SKM: „–18 dB“ Cable Emulation (SK 500) „Minimum“ Cable Emulation (SK 500) „Minimum“ Mute Mode (SK; SKM 300) „AF On/Off“ Mute Mode (SK; SKM 300) „AF On/Off“ Squelch (EM) „5 dBμV“ Squelch (EM) „5 dBμV“ AF Out (EM) „+18 dB“ AF Out (EM) „+18 dB“ Equalizer (EM) flat Equalizer (EM) flat Guitar Tuner (EM 500) inaktiv Guitar Tuner (EM 500) inactive Name Name der Serie Name name of the series Pilot Tone (SK, SKM, EM) wird mit Reset nicht zurückgesetzt Pilot Tone (SK, SKM, EM) will not be reset User Banks werden mit Reset nicht zurückgesetzt User Banks will not be reset Sync Settings (EM) inaktiv Sync Settings (EM) inactive Warnings (EM) aktiv Warnings (EM) active IP Address (EM) „Automatic“ IP Address (EM) „Automatic“ Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 02/10 540016/A01 Frequenzbereich / Frequency Range / 周波数範囲 ew 300 ew 500 Channel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 J 779.125–809.750 MHz Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 Bank 5 Bank 6 Bank 7 Bank 8 Bank 9 Bank 10 806.125 806.875 807.375 807.750 808.375 808.750 809.250 809.625 779.125 779.500 780.000 780.375 781.000 781.375 781.875 782.250 783.000 784.000 784.750 785.125 785.875 786.375 786.750 787.375 787.875 797.125 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 806.375 806.750 807.250 807.625 808.250 808.625 809.125 809.500 779.375 779.750 780.250 780.625 781.250 781.625 782.125 782.500 783.250 784.125 784.625 785.375 786.500 786.875 787.375 787.750 797.250 797.750 798.125 798.625 799.250 799.750 800.125 801.125 806.500 807.000 807.750 808.375 808.875 809.250 779.250 779.625 780.125 780.500 781.125 781.500 782.250 782.750 783.125 783.875 784.250 785.625 786.000 786.500 786.875 787.500 787.875 797.125 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 800.250 801.000 806.125 806.500 807.000 807.750 808.250 808.625 809.250 809.625 779.125 779.500 780.000 780.375 781.000 781.375 781.875 782.250 783.000 784.000 784.375 785.250 785.875 786.375 786.750 787.250 787.875 797.125 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 806.250 806.625 807.125 807.875 808.375 808.750 809.375 809.750 779.250 779.625 780.125 780.500 781.125 781.500 782.000 782.750 783.125 783.625 784.875 785.625 786.000 786.500 786.875 787.500 787.875 797.250 797.625 798.125 798.500 799.125 799.500 800.000 806.250 806.625 807.625 808.000 808.750 809.250 809.625 779.125 779.500 780.000 780.375 781.000 781.375 781.875 782.250 783.000 784.000 784.750 785.250 785.875 786.250 786.750 787.375 787.875 797.250 797.625 798.125 798.500 799.125 799.500 800.000 800.375 806.625 807.125 807.875 808.500 809.000 809.375 779.125 779.500 780.000 780.375 781.000 781.375 781.875 782.250 783.000 784.000 784.750 785.125 785.875 786.375 786.750 787.375 787.875 797.250 797.625 798.125 798.500 799.125 799.500 800.000 800.375 801.125 806.125 806.750 807.250 808.000 808.625 809.125 809.500 779.250 779.625 780.125 780.500 781.125 781.500 782.000 783.250 783.625 784.125 784.875 785.500 785.875 786.625 787.000 787.500 787.875 797.375 797.750 798.250 798.625 799.250 799.625 800.125 800.500 806.125 806.750 808.000 808.375 809.125 809.500 779.125 779.500 780.000 780.375 781.000 781.375 781.875 782.250 783.000 784.000 784.375 785.250 785.875 786.375 786.750 787.250 787.875 797.375 797.750 798.250 798.625 799.250 799.625 800.125 800.500 801.250 806.125 807.250 808.250 808.625 809.125 809.500 779.375 779.750 780.250 780.625 781.250 781.750 782.125 782.625 783.375 784.375 784.750 785.250 785.625 786.375 786.750 787.250 787.625 797.375 797.750 798.250 798.625 799.250 799.625 800.125 800.500 801.250 Kanäle pro User Bank Channels per User Bank ユーザーバ ン ク 毎の チ ャ ン ネル ew 300 ew 500 24 32 Bereich Range 範囲 JB (806.125–809.750 MHz) Bereich Range 範囲 Bereich Range 範囲 JAx (779.125–787.875 MHz) JA (797.125–805.875 MHz) ew 300 ew 500 Channel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Bank 11 Bank 12 Bank 13 Bank 14 Bank 15 Bank 16 Bank 17 Bank 18 Bank 19 Bank 20 806.500 807.000 807.750 808.375 808.875 809.250 797.125 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 800.250 801.000 801.875 802.375 803.125 804.250 805.000 805.500 805.875 779.250 779.625 780.125 780.500 781.125 781.500 782.250 782.750 783.125 783.625 806.125 806.500 807.000 807.750 808.250 808.625 809.250 809.625 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 800.250 801.000 801.875 802.375 803.250 805.000 805.625 779.375 779.750 780.250 780.625 781.250 781.625 782.125 782.500 783.250 784.125 784.625 806.125 806.500 807.500 807.875 808.625 809.125 809.500 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 800.250 801.000 801.875 802.375 804.125 804.625 805.000 805.625 779.125 779.500 780.000 780.375 781.000 781.375 781.875 782.250 783.000 784.000 784.375 806.500 807.000 807.750 808.625 809.625 797.125 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 800.250 801.000 801.875 802.375 803.125 804.125 804.625 805.000 805.625 779.250 779.625 780.125 780.500 781.125 781.500 782.250 782.750 783.125 783.875 784.250 806.125 806.500 807.000 807.750 808.250 808.625 809.250 809.625 797.125 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 800.250 801.000 801.875 802.375 803.250 805.000 805.625 779.125 779.500 780.000 780.375 781.000 781.375 781.875 782.250 783.000 784.000 806.125 806.500 807.000 807.750 808.750 809.125 809.625 797.125 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 800.250 801.000 801.875 802.375 804.125 804.625 805.000 805.625 779.375 779.750 780.250 780.625 781.250 781.625 782.125 782.500 783.250 784.250 806.250 806.625 807.125 807.875 808.875 809.250 809.750 797.250 797.625 798.125 798.500 799.125 799.500 800.000 800.375 801.125 802.000 802.500 804.250 804.750 805.125 805.750 779.250 779.625 780.125 780.500 781.125 781.500 782.250 782.750 783.625 784.250 806.375 806.750 807.750 808.125 808.875 809.375 809.750 797.375 797.750 798.250 798.625 799.250 799.625 800.125 800.500 801.250 802.125 802.625 804.375 804.875 805.250 805.875 779.125 779.500 780.000 780.375 781.000 781.375 781.875 782.250 783.000 784.000 806.125 806.500 807.000 807.750 808.750 809.125 809.625 797.125 797.500 798.000 798.375 799.000 799.375 799.875 800.250 801.000 801.875 802.375 804.125 804.625 805.000 805.625 779.250 779.625 780.125 780.500 781.125 781.500 782.000 783.250 783.625 784.125 806.250 806.750 807.125 807.750 808.500 808.875 809.375 809.750 797.375 797.750 798.250 798.625 799.250 799.625 800.125 800.500 801.250 802.125 802.625 804.375 805.250 805.875 779.375 779.750 780.250 780.625 781.250 781.625 782.125 782.500 783.250 784.250 ゼ ン ハ イ ザー エ ヴ ォ リ ュ ー シ ョ ン ワ イ ヤ レ ス G3 シ ス テム追加情報 送信機 と 受信機は 9MHz (A2 帯) +9MHz (A4 帯) の UHF 周波数 帯で合計 169ch の チ ャ ン ネルが利用可能です。 送信機 と 受信機に は、 それぞれ 20 の周波数バ ン ク が あ り ま す。 周波数バ ン ク の それぞれの チ ャ ン ネルは出荷時、工場に よ っ て あ ら か じ め周波数が プ リ セ ッ ト さ れて い ます。 1 つ の周波数バ ン ク の中の周波数同士を選択すれば相互干渉は起 こ り ま せん。 ま た、 それ ら の周波数は変更で き ません。 周波数バ ン ク “U1” ~ “U6” に は、125kHz ス テ ッ プ で自由に選択可 能な周波数を設定で き ま す。 こ れ ら の周波数は相互変調を起 こ す 可能性が あ り ます。 表は周波数バ ン ク “1”~“20” に あ ら か じ め セ ッ ト さ れて い る 周波 数を記載 し て あ り ます。 “Reset” メ ニ ュ ー項目で以下の工場出荷時の設定に戻す事が で き ます : メ ニ ュ ー項目 設定 Auto Lock (オー ト ロ ッ ク ) „Inactive“ (非ア ク テ ィ ブ) Sensitivity(感度)(SK、SKM) SK: SKM: Cable Emulation (ケーブル・ エ ミ ュ レ ー シ ョ ン) (SK 500) „Minimum“ (最小) Mute Mode ( ミ ュ ー ト モー ド ) (SK、 SKM 300) „AF On/Off“ (AF オ ン / オ フ ) Squelch (ス ケルチ) (EM) „5 dBμV“ AF Out (AF 出力) (EM) „+18 dB“ Equalizer ( イ コ ラ イ ザー) (EM) flat ( フ ラ ッ ト ) Guitar Tuner (ギ タ ー チ ュ ーナー) (EM 500) inactive (非ア ク テ ィ ブ) Name (名前) 機器名 Pilot Tone (パ イ ロ ッ ト ト ー ン) (SK、 SKM、 EM) リ セ ッ ト さ れません User Banks (ユーザー バン ク) リ セ ッ ト さ れません Sync Settings (同期設定) (EM) inactive (非ア ク テ ィ ブ) Warnings (警告) (EM) active (ア ク テ ィ ブ) IP Address (IP ア ド レ ス) (EM) „Automatic“ (自動) „–30 dB“ „–18 dB“
© Copyright 2024 ExpyDoc