5月8日(1547号) (PDF:2245KB) - 湯沢町公式ホームページ

平成2
3年5月8日
第1547号
広報
ゆざわ
湯
沢
町
町
民
憲
章
わたしたちの ね が い
美しい自然につつまれた雪のまち湯沢
清らかな愛情あふれるまち
すこやかな活力みなぎるまち
さわやかな誰もが訪れたいまち
みんなで力をあわせ
豊かで明るく住みよい
文化の香り高いまちをつくりましょう
春
、
成
長
。
ね
。
入
学
お
め
で
と
う
!
な
桜
よ
り
、
映
え
て
見
え
ま
す
よ
1
子
ど
も
の
姿
は
、
ど
ん
な
き
れ
い
し
い
気
も
し
ま
す
が
、
成
長
し
た
は
間
に
合
い
ま
せ
ん
。
少
し
さ
み
湯
沢
の
入
学
式
に
は
い
つ
も
桜
証
で
す
よ
ね
。
り
ま
す
が
、
新
一
年
生
と
な
っ
た
姿
は
本
当
に
か
わ
い
ら
し
く
も
あ
が
と
う
ご
ざ
い
ま
す
﹂
と
答
え
る
辞
に
対
し
て
会
釈
し
た
り
、
﹁
あ
り
で
入
学
式
が
行
わ
れ
ま
し
た
。
祝
4
月
6
日
、
湯
沢
の
各
小
学
校
生
を
祝
っ
て
く
れ
ま
し
た
。
透
き
通
っ
た
青
空
も
、
新
一
年
主
な
町長コラム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2
平和市長会議へ加入しましたほか ・・・・・・・・・・・3
住宅・事業リフォーム支援事業のご案内ほか ・・・・・・4
「ゆきぐに」湯沢町公民館のページ ・・・・・・・・5 ∼ 10
5 月の学校行事ほか ・・・・・・・・・・・・・・・・・11
内
湯沢消防署からのお知らせほか ・・・・・・・・・・・12
容
春の全国交通安全運動ほか ・・・・・・・・・・・・・16
春の消防演習サイレン吹鳴に注意ほか ・・・・・・・・13
インフォメーション ・・・・・・・・・・・・・・14 ∼ 15
ゴールデンウィークはいかが過ごされましたで
しょうか。湯沢の春の一大イベント、花まつりゆざわ
も終わり、暦の上では立夏を迎えました。春分と夏至
の中間にあたり、山野に新緑が目立ちはじめるととも
に爽やかな風が吹き、夏の気配が感じられる季節です。
日の長さはだんだんと長くなっていますが、春眠暁を
覚えず、心地よい陽気が続いています。
3月11日、東日本大震災が発生してから1か月半が
過ぎました。刻一刻と状況が変わり、未だ先行きが不
透明な原子力発電所の復旧状況を見ていると、季節の
移り変わりとは反しており、ただただ早く回復へと向
かってほしいと切に願うばかりです。
3月12日未明には、長野県北部を震源とする地震が
あり、湯沢町でも震度4を観測しました。皆さまにおか
れましても、大変驚いたことと思います。湯沢町では
大きな被害もなく安堵していたところではあります
が、被害の大きい東北地域に目を向けていただき、被
災者の受け入れをはじめとする様々な対応にご協力
いただいていることに、再度感謝申し上げます。
しかしながら、この地震による被害は観光面で顕れ
ています。町内のスキー場も早めのクローズをされ、
国内、海外からの観光客も外出を控えているようです。
4月の町長活動状況
1日 朝礼、課長会議
4日 専決予算町長査定
町民の皆さまに元気を出していただくために、町では、
5日 新潟県消防協会南魚沼地区支会幹部会議
経済復興対策委員会を立ち上げ、町内の金融・融資対
6日 湯沢中学校入学式
策を行うほか、販売・営業促進対策等を図ることとし
8日 湯沢町経済復興対策委員会
ました。近日、湯沢町商工会より「元気出そう!湯沢商
品券」の発行等を予定しています。多くの加盟店の募
集をお待ちしています。被災地の復興も軌道に乗りは
10日 ボランティア交流会
13日 予算執行説明会/経済復興対策委員会
じめました。湯沢町での経済復興は、必ずや被災地、そ
14日 道路整備促進期成同盟会全国協議会会計監査
して日本の復興の後押しとなるに違いありません。
17日 魚沼倫理法人会
4月24日には湯沢町議会議員一般選挙が執行され、
このコラムが発行されているころには、新しい町議会
が発足していることとなります。前年度の3月議会に
おいて、湯沢町まちづくり基本条例が可決され、制定
19日 経済復興対策委員会
20日 新潟県町村会役員会
21日 課長会議/融資委員会
されました。町で今何が起きているのか、何が問題な
22日 衛生組合総会
のか、そして今後の良いまちづくりを行うためには、
25日 南魚沼地域農業振興協議会総会
町民、行政、そして議会が手を携え、協働のまちづくり
26日 第2回三国トンネル整備検討委員会
を目指さなければなりません。この地震による経済復
興は、直近の課題であり、まさに協働のまちづくりを
行っていくきっかけになることを期待しています。
28日 農業振興協議会
29日 花まつり・ゆざわ
湯沢町長
広報ゆざわ H23.5.8
2
問 7
8
4
・
4
8
5
6
せ
の
上
お
越
し
く
だ
さ
い
。
に
限
り
が
あ
り
ま
す
の
で
、
乗
り
合
※
各
会
場
と
も
駐
車
ス
ペ
ー
ス
ご
参
加
く
だ
さ
い
。
が
い
ら
っ
し
ゃ
る
保
護
者
の
方
も
行
い
ま
す
の
で
、
小
さ
な
お
子
さ
ま
※
説
明
会
場
で
は
臨
時
保
育
を
文
教
施
設
整
備
課
すだ多
。きく
まの
す皆
よさ
うま
ごか
案ら
内ご
い参
た加
しい
また
説
明
会
を
開
催
い
た
し
ま
す
の
で
、
開催期日
5/12
5/13
5/16
5/19
5/20
つ
き
ま
し
て
は
、
下
記
の
日
程
で
容
を
お
知
ら
せ
す
る
も
の
で
す
。
保
護
者
・
町
民
の
皆
さ
ま
に
そ
の
内
な
取
組
の
指
針
と
な
り
ま
す
の
で
、
こ
の
報
告
書
は
、
今
後
の
具
体
的
設
窓
口
や
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
で
公
開
︶
と
ま
っ
て
い
ま
す
。
︵
役
場
関
係
施
行
い
、
そ
の
報
告
が
こ
の
2
月
に
ま
会 場
よ
り
、
具
体
的
な
方
向
性
の
検
討
を
﹁
湯
沢
町
文
教
施
設
整
備
委
員
会
﹂
に
校
長
、
学
識
経
験
者
な
ど
か
ら
な
る
募
改
町平革
民 成 を
や 22 進
保年め
・5て
小月い
・
中かま
のらす
保は。
護、
者一
、般
学公
の
統
合
に
合
わ
せ
た
小
・
中
一
貫
教
湯
沢
町
で
は
、
保
育
園
・
小
学
校
時 間
三国小学校
三俣小学校
神立小学校
湯沢町公民館
19 時 30 分∼
20 時 30 分
(予定)
土樽小学校
で
3
0
0
の
自
治
体
が
加
盟
し
て
い
ま
す
。
3
育
へ
の
取
組
を
中
心
と
し
た
教
育
和
市
長
会
議
﹂
の
一
員
と
し
て
認
定
さ
れ
ま
し
た
。
年和強
4市く
月長望
1会む
日議こ
付﹂と
でへか
加のら
盟加、
登盟広
録を島
の申市
手請長
続しが
きた会
がと長
完こを
了ろ務
め
し、
平る
、
﹁ 成 ﹁
平 23 平
と
な
っ
て
い
ま
す
が
、
﹁
町
﹂
﹁
村
﹂
な
ど
を
含
め
、
全
国
設
立
さ
れ
ま
し
た
。
設
立
の
経
緯
か
ら
平
和
市
長
会
議
絶
に
向
け
た
都
市
の
連
帯
を
呼
び
か
け
た
こ
と
に
よ
り
平
和
市
長
会
議
と
は
、
広
島
市
、
長
崎
市
が
核
兵
器
廃
行
っ
て
お
り
、
世
界
の
恒
久
平
和
と
核
兵
器
の
廃
絶
を
湯
沢
町
は
、
昨
年
6
月
に
﹁
非
核
平
和
都
市
宣
言
﹂
を
湯
沢
検 町
討 統
結合
説果文
明報教
会告施
を書設
開に
催つ
しい
まて
すの
平
和
市
長
会
加 議
盟 へ
し
ま
し
た
住宅&事業リフォーム支援
pick up
住宅
事業
事業用施設部分のみが補助対象
事業用施設部分のみが補助対
象
住居部分のみが補助対象
住居部分のみが補助対象
℡
7
8
4
・
3
4
5
2
︻
税申
務請
課 ・
問
課い
税合
班わ
せ
︼
申
5 請
期
月 限
24
日
申
運印健戦身請
転鑑福傷体に
免
祉病障必
許
手者害要
証
帳手者な
な帳手も
ど、帳の
精
神、
療
障育
害手
者帳
保、
受
け
る
方
は
除
き
ま
す
。
※
普
通
自
動
車
に
つ
い
て
、
減
免
を
台
の
み
で
す
。
※
減
免
の
対
象
と
な
る
車
両
は
1
減免対象となる障害の区分及び等級
障害の区分
視覚障害
聴覚障害
平衡機能障害
咽頭摘出による音声機能障害
上肢機能障害
下肢機能障害
体幹機能障害
上肢
乳幼児期以前の非進行性
脳病変による運動機能障害
移動
心臓機能障害
じん臓機能障害
呼吸器機能障害
ぼうこうまたは直腸の機能障害
小腸機能障害
ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障害
知的障害
精神障害
肝臓機能障害
※減免対象となる障害等級は個別等級によります。
申
請
し
て
く
だ
さ
い
。
受
け
ら
れ
ま
す
。
該
当
す
る
方
は
、
た
す
場
合
、
軽
自
動
車
税
の
減
免
が
動
車
に
つ
い
て
、
一
定
の
要
件
を
満
通
勤
等
の
た
め
に
使
用
す
る
軽
自
る
方
が
、
障
が
い
の
あ
る
方
の
通
学
、
た
は
そ
の
方
と
生
計
を
と
も
に
す
方
が
所
有
し
て
い
る
軽
自
動
車
、
ま
本人運転
1 級から 4 級 1 項
2 級から 3 級
3級
3級
1 級から 2 級 2 項
1 級から 6 級
1 級から 3 級、5 級
1 級、2 級(第 1 種のみ)
1 級から 6 級
1 級、3 級
1 級、3 級
1 級、3 級
1 級、3 級
1 級、3 級
1 級から 3 級
―
―
1 級から 3 級
身
体
、
知
的
等
に
障
が
い
の
あ
る
軽自動車税
軽自動車
減
減免申
免申請
のお知ら
のお知らせ
家族運転
1 級から 4 級 1 項
2 級から 3 級
3級
3級
1 級から 2 級 2 項
1 級から 3 級 1 項
1 級から 3 級
1 級、2 級(第 1 種のみ)
1 級から 3 級(第 1 種のみ)
1 級、3 級
1 級、3 級
1 級、3 級
1 級、3 級
1 級、3 級
1 級から 3 級
療育手帳 A
精神障害者保健福祉手帳 1 級
1 級から 3 級
広報ゆざわ H23.5.8
4
“ゆきぐに” 湯沢町公民館のページ
湯沢町公民館
〒949−6101 湯沢町大字湯沢2822番地
℡:025-784-2460 :025-784-3737
E-mail:[email protected]
を
広人
げ材
まバ
せン
んク
か を
!? 活
用
し
、
生
涯
学
習
の
輪
者
を
結
び
つ
け
る
の
が
人
材
バ
ン
ク
で
す
。
よ
う
な
学
び
た
い
人
と
教
え
た
い
人
の
両
特
技
・
知
識
を
活
か
し
た
い
・
・
・
﹂
こ
の
か
ら
な
い
・
・
・
﹂
﹁
自
分
の
持
っ
て
い
る
﹁
○
○
を
学
び
た
い
け
ど
指
導
者
が
見
つ
を 在 め
い 36 、
た名人
だの材
い方バ
てよン
いりク
ま、の
す様登
。々録
な者
分を
野募
で集
のし
登、
録現
自
主
講
座
等
の
運
営
に
活
用
し
て
い
く
た
氏名(敬称略)
湯
沢
町
公
民
館
で
は
、
サ
ー
ク
ル
活
動
や
湯
生
人材
バ
涯
学
沢
ン 習 町
ク
登録者紹
登録者紹介
分 野
氏名(敬称略)
分 野
南雲 英二
書道
松本 信子
手作り石けん
田村 迪雄
書道
高橋 正明
自然観察
鈴村 貴之
社交ダンス
大西 光子
介護関係
高橋 好信
社交ダンス
松田 久子
押し花
宮下真理子
社交ダンス
大内 春江
皮革細工
佐藤 正昭
ハーモニカ
西河 秀行
基礎英語
高橋 修
ギター
遠藤 寛
基礎英語
上井 伯子
唱歌・童謡・発声法・合唱
梅沢 透
きり絵
家庭科
板鼻 昭夫
陶芸
宮下 真弓
和裁
角谷 晴子
ビーズアクセサリー
佐藤 敏子
華道・フラワーアレンジメント
高橋 明美
ピアノ・コカリナ
高井 淳子
パッチワーク
富澤 一男
菊作り
島田 隆
紙芝居・ハーモニカ
酒井 孝子
ヨガ
佐久間 健
植物画
小久保洋子
トールペイント・カリグラフィー・
クイリングペーパー
佐久間玉江
植物画・陶芸
松井 敏崇
演劇
鈴木スミ子
絵画全般(主に油彩画)
小野塚美代子
湯沢町
郷土料理・山菜料理
くらしを考える会
橘 幸宏
インラインスケート・スキー
田村 綾
ビーズ(モチーフ)
武石 量
英語(英語メールの代行・
ホテル等の英語印刷物作成)
関 明美
食育等
生涯学習インストラクター
5
“Yukiguni” from Yuzawamachi kouminkan
“ゆきぐに” 湯沢町公民館のページ
∼からだが動くと
こころもはずむ∼
親子
教
室
で
5 月∼ 12 月の間・毎月 1 回(全 8 回)19:00 ∼ 20:30
20:30
第
第 1 回 回 5 月 25 日(水)
第
第 2 回 6
回 6 月 15 日(水) 第
第 3 回 7
回 7 月 8 日(金) ※第
※第 4 回以降は順次お知らせします
回以降は順次お知らせします。
。
会 場 湯沢カルチャーセンター アリーナ
会 場 湯沢カルチャーセンター アリーナ
講 師 飯塚 由加 氏
講 師 飯塚 由加 氏(湯沢町体育指導委員 日本体育協会公認ジュニアスポーツ指導員)
(湯沢町体育指導委員 日本体育協会公認ジュニアスポーツ指導員)他
対 象 小学
対 象 小学 1 ∼ 3 年生、保育園年
保育園年中
中及び年長さん と その保護者
年長さん と その保護者
先着 20 組
参加費 1
参加費 1 回 200 円(子どものみ)
※開催日に集めます。
※開催日に集めます。
申込方法
申込方法
開催日の前日までに、
開催日の前日までに、湯沢カルチャーセンターへ電話にて申し込みください
湯沢カルチャーセンターへ電話にて申し込みください。
。
1511
1
784 − 151
※教室参加中のケガについては、
※教室参加中のケガについては、傷害保険に加入し対応しますが、自己負担が発生する場合がございます
自己負担が発生する場合がございます
ので、
ので、あらかじめご了承ください
あらかじめご了承ください。
。
神経回路が発達する年代「ゴールデンエイジ」を対象に親子で楽しく体を動かす教室です
募 集
土曜ひろば
湯沢で収穫されたお米と
湯沢で収穫されたお米
と
『笹だんご・ちまき作りを体験しよう』
『笹だんご・ちまき作りを体験しよう
』 材料を使って作ります
材料を使って作ります。
。
日にち 5 月 14 日
申込み 公民館窓口で申込み。
時 間 午前 10 時∼午後 1 時(予定)
電話でも受け付けます。
会 場 湯沢町公民館 1 階 研修室
締切り 5 月 11 日(水)
対 象 小学生と保護者
問い合わせ
参加費 1 人 300 円
784-2460 担当:林
広報ゆざわ H23.5.8
6
湯沢町
サークル
紹 介
湯沢町で活動中のサークルをご紹介します。生涯学習のテーマである
「自分の自発的意思」で学ぶサークル活動
です。興味のある方や参加の申し込みは、直接問い合わせ先までご連絡ください。 ☆は募集条件
湯沢ピンポンクラブ
南雲 宣夫
787−6920
湯沢ハーモニカクラブ
卓球を通して、健康&仲間
湯沢カルチャーセンター
づくり
通年 火・木曜日
☆会費1,000円/年
湯沢町公民館
第1・3火曜日
手編みサークル
つる、ぴか、ぷるん♪
湯沢町公民館
毎週月曜日
13:3
0∼16:00
清水 佳子
784−4114
手編み愛好者による勉強会
と初心者への指導及び会員相
互の交流。
佐藤 正昭
785−5290
ハーモニカを通して、音楽
を楽しみ、また、会員相互の親
睦を図ります。
湯沢町公民館
月1回程度
平日10:00∼16:30
南雲 洋子
784ー4671
または080ー1114ー5582
健康増進、美容法などの勉
強会とダンス体操でリフレッ
シュ。
ダンス同好会
湯沢町公民館
平成23年4月1日∼
平成24年3月31日
毎週木曜日
10:0
0∼11:30
朽名 敏行
090ー2776ー833
6
現在1
5名の会員でシルバーダン
ス講座で修得したステップの復習
及び会員相互の
親睦を図ること
を目的として活
動しています。
7
“Yukiguni” from Yuzawamachi kouminkan
よさこいゆざわ雪華
高橋 花子
784−2157
“よさこい”
を
湯沢カルチャーセンター 通じて体を動かす
5月∼1
2月 事を楽しんでいます。
毎週火曜日 3才∼6
5才までチビッコから
19
:30∼21:00
男性まで、
幅広い年齢のグループ
です。
ぜひ一度見に来て下さい。
楽しいですよ。
☆体を動かしてよさこいを楽しみたい人。
大募集中。
“ゆきぐに” 湯沢町公民館のページ
お華に親しむ会
湯沢町公民館
第2・4木曜日
17:30∼19:00
平賀 菜津子
784−2
460
生花を通じて親睦と交流を図り、
趣味や安らぎをも
つ豊かな生活を送
りましょう!
一緒に活動する
人、大歓迎です。
湯の町湯沢平和の輪
笛木 壤
785−5062
毎月1回例会をもって、
平和と
湯沢町公民館
平和憲法について勉強していま
4月及び10月∼3月
す。
(今年度は岩波ブックレット
毎月第3土曜日
『憲法を変えて戦争へ行こうとい
13:30∼15:30
う世の中にしないための18人の
5月∼9月
毎月第3火曜日
発言』を読みながら勉強してい
19:00∼21:00
くことにしています。
)
湯沢ソシアル・ダンス・クラブ
湯沢町公民館
毎年4月∼3月
毎週金曜日
19:30∼21:30
公墨会
湯沢町公民館
4月6日∼11月23日
毎週水曜日
19:30∼21:30
大正琴花水木の会
湯沢町公民館
第1・3金曜日
13:30∼16:00
高橋 好信 090−2223−6468
宮下真理子
784−4
128
社交ダンス(ボール・ルーム
ダンス)の技術の習得と会員
相互の親睦。音楽に乗せて楽
しく踊る事を目的にしていま
す。☆特になし。初心者歓迎
南雲 君江
785ー5230
または785−7417
毎月「硯心誌」により書
の基本から行書実用書へ
と講師の指導による勉強
会です。年に数回親睦懇
親会もやっています。
南雲 芳子
784−3328
ゆざわコカリナクラブ
桑原 芳子
784−3344
コカリナの音色に魅せられた人達が 湯沢町公民館
月2回集まって、
ソロやアンサンブルを
第2・4土曜日
楽しんでいます。一番の魅力は、年齢や
13:30∼15:30
職業・性別が問われないこと。
「コカリナ
を吹けるようになりたい!」という思いが唯一の共通点。音楽の経
験がない方でも大丈夫!どなたでも音を出すことが出来ますから。
新入会員、大歓迎!興味のある方、お待ちしておりまーす!!!
里吉 常代
・ 785−5487
E-mail:
sammy55@
topaz.ocn.ne.jp
Y・A・C
湯沢町公民館
5月10日∼
毎週火曜日
音楽にのって楽しく、身体を動かす簡単エアロビクス&スト
レッチング。身体がスッキリして肩こりも解消しますよ♪☆中
学生以上。小学生も大人と一緒に参加であればOK。
グリーンボールの会
中央競技場内
グラウンドゴルフ場
毎月第2、第4日曜日
9:00∼
今年は
5月8日初日
小林 善博
090ー8114ー6813
グラウンドゴルフの向上と
会員相互の親睦を図り、ゴル
フをリタイヤした人に最適な
スポーツです。
☆原則として湯沢にお住み
の方。
藤田 康文
784−3365
または0
90−5
589−7
352
津軽三味線一文会
湯沢町公民館
毎週水曜日
19:00∼21:30
民謡・津軽三味線の基礎か
ら曲弾きまで
☆どなたでも。初心者大歓迎。
ふるさと湯沢を語る会
大正琴の愛好者が集まって
湯沢町公民館
練習をし、各種演奏会に参加
町内外史跡
したり、福祉施設などへのボ
2か月1回定例会合
ランティアを行っています。 (この会合で次回の
大正琴に興味のある方歓迎。
会合の日時を決める。)
13:30∼16:30
南雲 良正
784−3
32
8
郷土の歴史を研究、町内外
史跡見学、古文書の研修 他。
広報ゆざわ H23.5.8
8
サークル絵夢
湯沢町公民館
4月∼11月
毎週金曜日
午後または夜間
絵画の制作や作品展、美術館見
学、春・秋の写生
会、一泊写生旅行、
親睦会など
☆楽しく絵を
描いてみたい人
湯沢町囲碁同好会
湯沢町公民館
毎週日曜日
13:0
0∼17:00
湯沢町公民館
4月18日∼12月5日
隔週月曜日 全16回 19:3
0∼21:30 予定
南雲 良正
784−3328
囲碁の対局と研修
かたくりっ娘
高野 美枝子
784−2
603
着物着付け教室。着物につ
いての勉強会と同
時に会員相互の親
睦を図る。
夏のゆかたの着
付けのみの参加で
も歓迎します。
AA湯沢グループ
湯沢町公民館
第1・3日曜日
19:0
0∼20:30
林 信行
784−2234
AA関東甲信越
セントラルオフィス
03−5957−3506
03−5957−3507
http://www.dion.ne.jp/~ aa-kkse
E-mail
[email protected]
お酒にまつわる問題を
解決し、お酒を飲まないで
社会生活を送るためのミーティングを
開いております。
会費や名前を名乗ることも必要あり
ません。お酒に問題を持つご本人でも、家族さんでも自
由にご参加いただけます。
☆飲酒をやめたいと願う方、またはその家族の方。基本
的に自由参加です。
陶芸サークル
湯沢町公民館
第1水曜日
19:30∼21:30
“Yukiguni” from Yuzawamachi kouminkan
みんなで楽しみながら器を作っ
てみませんか。
☆公民館陶芸講座で
2年以上の経験者
☆湯沢町以外の
陶芸教室での経験者
墨友会
湯沢町公民館
毎週木曜日
19:30∼21:30
田村 百合子
784−2436
気楽な集まりです。
初めて筆をもつ方、前に筆
をもったことのある方、どな
たでも歓迎いたします。
句会紅山桜
湯沢町公民館
第1・3火曜日
10:00∼11:30
笛田 加代子
784−4056
俳句を楽しみ、親睦と交流
を深める。
にこにこスポーツクラブ
飯塚 由加
090−9743−4943
湯沢カルチャーセンター
いろいろな動きを取り 入れ、
楽しく遊びながら体力
毎週火曜日
作り、コーディネーション能
力(神経系の運動調整能力)の向上、仲間
作りをしています。運動が苦手という子
もぜひきてみませんか。
☆小学生(1∼3年)クラス・年長クラス
☆親子(年少・年中)クラス
親子でいろいろな動きをすることに
よって、子供の持っている『ちから』をひ
きだしてみませんか。
にこにこフレンドクラブ
関カズエ自家
夏休み期間
(10日間位)
9
高野 隆一
784−4
146
関 カズエ
788−9118
①夏休みの宿題を皆で楽し
く進める。
②自由に遊んだり、おやつ
作り。
☆小学生
“ゆきぐに” 湯沢町公民館のページ
﹁
春
闘
﹂
も
死
語
と
な
り
た
り
鉢
巻
の
代
は
り
に
花
粉
予
防
の
マ
ス
ク
待
ち
侘
び
し
春
突
き
は
な
す
大
津
波
春
の
浜
地
獄
も
か
く
や
と
津
波
寄
す
大
源
太
山
に
昇
る
朝
日
の
も
う
大
分
早
ま
り
弥
生
も
半
ば
と
な
り
ぬ
大
地
震
瓦がれ
礫き
を
隠
す
春
の
雪
春
の
月
カ
ー
テ
ン
引
く
手
止
め
に
け
り
蕗
の
薹
踏
み
し
な
い
か
と
足
を
上
げ
ま
だ
行
け
る
こ
ん
な
日
も
あ
り
雪
つ
ぶ
て
い
つ
ま
で
も
寒
さ
の
続
く
弥
生
す
ぎ
雪
の
原
に
も
陽
炎
が
見
ゆ
地な
震ゐ
ゆ
き
てさ
囀えず
り
消
え
し
銀
の
嶺
沈
丁
の
花
の
香
り
か
通
勤
路
皸あか
ぎ
はれ
翌
朝
の
凍
て
を
知
り
て
い
る
今
宵
は
ひ
ど
く
指
先
う
ず
く
美
し
き
雪
待
ち
笹
の
撓しな
り
か
な
船
舶
や
波
浪
乱
れ
て
丘
の
上
戸
を
繰
れ
ば
春
の
日
差
し
に
足
音
を
揃
え
し
ご
と
く
雪
は
消
え
ゆ
く
命
あ
る
こ
と
が
幸
せ
春
の
地ナ
震エ
降
り
つ
づ
く
雪
の
別
れ
は
い
つ
の
こ
と
か
ぐ
ら
峰
桃
の
節
句
の
新
雪
に
ボ
ー
ダ
ー
達
は
か
ら
ふ
る
に
舞
う
節
電
と
運
動
兼
ね
て
階
段
を
上
り
下
り
す
る
地
震
の
あ
と
は
ケ
ア
ハ
ウ
ス
ゆ
ざ
わ 俳
句
降
り
し
き
る
弥
生
の
雪
にお
媼うな
ら
は
山
里
の
湯
に
浸
り
て
語
る
窓
越
し
の
新
幹
線
の
電
車
い
ま
駅
に
近
づ
き
速
度
を
お
と
す
雪
道
の
行
く
手
仄
か
に
明
る
み
て
花
片
の
ご
と
く
風
花
の
舞
う
被
害
者
を
テ
レ
ビ
で
見
る
た
び
涙
し
て
差
し
伸
べ
る
術すべ
な
く
胸
苦
し
い
如きさ
月らぎ
に
か
た
き
蕾
の
黄
梅
が
弥
生
の
こ
え
を
き
き
て
咲
き
初
む
術
も
な
き
痛
み
に
耐
え
て
夜
の
闇
に
走
る
列
車
の
音
を
聞
き
お
り
乱
れ
雲
は
る
か
の
山
に
湧
き
あ
が
り
雑
木
林
に
芽
吹
く
気
配
す
震
災
に
何いず
処こ
ま
で
手
を
伸
べ
得う
る
か
知
る
を
得え
ず
し
て
ひ
た
す
ら
祈
る
両
山
短
歌
会 五
月
詠
草
春
と
云
う
言
葉
を
待
て
ど
ま
だ
寒
く
明
る
い
日
差
し
の
と
ど
く
よ
に
ケ
ア
ハ
ウ
ス
ゆ
ざ
わ 五
月
詠
草
菱
の
門
く
ぐ
り
て
長
閑
天
守
ま
で
池
の
鯉
ゆ
ら
り
ゆ
ら
り
と
長
閑
な
り
ふ
た
つ
三
つ
窓
を
打
ち
ゆ
く
春
の
風
校
庭
の
花
見
見
物
名
物
に
水
車
出
し
ひ
び
く
水
音
長
閑
か
な
ス
カ
イ
ツ
リ
ー
皆
見
上
げ
て
長
閑
な
り
初
花
や
巡
る
季
節
を
愛
で
る
な
り
掛
軸
の
達
筆
よ
め
ず
春
の
宿
物
干
さ
る
児
の
い
る
ら
し
き
庭
の
ど
か
命
飲
む
荒
れ
し
海
い
ま
長
閑
な
り
道
う
ら
ら
遊
び
ふ
ざ
け
る
ラ
ン
ド
セ
ル
ひ
ら
ひ
ら
と
髪
に
と
ど
ま
り
花
な
ら
む
街
の
灯
を
長
閑
に
眺
む
夕
餉
時
被
災
の
地
思
い
て
長
閑
封
じ
込
む
涙
目
に
ク
シ
ャ
ミ
を
一
つ
杉
の
花
荒
廃
の
果
て
に
碧へき
海かい
春
哀
し
長
閑
な
り
呆
う
け
た
る
事
許
さ
れ
て
長
閑
さ
に
ね
ん
ね
こ
ね
ん
と
舟
を
こ
ぎ
復
興
の
人
々
に
添
へ
春
の
風
細せせ
流らぎ
に
歩
調
合
わ
せ
て
春
を
待
つ
広報ゆざわ H23.5.8
“yukiguni” from communitycenter
句
会 紅
山
桜 季
題 長のど
閑 か
当
季
雑
詠
10
事
行
校
の学
5月
三国小学校
28日(土) ・三国地区大運動会
30日(月) ・振替休業
31日(火) ・眼科検診(1・4年生)
湯沢中学校
教育委員会
6日(金) ・南魚沼郡市教育振興会研究集会
26日(木) ・教育委員会
10日(火) ・部活動保護者会
13日(金) ・生徒総会
三俣小学校
18日(水) ・中間テスト
6日(金) ・南魚沼郡市教育振興会研究集会
∼19日(木)
9日(月) ・全校朝会 地区合同会議
20日(金) ・小、中学校連絡会
10日(火) ・安全点検日
21日(土) ・PTA 環境整備作業
13日(金) ・中央保育園交流会
25日(水) ・耳鼻科検診(1年生)
18日(水) ・読み聞かせ教室
27日(金) ・内科検診(1年生)
20日(金) ・PTA 奉仕作業
31日(火) ・眼科検診(1年生)
25日(水) ・耳鼻科検診(3・5年生)運動会予行
27日(金) ・体重測定
29日(日) ・地区合同運動会(30日振替休業)
31日(火) ・眼科検診(4年生)
湯沢小学校
2日(月) ・家庭訪問(最終日)
11日(水) ・内科検診(1∼3年生)
12日(木) ・内科検診(4∼6年生)
20日(金) ・プール清掃
神立小学校
6日(金) ・南魚沼郡市教育振興会研究集会
21日(土) ・PTA リサイクル活動
9日(月) ・家庭訪問①
25日(水) ・耳鼻科検診 (1・3・5年生)
10日(火) ・家庭訪問②
28日(土) ・運動会
12日(木) ・内科検診(1∼6年生)
30日(月) ・振替休業
13日(金) ・虹の会による読み聞かせ∼
土樽小学校
お話しタイム
(午前)
14日(土)・PTA 奉仕作業(廃品回収)
21日(土) ・運動会
23日(月) ・振替休業
25日(水) ・耳鼻科検診(1・3・5年生)
27日(金) ・プール清掃(午後)
31日(火) ・眼科検診(1・4年生)
2日(月) ・家庭訪問(最終日)
10日(火) ・あいさつ運動
19日(木) ・内科検診(1∼3年生)
21日(土) ・運動会
23日(月) ・振替休業
26日(木) ・内科検診(4∼6年生)
27日(金) ・避難訓練
住民健診(午前7時∼11時)
湯沢町地域振興
湯
沢町地域振興券
元気出そう湯沢!商品券
元気出そう湯沢!商品券
元気出そう湯沢!商品
券
取扱店募集!
取
扱店募集!!
湯沢町経済復興対策委員会では、東日本
大震災による湯沢町の経済被害対策の一環
として、3 割お得な「元気出そう湯沢!商品
券」を発売します。この商品券の発売にあた
り、商品券取扱店の募集を行っています。た
くさんの事業所からの申し込みをお待ちし
ています。
11
発 行 者 湯沢町経済復興対策委員会
発行総額 3 億 9 千万円(プレミアム 30% 9 千万円)
販売期間 6 月 1 日(水)から 9 月 30 日(金)まで
有効期間 6 月 1 日(水)から 11 月 30 日(水)まで
取扱店資格 湯沢町で商工業を営む事業所
申込期限 5 月 20 日(金)
申込方法 取扱店加入申込書を商工会へ持参してください。
※電話・FAXでの申し込みは不可。
問 湯沢町商工会 784 − 2522
湯沢消防署からのお知ら
湯
沢消防署からのお知らせ
湯沢消防署からのお知らせ
な
森
林
や
財
産
を
守
る
た
め
、
次
の
こ
と
に
注
意
し
、
人
が
増
加
す
る
こ
の
時
期
、
か
け
が
え
の
な
い
大
切
キ
ン
グ
や
山
菜
採
り
、
釣
り
等
の
た
め
に
山
に
入
る
が
建
物
な
ど
に
燃
え
移
る
こ
と
も
あ
り
ま
す
。
ハ
イ
の
年
月
と
多
大
な
コ
ス
ト
を
要
す
る
ほ
か
、
山
火
事
る
と
、
そ
の
機
能
が
回
復
す
る
ま
で
に
は
何
十
年
も
て
い
ま
す
。
ま
た
山
林
は
一
旦
火
災
な
ど
で
失
わ
れ
な
ど
、
ほ
と
ん
ど
は
人
間
の
不
注
意
に
よ
っ
て
起
き
山
火
事
の
原
因
は
、
た
ば
こ
・
た
き
火
の
不
始
末
す
い
季
節
で
す
。
空
気
が
乾
燥
す
る
こ
と
か
ら
、
山
火
事
が
発
生
し
や
春
先
は
雪
解
け
と
と
も
に
強
い
風
が
吹
い
た
り
、
山
山
火
火
事
事
に注意しましょう!!
に注意しましょう!
!
そ
の
油
断 緑
の
森
を 火
の
海
に
平
成 23
年 全
国
山
火
事
予
防
統運
一動
標
語
★
火
遊
び
は
し
な
い
こ
と
ら
は
必
ず
消
す
と
と
も
に
、
投
げ
捨
て
な
い
こ
と
★
た
ば
こ
は
、
指
定
さ
れ
た
場
所
で
喫
煙
し
、
吸
い
が
★
火
入
れ
を
行
う
際
、
許
可
を
必
ず
受
け
る
こ
と
し
な
い
こ
と
★
強
風
時
及
び
乾
燥
時
に
は
、
た
き
火
、
火
入
れ
を
使
用
後
は
完
全
に
消
火
す
る
こ
と
★
た
き
火
等
火
気
の
使
用
中
は
そ
の
場
を
離
れ
ず
、
で
は
、
た
き
火
を
し
な
い
こ
と
★
枯
れ
草
等
の
あ
る
火
災
が
起
こ
り
や
す
い
場
所
山
火
事
を
未
然
に
防
ぎ
ま
し
ょ
う
。
レジャープールオーロ
レジャープールオーロラ
ラ 初級水泳教室参加者募集!
初級水泳教室参加者募集!
コース
クラス
1.2 年生
月曜
コース
年長組
小学生(1 ∼ 4 年生)
年長組
金曜
コース
1.2 年生
小学生(1 ∼ 4 年生)
内 容
年長組・小学 1・2 年生
水慣れから初歩の泳ぎ方の
基本。
小学 3・4 年生
クロール、背泳ぎ、平泳ぎ、
バタフライの基本(各泳法
で 15 m泳ぐことを目標)
定 員
30 名
期 間
時 間
6/6 ∼ 7/11
(全 6 回)
毎週月曜日
16:30 ∼ 17:20
6/3 ∼ 7/8
(全 6 回)
毎週金曜日
16:30 ∼ 17:20
参加料金
17:30 ∼ 18:20
18:30 ∼ 19:30
各 4,000 円
17:30 ∼ 18:20
18:30 ∼ 19:30
参加対象 湯沢町に住所を有する保育園(幼稚園)年長∼小学 4 年生
申込期間 5 月 8 日(日)∼ 17 日(火)
午前 9 時∼午後 5 時
申込方法 申込書に必要事項を記入し、参加料を添えて申し込みください。
(複数クラスのお申し込みはできません)
注意事項 ・電話での教室の空き状況、質問等にはお答えしますが、申込みはできません。
・申込期間内でも、各クラス定員になり次第締め切ります。
・参加者少数の場合、開催しないことがあります。
・屋内プール修繕予定のため、工期により開催回数が少なくなることがあります。ご了承ください。
【問い合わせ】 湯沢町総合管理グループ(湯沢カルチャーセンター内) ℡ 784 − 1511
広報ゆざわ H23.5.8
12
春季消防演習
5 月 15 日
湯沢地区・神立地区・土樽地区
サイレン吹鳴時刻
湯沢地区 午前17時30分頃(団員招集)
午前1
0時30分頃(放水訓練)
神立地区 午前17時30分頃(団員招集)
午前1
0時45分頃(放水訓練)
土樽地区 午前17時30分頃(団員招集)
午前11時00分頃(放水訓練)
ごサ
注イ
意レ
くン
だ吹
さ鳴
いに
5 月 22 日
三俣地区・三国地区
サイレン吹鳴時刻
三俣地区 午前18時00分頃(団員招集)
午前1
0時45分頃(放水訓練)
三国地区 午前17時30分頃(団員招集)
午前1
0時45分頃(放水訓練)
待
招
ご
戦
< J リーグディビジョン1 第 14 節 >
合観
試
アルビレックス新潟
VS
日 時
6 月 11 日
午後 1 時
サンフレッチェ広島
〔往復ハガキ記入例〕
試合開始
※ハガキは見開きの状態です
会 場
東北電力ビッグスワンスタジアム
(S スタンド2層目自由席)
※状況により他の座席をご案内する場合があります
応募条件
湯沢町在住の方
募集人数
200 名
《 往信面 》
往
信
応募方法
往復ハガキの往信裏面に、 6月11日広島 住
所 氏名・年齢 電話番号 希望枚数(3枚ま
で) 後援会資料請求(任意)を記載し、返信用表
面に返信先(ご自分の)住所・氏名をご記入の上、
あて先に送付してください。
6/11
広
島
※往復ハガキは各自でご用意ください。応募は1世
帯につき1通限り有効です。応募多数の場合は、
抽選となります。
応募期限 5月27日(金)必着
受け渡し ・ご招待の可否を返信用ハガキでお知らせします。
(6月3日(金)頃の予定)なお可否について、電
話でのお問い合わせにはお答えできません。
・ご観戦する方は、返信ハガキを持参の上、東北電
力ビッグスワンスタジアムのEゲート前広場にあ
る
「アルビレックス新潟後援会」
テントでチケット引
換え後に入場、観戦となります。
あ て 先 〒950−0954 新潟市中央区美咲町2−1−10
アルビレックス新潟後援会「試合観戦ご招待」係
9 5 0
試
合
観
戦
ご
招
待
係
御
中
《 返信裏面 》
0 9 5 4
ア
新
ル
潟
ビ
市
レ
中
ッ
央
ク
区
ス
美
新 2咲
潟 ︲町
後 1
援 ︲
会 1
0
こ
の
面
を
外
側
に
し
て
折
っ
て
差
し
出
し
て
く
だ
さ
い
《 返信面 》
返
信
9 4 9
後
援 例
花
子
行
ま恐
れ
で入
差り
しま
す
出が
、
し必
て
くず
だ白
さ紙
いの
。ま
ら
れ
な
い
場
合
が
ご
ざ
い
ま
す
。
誤
っ
て
ご
記
入
頂
く
と
、
ご
案
内
が
差
し
上
げ
が
記
載
さ
れ
ま
す
。
こ
の
面
は
ご
招
待
に
関
す
る
重
要
な
ご
案
内
《 往信裏面 》
① 6/11 広島
② 〒 949 −△△△△
こ 南魚沼郡湯沢町
の
面
を ○- ○○
内
側
に ③ 後援 花子 20 歳
し
て
折 ④ 025−78 △−△ △ △ △
っ
て
(3 枚まで)
差 ⑤ 希望枚数
し
出 ⑥後援資料請求
(任意)ご
し
て
く 希望の方は空白部分に
だ
さ
い
「希望する」
とご記入くだ
さい
△ △ △ △
南
魚
沼
郡
湯
沢
町
○
○
○
○
● 必ず観戦できる方のみのご応募をお願いします。
クラブの最新情報は
『アルビレックス新潟携帯サイト』
をご覧ください。
www.albirex.co.jp/index-opp.html
13
【問い合わせ】
アルビレックス新潟後援会 國井 ℡025−282−0011
インフォメーション
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
定 員 60名
南魚沼地域振興局 県税部収税課
納税通知書に記載されている金融機関やコンビニエン
スストア、地域振興局県税部窓口等でお早めに納税しま
しょう。
クレジットカード納税 ◆利用について
インターネット(Yahoo! 公金支払い)を利用し、クレ
ジットカード(VISA、MasterCard、JCB など)で納税する
ことが可能です。(利用手数料315円)
◆納付方法
Yahoo!JAPAN で「納税!」と検索し「Yahoo!JAPAN 公
金支払い」へアクセスします。画面の注意事項を確認のう
え、納税通知書の「年度」
「課税番号」
「確認番号」、お持ち
の「クレジットカード番号」を入力してください。
(携帯
サイト有)
◆注意事項
車検用の納税証明書の発行は、カード利用日から16日
∼35日後です。
5月3
1日から納税証明書発行可能日まで
の期間に車検を受けられる方は、クレジットカード以外
の納付方法をご利用ください。
コンビニ納税 納期限内であれば、全国どこでも24時間コンビニエン
スストアでの納税が可能です。
問 南魚沼地域振興局 県税部収税課 772−2
665
(社)新潟県調理師会小出支部
日 時 6月9日(木)・16日(木)
・23日(木)
午前9時∼午後5時(予定)
場 所 小出郷福祉センター 2F 第1研修室
内 容 食品文化概論・食品学・調理理論・栄養学
衛生法規・食品衛生学・公衆衛生学
受講料 19,00
0円
問・申
社団法人新潟県調理師会小出支部 792−6680
南魚沼地域振興局企画振興部地域振興課
南魚沼地域振興局では、冷房用雪倉庫に設置した雪室
に農作物や農産物等加工品を一定期間保存して、付加価
値を高める取組を支援しています。
【保存できる品目等】
南魚沼市及び湯沢町の農産物等生産者(個人・法人)が、
同場所で生産もしくは加工した農産物等や農産物等加工
品
【使用料金】 無料です。
【保存できる量】
申込者一人あたり合計で指定コンテナ10箱まで。
縦43cm × 横60cm × 深さ35cm程度
【初回募集】
5月1日∼5月27日(当日消印有効)
※申込者が多数の場合は、品目等を勘案して決定しま
す。
問 南魚沼地域振興局企画振興部地域振興課
772−2793
または、農林振興部普及課
772−2946
上下水道課
縦覧期間 5月12日(木)∼5月25日(水)
縦覧期間
縦覧場所 湯沢町役場 上下水道課
縦覧場所 湯沢町役場 上下水道課
以前縦覧した計画案を一部修正しましたので、再度縦
再度 縦
覧に供します。
覧に供します。
なお、意見ある方は町長に対して意見書を提出するこ
意見ある方は町長に対して意見書を提出する こ
とができます。
とができます
。
問 上下水道課 上下水道課
784−4853
募集
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
広報ゆざわ H23.5.8
14
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
雪国魚沼ロータリークラブ事務局
湯沢町社会福祉協議会
シングルズパーティーの参加者を募集します。
湯沢町社会福祉協議会では、デイサービスセンター
独身の方が対象で男性は28歳以上の南魚沼市・湯沢 (通所介護事業所)の臨時職員を募集しています。応募希
町・十日町市・津南町・魚沼市在住者、または勤務者。
望者は社会福祉協議会までご連絡ください。
女性は25歳以上の国内在住者。男女とも45歳まで。
当日、男性はネクタイ着用でお願いします。
募集要件
・人員 1名
日 時 6月5日(日)
・年齢 18歳以上で普通自動車免許取得者
受付 午前10時45分
・勤務 臨時職員(パートタイム可)
パーティー 午前11時∼午後3時30分頃
・業務 デイサービス送迎車両の運転及び介護の補助
会 場 NASPAニューオータニ
(運転のみも可)
参加費 男性 4,000円、女性 2,000円
・給与 当会の規定による
軽食ランチバイキング
決定次第締め切らせていただきます。
募集人数 男性30人、女性30人
問 湯沢町社会福祉協議会 784−4111
(多数の場合は抽選し、27日までにお知らせします。
)
締め切り 5月20日(金)
申・問
雪国魚沼ロータリークラブ事務局(塩沢商工会内)
申込書に必要事項を明記して、下記にFAXまたは郵
送でお申し込み下さい。
(用紙は雪国魚沼ロータリークラブ、FMゆきぐににあ
ります。)
7
82‐1653 782‐4044
※FMゆきぐにでは詳しい内容を平日午前7時4
0分
過ぎから放送中
湯沢町保健センター
厚生労働省より4月1日から接種再開の指示が出され
たことを受け、町では5月18日より接種を開始する予定
で準備をしています。
対象者には別途個人通知をしますので、詳細はそちら
でご確認ください。
問 湯沢町保健センター 784−3149
税務課 関東信越国税局
関東信越国税局では、酒類小売販売場(スーパー・コ
ンビニエンスストア・小売酒販店など)で買い物等をす
る機会を利用して、未成年者飲酒防止に関する表示や店
頭価格の状況を確認し、税務署に連絡していただく「酒
類販売管理協力員」を募集しています。
災害を受けた場合、病気にかかった場合または事業を
廃止、休止した場合などやむを得ない事情でどうしても
納期限までに納めることができない時は、税務課収納班
にご相談ください。
問 税務課収納班 784−3452
※応募方法等くわしくは国税庁ホームページをご覧く
ださい。
http://www.nta.go.jp
情報
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
15
広報ゆざわ
5 月の使用済み天ぷら油の回収は
5/16 ∼ 20 8:30 ∼ 17:00
役場・公民館の正面玄関
問 湯沢町役場 町民課
784 − 3453
発行・編集/湯沢町役場総務課 〒949−6192 新潟県南魚沼郡湯沢町大字神立300番地 025-784-3451 ホームページアドレス
4月の使用済み天ぷら
油の回収では、90リット
ルの油を回収することが
できました。これからも
資源のリサイクルのため、
使用済み天ぷら油は捨て
ずに回収場所に出しま
しょう。
※一般家庭以外の方は、森下企業株式会社に
お問い合わせください。
問 森下企業株式会社 784 − 3371
平成 23 年 春の全国交通安全運動
5 月 11 日(水)∼ 5 月 20 日(金)
スローガン『春の道 マナーとゆとりで 安全運転』
http://www.town.yuzawa.niigata.jp/
広
報
ゆ
ざ
ご わ
希 の
望 音
の 声
方 訳
は C
社 D
会 あ
福 り
祉 ま
協 す
議 。
会
ま
で
。 ℡
7
8
4
・
4
1
1
1
※
広
報
に
掲
載
し
て
ほ
し
く
な
い
場
合
は
、
届
出
の
際
に
申
し
出
て
く
だ
さ
い
。
※
4
月 19
日 午
前
ま
で
の
届
出
分
。
ご
逝
去
お
悔
や
み
申
し
上
げ
ま
す
利
用
者
と
交
通
事
故
に
な
っ
た
場
合
、
相
手
に
ケ
軽
で
便
利
な
乗
り
物
で
す
が
、
歩
行
者
や
自
転
車
い
よ
う
に
気
を
つ
け
ま
し
ょ
う
。
両
﹂
で
す
。
自
転
車
は
運
転
免
許
が
必
要
な
く
、
手
自
転
車
も
道
路
交
通
法
上
、
自
動
車
と
同
じ
﹁
車
す★
日5
﹂ 月 で 20
す日
。︵
交金
通︶
事は
故﹁
を交
起通
こ事
さ故
な死
いゼ
、ロ
あを
わ目
な指
自
転
車
の
安
全
な
利
用
・
飲
酒
運
転
の
根
絶
・
チ全
ャて
イの
ル座
ド席
シの
ーシ
トー
のト
正ベ
しル
いト
着と
用
の
徹
底
・
自
転
車
の
安
全
利
用
の
推
進
・
子
ど
も
と
高
齢
者
の
交
通
事
故
防
止
運
動
の
重
点
ま
し
ょ
う
。
自
⑤ ④ ③ ② ① 転
・ ・ ・
子 交 夜 飲 安 歩 車 自 車
ど 差 間 酒 全 道 道 転 安
も 点 は 運 ル は は 車 全
は で ラ 転 ー 歩 左 は 利
ヘ の イ 、 ル 行 側 、 用
ル 信 ト 二 を 者 を 車
メ
号を人守優通道五
ッ一遵点乗る先行が則
原
ト時守灯り
で
、
則
を停と
車
並
、
着止
道
進
歩
用、
寄
の
道
安
り
禁
は
全
を
止
例
確
徐
外
認
行
が
一
体
と
な
っ
て
正
し
い
交
通
マ
ナ
ー
を
実
践
し
交
通
事
故
の
被
害
か
ら
守
る
た
め
、
家
庭
と
地
域
故
が
心
配
さ
れ
ま
す
。
子
ど
も
た
ち
や
高
齢
者
を
溶
け
て
、
外
出
の
機
会
が
増
え
る
事
か
ら
、
交
通
事
を
実
践
し
て
交
通
事
故
を
防
止
し
ま
し
ょ
う
。
交
通
ル
ー
ル
を
守
り
、
安
全
に
配
慮
し
た
マ
ナ
ー
ガ
を
さ
せ
て
し
ま
う
こ
と
も
少
な
く
あ
り
ま
せ
ん
。
広報ゆざわ H23.5.8
5
月
に
な
る
と
、
日
差
し
も
暖
か
く
な
り
、
雪
も
16