お客様各位 - k line logistics

お客様　客様　各位
KLL Global Logistics
10-Aug-11
HKG向
HKG向けスケジュールご
スケジュールご案内
平素は格別のご高配を賜り誠に有り難うございます。
HKG向けｽｹｼﾞｭｰﾙをご案内申し上げますので、宜しくご査収くださいませ。
VESSEL
VOY
TYO CFS CUT
MOL MISSION
004 W
8/16
(火）
MOL EMERALD
41043
8 / 18(
18 ( 木） AM
MOL MATRIX
008 W
8/23
MOL EMPIRE
42044
8 / 25(
25 ( 木） AM
MOL MARVEL
006 W
8/30
MOL EMISSARY
42045
9 / 1 ( 木） AM
MOL MAGNIFICENCE
008 W
9/6
MOL EMERALD
42046
9 / 8 ( 木） AM
MOL MOTIVATOR
004 W
9/13
（火)
(火）
(火）
(火）
ETA-ETD
HKG ETA
YOKOHAMA
TOKYO
8/19 - 8/20
YOKOHAMA
8/23 - 8/23
TOKYO
8/26 - 8/27
YOKOHAMA
8/30 - 8/30
TOKYO
9/2
9/3
YOKOHAMA
9/6
9/6
TOKYO
9/9
- 9/10
YOKOHAMA
9/13 - 9/13
TOKYO
9/16 - 9/17
(火）
注意
（日）
*
（土）
8/23
（火）
*
(火）
8/28
（日）
*
（土）
8/30
（火）
*
(火）
9/4
（日）
*
（土）
9/6
（火）
*
(火）
9/11
（日）
*
（土）
9/13
（火）
*
(火）
9/18
（日）
*
（土）
9/20
（火）
*
＊備考１
備考１　祝日のため
祝日のため、
のため、CUT日
CUT日が前倒しになります
前倒しになります。
しになります。
* 節電対策による
節電対策による自動車産業
による自動車産業の
自動車産業の休日変更に
休日変更に伴い、ＣＦＳにも
、ＣＦＳにも影響
にも影響が
影響が出ておりますため、
ておりますため、9 月末まで
月末まで
ＣＦＳ　ＣＵＴ日
ＣＦＳ　ＣＵＴ日１日前倒しになりますので
日前倒しになりますので、
しになりますので、ご注意願います
注意願います
「長尺貨物」、「重量貨物」、「段積禁止貨物」(高さ1m未満)、「混載不適合貨物」につきましては
別途割り増し運賃を申し受けます。又、貨物の形状によりましてはご相談させて頂く場合もございますので
事前にお問い合わせ下さい。
* 危険品を
危険品を除く一般貨物のみになります
一般貨物のみになります。
のみになります。
* 消防法に
消防法に該当する
該当する貨物
する貨物に
貨物に対しては、
しては、事前に
事前に搭載の
搭載の可否の
可否の確認が
確認が必要となります
必要となります。
となります。
搬入先
株式会社　日新
東京都大田区平和島3－2－9
℡ 03-3765-3291　SEA NACCS: 1GW50
東京ポート
ボウル
三田駅
田町駅
東京ガス
研究所
東口
東京工大
付属工高
ケイラインロジスティックス株式会社
東京都港区芝浦2-1-18
ダイトーコーポレーション本社ビル別館
4F カウンター
TEL:03-3452-3678
ヤナセ
竹
芝
橋
★
旧
芝浦小
海
岸
通
り
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上貨物事業部　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様　客様　各位
KLL Global Logistics
9-Aug-11
BKK向
BKK向けスケジュールご
スケジュールご案内
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。
うございます。
BKK向
BKK向けスケジュールをご
スケジュールをご案内申
をご案内申し
案内申し上げますので、
げますので、宜しくご査収
しくご査収くださいませ
査収くださいませ。
くださいませ。
VOY
VESSEL
TYO CFS CUT
YOK ETA-ETD
備考
BKK ETA
RATANA THIDA
265 S 8/16
(火）
8/20 - 8/20
(土）
8/28
（日）
*
SATSUKI
247 S 8/23
(火）
8/27 - 8/27
(土）
9/4
（日）
*
SUMIRE
112 S 8/30
(火）
9/3
- 9/3
(土）
9/11
（日）
*
RATANA THIDA
266 S 9/6
(火）
9/10 - 9/10
(土）
9/18
（日）
*
SATSUKI
248 S 9/13
(火）
9/17 - 9/17
(土）
9/25
（日）
*
SUMIRE
113 S 9/16
(金）
9/24 - 9/24
(土）
10/2
（日） *祝日のため
祝日のため
※　東京受け
東京受け、横浜出港になりますので
横浜出港になりますので、
になりますので、書類作成の
書類作成の際、ご留意下さい
留意下さい。
さい。
*節電対策による
節電対策による自動車産業
による自動車産業の
自動車産業の休日変更に
休日変更に伴い、ＣＦＳにも
、ＣＦＳにも影響
にも影響が
影響が出ておりますため、
ておりますため、 9月末まで
月末まで
ＣＦＳ　ＣＵＴ日
ＣＦＳ　ＣＵＴ日１日前倒しになりますので
日前倒しになりますので、
しになりますので、ご注意願います
注意願います
備考１
備考１　：　BKK
：　BKK港混雑
BKK港混雑により
港混雑により、
により、 BKK抜港
BKK抜港が
抜港が相次いでおります
相次いでおります。
いでおります。毎週水曜日出港船につきましては
毎週水曜日出港船につきましては、
につきましては、
当分
当分の
当分の間BKK抜港
BKK抜港が
抜港が決定しているため
決定しているため、
しているため、毎週土曜日出港船1
毎週土曜日出港船1便にさせていただきます。
にさせていただきます。
なお
なお、
なお、上記本船が
上記本船がBKK抜港
BKK抜港になった
抜港になった場合
になった場合、
場合、ラッカバン揚
ラッカバン揚げとなります。
げとなります。
ご
ご迷惑をお
迷惑をお掛
をお掛けし申
けし申し訳ございませんが、
ございませんが、何卒宜しくお
何卒宜しくお願
しくお願い申し上げます。
げます。
「長尺貨物」、「重量貨物」、「段積禁止貨物」(高さ1m未満)、「混載不適合貨物」につきましては
別途割り増し運賃を申し受けます。又、貨物の形状によりましてはご相談させて頂く場合もございますので
事前にお問い合わせ下さい。
*危険品を
危険品を除く一般貨物のみになります
一般貨物のみになります。
のみになります。
*消防法に
消防法に該当する
該当する貨物
する貨物に
貨物に対しては、
しては、事前に
事前に搭載の
搭載の可否の
可否の確認が
確認が必要となります
必要となります。
となります。
搬入先
ご連絡先：
ケイラインロジスティックス株式会社
東京都港区芝浦2-1-18
ダイトーコーポレーション本社ビル別館
4F カウンター
TEL:03-3452-3678
株式会社　日新
東京都大田区平和島3－2－9
℡ 03-3765-3291　SEA NACCS: 1GW50
東京ポー
トボウル
三田
田町
東京ガス
研究所
東口
東京工大
付属工高
ヤナ
竹
芝
橋
★
旧
芝浦
海
岸
通
り
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部　NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様　客様　各位
KLL Global Logistics
09-Aug-11
LCB向
LCB向けスケジュールご
スケジュールご案内
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。
うございます。
LCB向
LCB向けスケジュールをご
スケジュールをご案内申
をご案内申し
案内申し上げますので、
げますので、宜しくご査収
しくご査収くださいませ
査収くださいませ。
くださいませ。
VESSEL
VOY
TYO CFS CUT
YOKOHAMA ETA-ETD
備考
LCB ETA
RATANA THIDA
265 S 8/16
(火）
8/20 - 8/20
(土）
8/28
（日）
*
SATSUKI
247 S 8/23
(火）
8/27 - 8/27
(土）
9/4
（日）
*
SUMIRE
312 S 8/30
(火）
9/3
- 9/3
(土）
9/11
（日）
*
RATANA THIDA
266 S
9/6
(火）
9/10 - 9/10
(土）
9/18
（日）
*
SATSUKI
248 S 9/13
(火）
9/17 - 9/17
(土）
9/25
（日）
*
SUMIRE
313 S 9/16
(金）
9/24 - 9/24
(土）
10/2
（日） * 祝日のため
祝日のため
※　東京受け
東京受け、横浜出港になりますので
横浜出港になりますので、
になりますので、書類作成の
書類作成の際、ご留意下さい
留意下さい。
さい。
*節電対策による
節電対策による自動車産業
休日変更に伴い、ＣＦＳにも
、ＣＦＳにも影響
ておりますため、 9月末まで
月末まで
による自動車産業の
自動車産業の休日変更に
にも影響が
影響が出ておりますため、
ＣＦＳ　ＣＵＴ日
ＣＦＳ　ＣＵＴ日１日前倒しになりますので
日前倒しになりますので、
しになりますので、ご注意願います
注意願います
「長尺貨物」、「重量貨物」、「段積禁止貨物」(高さ1m未満)、「混載不適合貨物」につきましては
別途割り増し運賃を申し受けます。又、貨物の形状によりましてはご相談させて頂く場合もございますので
事前にお問い合わせ下さい。
* 危険品を
危険品を除く一般貨物のみになります
一般貨物のみになります。
のみになります。
* 消防法に
消防法に該当する
該当する貨物
する貨物に
貨物に対しては、
しては、事前に
事前に搭載の
搭載の可否の
可否の確認が
確認が必要となります
必要となります。
となります。
ご連絡先：
ケイラインロジスティックス株式会社
東京都港区芝浦2-1-18
ダイトーコーポレーション本社ビル別館
4F カウンター
TEL:03-3452-3678
株式会社　日新
搬入先
東京都大田区平和島3－2－9
℡ 03-3765-3291　SEA NACCS: 1GW50
東京ポー
トボウル竹
三田
田町
東口
東京工大
付属工高
芝
東京ガス
研究所
橋
ヤナ
★
旧
芝浦
海
岸
通
り
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部　NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　うございます。　シンガポール
。　シンガポール向
シンガポール向けｽｹｼﾞ
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
をご案内申し
案内申し上げます。
げます。
2011/8/5
SINGAPORE向
SINGAPORE向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL　VOY
CFS CUT
東京
横浜
東京
入出港
入出港
SIN
NYK VESTA
26W31
8/8
8/10-11
-
8/19
MOL EMISSARY
41042
8/11
-
8/16
8/25
NYK ORPHEUS
16W32
8/15
8/17-18
-
8/26
MOL EMERALD
41043
8/18
-
8/23
9/1
NYK VEGA
26W33
8/22
8/24-25
-
9/2
MOL EMPIRE
42044
8/25
-
8/30
9/8
NYK ORION
18W34
8/29
8/31-9/1
-
9/9
MOL EMISSARY
42045
9/1
-
9/6
9/15
NYK ADONIS
08W35
9/5
7/8
-
9/16
MOL EMERALD
42046
9/8
-
9/13
9/22
NYK ALTAIR
06W36
9/12
9/14-15
-
9/23
MOL EMPIRE
43047
9/14
-
9/20
9/29
NYK OLYMPUS
18W37
9/16
9/21-22
-
9/30
MOL EMISSARY
43048
9/21
-
9/27
10/6
NYK OCEANUS
22W38
9/26
9/28-29
-
10/7
43049
9/29
-
10/4
10/13
MOL EMERALD
東京
REMARK
東海運㈱　東海運㈱　お
㈱　お台場流通センター
台場流通センター内
センター内　日本国際輸送㈱
日本国際輸送㈱ (1 CW17
CW17)
17 )
東京都江東区青海4
東京都江東区青海4 - 1 - 7
TEL : 03-3527-6720
FAX : 03-3527-6721
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
うございます。　ホーチミン
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
げます。
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　。　ホーチミン向
ホーチミン向けｽｹｼﾞ
をご案内申し
案内申し上げます。
2011/8/3
HOCHIMINH/
HOCHIMINH/HAIPHONG向
HAIPHONG向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL　VOY
CFS CUT
東京
横浜
東京（
東京（火）
出港
出港
HCM
HPH
SUZURAN
255S
8/2
8/4
8/4
8/14
8/14
HORAI BRIDGE
S034
8/3
---
8/5
8/16
---
ACX CHERRY
080S
8/9
8/11
8/11
8/21
8/21
WAN HAI 172
S046
8/10
---
8/12
8/23
---
REMARK
NO SERVICE
WAN HAI 231
S154
8/17
---
8/19
8/30
---
ACX COSMOS
289S
8/23
8/25
8/25
9/4
9/4
HORAI BRIDGE
S035
8/24
---
8/26
9/6
---
SUZURAN
256S
8/30
9/1
9/1
9/11
9/11
WAN HAI 172
S047
8/31
---
9/2
9/13
---
搬入先CFS
搬入先CFS　CFS　(HAIPHONG向
HAIPHONG向け )
東京
川崎汽船　川崎汽船　東京大井コンテナターミナル
東京大井コンテナターミナル2
コンテナターミナル2 号上屋
東京都品川区八潮2
東京都品川区八潮2 - 1 - 2
℡：（03
：（ 03）
03 ） 37903790 - 8067（
8067 （ダイトーコーポレーション）
ダイトーコーポレーション）
(保税名称)
保税名称)　OHI　OHI　B ／A　NO.
NO. 2 CFS
搬入先CFS
搬入先CFS　CFS　(HOCHIMINH向
HOCHIMINH 向け )
東京
山九㈱　山九㈱　東京支店
㈱　東京支店 (1 FW48
FW48)
48 )
〒143143 - 0001　0001 東京都大田区東海
東京都大田区東海5
東京都大田区東海5 - 5 - 9
山九㈱
山九㈱大井海貨4
大井海貨4 号　保税蔵地場
TEL : 03-3799-1139 / FAX : 03-3799-3940
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　うございます。　釜山向
。　釜山向け
釜山向けｽｹｼﾞ
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
をご案内申し
案内申し上げます
2011/8/8
BUSAN向
BUSAN向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL VOY
CFS CUT
横浜
東京
出港日
BUS
VEGA SONJA
1121W
8/10
8/12
8/15
MEDBAYKAL
1120W
8/12
8/16
8/20
O.M. AESTATIS
122W
8/17
8/19
8/22
MEDBAYKAL
1121W
8/19
8/23
8/27
OSG ADMIRAL
123W
8/24
8/26
8/29
MEDBAYKAL
1122W
8/26
8/30
9/3
VEGA SONJA
1123W
8/31
9/2
9/5
MEDBAYKAL
1123W
9/2
9/6
9/10
O.M. AESTATIS
124W
9/7
9/9
9/12
MEDBAYKAL
1124W
9/9
9/13
9/17
OSG ADMIRAL
125W
9/14
9/16
9/19
MEDBAYKAL
1125W
9/15
9/20
9/24
VEGA SONJA
1125W
9/21
9/23
9/26
MEDBAYKAL
1126W
9/22
9/27
10/1
O.M. AESTATIS
126W
9/28
9/30
10/3
REMARK
搬入先CFS
搬入先CFS
東京
東海運㈱　東海運㈱　お
㈱　お台場流通センター
台場流通センター内
センター内　日本国際輸送㈱
日本国際輸送㈱ (1CW17
CW17)
17)
東京都江東区青海4
東京都江東区青海4-1-7
TEL : 03-3527-6720
FAX : 03-3527-3721
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　うございます。　台湾向
。　台湾向け
台湾向けｽｹｼﾞ
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
をご案内申し
案内申し上げます
2011/8/8
KEELUNG向
KEELUNG向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL VOY
CFS CUT
東京
横浜
東京/
東京 / 横浜
出港
出港
ＫＬＧ
CAPE NORVIEGA
S077
8/10
8/12
8/13
8/16
WAN HAI 265
S148
8/11
8/14
8/13
8/17
WAN HAI 312
S076
8/12
-
8/16
8/23
ARISARA
S006
8/17
8/19
8/20
8/24
HANSA BRANDENBURG
S005
8/18
8/21
8/20
8/30
WAN HAI 305
S109
8/19
-
8/23
8/31
CALYPSO
S002
8/24
8/26
8/27
9/6
WAN HAI 267
S137
8/25
8/28
8/27
9/7
WAN HAI 303
S106
8/26
-
8/30
9/7
CAPE NEGRO
S007
8/31
9/2
9/3
9/6
WAN HAI 265
S149
9/1
9/4
9/3
9/7
REMARK
搬入先CFS
搬入先CFS
東京
山九㈱　山九㈱　東京支店
FW48)
㈱　東京支店 (1FW48
48)
〒143143-0001　0001　東京都大田区東海
東京都大田区東海5
東京都大田区東海5-5-9
山九㈱
山九㈱大井海貨4
大井海貨4号　保税蔵地場
TEL : 03-3799-1139 / FAX : 03-3799-3940
横浜
山九㈱　山九㈱　横浜支店
㈱　横浜支店 (2EJ39
EJ 39)
39)
〒231231-0811 神奈川県横浜市中区本牧埠頭7
神奈川県横浜市中区本牧埠頭7番地
山九㈱
山九㈱横浜支店本牧倉庫係本牧A
横浜支店本牧倉庫係本牧A-8CFS
TEL : 045-622-6105 / FAX : 045-622-6102
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　うございます。　台湾向
。　台湾向け
台湾向けｽｹｼﾞ
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
をご案内申し
案内申し上げます
2011/8/17
TAICHUNG向
TAICHUNG向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL　VOY
東京
CFS CUT
東京
入港
出港
TXG
WAN HAI 267
S137
8/25
8/27
8/28
9/1
WAN HAI 265
S149
9/1
9/3
9/4
9/8
HANSA BRANDENBURG
S006
9/8
9/10
9/11
9/15
WAN HAI 267
S138
9/15
9/17
9/18
9/22
WAN HAI 265
S150
9/22
9/24
9/25
9/29
REMARK
搬入先CFS
搬入先CFS
東京
川崎汽船　川崎汽船　東京大井コンテナターミナル
東京大井コンテナターミナル2
コンテナターミナル2 号上屋
東京都品川区八潮2
東京都品川区八潮2 - 1 - 2
℡：（03
：（ 03）
03 ） 37903790 - 8067（
8067 （ダイトーコーポレーション）
ダイトーコーポレーション）
保税名称))　OHI　(保税名称
OHI B／A NO.
NO .2 CFS
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　うございます。　上海向
。　上海向け
上海向けｽｹｼﾞ
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
をご案内申し
案内申し上げます。
げます。
2011/8/8
SHANGHAI向
SHANGHAI向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL VOY
東京
CFS CUT
東京
入港
出港
SHA
SITC NAGOYA
1142W
8/5
8/9
8/9
8/13
JJ SUN
1132W
8/9
8/11
8/11
8/14
SITC XIAMEN
1144W
8/12
8/16
8/16
8/20
JJ SUN
1133W
8/16
8/18
8/18
8/21
SITC HONGKONG
1144W
8/19
8/23
8/23
8/27
JJ SUN
1134W
8/23
8/25
8/25
8/28
SITC NAGOYA
1146W
8/26
8/30
8/30
9/3
JJ SUN
1135W
8/30
9/1
9/1
9/4
SITC XIAMEN
1148W
9/2
9/6
9/6
9/10
JJ SUN
1136W
9/6
9/8
9/8
9/11
REMARK
搬入先CFS
搬入先CFS
東京
東海運㈱　東海運㈱　お
㈱　お台場流通センター
台場流通センター内
センター内　日本国際輸送㈱
日本国際輸送㈱ (1CW17
CW17)
17)
東京都江東区青海4
東京都江東区青海4-1-7
TEL : 03-3527-6720
FAX : 03-3527-3721
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　うございます。　北米向
。　北米向け
北米向けｽｹｼﾞ
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
をご案内申し
案内申し上げます。
げます。
2011/8/16
青島向け
青島向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL VOY
東京CUT
東京CUT 横浜CUT
横浜CUT
横浜
入港
出港
TAO
OPTIMA
1110W
8/19
8/19
8/23
8/24
8/27
SINOTRANS NAGOYA
1135W
8/26
8/26
8/30
8/31
9/3
OPTIMA
1112W
9/2
9/2
9/6
9/7
9/10
SINOTRANS NAGOYA
1137W
9/9
9/9
9/13
9/14
9/17
OPTIMA
1114W
9/15
9/15
9/20
9/21
9/24
SINOTRANS NAGOYA
1139W
9/23
9/23
9/27
9/28
10/1
REMARK
搬入先CFS
搬入先CFS
東京
山九㈱　山九㈱　東京支店
FW48)
㈱　東京支店 (1FW48
48)
〒143143-0001　0001　東京都大田区東海
東京都大田区東海5
東京都大田区東海5-5-9
山九㈱
大井海貨4
山九
㈱大井海貨
4号　保税蔵地場
TEL : 03-3799-1139 / FAX : 03-3799-3940
横浜
山九㈱　山九㈱　横浜支店
㈱　横浜支店 (2EJ39
EJ39)
39)
231神奈川県横浜市中区本牧埠頭7
〒231
-0811 神奈川県横浜市中区本牧埠頭
7番地
山九㈱
山九㈱横浜支店本牧倉庫係本牧A
横浜支店本牧倉庫係本牧A -8CFS
TEL : 045-622-6105 / FAX : 045-622-6102
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　うございます。　大連向
。　大連向け
大連向けｽｹｼﾞ
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
をご案内申し
案内申し上げます。
げます。
2011/8/16
DALIAN向
DALIAN向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL　VOY
横浜
CFS CUT
東京/
東京 / 横浜
入港
出港
DLC
HANSA STRALSUND
1129W
8/19
8/23
8/24
8/28
SINOTRANS NINGBO
1122W
8/22
8/24
8/24
9/2
JIN SHENG
1A23W
8/24
8/26
8/26
9/3
MARCLIFF
275W
8/26
8/30
8/31
9/4
SINOTRANS BEIJING
1123W
8/29
8/31
8/31
9/9
YI FA
1123W
8/31
9/2
9/2
9/10
ANNIKA
275W
9/2
9/6
9/7
9/11
DORA C
1124W
9/5
9/7
9/7
9/16
JIN DA
1124W
9/7
9/9
9/9
9/17
HANSA STRALSUND
1131W
9/9
9/13
9/14
9/18
SINOTRANS NINGBO
1124W
9/12
9/14
9/14
9/23
JIN SHENG
1A25W
9/14
9/16
9/16
9/24
MARCLIFF
277W
9/15
9/20
9/21
9/25
SINOTRANS BEIJING
1125W
9/16
9/21
9/21
9/30
YI FA
1125W
9/21
9/23
9/23
10/1
ANNIKA
277W
9/23
9/27
9/28
10/2
DORA C
1126W
9/26
9/28
9/28
10/7
JIN DA
1126W
9/28
9/30
9/30
10/8
REMARK
搬入先CFS
搬入先CFS
東京
山九㈱　山九㈱　東京支店
㈱　東京支店 (1 FW48
FW48)
48 )
〒143143- 0001　0001　東京都大田区東海
東京都大田区東海5
東京都大田区東海5 - 5 - 9
山九㈱
山九㈱大井海貨4
大井海貨4 号　保税蔵地場
TEL : 03-3799-1139 / FAX : 03-3799-3940
横浜
山九㈱　山九㈱　横浜支店
㈱　横浜支店 (2 EJ39
EJ39)
39 )
〒231231 - 0811
神奈川県横浜市中区本牧埠頭7
神奈川県横浜市中区本牧埠頭7 番地
山九㈱
山九㈱横浜支店本牧倉庫係本牧A
横浜支店本牧倉庫係本牧A - 8 CFS
TEL : 045-622-6105 / FAX : 045-622-6102
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678
お客様各位
KLL Global Logistics
平素は
平素は格別のご
格別のご高配
うございます。　天津新港向
ｽｹｼﾞｭｰﾙをご
ｭｰﾙをご案内申
げます。
のご高配を
高配を賜り誠に有り難うございます。　。　天津新港向け
天津新港向けｽｹｼﾞ
をご案内申し
案内申し上げます。
2011/8/16
XINGANG向
XINGANG向けスケジュールご
スケジュールご案内
VESSEL　VESSEL　VOY
横浜
CFS CUT
東京/
東京 / 横浜
入港
出港
XIN
LANTAU BREEZE
1146W
8/19
8/23
8/24
8/28
PAN HE
518W
8/23
8/25
8/26
9/2
JOSCO VIEW
1134W
8/25
8/27
8/27
9/2
HYPERION
1136W
8/26
8/30
8/31
9/4
LON HE
602W
8/30
9/1
9/2
9/9
LANTAU BEE
1148W
9/1
9/3
9/3
9/9
HARRIER
1138W
9/2
9/6
9/7
9/11
PAN HE
519W
9/6
9/8
9/9
9/16
MARCLOUD
1148W
9/8
9/10
9/10
9/16
LANTAU BREEZE
1150W
9/9
9/13
9/14
9/18
REMARK
搬入先CFS
搬入先CFS
東京
コクサイエアロマリン株式会社
コクサイエアロマリン株式会社
東京都大田区東海4
東京都大田区東海4 丁目2
丁目2 番10号
10 号
NACCS保税地域
NACCS保税地域コード
保税地域コード:
コード: 1 FW46
FW46 NACCS利用者
NACCS利用者コード
利用者コード:
コード: 1 GYKS
TEL:
TEL : 0303 - 57555755 - 7930 FAX:
FAX: 0303 - 37903790 - 8672
横浜
コクサイエアロマリン株式会社
コクサイエアロマリン株式会社
神奈川県横浜市中区山下町277
神奈川県横浜市中区山下町277277 - 2
NACCS保税地域
NACCS保税地域コード
保税地域コード:
コード: 2 DW07
DW07 NACCS利用者
NACCS利用者コード
利用者コード:
コード: 23YKS
23 YKS
TEL:
TEL : 045045 - 650650 - 3580 FAX:
FAX: 045045 - 662662 - 0144
BOOKING /お問い合わせは…ケイラインロジスティックス㈱海上営業部 NVOCC課　輸出担当 ℡：03-3452-3678

Download Report