４月 ８ 日 (日 ) ４ ８ 発行部数5,300部 TEL 043 6（ 52） 33 11 h t tp :/ / ww w. c hi ha ra d ai -c c .c om ちはら台西５丁目、大岬公園横｢虹のトライアングル」の見事なさくら（昨年４月撮影） 1 4 :0 0 終 了 1 0 :3 0 プ レ ゼ ン ト 引 換 券 配 布 ○⋮当館での忘れ物は たくさんあります。感謝 祭当日、 時から２階第 ４会議室で落とし主との 対面をします。持ち主が ない場合は当館で処分さ ピアノが有料化されます。 せていただきます。 コミュニティセンター は新企画を考えました。 ４月からなんと通信カラ オケの設置や軽トラック を導入し、各種イベント などに役立てます。なお、 ２階視聴覚室のグランド・ 忘れ 物を展示します 先着 ３００ 名に プレゼ ント 披露します。紅嶽太鼓が 激しくバチをたたいて盛 り上げれば、３面所報の サークル﹁ＹＯＳＡＫＯ Ｉ舞ちはら﹂が盛大に、 激しく演舞します。興奮 すること間違いありませ ん。 会計報告 月 にジョ イ フ ル ダ ンス を初めての企画とし て楽 し く 開催 ●サークル登録費 １０００円。その会 計報 告 ・ 承認 ③サ ー ク ル認 定 ● 正 サ ーク ル 数 １０３ 準 サ ーク ル 数 ９ 計１１２サークル が承 認 され 、 年度 の部 屋 割 り実 施 。 １１２団体承認 なく健全と認められ るサークルは、総会 で承認されると、１ 年間コミュニティセ ンターを使用できる ︵ただし月間４回以 下︶大きなメリット が あり ま す 。 ︻議 題 ︼ ①幹事の選出＝任期 は２ 年 、 平成 年度 も 幹事 留 任 ② 年 度 活 動状 況 と ちはら台店だけ!! チラ シに は載っ てい ない お買 い得 品多 数 ちはら台店 電話５２･１１７７ 営 業時 間 AM１０ 時∼PM １０時 ち は ら 台 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー は 住 民 の 皆 さ ん に 感 謝 を 込 め て 、お 楽 し み イ ベ ン ト を 開 催 し ま す 。４月 ８日 ︵日 ︶ 時 開 幕 、体 育 室 で 紅 嶽 ︵べ に だ け ︶太 鼓 と ＹＯＳＡＫＯＩ舞 ち は ら の 競 演 を は 春本番の４月８日、ち はら台コミュニティセン ターは華やかな雰囲気に 包まれます。サークルや 有志の方々がフリーマー ◇ 感 謝 祭 日 程◇ などの引換券を配布しま す 。そし て、 時 そ の収 益 か らは体 は ピア ノ 育室で紅嶽太鼓とＹＯＳ 時からはお楽しみイ のメンテナンスや調律に ＡＫＯＩ舞ちはらがにぎ ベント。何が出るか、当 充てられます。 やかに、華やかに演技を 日までのお楽しみ。 1 2 :0 0 お 楽 し み イ ベ ン ト じ め 、運 営 委 員 ・サ ー ク ル に よ る 飲 食 販 売 ・フ リ ー マ ー ケッ ト 、先 着 ３００名 に 桜 あ ん ぱ ん や 八 街 10 ケットを開店、皆さんの お越しをお待ちしていま す。 時半からは先着３０ ０名に別表のように桜あ んぱんやキャンディのつ かみどり、八街の落花生 ぎり、カップ ラーメ コロッケ、から揚げ、 ンクフルト、おこわ、 コ バ ナ ナ、 発 泡 酒 、 ース各種（予 定） おに ン、 フラ チョ ジュ 2007年（平成19年） 3月20日発行 京 葉 銀行 ち は ら台 支 店 発 行･編集 ／ ちは ら 台コ ミ ュニ テ ィセ ン ター 運 営委 員 会 市 原 市 ち は ら 台 南 ６ -１ -３ ℡ :5 0-23 12／ Fa x:5 2-5 859 の 落 花 生 、キ ャン デ ィ つ か み ど り など プ レ ゼ ン ト が あ りま す 。 に ぎ や か な 春 が 来 ま し た 。 新 し い 年 度 を 迎 え 、 私 た ち は 住 民 の 皆 さ ん が 当 館 を 利 用 し 、 ち は ら 台 の 文 化 の 中 心 と し て 集 う 場 所 と な る よ う 、 盛 り だ く さ ん の 企 画 運 営 を 練っ て い き ま す 。 ２ ０ ０ ７ 年 度 の 活 動 は ﹁ ア グレ ッ シブ 1 1 :2 0 プ レ ゼ ン ト 引 換 え 開 始 19 ちはら台店で 紅嶽 太鼓とＹＯＳ ＡＫＯＩ 舞ち はらとのコラ ボ 11 12 ち は ら 台 コ ミュ ニ テ ィ ﹂ で す。 ア グ レ ッ シ ブ と は 積 極 的 な 19 せんどう 朝 市 ４月 １日 （日 ） ８:００ ∼９ :３０ 夕 市 ４ 月２ １日 （ 土） ３:００ ∼４ :３０ 店内 と店 頭で 大 特価 市セ ール ！ 1 1 :0 0 感 謝 祭 ス タ ー ト 19 11 コ ミュ ニ ティ セン タ ーで 活 動する 年度 の登 録 サー ク ルの 代 表者 に よる サ ーク ル 協議 会 総会 を ２月 日 ︵日︶ に開 催 しま し た。 メ ンバ ー 名以上、市 原市 民 ７割 以 上 、営利 目的で 18 毎 日のお 買い 物は新 鮮で お得な ４月の 特売 10時半から引換券配布 12 18 行 動 力 で す 。 こ れ か ら の 目 標 に 向 か っ て い く 力 強 さ を 表 し た 言 葉 で す 。 ま ず は ４ 月 ８ 日 ︵ 日 ︶ の ﹁ コ ミュ ニ テ ィ 感 謝 祭 ﹂ で す 。 お 楽 し み 企 画 を 用 意 し て い ま す の で 、 ご 家 族 お そ ろ い で 、 花 見 が て ら ﹁ ち は ら 台 コ ミュ ニ テ ィ セ ン タ ー ﹂ 10 !! 10 Ｈ１９年度サークル協議会総会 東会長 （第59号） ちはら台 広報 ９ :０ ０∼ １６ :０ ０ 日 アグレッシブに行こう！ ４月号 休日住宅ローン＆ 資産運用相談会 ２００７年（平成１９年）３月２０日 広報ちはら台 （１） ● 広報ちはら台 ２００７年（平成１９年）３月２０日 （２） ４月受付け開始 ※ 主催 事業は 市原 市在 住、 在勤 、在 学の方 が優 先で す。 ※ 参加 費を添 えて 窓口 まで お申 込み くださ い。 ※ 主催 事業一 覧表 と違 う場 合が あり ます。 ご確 認く ださ い。 ※ 詳 細 は コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー 窓 口 ま で お 問 い 合 わ せ く だ さ い。 主催事業名 内 容 開催日 初めての方でも大丈 夫 。基本から学べま 初回5月12日(土） す。 親子で楽しくお料理 しましょ！今年はご 初回5月26日(土） 飯物もあり。 レッツバドミントン こ ど も キッズクッキング 親子でふれあいコース 一 般 対 象 時 間 募集人数 参加費 申込み・受付け 9：30∼11：30 16名 (小4以上) 100円 4月14日（土）から 10：00∼13：00 親子24名 1人800円 4月14日（土）から （小１以上） 程度 ちはらレディース （全8回） パ ッチ ワ ーク 5月9日(水） 9：00∼12：00 20名 材料費 4月9日（月）から エトセトラ＠ちはら ビーズ手芸 2回で1作品を 作ります。 5月16日（水） 6月13日（水） 10：00∼12：00 20名 材料費 4月21日（土）から ①映写会 ②手工芸 ①4月13日（金） ②4月27日（金） 13：30∼15：30 各40名 ①無 料 ②材料費 200円 4月9日（月）から ちはら台フレッシュカ レッジ （全21回） お 願 い 室人気 本ベスト５︾を 紹介 春 満 開 。 日 も ご 利 用 い た だ け の掲示 板に︽ちはら台 図書 図 書 室 に も ま す 。 さて、 今月も新学期間 近 してい ます。今月は左 表の 読 者 の 声 優 しい中 学生に拍 手 （ た ま ご の パ ッ ク を 持 っ て き て ね ） 春 到 来 。 通 「 こ い の ぼ り を つ く ろ う 」 年 開 館 に よ のお母さ んたちにうれし い 通りです 。 り 、 ４ 月 か お薦め本の紹 介です。 ら 月 曜 、 祝 ・﹁ＰＴ Ａのお付き合い と 7 , 1 4 , 2 1 , 2 8 (土 ) 1 0 時 ∼ 多 目 的 室 28日 は よ ん だ ら あ そ ぼ の 日 ！ の小学生との﹁こんにち は﹂﹁お帰りなさい。お りこうさんね﹂とのあい さつのやり取りに、明る くうれしい気持ちになり 、 ちはら台のお子さんたち を褒めてあげたいです﹄ 。 当たり前のことかもし れませんが、悲しい事件 が多発するこのご時世に 、 人と人との結びつきがど んどん少なくなる中で、 大切なことを思い出させ てくれました。こんな優 しさいっぱいのちはら台 っ て素晴らしいですね 。 ４ 月 の 読 み 聞 か せ ｐ ｏ ｐ ｏ （ ぽ ぽ） 自動 車 保険 は お任 せ くだ さ い 各 種 保険 あいさつ・文 書の 山 本 ℡ 52 − 7854 事典﹂ 子育て支援グループ ・ ﹁こ れ は使 え る ！ 社会福祉協議会 ちはら台支部 問合せ先 現役ママのあ いさ つ・スピーチ と連 主催 絡文・手紙 ﹂ 無料 乳幼児 （０∼３歳くらい） ・﹁お母さん の学 会費 対象 当館２階会議室 一般書 児童書 一瞬の風になれ パンちゃんのおさんぽ 鯖雲ノ城 よるくま 明日の記憶 トイレさくせん ゆれる きょうはなんのひ？ 風の墓碑銘 ゆかんなミミと大きなクマさん 広報部にある高齢の女 性からうれしい便りが届 きました。 ﹃ ２月のある日、買い 物の帰り道で人を避けよ うとして、自転車ごと垣 根の中に転んでしまいま した。そのとき２人の女 子中学生が﹁大丈夫です か？﹂と荷物ごと自転車 を起こしてくれました。 私はその優しさに感謝の 気持ちでいっぱいになり ました。また、学校帰り 受付 場所 校行事・おつ きあ 10時 ∼ 11時 30分 10時 ∼ 10時 20分 いのあいさつ ・文 ◇友だちをつくろう ４月１２日（木） 日時 書﹂ ちょっとし たあ (毎 月 第 ２ 木 曜 日 開 催 ） いさつや文書 、お 断りの手紙な ど、 参考にしてい ただ け た ら と 思 い ます 。 ちはら台図書室人気本ベスト５ 4月の子育て広場 火災 ・傷 害・ ガン ・医 療 募集人数 （対象) 時間 日程 読み見かせ popo（ぽぽ） 20 10：00∼11：00 毎土曜日 第1回4/7 どきどき人形劇 40 わくわく映写会 30 講座名 Ｍｉ Ｎ Ｔ Ｏ便 り また、ロビー 左側 前 に 、 もう １ 度 ご 確 認 く だ さ い。 ま た 、 図 書 室 に 老 眼鏡 を 設 置 し ま は が き 、 写 真 、 領 収 し た 。 ご 利用 下 さ い 。 書 等 ⋮ 大 事 な も のを し ◆４ 月 日 ︵月 ︶ は お り 代 わ り に し てい ま 図 書 整 理日 の た め ご 利 せ ん か ？ 本 を 返 却 す る 用 で き ま せん 。 30 平成19年度 主催事業 み んな のとし ょし つ 幼 児 ・ 小 学 生 レッツ・テニス （硬式）（全8回） レッツ・バドミントン （全8回） 小 ・ 中 学 生 対 象 レッツ・ピンポン （全8回） キッズクッキング キッズクッキング 親子でふれあいコース （全4回） うきうき陶芸 （全3回） キッズア ート 一 般 教 養 講 座 一 般 を 対 象 と し た 講 座 高 齢 者 第1回6/2 初回7/14 16 (小4以上） 初回5/12 9：30∼11：30 土曜日 20 9：30∼11：30 （小4以上） 土曜日 20 10：00∼13：00 （小4以上） 親子24名 （小1以上） 10：00∼13：00 20 (小4以上） 15 (小4以上） 9：00∼11：30 初回1/19 第1回7/30 初回5/26 初回8/1水 9：30∼11：30 第1回7/24火 チャレンジ! （手芸・工作） 20 9：30∼11：30 第1回7/31火 ちはら台学 歴史講座 80 14：00∼16：00 第1回5/12土 土曜日 公開講座 30 10：00∼11：30 第1回5/31木 30 10：00∼12：00 第1回7/12木 24 10：00∼13：00 第1回6/27 16 9：30∼13：00 第1回8/5日 目から 耳から 本の世界へのいざない 子どもの本の窓 ちはらレシピ （料理) 男のこだ わり （料理） レッツトライテニス （全8回） ちはらレディース （全8回） エトセトラ＠ちはら 浴衣ではんな り 16 20 20 10 よさこ いソーラ ン 30 レッツトラ イ吹矢 30 ちはら 台フ レッシュ カレッジ全21回 （月2回） ホームヘルパー急募！ 9：00∼11：00 初回9/20 土曜日 9：00∼12：00 初回5/9 水曜日 10：00∼ 第1回5/16 10：00∼12：00 7/12木 13：00∼15：00 初回10/6 土曜日 10：00∼12：00 第1回6/23土 40 13：30∼15：30 (60才以上) 月2回金曜日 第1回4/13 登 録 ヘ ル パ ー さ ん 募 集 病 院 及 び 買 い 物 等 の 送 迎 を 行 っ て い ま す ＮＰＯ法人 第1回7/27 20 15：00∼17：00 （小4以上） 土曜日 介 護 タク シ ー お気軽にご相談ください。 電話７５-４１４１ 携帯090-3216-5160 11：00∼12：00 午前中 夏休み以外は 第1土曜 市原市介護ふれあいセンター 時 給 1 05 0円 ∼ 150 0円 ※ 電 話 連 絡 の 上 履 歴 書 ご 持 参 く だ さ い 。 市 原 市 ち は ら 台 南 3-4-10 ℡ 0436− 52− 4712 ① あ な た の周 り で 、い つ も いき い き 暮ら し て い る人 、 楽 しそ う な 人 いませんか。きっと自分の好きなこと、やりたいことを見つけてい るのかも知れませんね。それがコミュニティのサークル活動から始 まっていたら？そんな期待を込めて、登録してあるサークルを紹介 Ｑ Ａ ：大 きな 大会 では、 月︶に 出場 して ：チームの踊れる ：オ リジナル 曲を ： サ ー ク ル 活 動 を 曲数は？ ： ２ ０ ０ ４ 年 に 夏 含 め て ６ 、 ７曲 踊 る 。 オ ー トバ イ ド ア を開 け る と ピカ ッ と 輝 き 、訪 れ る 人 を出 迎 え ﹁ 緑 色の オ ー ト バイ ﹂ 。 店 のシ ン ボ ル はな ん と い っ ても 窓 越 し に見 え る う。 たと のこ と。 ラ ン チ メ ニュ ー は 週 替 味の ｊ ａ ｍ を重 ね 合 わ せ ジの Ｍ ｉ ｎ ｔと ﹁ 自 由 に 即興 演 奏 す る﹂ と い う 意 ﹁明 る く 清 潔﹂ な イ メ ー レ キ ギタ ー が 飾 られ て 、 て く れま す 。 壁 や梁 ︵ は り ︶ にも ミ ニ バ イク や エ 秘伝 ス ー プ だそ う で す 。 珍し い 。 こ れは ラ ー メ ン 店を 経 営 し てい る 実 家 の てい る と こ ろが な ん と も わり 。 パ ス タ料 理 は ラ ー メン ス ー プ でア レ ン ジ し 市原 市 民 会 館の チ ケ ット トロカデロ・デ・モンテカルロ バレエ団 演︼ 時 ２００６年英国批評家協会 ︻ 開 Ｓ ダンス賞 最優秀作品賞受賞！ ︻ 料 金 ︼ 全 席 有 料 １ ９ ７４ 年に 旗揚 げ 。 年 ＝ ８ 千 円 ︵ 税 込 み ︶ ※ 以上の歴史を持つ﹁すごいお とこたち﹂﹁すごいダンサー 達﹂が集まった元祖コメディ・ なお 、 未就 学 児は 入場 バレエ団 で き ま せ ん。 好評発売中 ︻公演日︼ ６月８日︵金︶ ︻会 場︼大ホール ︻開 場︼ 時 分 Ｑ ：これから始 め Ａ ： ぜひ 練習を 見 たい 人 へ メ ッ セ ー ジ を 。 に来て気軽に踊っ て みて。誰でもでき ま すよ 。 代表の平田さん は ﹁こ の 歳 で ス テ ー ジ で 踊る と は 思 わ な か っ た 。 新し い 自 分 を 発 見 し た ﹂ とま す ま す 意 気 軒 高 だ っ た。 池内淳子主演 ︻販売時間︼ 時∼ 時 ※お問合わせは事務 局 ℡ ・２３１ ２ あたま の体 操 これ らはた いへ ん珍 しい名 字で す。 さて、 何て 読む か分か るか な？ ①一 ②二神 ③三五月 ④四十八願 ⑤六平 ⑥七五三 ⑦八月朔日 ⑧九 ⑨十二月一日 ︵答 えはこ の広 報の どこか にあ ります︶ オリ ジ ナル 石焼 き オム ラ イス も お試 しあ れ 。遅 め の夜 は お酒 が中 心 。タ コ ス料 理 もお 勧め で すよ 。 私 た ちの 町の お しゃ れ なレ ス トラ ンバ ー 。春 風 に誘 わ れて 、緑 色 のオ ー トバ イ に、 そし て おい し いお 料 理に 会い に 出か け ノ３ ℡ ・３ ４ ませ ん か。 ︻ご 案 内 ︼ ちは ら 台 東 ４ 丁目 ９５ 営業 時間 ∼ 時、 時∼ 時 分 時、 定 休 日は 毎 週火 曜 日。 や る 気 充 実の 春 … 『 春 の 予 習 講 座』 が 始 ま り ま す 。 何事 も 最 初 が 肝 心 、 しっ か り 予 習 で 安 心 し て新 年 度 を 迎 え ま し ょう ！ 場 し て い る の？ Ａ ( 月︶ 、 千葉 よさ こ 茂原 七夕 祭り︵ ７月︶、 千 葉 親 子 三 代 夏 祭 り ８ ( い いる。また 地域のイベ 回は します。題し て﹃∼いきいき わ ･ くわく∼サークル 探検﹄第 ント た 表の平田さんに聞きまし に 参 加 し て いる 。 コミュニテ ィ祭り等︶ ち ( は ら台 夏 祭 り、 ﹁Ｙ Ｏ ＳＡ ＫＯ Ｉ 舞ち はら ﹂ 元気 印の サ ーク ルを の ぞい てみ まし た 。 弾ける若さ と笑顔 Ｑ Ａ 立 ち 上げ た き っ か け は ？ ていろいろな人と 知 る 。 所 狭 し と 体 育 室 を 踊 笑顔 、笑顔がいっぱいだっ り合えた。ちはら 台 どっこ いしょ ﹂掛け声 祭りのためのよさこ い のチームの人はも ち Ｑ：他の サークルと ソ ー ラ ン 踊 り の 講 習 会 比 べ る と 年 齢 層 の 幅が り舞う。そこには笑顔、 た。﹁ＹＯＳＡＫＯＩ舞 ちはら﹂はその名のとお が あ り 、 そ こ に 集 ま っ 広 い と 思 う が⋮ 。 人たちとも。千葉 県 ろん、他のチーム の たメンバーがコミュ ニ に知り合いがいっ ぱ 代の り﹁よさこい鳴子踊り﹂ ティ祭りで発表した 。 人が同じ曲 を踊ってい 幼児から を楽しむ、市原市でもパ それだけで終わらせ る る。年齢に 関係なく誰 Ａ ： ワフルなサークルだ。代 ：よ さこいを 通じ のが楽し い。体調 も良 い。 ︵ 代女性︶ ☆いろん な年代の 方と 知り合え た。男性 が少 ないから ぜひ来て ！ ︵ 代男性︶ ☆家族で 楽しめ、 会話 も増えた 。子供た ち同 Ａ て よ か っ た こと は ？ ：よさこいを始め い増 え た 。 ： どんな大会に出 Ｑ の は 惜 し い と 、 サ ー ク で も 踊 れ ま すよ 。 ルとして継続して活 動 Ｑ す る こと に な っ た 。 メ ンバ ーの声 ☆１年 くらいや ってい る。み んなで踊 れるの が楽しい。 ︵小１ 男子︶ ☆コ スチ ュー ム作 って 、 大きな イベント に行く の あ る レス ト ラ ン っ てご 存 目印は緑のオートバイ いきいきわくわくサークル じ です か 。ち セ ブ ン イレ ブ ン の 並 びに あ 店 主 ・和 田 さ ん の趣 味 の 広 さ がう か が え ます 。 店 は ら台 東 ４丁 目交差点近く、 る レ ス トラ ン 名 の 由来 は 、 音 楽用 語 で 19 10 30 30 10 ＆ バ ー ﹁ミ ン ト ジ ャ ム﹂ を ち は ら台 南 6−43− 11（旧 か た い歯 科 さ ん ） ＊欠員がある場合は４月９日より順次ご案内いたします。 ×締め切りました 1∼ 2名 で す 60 受付時間：平日午後2時∼8 時 ＊▲は曜日時間帯が限られる場合があります。 ＊新学年で表示しています ▲残り △数名募集します ○募集しています わか り や す さ、 実 感 ！ 春の予習 講座3月26日（ 月）∼ 学年 小6 中1 中2 中3 高1 高2 高3 募集状況 △ △ ▲ × △ ▲ × が響く 。鳴子 がはじけ 華麗に、力強く踊りまくるＹＯＳＡＫＯＩ舞ちはらの元気印の面々（昨年の千葉よさこい） 18 1 紹 介 しま し ょ 30 60 ﹁ サークル 毎週土曜日 活動日 １６：００∼１８：００ 構成人数 約50名 活動開始 2004年11月 大人１０００円 会費 小・中学生５００円 （月額） 家族１５００円 16 23 11 52 こだ わ り パ ス タ レストランバー 舞 50 18 12 14 サー クル 毎週 土曜日 活 動日 １６：００∼１８：００ 構成 人数 約 50名 活動 開始 2004 年11月 大人１０００円 会費 小・中学 生５００円 （月 額） 家族１５００円 ちはら台ウォッチング⑦ 50 ちはら ＹＯＳＡＫＯＩ ２００７年（平成１９年）３月２０日 広報ちはら台 （３） 外壁・屋根の塗り替えはお任せください ℡０４３６-７５-６４０１ ベランダ防水も 、 。 報 ﹄ り、 やい っ に果 ド回 も 者た をし す お後 発 の紙 広を ︶ 広 る 通も りで も 紙結 イ今 容 読し 紙に ま を今 報 く報 新員 Ｋ 子博一 い な の き か ん 、 報た ロ ▼ 内 やま 報標 い 声 。 情 多 広 。 部 ・ 史 子 暉 伸 晋 く に 摘若 分望 も 広 ブた 、 介 広 のす の 、る す報 Ｔ 俊 智 路 上 山 し れ 目 て 魚田向 に 紙 指も 、を 紙 い力 タし で 紹入 の んま 台 てれ ま広 ︵ 屋 ・ 治 谷 ・・ 報 み 古 にい く紙 広 す努 なま 革 のり 型 さい ら しさ めに 。 ︺ 加 大 子 子 美 子 読 ぐ と老 す報 や うり 改 ル 加 員 モ枝恵佐 皆 て は と 愛 と 努 様 取 当 く 部長長ト三智美 、 す こ。 や広 。 みう よな 面 クを 参 、し ち 地に に同 し 報 部矢茂田田 が は ます みい す 読よ のに 紙 ー声 民 でち 、 基々 り紙 ろ 広 部副大倉平吉 だ紙▼ で 読 す ま と し こ 版 の サ の 住 の 待 も 信 方 作 報 よ︹ ) 、 イ は 、。 縮あ 版 を▼ ドか 、 欄つ し 区な 印 鏡。 のさ 載 たし 前ろ 本 し事 ロ ち でさ 圧が ド 字す イい 日 書に ま 泉 さ 、 眼る ー介掲 け。 はだ 日 に大 ブ い 版き 、味 イ 文で ロは 先 投方 い 市小 質 老れ タ紹 も かた 紙ぜ む 切も ド大 タ報イ 浜は 紙 、疲 ンく 史 出っ 報な 読 大減 の し意 ロ とと ブ号 。 者り て ら広ロ 横紙 。 くも セし 歴 らな 広は に を節 分 約う ブ 真こ タ１ か 読あ れ か ﹁ ブ半 要い タ 写る 、第 う のの さ ︵報 列 悪に 区詳 の がに のと き さ費 号 。 タの ﹁と 。 はす で紙 ょ 聞紙 載約 と 体広 羅 もの 地も 域 な気 今き 書 し経 月 へ も紙 は﹂ す 色く ろ報 し 新報 掲要 す 治の の 色む は物 地 いな 、書 縦 美。 今 版 ﹂般 義た ま 特き こ広 で 日広 て。 ま 自行 字 の読 前し 、 にう し横 。 のい ド ら一 語し り の大 と版 が 毎に いた し ﹃発 文 刷で 以催 れ 家よ か面 う 語た 2,000円 ⇒1 ,5 00 円 平 成 19年 度 事 業 計 画 （ 予 定 ） 第5回定期総会 5月末日 一斉清掃 火の用心 贈りもの、お返しものなら ∼ カ タ ロ グ ギ フ ト AS YOU L IKE 取 扱 店 ∼ 広告を載せませんか Tel/Fax0436-74-9994 中 高 生 市 原市 ち はら 台西 2-4-1 携帯 090-5994-3861 （６０歳以上・平日のみ） 2,100円 ⇒1 ,600 円 4月22日（日） 1月13日（日） 成人式 1月26日（土） 第40回市原市町会長大会 早春の村田川沿いを歩こう！ 台在住者な ふるさと さ ぎちょう 今月 の俳 句 ら誰でも可 故里を 離れて左義長も遠くなり 美代子 ちはら 台俳 句会 ︻参加費︼ ２月 日作句 無料 ちはら台地区民会議 の中にあるホタルの泉 めいめいが持ち寄った ︻持ち物︼ では、３月 日︵日︶ まで、村田川に沿って 材料でのトン汁を食べ、 おにぎり、 村田川リバーサイドウォー 自然を見ながら一緒に その後ネイチャーゲー 飲み物、お クを開催します。 歩きます。途中﹁春の ムも予定しています。 わん、はし、 地区民会議 ︻開催日︼ 筆記用具、 は、今回、地 村田川リバーサイドウォーク ３ 月 日 はさみ、ト 域のつながり 日(︶ ン汁の材料 を高めるためと、ちは ビンゴます﹂を持って、 ︻集合場所︼清水谷公 お ( わん １ ら台地区にある自然を 早春に芽吹く草花や、 園 杯分︶ 子どもたちと確認する 姿を現している生き物 ︻受付 集･合時間︼ 時 ︻主催︼市 ことを目的に、清水谷 を発見、観察したりし ∼ 時 分受付け 原市青少年 公園から牧園自然公園 ます。また、昼食には ︻参加対象者︼ちはら 育成ちはら 台地区民会 議 い と う ち え こ ﹁アフター５はお任 せ ﹂ 戸 島 さ ん ︵ 左 ︶ ◆伊藤 千恵子 サッ ︻協力︼Ｎ カーとバレーとよさ ＰＯ法人ふ と根 本さん こいが大好きです。 るさと生き がいづくり、 自治会の年間計画予定は 表の 通 お か ぐ ち み ゆき ◆岡口 幸 地域の ＮＰＯ法人 りです。ご参照ください。 皆さんのお役に立つ 市 津 ・ ち は よう努力します。 ら台自然楽校 ４月 日︵日︶ か ま の ま さ え ︻連絡先︼事務局長 ４月 日︵日︶ ◆鎌野 雅枝 笑顔 時∼ 時 で皆さんのお越しを 深野︵携帯︶０９０・ 時∼ 時 お待ちしていま ３５６２・２６２６ 使用料 す。 時間３００円 かわもりたなほこ ︻ 申 込み方法︼ ◆川守田なほ子 ① 開 放日 週 間前 笑顔で丁寧に の土曜日から 仕事に取り組ん ②当日受付可 で行きたいです。 ③電話受付可 地震、雷、火事、 ④ちはら台の方優先 親父⋮平成 年６ たちばなあつこ ⑤ちはら台以外の方 ◆立花 厚子 月の消防法改正に は前日からの申込み 地域の方々との よ り 、 住 宅 火 災 に ※問い合わせは事務局 関わりを楽しみ よる死者を減少さ ℡ ・２３１２ にしていきます。 体育室一般開放 せるために、すべ あたまの体操答え ふ る た は る み 市 原 市 に お 住 ま い の 方 て の 住 宅 に ◆古田 晴美 に体育室を開放していま ①ニノマエ②フタガ ﹁住 宅 用 火 ちはら台で働け す。小学生以下の利用は、 ミまたはフタカミ③モ 災報 知 機 の ることをうれし 保護者が同伴して下さい。 チヅキ④ヨイナラ⑤ム 設置 ﹂ が 義 く思います。 ４ 月 日 ︵ 日︶ サカ⑥シメ⑦ホズミ⑧ 務付 け ら れ ◇９時∼ 時半 まえのきょうこ イチジク⑨シワスダ ました。これによ ◆前野 京子 (時 分から受付け︶ 利用者の方に早 り、各町会を通じ 卓球 バ･ドミントン 甘辛問答の答え く顔を覚えても 住 宅 用 火 災 報 知 機 １グループ１時間 らいたいです。 ﹁ わ た ぬ き﹂さんです。 の 設 置 普 及 リ ー フ ※バドミントンの道具 と じ ま ま さ お ４ 月 の この時期に布団 レットを配布しま は各自持参 ◆戸島 昌夫 笑顔 の 綿 を取り出し、綿を す 。 一 瞬 に し て 何 の応対に努めます。 ◇ 時∼ 時 打 ち直すことから由来 も か も 失 く し て し よろしくお願いいた バレーボール された名字です。 ま う 恐 ろ し い 火 事 。 ◇ 時∼ 時 被害を最小限に抑 バスケットボール えたいですね。 ◆お詫び ３月号１面の通年 あなたの事業所のＰＲに⋮ 問合せ先：市津消 開館の表の中で一部文字が欠 受付簿に必ず名前 落しました。お詫びのうえ訂 防署 を書いてください ℡ ・０６０２ 正 し 再 録 し ま す 。 30 春らんまん﹁私たちが します。 お出迎えします﹂︵左 ねもとおさむ から︶鎌野、立花、伊 ◆根本 修 人生のバー 藤、前野、岡口、川守 ジョンアップ、お手伝 田、古田さん いします。 （カット・シャンプー･顔剃り付） シルバー 200円 引 き で す 25 9 市原市大厩 1587 −3 フルヤ塗装 （カット・シャンプー･顔剃り付） 1,700円 ⇒1 ,2 00 円 安く、丁寧、耐久性抜群 受 付時 間 平 日 9:00∼ 20:00 土 日 9:00∼ 19:00 定休 日 毎 週火 曜 日 《駐 車 場あ りま す 》 2,400円 ⇒1 ,9 00 円 大人調髪 （カット・シャンプー･顔剃り付） 小 学 生 カラーコーディネートはお客様とじっくり相談させていただきます さら に次 回 5 0 0 円引 き 初回全メニュー 営 業 時 間 9： 00∼ 19： 00 定休日 毎週水曜日 ご 自 宅 ま で カ タ ロ グ お 届 け 致 し ま す！ T e l 0 4 3 6 - 7 4 - 0 0 3 9 お問合せはちはら台コミュニティセンター運営委員会 事務局 広告担当・℡０４３６（５０）２３１２ 引出物承り中！ 端午の節句 半１段 街づくり懇談会・市長との懇談会 1 市原潤井戸店へ スペース 縦37㍉×横238㍉ 縦73㍉×横115㍉ 縦37㍉×横115㍉ 10月20日（土） 12月29日∼1月3日 及び一斉点検日 22 30 防災訓練 救急の日行事 50 国民の祝日が月曜 開 館 9∼17時 日のとき、その翌日 ※長期掲 料 金 載の場合 １０,０００円 は割引制 １０,０００円 度があり ５,０００円 ます 料 全１段 金 半２段 表 15 18 20 8 16 18 9月中旬 閉館 9月１∼２日（土・日） 1 15 9 開 館 9∼17時 国民の祝日 1712 市原市市民夏祭り ちはら台市民夏祭り開催 2915 8月5日（日） 8月25日（土） グランドピアノ開放 開 館 9∼21時 月曜日 9 ニューフェースをよろしく 11 活動・事業内容 通年開館でこう変わる（再録） 月日 16 25 名字で 四 ｢月一日﹂ また﹁四月朔日﹂と書 いて何と読みますか。 答えはこの広報紙のど こかにあります。正し く読めたら、あなたは 名字通です。 今年の春は駆け足で やって来て、この広報 紙が発行される頃には 桜も開花しているので はないでしょうか。入 学式だ、入園式だ、入 社式だと華 やかな時季 ですが、ち はら台コミュ ニティセン ターも負け ずに新しい 職員が９人 デビューし ます。９人 の写真の下 で抱負を述 べています。 男性２人、 女性７人で す。幅広い 年齢層です。ボランティ ア精神を発揮して、地 域住民のためになるよ う、大いに張り切りま す。初めは戸惑いもあっ てご不便をお掛けする とは思いますが、どう か温かい目で見守って ください。４月１日か ら当館事務局の新しい 顔になりました。よろ しくお願い申し上げま す。 ︵木偶坊︶ 火災報知機をつけよう 75 甘 辛 問 答 事 務 局 （４） 広報ちはら台 ２００７年（平成１９年）３月２０日
© Copyright 2024 ExpyDoc
