日本・アジア発 - 北米向け (2014 年 3rd Quarter) BFF - Hapag-Lloyd

REF No. 14-122(Revise)
2014 年 6 月 4 日
<北米輸出御担当各位>
日本・アジア発 - 北米向け (2014 年 3rd Quarter) BFF/CAF/FSD のお知らせ
拝啓 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、この度、日本・アジア発 – アメリカ・カナダ向けの BFF / CAF / FSD 新料率が下記の通り決定致し
ましたので、ご案内致します。
何卒ご理解賜ります様、宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
適用期間: 2014 年 7 月 1 日(*発地での荷受日)~ 2014 年 9 月 30 日
BFF (Bunker Fuel Factor)
To: US & Canada West Coast
To: US & Canada East Coast
CAF (for USA)
FSD
(Inland Fuel Surcharge Destination)
(Long Haul IPI only)
Apr. – Jun. ’14
USD 422 / 20’
USD 527 / 40’
USD 593 / 40’HC
USD 12 / RT
USD 788 / 20’
USD 985 / 40’
USD 1108 / 40’HC
USD 22 / RT
Jul. – Sep. ’14
USD 413 / 20’
USD 516 / 40’
USD 581 / 40’HC
USD 11.5 / RT
USD 792 / 20’
USD 990 / 40’
USD 1114 / 40’HC
USD 22 / RT
Apr. – Jun. ’14
10 %
Jul. – Sep. ’14
10 %
Apr. – Jun. ’14
USD 287 / 20’
USD 359 / 40’
USD 404 / 40’HC
Jul. – Sep. ’14
USD 295 / 20’
USD 369 / 40’
USD 415 / 40’HC
詳細につきましては、弊社営業担当までお問い合わせください。
以上
Hapag-Lloyd (Japan) K.K.
as agent of Hapag-Lloyd AG
Chairman of the Supervisory Board: Dipl.-Ing. Dr.-Ing. E.h. Jürgen Weber
Executive Board: Michael Behrendt (Chairman), Peter Ganz, Ulrich Kranich
Registered Seat: Hamburg, Company Register: Amtsgericht Hamburg HRB 97937