ダウンロード

ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
ピストン径 Φ32〜200
ストローク最大2800mm
15042718
ISO 15552規格シリンダ
フエスト製品を安全にご使用いただくために
ご使用になる前に必ずお読みください
本製品を正しく、安全にご使用いただくために、JIS B 8433およびISO 10218等のシステム通則を遵守し、各製品の仕様
や注意事項も併せて十分ご確認のうえ、お取り扱いください。
本製品は一般産業機械用部品として開発・設計・製造されたものです。
ここでは各項目の危険度や予測される危害の程度に応じて「危険」、「警告」、「注意」、「お願い」の4項目に分類し、
記述します。
また、労働安全衛生法やその他の安全規則についても必ずお守りください。
尚、「注意」や「お願い」に記載する項目でも、状況や状態によっては重大な結果につながる可能性があります。いずれも
重要な内容を記載していますので必ず熟読の上、遵守ください。
危険
取り扱いを誤った際、『明らかに危険』な状態、または『切迫した危険』な状態。
直ちに回避しない場合、人が死亡、重傷あるいはそれらに準する危険性を伴うもの。
警告
取り扱いを誤った際、状況によっては人が死亡、重傷を負う可能性があるもの。
またはそれに準ずる物的損壊の可能性を負うもの。
注意
取り扱いを誤った際に人が傷害を負う可能性があるもの。
またはそれに準ずる物的損壊が発生する可能性があるもの。
お願い
負傷、物的損壊等の可能性はないが使用に際して守るべきもの。
危険
● 使用環境
本アクチュエータ及びこれに付随するシステムは爆発性雰囲気の場所では使用しないでください。
警告
● 選定
仕様の確認と選定
・本アクチュエータをご採用の際には必ずその仕様をご確認いただき、数値等決められた範囲の中でご使用ください。
・本アクチュエータは使用条件が多様になるため、そのシステムへの適合性の決定に関しては全システムの設計者、
または仕様の決定責任者が必要に応じて分析・テストを行ったうえで決定してください。
・システムの性能・安全性の保証においてはシステムの適合性を決定した方の責任とします。
・システムの構成については、カタログやその他の資料をもとに全仕様を検討し、機器の故障などの可能性について
状況を十分に考慮のうえ行ってください。
● 取り扱い
取り扱いは十分な知識と経験を備えた方が行ってください。
・ご使用前に本カタログをよく読み、内容を十分理解してください。
・本アクチュエータの分解は絶対にしないでください。不純物の侵入等による精度の低下や事故の原因になることが
あります。
何らかの理由によりやむを得ず分解した場合、弊社へご連絡の上、返却ください。有償にて修理、再組み立て
致します。
・本アクチュエータの機械や装置への組み付け・取り外しの際には、落下防止の措置、機械・装置の可動部の固定
といった安全対策が十分施されていることをご確認のうえ行ってください。
ISO 15552規格シリンダ
● 用途
本アクチュエータは一般産業機械にご使用いただくものです。
下記条件でのご使用の場合には安全対策に配慮いただくとともに、前もって弊社へご相談ください。
・本カタログに記載されている仕様以外の条件や環境、または屋外での使用
・原子力設備関連、鉄道・航空機・車輌等の交通機関及び本体への搭載、医療関連機器、食品や飲料水等に直接接触
する可能性がある場所や機械、装置
・人身や財産に大きな影響が予想され、特に安全が要求される用途
● 設計
保護カバー等の設置
・アクチュエータの可動部やワークが人体に危険を及ぼす恐れがある場合には、人体がそれらの部分に直接触れる
ことができないよう、保護カバー等の設置を行ってください。
アクチュエータの固定部や連結部の締め付け
・本アクチュエータを機械・装置に取り付けたり、他の部品と連結させる時には取付部や連結部が緩まないよう
確実に締め付けてください。取付方法によっては安全面や精度などに悪影響を及ぼすことがあります。
非常停止
・本アクチュエータを組み込んだ機械や装置には、非常時に人的に停止をかけることができる、あるいは停電等
異常時に安全装置が働き、停止できるよう対策をとってください。また、非常停止時にはアクチュエータが人体や
機械・装置に損害を及ぼさないような設計にしてください。
● 使用環境
下記環境下での使用禁止
・腐食性ガス、化学薬品、海水、水、水蒸気の雰囲気、またはそれらが付着する恐れのある場所
・粉塵、切粉、スパッタ等に対する保護がされていない場所
・振動や衝撃が加わる場所。脱調や破損の原因になります。
注意
● 取り付け
本体、取付面等
・これらの箇所に打痕や傷をつけないようにしてください。ガイド部のガタや摺動抵抗の増加の原因になります。
負荷との接続
・外部支持・案内機構を持つ負荷とは、適切な方法で接続し、さらに十分な芯出し作業を行ってください。
・負荷の取り付け時には強い衝撃、過大なモーメントは避けてください。許容値以上にモーメントや外力が作用
すると、ガイド部のガタや手動抵抗の増加の原因になります。
アクチュエータの起動
・アクチュエータが適切に動作することが確認できないまま、起動しないでください。
・取り付け時には適切な機能検査を行い、正しく取り付けられ、安全かつ確実に動作することが確認できるまでは
システムを起動しないでください。
ISO 15552規格シリンダ
● 潤滑
潤滑剤の点検と補充
・本アクチュエータには特に指定がない限り、潤滑剤としてLUB‐KC1（フエスト純正グリス）を使用しています。
・潤滑剤の点検については稼動後2〜3ヶ月を目安に1度点検し、汚れが著しく目立つ場合にはこれをふき取り、
新しい潤滑剤を塗布するようにしてください。その後、点検・補充の間隔の目安は通常1年ですが、使用条件や
環境などの要素によって差が生じますので、この場合には適宜に間隔を設定してください。
● 使用環境
高温域での使用の禁止
・本アクチュエータの構成部品には樹脂製の部品が使用している箇所があります。使用最高温度80℃を厳守して
ください。
また、センサ付でご使用の場合には最高使用温度55℃を厳守してください。
お願い
● オプションについて
他社製品
・本カタログでは一部他社製品をオプションとして、あるいはそれらとの組み合わせについても紹介していますが、
これは弊社が他社製品の安全性や品質、機械・装置との適合性を保証するものではありません。
記載内容
・本カタログの内容は予告なしに変更することがあります。
Copyright
・本カタログの掲載内容は全てFESTO AG&Co.KGに帰属し著作権により保護されています。いかなる理由であっても
許可なく複写転製、変更、翻訳及びマイクロフィルム等による撮影や電子システム等による保存・変更はできま
せん。
Festo GermanyのURL : www.festo.com
Festo JapanのURL : www.festo.jp
カタログのご請求は : [email protected]
オンラインでの見積依頼は : http://www.festo.com/pnf/ja_jp/products/catalog
CADデータやSoftwareのダウンロードは : http://www.festo.com/net/SupportPortal
ISO 15552規格シリンダ
目次
製品概要
2
形式
4
仕様
9
外形寸法図
Φ32〜125
12
Φ160, 200
15
オプション
取付金具
17
先端金具
27
ジャバラ
31
ガイドユニット
32
スイッチ
34
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
製品概要
ISO 15552規格に適合した
タイロッド式のエアシリンダ
豊富なシリーズバリエーション
記号
バリエーション
説明
角型ロッド（回転レス）
‐Q
ロッドの形状を角型にしシリンダの回転を防止
低摩擦仕様
‐L
パッキンに低摩擦のものを採用し、使用圧力が低い状態でも
可動
低速仕様
‐U
シーリング部にシリコングリスを採用し、低速運転時に動き
が安定
両ロッド
‐T
両方向に同じ推力で、同じストロークを移動
ロッド先端雌ねじ
F
シリンダの外面を耐酸性クラス3（FESTO規格による）に
したもの, ロッドは耐腐食鋼を使用
耐酸性仕様
‐R3
高温仕様
‐T1 使用温度範囲：0〜120℃
低温仕様
‐T3 使用温度範囲：‐40〜+80℃
高高温仕様
‐T4 使用温度範囲：0〜150℃
ハードスクレーパ
‐A2
ロッドはハードクロムめっき、スクレーパは乾燥や粉塵に
強いハードタイプにしたもの
無給油スクレーパ
‐A3
無給油仕様, 特殊ロッドシールにより無給油運転でも標準シ
ールよりも長寿命
ロッド出寸法延長
‐__E
ロッド先端ねじ長さ延長 ‐__L
ロッド先端ねじ径変更
ジャバラ付
2
‐M36 Φ 160, 200のみ
‐P2
ロッドにニトリル製ジャバラを組み付け、粉塵や油、キリコ
などからロッドを保護
EU防爆指令II 2GD対応
‐EX4 ゾーン1（カテゴリ2）での使用が可能
中間トラニオン型
‐__V 中間トラニオン金具付
スタッドボルト
（タイロッド端）
‐B__
Φ 160, 200のみ
‐B1：両側, ‐B2：ロッド側, ‐B3：ヘッド側
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
対応バリエーション早見表
タイプ
標準
DSBG
回転レス
DSBG‐Q
低摩擦仕様
DSBG‐L
低速仕様
DSBG‐U
トラニオン金具付
DSBG‐V
ジャバラ付
DSBG‐P2
160
200
32, 40, 50, 63
80, 100, 125
1〜2800
1〜2700
1〜500※3
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
－
○
○
○
○
－
○
○
○
○
○
○
○
○
○
‐N3
○
○
－
○
○
○
○
－
耐酸性仕様
R3
○
○
○
－
－
－
－
○
高温仕様
T1
○
○
○
－
－
－
○
○
低温仕様
T3
○
－
－
－
－
○
－
－
高高温仕様
T4
○
○
－
－
－
○
○
－
ハードスクレーパ
A2
○
－
－
－
－
○
－
－
無給油スクレーパ
A3
○
－
－
－
－
○
○
－
EU防爆指令
II 2GD対応
EX4
○
○
○
－
－
○
○
－
ロッド出寸法延長
‐_E※4
○
○
○
○
○
○
○
○
ロッド先端ねじ長さ延長 ‐_L※5
○
○
○
○
○
○
○
○
ロッド先端ねじ径変更
‐M36
－
○
－
－
－
－
○
－
両側
‐B1
－
○
－
－
－
－
○
－
ロッド側
‐B2
－
○
－
－
－
－
○
－
ヘッド側
‐B3
－
○
－
－
－
－
○
－
バリエーション
コード
ピストン径 Φ
－
32, 40, 50, 63
80, 100, 125
160
200
ストローク [mm]※2
－
1〜2800
1〜2700
1〜1500
1〜2800
1〜2800
両ロッド
‐T
○
○
○
○
‐P
○
○
○
クッション可変エアクッション
‐PPV
○
○
自己調整式クッション
‐PPS
○
スイッチ用マグネット
‐A
ISO規格
ラバークッション
タイロッド端
スタッドボルト
※1
※2
※3
※4
※5
DSBG‐_V※1
32, 40, 50 32, 40, 50, 63 32, 40, 50, 63 32, 40, 50, 63
63, 80, 100 80, 100, 125 80, 100, 125 80, 100, 125
_部にトラニオン位置寸法指定（P.13参照）。Φ 160, 200は寸法指定不可（中間位置のみ）。
サイズや組み合わせにより変わることがあります。
ジャバラの長さによるもの。
_部に延長長さを指定（P.5参照）。全てのサイズでストローク範囲が1〜2000mmとなります。
_部に延長長さを指定（P.5参照）。全てのサイズでストローク範囲が1〜2000mmとなります。
最大ストローク：2800mm！！
3
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
形式
シリーズバリエーション品はこちら
1646707
DSBG
－ 50 － 1000
F
－ PPS
A
－ N3
●回転レス
無記入：標準
‐Q ：角型ロッド
ピストン径Φ 160, 200時不可
●仕様
無記入：標準
‐L ：低摩擦仕様
‐U ：低速仕様
ピストン径Φ 160, 200時不可
●中間トラニオン仕様
無記入：標準またはΦ 125以下
‐V ：中間トラニオン型
●製品番号
1634484 →
1645477 →
1646707 →
1646738 →
1646769 →
1646799 →
2045493 →
2036032 →
2344936 →
●ピストン径
32 ： Φ 32
40 ： Φ 40
50 ： Φ 50
63 ： Φ 63
80 ： Φ 80
100 ： Φ 100
125 ： Φ 125
160 ： Φ 160
200 ： Φ 200
→
→
→
→
→
→
→
→
→
●ストローク[mm]
： 1〜2800
： 1〜2800
： 1〜2800
： 1〜2800
： 1〜2800
： 1〜2800
： 1〜2800
： 1〜2700
： 1〜2700
注意
こちらの製品番号は形式構成用のものです。
標準ストロークおよび中間ストロークでバリエーション
がない場合の製品番号はP.6以降をご覧ください。
●シリンダタイプ
無記入：片ロッド
‐T ：両ロッド
●ロッド先端ねじ
無記入：雄ねじ
F
：雌ねじ
ピストン径Φ 160, 200時不可
●クッション
P ：固定クッション
PPS ：自己調整式クッション
PPV ：可変エアクッション
PPSはピストン径Φ 160, 200時不可
●スイッチ用マグネット
無記入：付
A
：なし
●規格
無記入： ISO 15552規格外
‐N3 ： ISO 15552規格
組み合わせの可否はP.3をご参照ください。
また、形式の詳細はWEBカタログでもご確認いただけます。
https://www.festo.com/cat/ja_jp/products_DSBG
4
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
R3
T1
A2
EX4
－ P2
－ _V
－ _E
－ _L
－ M36
－ B1
●その他のバリエーション10
無記入：なし
‐B1 ：両側タイロッドスタッドねじ
ロッド側タイロッドスタッドねじ
‐B2
‐B3
ヘッド側タイロッドスタッドねじ
ピストン径Φ 160, 200のみ
●その他のバリエーション9
無記入：なし
‐M36 ：ロッド先端ねじM36
ピストン径Φ 160, 200のみ
●その他のバリエーション8
無記入：なし
‐__L ：ロッド先端ねじ長さ延長
__部に延長長さを指定[mm]
指定範囲
Φ 32, 40 ：1〜35
Φ 50以上：1〜70
●その他のバリエーション5
無記入：なし
‐P2 ：ジャバラ付仕様
ピストン径Φ 160, 200時不可
●その他のバリエーション4
無記入：なし
EX4 ： EU防爆指令II 2GD対応
●その他のバリエーション6
無記入：なし
‐__V ：中間トラニオン型
●その他のバリエーション7
無記入：なし
‐__E ：ロッド出寸法延長
__部に延長長さを指定[mm]
指定範囲：1〜500
ピストン径Φ 160, 200時不可
＿部に組み付け位置を指定[mm]
指定範囲：64〜2958（ストロークによる）
→P.13参照
EUでのみ認定
●その他のバリエーション3
無記入：なし
A2 ：ハードスクレーパ
A3 ：無給油スクレーパ
ピストン径Φ 160, 200時不可
●その他のバリエーション1
無記入：なし
R3 ：耐酸性ロッド
●その他のバリエーション2
無記入：なし
T1 ：高温仕様
T3 ：低温仕様
T4 ：高高温仕様
T3はピストン径Φ 160, 200時不可
5
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
形式
標準ストローク・中間ストローク品はこちら
シリーズバリエーションを希望される場合はP.4〜5に従って製品形式を構成してください。
サイズ
32
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
1638842 DSBG‐32‐25‐PPVA‐N3
1638843 DSBG‐32‐40‐PPVA‐N3
1638844 DSBG‐32‐50‐PPVA‐N3
1638845 DSBG‐32‐80‐PPVA‐N3
1638846 DSBG‐32‐100‐PPVA‐N3
1638848 DSBG‐32‐125‐PPVA‐N3
1638849 DSBG‐32‐160‐PPVA‐N3
1638850 DSBG‐32‐200‐PPVA‐N3
1638851 DSBG‐32‐250‐PPVA‐N3
1638852 DSBG‐32‐320‐PPVA‐N3
1638853 DSBG‐32‐400‐PPVA‐N3
1638854 DSBG‐32‐500‐PPVA‐N3
1634781 DSBG‐32‐__‐PPVA‐N3
自己調整クッション
製品番号
形式
1645460 DSBG‐32‐25‐PPSA‐N3
1645461 DSBG‐32‐40‐PPSA‐N3
1645462 DSBG‐32‐50‐PPSA‐N3
1645463 DSBG‐32‐80‐PPSA‐N3
1645464 DSBG‐32‐100‐PPSA‐N3
1645465 DSBG‐32‐125‐PPSA‐N3
1645466 DSBG‐32‐160‐PPSA‐N3
1645467 DSBG‐32‐200‐PPSA‐N3
1645468 DSBG‐32‐250‐PPSA‐N3
1645469 DSBG‐32‐320‐PPSA‐N3
1645470 DSBG‐32‐400‐PPSA‐N3
1645471 DSBG‐32‐500‐PPSA‐N3
1634560 DSBG‐32‐__‐PPSA‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2800mmです。__部にストロークを入れてください。
サイズ
40
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
1646547 DSBG‐40‐25‐PPVA‐N3
1646548 DSBG‐40‐40‐PPVA‐N3
1646549 DSBG‐40‐50‐PPVA‐N3
1646550 DSBG‐40‐80‐PPVA‐N3
1646551 DSBG‐40‐100‐PPVA‐N3
1646552 DSBG‐40‐125‐PPVA‐N3
1646553 DSBG‐40‐160‐PPVA‐N3
1646554 DSBG‐40‐200‐PPVA‐N3
1646555 DSBG‐40‐250‐PPVA‐N3
1646556 DSBG‐40‐320‐PPVA‐N3
1646557 DSBG‐40‐400‐PPVA‐N3
1646558 DSBG‐40‐500‐PPVA‐N3
1644503 DSBG‐40‐__‐PPVA‐N3
自己調整クッション
製品番号
形式
1646559 DSBG‐40‐25‐PPSA‐N3
1646560 DSBG‐40‐40‐PPSA‐N3
1646560 DSBG‐40‐50‐PPSA‐N3
1646562 DSBG‐40‐80‐PPSA‐N3
1646563 DSBG‐40‐100‐PPSA‐N3
1646564 DSBG‐40‐125‐PPSA‐N3
1646565 DSBG‐40‐160‐PPSA‐N3
1646566 DSBG‐40‐200‐PPSA‐N3
1646567 DSBG‐40‐250‐PPSA‐N3
1646568 DSBG‐40‐320‐PPSA‐N3
1646569 DSBG‐40‐400‐PPSA‐N3
1646570 DSBG‐40‐500‐PPSA‐N3
1645473 DSBG‐40‐__‐PPSA‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2800mmです。__部にストロークを入れてください。
サイズ
50
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
1646709 DSBG‐50‐25‐PPVA‐N3
1646710 DSBG‐50‐40‐PPVA‐N3
1646711 DSBG‐50‐50‐PPVA‐N3
1646712 DSBG‐50‐80‐PPVA‐N3
1646713 DSBG‐50‐100‐PPVA‐N3
1646714 DSBG‐50‐125‐PPVA‐N3
1646715 DSBG‐50‐160‐PPVA‐N3
1646716 DSBG‐50‐200‐PPVA‐N3
1646717 DSBG‐50‐250‐PPVA‐N3
1646718 DSBG‐50‐320‐PPVA‐N3
1646719 DSBG‐50‐400‐PPVA‐N3
1646720 DSBG‐50‐500‐PPVA‐N3
1646708 DSBG‐50‐__‐PPVA‐N3
自己調整クッション
製品番号
形式
1646723 DSBG‐50‐25‐PPSA‐N3
1646724 DSBG‐50‐40‐PPSA‐N3
1646725 DSBG‐50‐50‐PPSA‐N3
1646726 DSBG‐50‐80‐PPSA‐N3
1646727 DSBG‐50‐100‐PPSA‐N3
1646728 DSBG‐50‐125‐PPSA‐N3
1646729 DSBG‐50‐160‐PPSA‐N3
1646730 DSBG‐50‐200‐PPSA‐N3
1646731 DSBG‐50‐250‐PPSA‐N3
1646732 DSBG‐50‐320‐PPSA‐N3
1646733 DSBG‐50‐400‐PPSA‐N3
1646734 DSBG‐50‐500‐PPSA‐N3
1646722 DSBG‐50‐__‐PPSA‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2800mmです。__部にストロークを入れてください。
組み合わせの可否はP.3をご参照ください。
また、形式の詳細はWEBカタログでもご確認いただけます。
https://www.festo.com/cat/ja_jp/products_DSBG
6
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
サイズ
63
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
1646740 DSBG‐63‐25‐PPVA‐N3
1646741 DSBG‐63‐40‐PPVA‐N3
1646742 DSBG‐63‐50‐PPVA‐N3
1646743 DSBG‐63‐80‐PPVA‐N3
1646744 DSBG‐63‐100‐PPVA‐N3
1646745 DSBG‐63‐125‐PPVA‐N3
1646746 DSBG‐63‐160‐PPVA‐N3
1646747 DSBG‐63‐200‐PPVA‐N3
1646748 DSBG‐63‐250‐PPVA‐N3
1646749 DSBG‐63‐320‐PPVA‐N3
1646750 DSBG‐63‐400‐PPVA‐N3
1646751 DSBG‐63‐500‐PPVA‐N3
1646739 DSBG‐63‐__‐PPVA‐N3
自己調整クッション
製品番号
形式
1646754 DSBG‐63‐25‐PPSA‐N3
1646755 DSBG‐63‐40‐PPSA‐N3
1646756 DSBG‐63‐50‐PPSA‐N3
1646757 DSBG‐63‐80‐PPSA‐N3
1646758 DSBG‐63‐100‐PPSA‐N3
1646760 DSBG‐63‐125‐PPSA‐N3
1646761 DSBG‐63‐160‐PPSA‐N3
1646762 DSBG‐63‐200‐PPSA‐N3
1646763 DSBG‐63‐250‐PPSA‐N3
1646764 DSBG‐63‐320‐PPSA‐N3
1646765 DSBG‐63‐400‐PPSA‐N3
1646766 DSBG‐63‐500‐PPSA‐N3
1646753 DSBG‐63‐__‐PPSA‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2800mmです。__部にストロークを入れてください。
サイズ
80
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
1646771 DSBG‐80‐25‐PPVA‐N3
1646772 DSBG‐80‐40‐PPVA‐N3
1646773 DSBG‐80‐50‐PPVA‐N3
1646774 DSBG‐80‐80‐PPVA‐N3
1646775 DSBG‐80‐100‐PPVA‐N3
1646776 DSBG‐80‐125‐PPVA‐N3
1646777 DSBG‐80‐160‐PPVA‐N3
1646778 DSBG‐80‐200‐PPVA‐N3
1646779 DSBG‐80‐250‐PPVA‐N3
1646780 DSBG‐80‐320‐PPVA‐N3
1646781 DSBG‐80‐400‐PPVA‐N3
1646782 DSBG‐80‐500‐PPVA‐N3
1646770 DSBG‐80‐__‐PPVA‐N3
自己調整クッション
製品番号
形式
1646785 DSBG‐80‐25‐PPSA‐N3
1646786 DSBG‐80‐40‐PPSA‐N3
1646787 DSBG‐80‐50‐PPSA‐N3
1646788 DSBG‐80‐80‐PPSA‐N3
1646789 DSBG‐80‐100‐PPSA‐N3
1646790 DSBG‐80‐125‐PPSA‐N3
1646791 DSBG‐80‐160‐PPSA‐N3
1646792 DSBG‐80‐200‐PPSA‐N3
1646793 DSBG‐80‐250‐PPSA‐N3
1646794 DSBG‐80‐320‐PPSA‐N3
1646795 DSBG‐80‐400‐PPSA‐N3
1646796 DSBG‐80‐500‐PPSA‐N3
1646784 DSBG‐80‐__‐PPSA‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2800mmです。__部にストロークを入れてください。
サイズ
100
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
1646801 DSBG‐100‐25‐PPVA‐N3
1646802 DSBG‐100‐40‐PPVA‐N3
1646803 DSBG‐100‐50‐PPVA‐N3
1646804 DSBG‐100‐80‐PPVA‐N3
1646805 DSBG‐100‐100‐PPVA‐N3
1646806 DSBG‐100‐125‐PPVA‐N3
1646807 DSBG‐100‐160‐PPVA‐N3
1646808 DSBG‐100‐200‐PPVA‐N3
1646809 DSBG‐100‐250‐PPVA‐N3
1646810 DSBG‐100‐320‐PPVA‐N3
1646811 DSBG‐100‐400‐PPVA‐N3
1646812 DSBG‐100‐500‐PPVA‐N3
1646800 DSBG‐100‐__‐PPVA‐N3
自己調整クッション
製品番号
形式
1646815 DSBG‐100‐25‐PPSA‐N3
1646816 DSBG‐100‐40‐PPSA‐N3
1646817 DSBG‐100‐50‐PPSA‐N3
1646818 DSBG‐100‐80‐PPSA‐N3
1646819 DSBG‐100‐100‐PPSA‐N3
1646820 DSBG‐100‐125‐PPSA‐N3
1646821 DSBG‐100‐160‐PPSA‐N3
1646822 DSBG‐100‐200‐PPSA‐N3
1646823 DSBG‐100‐250‐PPSA‐N3
1646824 DSBG‐100‐320‐PPSA‐N3
1646825 DSBG‐100‐400‐PPSA‐N3
1646826 DSBG‐100‐500‐PPSA‐N3
1646814 DSBG‐100‐__‐PPSA‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2800mmです。__部にストロークを入れてください。
組み合わせの可否はP.3をご参照ください。
また、形式の詳細はWEBカタログでもご確認いただけます。
https://www.festo.com/cat/ja_jp/products_DSBG
7
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
形式
標準ストローク・中間ストローク品はこちら
シリーズバリエーションを希望される場合はP.4〜5に従って製品形式を構成してください。
サイズ
125
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
2159622 DSBG‐125‐25‐PPVA‐N3
2159623 DSBG‐125‐40‐PPVA‐N3
2159624 DSBG‐125‐50‐PPVA‐N3
2159625 DSBG‐125‐80‐PPVA‐N3
2159626 DSBG‐125‐100‐PPVA‐N3
2159627 DSBG‐125‐125‐PPVA‐N3
2159628 DSBG‐125‐160‐PPVA‐N3
2159629 DSBG‐125‐200‐PPVA‐N3
2159630 DSBG‐125‐250‐PPVA‐N3
2159631 DSBG‐125‐320‐PPVA‐N3
2159632 DSBG‐125‐400‐PPVA‐N3
2159633 DSBG‐125‐500‐PPVA‐N3
2158455 DSBG‐125‐__‐PPVA‐N3
自己調整クッション
製品番号
形式
2159907 DSBG‐125‐25‐PPSA‐N3
2159908 DSBG‐125‐40‐PPSA‐N3
2159909 DSBG‐125‐50‐PPSA‐N3
2159910 DSBG‐125‐80‐PPSA‐N3
2159911 DSBG‐125‐100‐PPSA‐N3
2159912 DSBG‐125‐125‐PPSA‐N3
2159913 DSBG‐125‐160‐PPSA‐N3
2159915 DSBG‐125‐200‐PPSA‐N3
2159916 DSBG‐125‐250‐PPSA‐N3
2159917 DSBG‐125‐320‐PPSA‐N3
2159918 DSBG‐125‐400‐PPSA‐N3
2159919 DSBG‐125‐500‐PPSA‐N3
2158471 DSBG‐125‐__‐PPSA‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2800mmです。__部にストロークを入れてください。
サイズ
160
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
2029462 DSBG‐160‐25‐PPVA‐N3
2029463 DSBG‐160‐40‐PPVA‐N3
2029464 DSBG‐160‐50‐PPVA‐N3
2029465 DSBG‐160‐80‐PPVA‐N3
2029466 DSBG‐160‐100‐PPVA‐N3
2029467 DSBG‐160‐125‐PPVA‐N3
2029468 DSBG‐160‐160‐PPVA‐N3
2029469 DSBG‐160‐200‐PPVA‐N3
2029470 DSBG‐160‐250‐PPVA‐N3
2029471 DSBG‐160‐320‐PPVA‐N3
2029472 DSBG‐160‐400‐PPVA‐N3
2029473 DSBG‐160‐500‐PPVA‐N3
2035926 DSBG‐160‐__‐PPVA‐N3
製品番号
2536747
2536748
2536749
2536750
2536751
2536752
2536753
2536754
2536755
2536756
2536758
2536759
2537196
固定クッション
形式
DSBG‐160‐25‐P‐N3
DSBG‐160‐40‐P‐N3
DSBG‐160‐50‐P‐N3
DSBG‐160‐80‐P‐N3
DSBG‐160‐100‐P‐N3
DSBG‐160‐125‐P‐N3
DSBG‐160‐160‐P‐N3
DSBG‐160‐200‐P‐N3
DSBG‐160‐250‐P‐N3
DSBG‐160‐320‐P‐N3
DSBG‐160‐400‐P‐N3
DSBG‐160‐500‐P‐N3
DSBG‐160‐__‐P‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2700mmです。__部にストロークを入れてください。
サイズ
200
ストローク
[mm]
25
40
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
中間ストローク※
可変エアクッション
製品番号
形式
2390139 DSBG‐200‐25‐PPVA‐N3
2390140 DSBG‐200‐40‐PPVA‐N3
2390141 DSBG‐200‐50‐PPVA‐N3
2390142 DSBG‐200‐80‐PPVA‐N3
2390143 DSBG‐200‐100‐PPVA‐N3
2390144 DSBG‐200‐125‐PPVA‐N3
2390145 DSBG‐200‐160‐PPVA‐N3
2390146 DSBG‐200‐200‐PPVA‐N3
2390147 DSBG‐200‐250‐PPVA‐N3
2390148 DSBG‐200‐320‐PPVA‐N3
2390149 DSBG‐200‐400‐PPVA‐N3
2390150 DSBG‐200‐500‐PPVA‐N3
2389803 DSBG‐200‐__‐PPVA‐N3
製品番号
2537448
2537449
2537450
2537451
2537452
2537454
2537455
2537456
2537457
2537458
2537459
2537460
2537445
固定クッション
形式
DSBG‐200‐25‐P‐N3
DSBG‐200‐40‐P‐N3
DSBG‐200‐50‐P‐N3
DSBG‐200‐80‐P‐N3
DSBG‐200‐100‐P‐N3
DSBG‐200‐125‐P‐N3
DSBG‐200‐160‐P‐N3
DSBG‐200‐200‐P‐N3
DSBG‐200‐250‐P‐N3
DSBG‐200‐320‐P‐N3
DSBG‐200‐400‐P‐N3
DSBG‐200‐500‐P‐N3
DSBG‐200‐__‐P‐N3
※ 中間ストローク時のストローク範囲は1〜2700mmです。__部にストロークを入れてください。
組み合わせの可否はP.3をご参照ください。
また、形式の詳細はWEBカタログでもご確認いただけます。
https://www.festo.com/cat/ja_jp/products_DSBG
8
注意
Φ 160に自己調整クッション
の設定はありません。
注意
Φ 200に自己調整クッション
の設定はありません。
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
仕様
【基本仕様】
サイズ（ピストン径）
エア接続ポート径
標準
回転レス（‐Q）
低摩擦仕様（‐L）
ストローク
低速仕様（‐U）
ジャバラ付仕様（‐P2）
ロッド出寸法延長（‐__E）
ロッド先端ねじ長さ延長（‐__L）
作動流体
標準
低摩擦仕様（‐L）
低速仕様（‐U）
使用圧力範囲
低温仕様（‐T3）
ハードスクレーパ（‐A2）
無給油スクレーパ（‐A3）
PPV, PPS時のクッションストローク
押し側
理論推力※1
引き側
終端での許容衝突標準
エネルギー
高温仕様（‐T1）, 低温仕様（‐T3）
回転レス（‐Q）時のねじり方向バックラッシュ
標準
低摩擦仕様（‐L）
高温仕様（T1）
使用周囲温度
低温仕様（T3）
高高温仕様（T4）
EU防爆指令 II 2GD対応（‐EX4）
ジャバラ付仕様（‐P2）
基本
標準
加算※2
（下記以外）可動部基本
可動部加算※2
基本
質量
回転レス（‐Q）
加算※2
可動部基本
可動部加算※2
基本
両ロッド（‐T）
加算※2
可動部基本
可動部加算※2
Φ 32
G1/8
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[MPa]
[MPa]
[MPa]
[MPa]
[MPa]
[MPa]
[mm]
[N]
[N]
[J]
[J]
[°]
[℃]
[℃]
[℃]
[℃]
[℃]
[℃]
[℃]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
Φ 40
G1/4
Φ 50
G1/4
Φ 63
Φ 80
Φ 100 Φ 125 Φ 160 Φ 200
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
1〜2800
1〜2700
1〜1500
－
－
－
1〜2800
－
－
－
1〜2800
－
－
－
10〜500
－
－
－
1〜2000
1〜2000
調質クラスISO 8573‐1:[7:4:4]圧縮空気（給油または無給油）
0.06〜1.2
0.04〜1.2
0.02〜1.0
0.06〜1.0
0.03〜1.0
0.025〜1.0
0.02〜1.0 0.015〜1.0
－
－
－
0.025〜1.2
0.02〜1.2 0.015〜1.2
0.01〜1.2
0.01〜1.0
－
－
0.1〜1.0
0.15〜1.2
0.1〜1.2
－
－
0.1〜1.2
0.1〜1.0
－
－
0.1〜1.2
0.15〜1.2
0.06〜1.2
0.06〜1.0
－
－
20
20
22
22
32
32
46
53
483
754
1178
1870
3016
4712
7363 12064 18850
415
633
990
1682
2721
4418
6881 11310 18096
0.4
0.7
1.0
1.3
1.8
2.5
3.3
3.3
4.8
0.2
0.35
0.5
0.65
0.9
1.25
1.65
2.3
4
±0.65 ±0.6 ±0.45 ±0.45 ±0.45 ±0.45
－
－
－
‐20〜+80
0〜+80
－
－
－
0〜+120
‐40〜+80
－
－
0〜+150
‐20〜+60
‐10〜+80
－
－
－
0.465
0.74
1.19
1.74
2.66
3.665 6.611 11.751 15.493
0.025 0.035 0.052 0.055 0.085 0.094 0.143 0.208 0.246
0.11
0.205 0.365
0.43
0.81
1.0
2.245 4.292 5.348
0.009 0.016 0.025 0.025 0.039 0.039 0.063 0.097 0.097
0.503 0.755 1.241 1.821 2.717 3.827
－
－
－
0.025
0.03
0.047
0.05
0.078 0.087
－
－
－
0.115
0.17
0.332 0.391 0.757
0.89
－
－
－
0.008 0.011
0.02
0.02
0.031 0.031
－
－
－
0.581 0.924 1.523 2.103 3.243 4.353
7.45 13.487 17.356
0.034
0.05
0.076 0.097 0.123 0.133 0.206 0.304 0.343
0.181 0.339 0.613 0.684 1.292 1.516 3.084 6.028
7.21
0.018 0.032
0.05
0.05
0.078 0.078 0.126 0.194 0.194
※1 使用圧力0.6MPa、片ロッド時
※2 ストローク10mmあたりの加算質量
9
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
仕様
【許容横荷重Fq[N] －ストロークｌ[mm]特性】
Φ 32〜125
●水平軸使用時
●垂直軸使用時
Φ 160, 200
【回転レス時の許容横荷重特性 Fq[N]】
Φ 32
Φ 40
Fq [N]
許容トルク＝1100Nmm
ストロークmax.＝400mm
s [mm]
Fq [N]
s [mm]
許容トルク＝800Nmm
ストロークmax.＝300mm
シリンダの横方向の力Fqはストローク
l[mm]とレバーアーム長さs[mm]によ
って変動します。
l [mm]
l [mm]
Φ 50, 63
Φ 80, 100
許容トルク＝3000Nmm
ストロークmax.＝600mm
2. 横荷重が40Nの場合
グラフより…
許容ストローク l＝28mm
許容レバーアーム長さs＝20mm
Fq [N]
s [mm]
Fq [N]
s [mm]
許容トルク＝1500Nmm
ストロークmax.＝500mm
DSBG‐Q‐32の例：
1. ストローク l＝150mmの場合
グラフより…
許容横荷重Fq＝9.5N
許容レバーアーム長さs＝84mm
3. ストローク l＝100mm
レバーアーム長さs＝100mm
Fq ＝
許容トルク800Nmm
レバーアーム長さ100mm
＝8N
l [mm]
10
l [mm]
Fq＝8N ≦ Fq max.＝9.5Nm
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
【断面構造図】
③
①
No.
名称
① ロッド先端ナット※1
② ロッドパッキン
③ ロッド
標準
‐R3
標準
‐T1, ‐T4
‐T3
標準
‐R3
‐A2
④ ブッシュ
⑤ ロッドカバー
⑥ クッションパッキン
⑦ クッションスリーブ
⑧
⑨
⑩
⑪
標準
‐T1, ‐T4
‐T3
標準
‐T1, ‐T4
‐T3
チューブ
ピストン
ヘッドカバー
マグネット
⑫ クッションパッド
⑬ タイロッド
⑭ ピストンパッキン
標準
‐T1, ‐T4
‐T3
標準
‐R3
‐A2
標準
‐T1, ‐T4
‐T3
⑤
②
⑥
④
⑬
⑧
⑦
Φ 32〜125
鋼
ステンレス
ポリウレタン
フッ素ゴム
ポリウレタン（低温用）
ステンレス
ステンレス
硬質クロムめっき鋼
POM
アルミダイカスト
ポリウレタン
フッ素ゴム
ポリウレタン（低温用）
ポリアセタール
アルミ
アルミ
アルミアルマイト処理
アルミ
アルミダイカスト
ポリウレタン
フッ素ゴム
ポリウレタン（低温用）
高合金鋼
ステンレス
硬質クロムめっき鋼
ポリウレタン
フッ素ゴム
ポリウレタン（低温用）
⑭
⑫
⑩
⑪
⑨
Φ 160, 200
鋼
ステンレス
NBR
フッ素ゴム
－
ステンレス
ステンレス
－
POM
アルミダイカスト
ポリウレタン
フッ素ゴム
－
ポリアセタール
アルミ
－
アルミアルマイト処理
アルミ
アルミダイカスト
ポリウレタン
フッ素ゴム
－
高合金鋼
ステンレス
－
ポリウレタン
フッ素ゴム
－
※1 シリンダ本体に1個付属（雌ねじ時には付属しません）
11
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
外形寸法図
●Φ32〜125
【基本寸法】
A
形式
DSBG-32
DSBG-40
DSBG-50
DSBG-63
DSBG-80
DSBG-100
DSBG-125
-0.5
22
24
32
32
40
40
54
L8
形式
DSBG-32
DSBG-40
DSBG-50
DSBG-63
DSBG-80
DSBG-100
DSBG-125
±0.4
94
105
106
121
128
138
160
B
Φ
ｄ11
30
35
40
45
45
55
60
MM
Φ
12
16
20
20
25
25
32
①
取付金具用ねじ付タイボルト
②
クッション調整ねじ（-PPV時）
BG
E
EE
G
U1
U2
KK
L2
L3
L7
min.
16
16
17
17
17
17
20
+0.5
45
54
64
75
93
110
136
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
-0.2
28
33
33
40.5
43
48
44.7
±0.1
5.25
4
5.5
6.25
8
10
8
±0.1
5.7
8
10.4
12.75
12.5
13.5
13
M10x1.25
M12x1.25
M16x1.5
M16x1.5
M20x1.5
M20x1.5
M27x2
18-0.2
21.3-0.2
26.8-0.2
27-0.2
34.2-0.2
38-0.2
45.5-0.3
max.
5
5
5
5
－
－
－
6.5
7.5
9.5
9
11
7.5
10
PL
RT
TG
VA
VD
WH
ZJ
±0.1
19.5
22.5
22.5
27.5
30
31.5
22.5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
M12
±0.3
32.5
38
46.5
56.5
72
89
110
-0.2
4
4
4
4
4
4
6
+0.5
10
10.5
11.5
15
15.7
19.2
20.5
+2.2
26
28.7
35.6
35.9
45.4
49.3
65
+1.8
119.1
133.9
141.8
157.1
173.6
187.5
225
10
13
17
17
22
22
27
16
18
24
24
30
30
41
6
6
6
6
6
6
8
L8
WH
ZM
±0.4
94
105
106
121
128
138
160
+2.2
25
28.7
35.6
35.9
45.4
49.3
64.1
+1
146.1
164.8
179.8
195.4
221
238.8
290
【両ロッド（-T）】
形式
DSBG-32-T
DSBG-40-T
DSBG-50-T
DSBG-63-T
DSBG-80-T
DSBG-100-T
DSBG-125-T
12
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
【回転レス（‐Q）】
【ロッド先端雌ねじ（F）】
注意
両ロッド（‐T）時には、片側だけが
角型ロッドになります。
形式
DSBG‐32‐Q
DSBG‐40‐Q
DSBG‐50‐Q
DSBG‐63‐Q
DSBG‐80‐Q
DSBG‐100‐Q
L8
□
10
12
16
16
20
20
注意
両ロッド（‐T）時には、両側とも
雌ねじになります。
形式
DSBG‐32‐__F
DSBG‐40‐__F
DSBG‐50‐__F
DSBG‐63‐__F
DSBG‐80‐__F
DSBG‐100‐__F
DSBG‐125‐__F
AF
min.
12
12
16
16
20
20
32
D1
KF
6.4
8.4
10.5
10.5
13
13
17
M6
M8
M10
M10
M12
M12
M16
【ロッド出寸法延長（‐__E）】
【ロッド出寸法延長（‐__L）】
注意
両ロッド（‐T）時には、片側の
ロッドだけを延長します。
回転レス（‐Q）で両ロッドの場合には
角型側のロッドのみを延長します。
注意
両ロッド（‐T）時には、両側のねじを延長します。
形式
DSBG‐32‐__E
DSBG‐40‐__E
DSBG‐50‐__E
DSBG‐63‐__E
DSBG‐80‐__E
DSBG‐100‐__E
DSBG‐125‐__E
A2
min.
1
1
1
1
1
1
1
WH
max.
500
500
500
500
500
500
500
形式
26
28.7
35.6
35.9
45.4
49.3
65
DSBG‐32‐__L
DSBG‐40‐__L
DSBG‐50‐__L
DSBG‐63‐__L
DSBG‐80‐__L
DSBG‐100‐__L
DSBG‐125‐__L
A
22
24
32
32
40
40
54
T1
max.
16
16
21
21
26.5
26.5
40
T2
2.6
3.3
4.7
4.7
6.1
6.1
8
A1
min.
1
1
1
1
1
1
1
max.
35
35
70
70
70
70
70
【中間トラニオン型（‐__V）】
形式
DSBG‐32‐_V
DSBG‐40‐_V
DSBG‐50‐_V
DSBG‐63‐_V
DSBG‐80‐_V
DSBG‐100‐_V
DSBG‐125‐_V
TD
Φ
e9
12
16
16
20
20
25
25
TK
TL
TM
UW
XG
20
25
28
30
32
38
44
h14
12
16
16
20
20
25
25
h14
50
63
75
90
110
132
160
65
72
86
98
110
136
160
min.
64±1.4
72.4±1.4
82.6±1.4
91.4±1.8
104.4±1.8
116.3±1.8
131.7±1.8
XJ
XV
max.
81±1.4
73±1.4
88.4±1.4 81.2±1.4
94.8±1.4 88.6±1.4
101.6±1.8 96.4±1.8
114.6±1.8 109.4±1.8
120.5±1.8 118.3±1.8
158.3±1.8 145±1.8
13
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
外形寸法図
●Φ32〜125
【ジャバラ付（P2）】
DSBG‐32‐__P2
ストローク
[mm]
10∼50
51∼125
126∼175
176∼250
251∼300
301∼350
351∼375
376∼425
426∼475
476∼500
A2
29
47
61
80
96
112
114
130
145
147
DSBG‐40‐__P2
D1
max.
D2
EE
L1
L2
WH
38
14
G1/8
12.9
5.4
26
D1
max.
D2
EE
L1
L2
WH
DSBG‐50‐__P2
ストローク
[mm]
10∼50
51∼125
126∼175
176∼250
251∼300
301∼350
351∼375
376∼425
426∼475
476∼500
A2
28
46
56
73
86
97
105
116
126
134
14
A2
25
37
49
62
74
86
87
98
110
111
A2
28
43
56
72
86
100
101
115
130
131
D1
max.
D2
EE
L1
L2
WH
46
14
G1/8
16.3
5.4
28.7
D1
max.
D2
EE
L1
L2
WH
57
17
G1/4
22.4
7
35.9
D1
max.
D2
EE
L1
L2
WH
93
17
G1/4
28
4
49.3
DSBG‐63‐__P2
57
17
D1
max.
D2
G1/4 22.35
7
35.6
L2
WH
DSBG‐80‐__P2
ストローク
[mm]
10∼50
51∼125
126∼175
176∼250
251∼300
301∼350
351∼375
376∼425
426∼475
476∼500
ストローク
[mm]
10∼50
51∼125
126∼175
176∼250
251∼300
301∼350
351∼375
376∼425
426∼475
476∼500
ストローク
[mm]
10∼50
51∼125
126∼175
176∼250
251∼300
301∼350
351∼375
376∼425
426∼475
476∼500
A2
28
46
56
73
86
97
105
116
126
134
DSBG‐100‐__P2
93
17
EE
G1/4
L1
28
4
45.4
ストローク
[mm]
10∼50
51∼125
126∼175
176∼250
251∼300
301∼350
351∼375
376∼425
426∼475
476∼500
A2
25
37
49
62
74
86
87
98
110
111
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
●Φ160, 200
【基本寸法】
①
取付金具用ねじ付タイボルト
②
クッション調整ねじ（‐PPV時）
【両ロッド（‐T）】
A
BG
BG1
E
EE
G
J
KK
L2
L8
MM
Φ
PL
‐0.5
72
72
B
Φ
ｄ11
65
75
min.
24
24
±0.5
25
25
±0.5
186
230
G3/4
G3/4
52
50.2
52
20.5
M36x2
M36x2
60
70
180±1.1
180±1
40
40
31
30
RT
TG
U1
U2
VA
VD
W1
WH
ZJ
ZM
M16
M16
±1.1
140
175
12
12
20
20
‐1
6
6
7.5
7.5
5
5
80±1.3
95±1.4
+1
260
275
342±1
372±1.2
36
36
55
55
24
24
形式
DSBG‐160
DSBG‐200
形式
DSBG‐160
DSBG‐200
【ロッド出寸法延長（‐__E）】
【ロッド出寸法延長（‐__L）】
注意
両ロッド（‐T）時には、片側の
ロッドだけを延長します。
注意
両ロッド（‐T）時には、両側のねじを延長します。
形式
DSBG‐160‐__E
DSBG‐200‐__E
A2
min.
1
1
WH
max.
500
500
80±1.3
95±1.4
形式
DSBG‐160‐__L
DSBG‐200‐__L
A
72
72
A1
min.
1
1
max.
70
100
15
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
外形寸法図
●Φ160, 200
【中間トラニオン型（‐V）】
形式
DSBG‐V‐160
DSBG‐V‐200
TD
Φ
e8
32
32
TK
TL
TM
UW
XG
XJ
XV
48
48
h14
32
32
h14
160
200
200
240
+0.5
161.5
176
+0.5
178.5
194
170
185
【タイロッド端スタッドボルト（‐B1, ‐B2, ‐B3）】
BG
BG1
RT
ZL
ZL1※1
min. 24
min. 24
±0.5
25
25
M16
M16
±0.5
32
32
32
32
形式
DSBG‐160‐B1, B2, B3
DSBG‐200‐B1, B2, B3
16
※1 公差はバリエーションによって異なります。
B1時：+1/‐1
B3時：±0.5
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【取付金具】
●フート金具
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
Φ 160
Φ 200
標準タイプ（めっき鋼）
製品番号
形式
質量 [kg]
174369 HNC‐32
0.144
174370 HNC‐40
0.193
174371 HNC‐50
0.353
174372 HNC‐63
0.436
174373 HNC‐80
0.829
174374 HNC‐100
1.009
174375 HNC‐125
1.902
34476 HNG‐160
2.2
34477 HNG‐200
3.795
製品番号
176937
176938
176939
176940
176941
176942
176943
ステンレスタイプ
形式
質量 [kg]
CRHNC‐32
0.139
CRHNC‐40
0.188
CRHNC‐50
0.341
CRHNC‐63
0.424
CRHNC‐80
0.809
CRHNC‐100
0.99
CRHNC‐125
1.92
－
－
AB
Φ
AH
AO
AT
AU
SA
TR
US
XA
XS
形式
HNC/CRHNC‐32
HNC/CRHNC‐40
HNC/CRHNC‐50
HNC/CRHNC‐63
HNC/CRHNC‐80
HNC/CRHNC‐100
HNC/CRHNC‐125
HNG‐160
HNG‐200
7
10
10
10
12
14.5
16.5
18.5
24
32
36
45
50
63
71
90
115
135
6.5
9
9.5
12.5
15
17.5
22
20
30
4
4
5
5
6
6
8
10
12
24
28
32
32
41
41
45
60
70
142
161
170
185
210
220
250
300
320
32
36
45
50
63
75
90
115
135
45
54
64
75
93
110
131
169
214
143.1
161.9
173.8
189.1
214.6
228.5
270
320
345
46
52.7
62.6
62.9
80.4
84.3
102
130
153
17
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【取付金具】
●フランジ金具
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
Φ 160
Φ 200
標準タイプ（めっき鋼）
製品番号
形式
質量 [kg]
174376 FNC‐32
0.221
174377 FNC‐40
0.291
174378 FNC‐50
0.536
174379 FNC‐63
0.679
174380 FNC‐80
1.495
174381 FNC‐100
2.041
174382 FNC‐125
3.775
34478 FNG‐160
3.55
34479 FNG‐200
5.321
製品番号
161846
161847
161848
161849
161850
161851
185363
ステンレスタイプ
形式
質量 [kg]
CRFNG‐32
0.225
CRFNG‐40
0.3
CRFNG‐50
0.54
CRFNG‐63
0.68
CRFNG‐80
1.5
CRFNG‐100
2.1
CRFNG‐125
3.78
－
－
Φ 32〜125用
Φ 160, 200用
E
形式
FNC/CRFNG‐32
FNC/CRFNG‐40
FNC/CRFNG‐50
FNC/CRFNG‐63
FNC/CRFNG‐80
FNC/CRFNG‐100
FNC/CRFNG‐125
FNG‐160
FNG‐200
18
45
54
65
75
93
110
132
180
220
FB
Φ
H13
7
9
9
9
12
14
16
18
22
MF
R
TF
UF
W
ZF
10
10
12
12
16
16
20
20
25
32
36
45
50
63
75
90
115
135
64
72
90
100
126
150
180
60
70
80
90
110
120
150
175
210
230
270
16
18.7
23.6
23.9
29.4
33.3
45
60
70
129.1
143.9
153.8
169.1
189.6
203.5
245
280
320
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
●二山クレビス金具
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
Φ 160
Φ 200
製品番号
174383
174384
174385
174386
174387
174388
174389
152597
152598
形式
SNC‐32
SNC‐40
SNC‐50
SNC‐63
SNC‐80
SNC‐100
SNC‐125
SNG‐160
SNG‐200
質量 [kg]
材質
0.09
0.12
0.24
0.32
0.625 アルミダイカスト
0.83
1.785
3.285
4.6
Φ 32〜125用
①回転防止用キングピン（スプリングピン付）
Φ 160, 200用
①回転防止用キングピン（スプリングピン付）
CG
CP
EK
Φ
H14
14
16
21
21
25
25
37
43
43
34h14
40h14
45h14
51h14
65h14
75h14
97h14
122d12
122d12
10H9
12H9
16H9
16H9
20H9
20H9
30H9
35F7/H9
35F7/H9
形式
SNC‐32
SNC‐40
SNC‐50
SNC‐63
SNC‐80
SNC‐100
SNC‐125
SNG‐160
SNG‐200
FL
L
SR
XC
±0.2
22
25
27
32
36
41
50
55
60
13
16
16
21
22
27
30
35
35
10
12
12
16
16
20
25
32
32
141.1
158.9
168.8
189.1
209.6
228.5
275
315
315
注意
専用ブラケットは次頁をご参照ください。
19
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【取付金具】
●SNC/SNG用ブラケット
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
Φ 160
Φ 200
製品番号
31740
31741
31742
31743
31744
31745
31746
152599
152600
形式
LSNG‐32
LSNG‐40
LSNG‐50
LSNG‐63
LSNG‐80
LSNG‐100
LSNG‐125
LSNG‐160
LSNG‐200
質量 [kg]
材質
0.185
0.245
高合金鋼
0.455
0.585
1.025
1.39
球状黒鉛鋳鉄
3.137
4.273
5.908
BR
BT
CN
Φ
EN
EU
GL
35±0.021
35±0.021
EB
Φ
+0.5
－
－
－
－
－
－
20
20
26
15
17
20
21+1.5/‐0.5
26+1.5/‐0.5
29
39
42
42
10±0.2
10±0.2
12±0.2
12±0.6
14±0.6
15±0.6
20±0.7
25±0.7
30±0.7
10+0.013
‐0.1
14
16
21
21
25
25
37
43
43
‐0.2
10.5
12
15
15
18
18
25
28
28
js14
21
24
33
37
47
55
70
97
105
HB
Φ
H13
6.6
6.6
9
9
11
11
14
14
18
OF
PH
RA
TE
UL
UR
8.5+0.8
8.5+0.8
10.5+0.8
10.5+0.8
12+0.8
13+0.8
17+1
21+1
26.5+1
js14
32
36
45
50
63
71
90
115
135
js14
18
22
30
35
40
50
60
88
90
js14
38
41
50
52
66
76
94
118
122
51
54
65
67+1
86+1
96‐1
124‐1
156‐1
162‐1
31
35
45
50+1
60+1
70‐1
90‐1
126‐1
130‐1
形式
LSNG‐32
LSNG‐40
LSNG‐50
LSNG‐63
LSNG‐80
LSNG‐100
LSNG‐125
LSNG‐160
LSNG‐200
形式
LSNG‐32
LSNG‐40
LSNG‐50
LSNG‐63
LSNG‐80
LSNG‐100
LSNG‐125
LSNG‐160
LSNG‐200
20
12+0.015
16+0.015
16+0.015
20+0.018
20+0.018
30±0.018
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
●二山クレビス金具（幅広タイプ）
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
Φ 160
Φ 200
※
耐腐食（アルミダイカスト保護コート）
標準（アルミダイカスト）※
製品番号
形式
質量 [kg] 製品番号
形式
質量 [kg]
174390 SNCB‐32
0.103
176944 SNCB‐32‐R3
0.1
174391 SNCB‐40
0.155
176945 SNCB‐40‐R3
0.151
174392 SNCB‐50
0.232
176946 SNCB‐50‐R3
0.228
174393 SNCB‐63
0.375
176947 SNCB‐63‐R3
0.371
174394 SNCB‐80
0.636
176948 SNCB‐80‐R3
0.632
174395 SNCB‐100
1.035
176949 SNCB‐100‐R3
0.986
174396 SNCB‐125
1.86
176950 SNCB‐125‐R3
1.776
34547 SNGB‐160
3.1
－
562455 SNGB‐200
11.0
－
Φ 200用（SNGB‐200）は鋼
Φ 32〜125用
Φ 160, 200用
CB
EK
Φ
FL
L
MR
UB
XC
26H14
28H14
32H14
40H14
50H14
60H14
70H14
90
90
10H9
12H9
16H9
16H9
20H9
20H9
25H9
30
30
22±0.2
25±0.2
27±0.2
32±0.2
36±0.2
41±0.2
50±0.2
55
60
13
16
16
21
22
27
30
35
40
8.5
12
12
16
16
20
25
25
25
42h14
52h14
60h14
70h14
90h14
110h14
130h14
170H14
170H14
141.1
158.9
168.8
189.1
209.6
228.5
275
315
335
形式
SNCB‐32（‐R3）
SNCB‐40（‐R3）
SNCB‐50（‐R3）
SNCB‐63（‐R3）
SNCB‐80（‐R3）
SNCB‐100（‐R3）
SNCB‐125（‐R3）
SNGB‐160
SNGB‐200
注意
専用ブラケットは次頁をご参照ください。
21
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【取付金具】
●SNCB用ブラケット（球面軸受付）
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
Φ 160
Φ 200
22
形式
LSN‐32
LSN‐40
LSN‐50
LSN‐63
LSN‐80
LSN‐100
LSN‐125
LSN‐160
LSN‐200
質量 [kg]
材質
0.16
0.22
0.38
0.535
0.85
球状黒鉛鋳鉄
1.28
2.685
5.545
7.45
BR
BT
CK
Φ
EB
Φ
EM
GL
HB
Φ
LE
OF
PH
RA
TE
UL
UR
‐1
13
15
15
20
20
24
33
36
36
10
10
12
12
14
15
20
25
30
10‐0.008
12‐0.008
12‐0.008
16‐0.008
16‐0.008
20‐0.01
25‐0.01
30‐0.01
30‐0.01
10
10
11
11
15
15
22
26
30
25.8
27.8
31.8
39.8
49.8
59.8
69.8
89.8
89.8
21
24
33
37
47
55
70
97
105
5.5
5.5
6.6
6.6
9
9
11
13.5
16
16
20
22
30
31
38
－
－
－
4.5
4.3
5.2
5.2
5
6
18
22
27
±0.5
32
36
45
50
63
71
90
115
135
18
22
30
35
40
50
60
88
90
38
41
50
52
66
76
94
118
122
51
54
65
67
86
96
124
156
162
31
35
45
50
60
70
90
126
130
形式
LSN‐32
LSN‐40
LSN‐50
LSN‐63
LSN‐80
LSN‐100
LSN‐125
LSN‐160
LSN‐200
製品番号
5561
5562
5563
5564
5565
5566
6987
6988
6989
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
●SNCB用ブラケット
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
Φ 200
注意
Φ 160用はありません。
※
製品番号
33890
33891
33892
33893
33894
33895
33896
33898
質量 [kg]
0.17
0.19
0.29
0.45
0.8
1.15
2.64
8.15
製品番号
161840
161841
161842
161843
161844
161845
176951
ステンレス
形式
CRLNG‐32
CRLNG‐40
CRLNG‐50
CRLNG‐63
CRLNG‐80
CRLNG‐100
CRLNG‐125
－
質量 [kg]
0.12
0.16
0.28
0.375
0.58
0.935
2.53
LNG‐32〜LNG‐50：高合金鋼
LNG‐63〜：球状黒鉛鋳鉄
LNG‐__
CRLNG‐__
BR
BT
10
10
11
11
12
12
15
15
15
15
19
19
22
22
31
8
8
10
10
12
12
12
12
14
14
15
15
20
20
30
形式
LNG‐32
CRLNG‐32
LNG‐40
CRLNG‐40
LNG‐50
CRLNG‐50
LNG‐63
CRLNG‐63
LNG‐80
CRLNG‐80
LNG‐100
CRLNG‐100
LNG‐125
CRLNG‐125
LNG‐200
標準※
形式
LNG‐32
LNG‐40
LNG‐50
LNG‐63
LNG‐80
LNG‐100
LNG‐125
LNG‐200
CK
Φ
D11
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
25
25
30
EB
Φ
H13
－
－
－
－
－
－
15
－
18
－
18
－
20
－
26
EM
GL
25.8‐0.4
25.8‐0.4
27.8‐0.4
27.8‐0.4
31.8‐0.4
31.8‐0.4
40C11
39.8‐0.4
50C11
49.8‐0.4
60C11
59.8‐0.4
70C11
69.8‐0.4
90C11
21
21
24
24
33
33
37
37
47
47
55
55
70
70
105
HB
Φ
H13
6.6
6.6
6.6
6.6
9
9
9
9
11
11
11
11
14
14
18
OF
PH
RA
TE
UL
UR
－
－
－
－
－
－
10.8
－
12.7
－
13.7
－
18.6
－
28.5
32
32
36
36
45
45
50
50
63
63
71
71
90
90
135
18
18
22
22
30
30
35
35
40
40
50
50
60
60
90
38
38
41
41
50
50
52
52
66
66
76
76
94
94
122
51
51
54
54
65
65
67
67
86
86
96
96
124
124
162
31
31
35
35
45
45
50
50
60
60
70
70
90
90
130
23
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【取付金具】
●一山クレビス金具（球面軸受タイプ）
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
製品番号
174397
174398
174399
174400
174401
174402
174403
形式
SNCS‐32
SNCS‐40
SNCS‐50
SNCS‐63
SNCS‐80
SNCS‐100
SNCS‐125
質量 [kg]
材質
0.085
0.125
0.21
0.28
アルミダイカスト
0.54
0.7
1.41
形式
SNCS‐32
SNCS‐40
SNCS‐50
SNCS‐63
SNCS‐80
SNCS‐100
SNCS‐125
CN
Φ
H7
10
12
16
16
20
20
30
EP
EX
FL
LT
MS
XC
±0.2
10.5
12
15
15
18
18
25
14
16
21
21
25
25
37
±0.2
22
25
27
32
36
41
50
13
16
16
21
22
27
30
15
17
20
22
27
29
39
標準
141.1
158.9
168.8
189.1
209.6
228.5
275
●SNCS用ブラケット
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
24
形式
LBG‐32
LBG‐40
LBG‐50
LBG‐63
LBG‐80
LBG‐100
LBG‐125
質量 [kg]
材質
0.22
0.3
0.54
0.58
球状黒鉛鋳鉄
1.05
1.375
4.14
CL
CM
EK
Φ
FL
GL
HB
Φ
L2
LE
MR
RF
RG
S1
Φ
UK
UX
±0.2
28
30
40
40
50
50
80
14.1
16.1
21.1
21.1
25.1
25.1
37.2
10
12
16
16
20
20
30
32
36
45
50
63
71
90
16±0.25
20±0.3
25±0.3
25±0.3
30
41
60
6.8
6.8
9.2
9
11
11
14
35
39
50
50
60
60
89
24
26
33
38
49
56
70
12
14
15
17
18
22
26
42
44
56
56
70
70
106
20±0.3
26±0.3
31±0.4
31±0.4
36
46
70
4.8
5.8
5.8
7.8
7.8
9.8
11.8
56
58
70
70
89
89
128
36
41.5
47
45
55
65
96
形式
LBG‐32
LBG‐40
LBG‐50
LBG‐63
LBG‐80
LBG‐100
LBG‐125
製品番号
31761
31762
31763
31764
31765
31766
31767
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
●一山クレビス金具（幅広タイプ）
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
Φ 160
Φ 200
製品番号
174404
174405
174406
174407
174408
174409
174410
151534
151535
形式
SNCL‐32
SNCL‐40
SNCL‐50
SNCL‐63
SNCL‐80
SNCL‐100
SNCL‐125
SNGL‐160
SNGL‐200
質量 [kg]
材質
0.075
0.1
0.16
0.25
0.405 アルミダイカスト
0.655
1.245
2.252
3.306
Φ 32〜125用
Φ 160, 200用
形式
SNCL‐32
SNCL‐40
SNCL‐50
SNCL‐63
SNCL‐80
SNCL‐100
SNCL‐125
SNGL‐160
SNGL‐200
CD
Φ
H9
10
12
12
16
16
20
25
30
30
EW
FL
L
MR
XC
26h12
28h12
32h12
40h12
50h12
60h12
70h12
90‐0.5/‐1.2
90‐0.5/‐1.2
±0.2
22
25
27
32
36
41
50
55
60
13
16
16
21
22
27
30
35
35
10
12
12
16
16
20
25
25
25
141.1
158.9
168.8
189.1
209.6
228.5
275
315
335
注意
一山クレビスSNCLには専用ブラケットはありません。
ブラケットが必要な場合には二山クレビス（幅広タイプ）SNCB‐__（‐R3）をご利用いただけます。
25
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【取付金具】
●トラニオン金具
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50
Φ 63
Φ 80
Φ 100
Φ 125
標準（ステンレス）
製品番号
形式
質量 [kg]
174411 ZNCF‐32
0.15
174412 ZNCF‐40
0.285
174413 ZNCF‐50
0.473
174414 ZNCF‐63
0.687
174415 ZNCF‐80
1.296
174416 ZNCF‐100
2.254
174417 ZNCF‐125
3.484
C2
C3
TD
Φ
e9
12
16
16
20
20
25
25
TK
TL
TM
US
XH
XL
71
87
99
116
136
164
192
86
105
117
136
156
189
217
max.
16
20
24
24
28
38
50
12
16
16
20
20
25
25
h14
50
63
75
90
110
132
160
45
54
64
75
93
110
131
18
18.7
23.6
23.9
31.4
30.3
40
127.1
143.9
153.8
169.1
187.6
206.5
250
適用サイズ
Φ 32
Φ 40, 50
Φ 63, 80
Φ 100, 125
製品番号
32959
32960
32961
32962
形式
ZNCF‐32,
ZNCF‐40,
ZNCF‐50,
ZNCF‐63,
ZNCF‐80,
ZNCF‐100,
ZNCF‐125,
CRZNG‐32
CRZNG‐40
CRZNG‐50
CRZNG‐63
CRZNG‐80
CRZNG‐100
CRZNG‐125
●トラニオンブラケット（標準タイプ）
耐腐食（電解研磨ステンレス）
製品番号
形式
質量 [kg]
161852 CRZNG‐32
0.15
161853 CRZNG‐40
0.285
161854 CRZNG‐50
0.473
161855 CRZNG‐63
0.687
161856 CRZNG‐80
1.296
161857 CRZNG‐100
2.254
185362 CRZNG‐125
3.484
形式
質量 [kg]
材質
LNZG‐32
0.083
LNZG‐40/50
0.129 本体：アルミ合金
LNZG‐63/80
0.178 ベアリング：樹脂
LNZG‐100/125
0.306
CR
DA
FK
Φ
Φ
Φ
D11 H13 ±0.1
LNZG‐32
12
11
15
LNZG‐40/50
16
15
18
LNZG‐63/80
20
18
20
LNZG‐100/125 25
20
25
FN
形式
●トラニオンブラケット（ステンレスタイプ）
適用サイズ
Φ 32
Φ 40, 50
Φ 63, 80
Φ 100, 125
製品番号
161874
161875
161876
161877
形式
CRLNZG‐32
CRLNZG‐40/50
CRLNZG‐63/80
CRLNZG‐100/125
26
30
36
40
50
FS
H1
HB
Φ
H13
10.5 15 6.6
12
18
9
13
20
11
16 24.5 14
KE
NH
6.8 18
9
21
11
23
13 28.5
TH
UL
±0.2
32
36
42
50
46
55
65
75
形式
質量 [kg]
材質
CRLNZG‐32
0.205
CRLNZG‐40/50
0.323 本体：ステンレス
CRLNZG‐63/80
0.435 ベアリング：PTFE, シリコン
CRLNZG‐100/125
0.739
CR
Φ
D11
12
16
20
25
FK
Φ
±0.1
15
18
20
25
FN
FS
H1
30
36
40
50
10.5
12
13
16
15
18
20
24.5
HB
Φ
H13
6.6
9
11
14
NH
TH
UL
18
21
23
28.5
±0.2
32
36
42
50
46
55
65
75
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
【先端金具】
●二山ナックル金具
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50, 63
Φ 80, 100
Φ 125
Φ 160, 200
製品番号
6144
6145
6146
6147
14987
9581
SG‐__
耐腐食（ステンレス）
製品番号
形式
質量 [kg]
13569 CRSG‐M10x1.25
0.11
13570 CRSG‐M12x1.25
0.18
13571 CRSG‐M16x1.5
0.395
13572 CRSG‐M20x1.5
0.8
185361 CRSG‐M27x2
1.9
－
CRSG‐__
B1
B2
B3
CE
5
5
6
6
8
8
10
10
13.5
13.5
18
26
27
31.1
33
39.5
43
55
53
73
70
93
20
20h11
24
24h11
32
32h11
40
40h11
55
55h11
70
±0.4
40
40
48
48
64
64
80
80
110
110
144
形式
SG‐M10x1.25
CRSG‐M10x1.25
SG‐M12x1.25
CRSG‐M12x1.25
SG‐M16x1.5
CRSG‐M16x1.5
SG‐M20x1.5
CRSG‐M20x1.5
SG‐M20x2
CRSG‐M27x2
SG‐M36x2
標準（めっき鋼）
形式
質量 [kg]
SG‐M10x1.25
0.105
SG‐M12x1.25
0.165
SG‐M16x1.5
0.385
SG‐M20x1.5
0.785
SG‐M27x2‐B
2.145
SG‐M36x2
4.22
CK
Φ
CM
CV
D1
Φ
KK
LE
10h11
10H9/e8
12h11
12H9/e8
16h11
16H9/e8
20e8
20H9/e8
30e8
30H9/e8
35e8
10B13
10B13
12+0.7/+0.15
12+0.7/+0.15
16+0.7/+0.15
16+0.7/+0.15
20+0.7/+0.15
20+0.7/+0.15
30+0.7/+0.15
30+0.7/+0.15
35+0.7/+0.15
12
12
14
14
19
19
25
25
38
38
44
18
18±0.3
20
20±0.3
26
26±0.3
34
34±0.3
48
48±0.3
60
M10x1.25
M10x1.25
M12x1.25
M12x1.25
M16x1.5
M16x1.5
M20x1.5
M20x1.5
M27x2
M27x2
M36x2
±0.5
20
20
24
24
32
32
40
40
54
54
72
17
17
19
19
24
24
30
30
41
41
55
27
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【先端金具】
●ロッドアイ
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50, 63
Φ 80, 100
Φ 125
Φ 160, 200
AV
B1
CE
20‐2
22‐2
28‐2
33‐2
51‐2
56+2
5
6
8
10
13.5
18
43
50
64
77
110
125
形式
(CR)SGS‐M10x1.25
(CR)SGS‐M12x1.25
(CR)SGS‐M16x1.5
(CR)SGS‐M20x1.5
(CR)SGS‐M27x2
SGS‐M36x2
28
製品番号
9261
9262
9263
9264
10774
10775
CN
Φ
H7
10
12
16
20
30
35
標準（めっき鋼）
形式
質量 [kg]
SGS‐M10x1.25
0.087
SGS‐M12x1.25
0.129
SGS‐M16x1.5
0.259
SGS‐M20x1.5
0.464
SGS‐M27x2
1.333
SGS‐M36x2
2.084
D1
Φ
19
22
27
34
50
58
製品番号
195582
195583
195584
195585
195586
耐腐食（ステンレス）
形式
質量 [kg]
CRSGS‐M10x1.25
0.087
CRSGS‐M12x1.25
0.129
CRSGS‐M16x1.5
0.259
CRSGS‐M20x1.5
0.464
CRSGS‐M27x2
1.333
－
EF
EN
EU
KK
Z
±0.5
14
16
21
25
35
40
14
16
21
25
37
43
10.5
12
15
18
25
28
M10x1.25
M12x1.25
M16x1.5
M20x1.5
M27x2
M36x2
[°]
13
13
15
15
15
15
17
19
24
30
41
55
17
19
24
30
41
50
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
●フレキソカプラ（標準タイプ）
適用サイズ
製品番号
Φ 32
Φ 40
Φ 50, 63
Φ 80, 100
Φ 125
Φ 160, 200
6140
6141
6142
6143
10485
10746
質量
[kg]
0.21
0.215
0.65
0.72
2.1
5.8
形式
FK‐M10x1.25
FK‐M12x1.25
FK‐M16x1.5
FK‐M20x1.5
FK‐M27x2
FK‐M36x2
材質
めっき鋼
ラジアル方向ずれアキシャル方向あそび
[mm]
[mm]
±0.7
0.04〜0.2
±0.7
0.05〜0.25
±1
0.05〜0.25
±1
0.05〜0.25
±1
0.05〜0.25
±1
0.05〜0.25
【角度補正】
【芯ずれ補正】
形式
FK‐M10x1.25
FK‐M12x1.25
FK‐M16x1.5
FK‐M20x1.5
FM‐M27x2
FK‐M36x2
B1
5
6
8
10
13.5
18
D1
Φ
21.4
21.4
33.8
33.8
62
80
D2
Φ
32
32
45
45
62
80
D3
Φ
13.8
13.8
22
22
28
38
KK
L1
M10x1.25 69.5
M12x1.25 74.5
M16x1.5 103
M20x1.5 120
M27x2 157
M36x2 251
L2
L3
L4
L5
L6
49.5
50.5
71
80
103
179
9
10
10
19
12.2
22
34
34
53
53
79
136
23
24
32
41
42
78
31
32
44.5
53.5
62.5
110
19
19
30
30
55
75
30
30
41
41
55
75
12
12
19
19
24
32
17
19
24
30
41
55
●フレキソカプラ（耐腐食タイプ）
適用サイズ
製品番号
Φ 32
Φ 40
Φ 50, 63
Φ 80, 100
2305778
2305779
2490673
2545677
形式
CRFK‐M10x1.25
CRFK‐M12x1.25
CRFK‐M16x1.5
CRFK‐M20x1.5
質量
[kg]
0.219
0.219
0.646
1.246
材質
ステンレス
ラジアル方向ずれアキシャル方向あそび
[mm]
[mm]
±1
0.01〜0.03
±1
0.01〜0.03
±1
0.01〜0.03
±1
0.01〜0.03
●角度補正
●芯ずれ補正
形式
CRFK‐M10x1.25
CRFK‐M12x1.25
CRFK‐M16x1.5
CRFK‐M20x1.5
D1
Φ
19
19
27
35
D2
Φ
33
33
47
57
D3
Φ
11.5
11.5
16
21
KK
L1
L2
L3
L4
M10x1.25
M12x1.25
M16x1.5
M20x1.5
94
96
129
165
66
66
89
114
27
27
32
40
22
24
32
40
10
10
14
18
16
16
22
30
29
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【先端金具】
●フランジカプラ（標準タイプ）
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50, 63
Φ 80, 100
Φ 125
製品番号
32963
32964
32965
32966
32967
形式
KSG‐M10x1.25
KSG‐M12x1.25
KSG‐M16x1.5
KSG‐M20x1.5
KSG‐M27x2
B1
B2
B3
質量 [kg]
0.23
0.45
0.885
1.14
1.08
B4
材質
めっき鋼
B5※1
D1
D2
Φ
Φ
Φ
H11
‐0.2
H13
6.6
形式
KSG‐M10x1.25
60
37
36
23
1
20
32
KSG‐M12x1.25
60
56
42
38
1
25
42
9
KSG‐M16x1.5
80
80
58
58
1
30
52
11
KSG‐M20x1.5
90
90
65
65
1
40
62
14
KSG‐M27x2
90
90
65
65
1
40
62
14
D4
H1
H2
KK
T1※2
T2
形式
Φ
H13
KSG‐M10x1.25
11
24
15
M10x1.25
0.5
6.8
17
KSG‐M12x1.25
15
30
20
M12x1.25
0.5
9
19
KSG‐M16x1.5
18
32
20
M16x1.5
0.5
11
24
KSG‐M20x1.5
20
35
20
M20x1.5
0.5
13
36
KSG‐M27x2
20
35
20
M27x2
0.5
13
36
※1 ラジアル方向最大バックラッシュ[mm]
※2 アキシャル方向最小バックラッシュ[mm]
●フランジカプラ（回転レス専用タイプ）
適用サイズ
Φ 32
Φ 40
Φ 50, 63
Φ 80, 100
製品番号
36125
36126
36127
36128
形式
KSZ‐M10x1.25
KSZ‐M12x1.25
KSZ‐M16x1.5
KSZ‐M20x1.5
質量 [kg]
0.11
0.18
0.25
0.42
KSZ‐M10x1.25
KSZ‐M12x1.25
KSZ‐M16x1.5
KSZ‐M20x1.5
形式
KSZ‐M10x1.25
KSZ‐M12x1.25
KSZ‐M16x1.5
KSZ‐M20x1.5
材質
めっき鋼
B1
B2
B3
B4
40
50
60
72
35
40
45
50
30
40
48
57
25
30
33
35
D1
Φ
‐0.2
17
17
22
30
D3
Φ
H13
5.5
5.5
6.6
9
H1
H2
KK
T1
20
22
25
32
10
12
12
15
M10x1.25
M12x1.25
M16x1.5
M20x1.5
min.
0.1
0.1
0.1
0.1
形式
30
D3
D2
Φ
26
26
34
44
15
15
19
27
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
【ジャバラ】
対応できるサイズ
対応できるストローク
使用温度範囲
対応できる媒体
保護仕様
：Φ 32〜100
：全サイズ10〜500 [mm]
：‐10〜+80 [℃]
：粉塵, キリコ, オイル, 各種グリス, 燃料など
：IP54
① 連結ピース（ポリアミド）
② アダプタ（ポリアミド）
③ ジャバラ（ニトリルゴム）
④ エンドピース（ポリアミド）
⑤ Oリング（ニトリルゴム）
◆Φ 32用
製品番号
553271
553273
553275
553277
553279
553281
553283
553285
553287
553289
◆Φ 40用
形式
DADB‐V6‐32‐S10‐50
DADB‐V6‐32‐S10‐125
DADB‐V6‐32‐S10‐175
DADB‐V6‐32‐S10‐250
DADB‐V6‐32‐S10‐300
DADB‐V6‐32‐S10‐350
DADB‐V6‐32‐S10‐375
DADB‐V6‐32‐S10‐425
DADB‐V6‐32‐S10‐475
DADB‐V6‐32‐S10‐500
適用ストローク ※1 質量
[mm]
[mm] [kg]
10〜50
29
0.029
51〜125
47
0.041
126〜175
61
0.052
176〜250
80
0.066
251〜300
96
0.079
301〜350
112 0.092
351〜375
114 0.092
376〜425
130 0.104
426〜475
145 0.117
476〜500
147 0.117
◆Φ 50用
製品番号
553311
553313
553315
553317
553319
553321
553323
553325
553327
553329
553351
553353
553355
553357
553359
553361
553363
553365
553367
553369
553291
553293
553295
553297
553399
553301
553303
553305
553307
553309
形式
DADB‐V6‐40‐S10‐50
DADB‐V6‐40‐S10‐125
DADB‐V6‐40‐S10‐175
DADB‐V6‐40‐S10‐250
DADB‐V6‐40‐S10‐300
DADB‐V6‐40‐S10‐350
DADB‐V6‐40‐S10‐375
DADB‐V6‐40‐S10‐425
DADB‐V6‐40‐S10‐475
DADB‐V6‐40‐S10‐500
適用ストローク ※1 質量
[mm]
[mm] [kg]
10〜50
28
0.042
51〜125
43
0.056
126〜175
56
0.068
176〜250
72
0.085
251〜300
86
0.1
301〜350
100 0.115
351〜375
101 0.115
376〜425
115 0.129
426〜475
130 0.144
476〜500
131 0.144
◆Φ 63用
形式
DADB‐V6‐50‐S10‐50
DADB‐V6‐50‐S10‐125
DADB‐V6‐50‐S10‐175
DADB‐V6‐50‐S10‐250
DADB‐V6‐50‐S10‐300
DADB‐V6‐50‐S10‐350
DADB‐V6‐50‐S10‐375
DADB‐V6‐50‐S10‐425
DADB‐V6‐50‐S10‐475
DADB‐V6‐50‐S10‐500
適用ストローク ※1 質量
[mm]
[mm] [kg]
10〜50
28
0.071
51〜125
46
0.091
126〜175
56
0.105
176〜250
73
0.129
251〜300
86
0.147
301〜350
97
0.166
351〜375
105 0.167
376〜425
116 0.185
426〜475
126 0.204
476〜500
134 0.205
◆Φ 80用
製品番号
製品番号
製品番号
553331
553333
553335
553337
553339
553341
553343
553345
553347
553349
形式
DADB‐V6‐63‐S10‐50
DADB‐V6‐63‐S10‐125
DADB‐V6‐63‐S10‐175
DADB‐V6‐63‐S10‐250
DADB‐V6‐63‐S10‐300
DADB‐V6‐63‐S10‐350
DADB‐V6‐63‐S10‐375
DADB‐V6‐63‐S10‐425
DADB‐V6‐63‐S10‐475
DADB‐V6‐63‐S10‐500
適用ストローク ※1 質量
[mm]
[mm] [kg]
10〜50
28
0.069
51〜125
46
0.089
126〜175
56
0.103
176〜250
73
0.127
251〜300
86
0.145
301〜350
97
0.164
351〜375
105 0.165
376〜425
116 0.183
426〜475
126 0.202
476〜500
134 0.203
◆Φ 100用
形式
DADB‐V6‐80‐S10‐50
DADB‐V6‐80‐S10‐125
DADB‐V6‐80‐S10‐175
DADB‐V6‐80‐S10‐250
DADB‐V6‐80‐S10‐300
DADB‐V6‐80‐S10‐350
DADB‐V6‐80‐S10‐375
DADB‐V6‐80‐S10‐425
DADB‐V6‐80‐S10‐475
DADB‐V6‐80‐S10‐500
適用ストローク ※1 質量
[mm]
[mm] [kg]
10〜50
25
0.099
51〜125
37
0.127
126〜175
49
0.14
176〜250
62
0.193
251〜300
74
0.231
301〜350
86
0.268
351〜375
87
0.259
376〜425
98
0.296
426〜475
110 0.334
476〜500
111 0.324
製品番号
形式
553371
553373
553375
553377
553379
553381
553383
553385
553387
553389
DADB‐V6‐100‐S10‐50
DADB‐V6‐100‐S10‐125
DADB‐V6‐100‐S10‐175
DADB‐V6‐100‐S10‐250
DADB‐V6‐100‐S10‐300
DADB‐V6‐100‐S10‐350
DADB‐V6‐100‐S10‐375
DADB‐V6‐100‐S10‐425
DADB‐V6‐100‐S10‐475
DADB‐V6‐100‐S10‐500
適用ストローク ※1 質量
[mm]
[mm] [kg]
10〜50
25
0.124
51〜125
37
0.152
126〜175
49
0.165
176〜250
62
0.218
251〜300
74
0.255
301〜350
86
0.293
351〜375
87
0.284
376〜425
98
0.321
426〜475
110 0.359
476〜500
111 0.349
注意
ジャバラ付仕様（‐P2）を形式で選んだ場合、ロッド出寸法が自動的に※1の長さだけ延長されています。この時は‐__Eでロッド出寸法を
指定しないでください。
シリンダ組み付け時の外形寸法はP.14をご参照ください。
31
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【ガイドユニット】
適用適用ストローク
製品番号
サイズ
[mm]
10〜50
34493
51〜100
34494
101〜160 34495
161〜200 34496
Φ 32 201〜250 150289
251〜320 34497
321〜400 150290
401〜500 34498
中間ストローク※ 34487
※
中間ストローク用はご希望の
シリンダストロークに合わせ
たものです。
形式の__部にストロークを
記入してください。
例：DSBG‐32‐125‐PPSA‐N3用
→ 34487 FENG‐32‐125‐KF
この場合、
34495 FENG‐32‐160‐KF
でも使用可能ですが、シリン
ダ引き側エンド時、ガイドロ
ッドがヘッド側に出っ張るこ
とがあります。
中間ストローク用はこれを
解消するためのものです。
中間ストローク用の制作スト
ローク範囲は全サイズ
10∼500[mm]です。
適用適用ストローク
製品番号
サイズ
[mm]
10〜50
34506
51〜100
34507
101〜160 34508
161〜200 34509
Φ 50 201〜250 34510
251〜320 34511
321〜400 150292
401〜500 34512
中間ストローク※ 34489
適用適用ストローク
製品番号
サイズ
[mm]
10〜50
34521
51〜100
34522
101〜160 34523
161〜200 34524
Φ 80 201〜250 34525
251〜320 34526
321〜400 34527
401〜500 34528
中間ストローク※ 34491
形式
制作ストローク範囲
ガイド
取付姿勢
使用温度範囲
基本質量
質量
ストローク10mmあたりの加算質量
適用適用ストローク
製品番号
サイズ
[mm]
10〜50
34499
51〜100
34500
101〜160 34501
161〜200 34502
Φ 40 201〜250 34503
251〜320 34504
321〜400 150291
401〜500 34505
中間ストローク※ 34488
形式
FENG‐32‐50‐KF
FENG‐32‐100‐KF
FENG‐32‐160‐KF
FENG‐32‐200‐KF
FENG‐32‐250‐KF
FENG‐32‐320‐KF
FENG‐32‐400‐KF
FENG‐32‐500‐KF
FENG‐32‐___‐KF
適用適用ストローク
製品番号
サイズ
[mm]
10〜50
34513
51〜100
34514
101〜160 34515
161〜200 34516
Φ 63 201〜250 34517
251〜320 34518
321〜400 34519
401〜500 34520
中間ストローク※ 34490
形式
FENG‐50‐50‐KF
FENG‐50‐100‐KF
FENG‐50‐160‐KF
FENG‐50‐200‐KF
FENG‐50‐250‐KF
FENG‐50‐320‐KF
FENG‐50‐400‐KF
FENG‐50‐500‐KF
FENG‐50‐___‐KF
適用適用ストローク
製品番号
サイズ
[mm]
10〜50
34529
51〜100
34530
101〜160 34531
161〜200 34532
Φ 100 201〜250 34533
251〜320 34534
321〜400 34535
401〜500 34536
中間ストローク※ 34492
形式
FENG‐80‐50‐KF
FENG‐80‐100‐KF
FENG‐80‐160‐KF
FENG‐80‐200‐KF
FENG‐80‐250‐KF
FENG‐80‐320‐KF
FENG‐80‐400‐KF
FENG‐80‐500‐KF
FENG‐80‐___‐KF
FENG‐40‐50‐KF
FENG‐40‐100‐KF
FENG‐40‐160‐KF
FENG‐40‐200‐KF
FENG‐40‐250‐KF
FENG‐40‐320‐KF
FENG‐40‐400‐KF
FENG‐40‐500‐KF
FENG‐40‐___‐KF
形式
FENG‐63‐50‐KF
FENG‐63‐100‐KF
FENG‐63‐160‐KF
FENG‐63‐200‐KF
FENG‐63‐250‐KF
FENG‐63‐320‐KF
FENG‐63‐400‐KF
FENG‐63‐500‐KF
FENG‐63‐___‐KF
形式
FENG‐100‐50‐KF
FENG‐100‐100‐KF
FENG‐100‐160‐KF
FENG‐100‐200‐KF
FENG‐100‐250‐KF
FENG‐100‐320‐KF
FENG‐100‐400‐KF
FENG‐100‐500‐KF
FENG‐100‐___‐KF
FENG‐32‐KF FENG‐40‐KF FENG‐50‐KF FENG‐63‐KF FENG‐80‐KF FENG‐100‐KF
1〜500
ボールベアリングガイド（コロガリガイド）
任意
[℃]
‐20〜+80
[kg]
1.53
2.37
4.03
5.41
10.43
12.99
[kg]
0.018
0.032
0.05
0.049
0.08
0.08
[mm]
① ヨークプレート
FENG‐32〜63：アルミ
FENG‐80, 100：鋼
32
形式
② カップリング
鋼
③ ハウジング
アルミ
④ ガイドロッド
鋼
⑤ ベアリング
焼結銅合金
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
●負荷重心までの距離A+X[mm]と許容負荷荷重[N]
A：ストローク+負荷取付アダプタ寸法 [mm]
X：負荷取り付け面から負荷重心までの距離 [mm]
S：負荷の重心
①
②
B1
B2
B3
B4
D1
Φ
D2
D3
Φ
D4
Φ
‐0.3
50
58
70
85
105
130
45
54
63
80
100
120
±0.2
74
87
104
119
148
172
50.5±0.3
58.5±0.3
70.5±0.3
85.5±0.3
106±0.6
131±0.6
44
44
60
60
78
78
M6
M6
M8
M8
M10
M10
11
11
15
15
18
18
L2
L3
L4
L5
L6
L9
67+5
75+5
89+10
89+10
111+10
116+10
94
105
106
121
128
138
125
140
150
182
215
220
24
28
34
34
40
40
76
81
79
111
128
128
20
22
25
25
32
32
形式
FENG‐32‐KF
FENG‐40‐KF
FENG‐50‐KF
FENG‐63‐KF
FENG‐80‐KF
FENG‐100‐KF
シリンダ（DSBG）
カップリング
③
取付穴（追加工可能）
H1
H2
H3
H4
KK
L1
6.6
6.6
9
9
11
11
D6
Φ
h6
12
16
20
20
25
25
97‐0.4
115‐0.4
137‐0.5
152‐0.5
189‐0.5
213‐0.5
90
110
130
145
180
200
±0.2
61
69
85
100
130
150
±0.2
78
84
100
105
130
150
M10x1.25
M12x1.25
M16x1.5
M16x1.5
M20x1.5
M20x1.5
155
170
188
220
258
263
L10
L11
L12
L13
L14
L15
L16
12
12
15
15
20
20
4.3
11
18.8
15.3
21
24.5
±0.2
32.5
38
46.5
56.5
72
89
±0.2
70.3
84
81.8
105
－
－
±0.2
78
－
100
－
－
－
6.5
6.5
9
9
11
11
12
14
16
16
20
20
形式
FENG‐32‐KF
FENG‐40‐KF
FENG‐50‐KF
FENG‐63‐KF
FENG‐80‐KF
FENG‐100‐KF
15
15
19
19
27
27
33
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
オプション
【スイッチ】
注意
ここに記載するもの以外のバリエーションも用意しています。詳細についてはお問い合わせください。
◆無接点
製品番号
形式
出力
機能
配線方式
ケーブル長さ
作動電圧範囲
最大出力電流
最大切換容量
繰返し精度
最大切換サイクル
応答時間
電圧降下
LED
保護
保護仕様
使用周囲温度範囲
[m]
[V DC]
[mA]
[W]
[mm]
[Hz]
[ms]
[V]
[℃]
574335
574336
574338
574334
574339
574340
SMT‐8M‐A‐PS‐ SMT‐8M‐A‐PS‐ SMT‐8M‐A‐NS‐ SMT‐8M‐A‐PS‐ SMT‐8M‐A‐NS‐ SMT‐8M‐A‐PO‐
24V‐E‐2.5‐OE
24V‐E‐5.0‐OE
24V‐E‐2.5‐OE 24V‐E‐0.3‐M8D 24V‐E‐0.3‐M8D
24V‐E‐7.5‐OE
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
ノーマルオープン
ノーマルクローズ
3線ケーブル
3ピンM8プラグ
3線ケーブル
2.5
5
2.5
0.3
7.5
5∼30
100
2.8
±0.1
180
≦1
0∼1.5
切換状態表示：黄, 運転待ち：オレンジ
短絡：パルス, 過負荷：あり, 極性：全電気ポート
IP65, IP68, IP69K
‐40∼+85
◆有接点
製品番号
形式
機能
配線方式
ケーブル長さ
直流
作動電圧範囲
交流
最大出力電流
直流
最大切換容量
交流
繰返し精度
電圧降下
LED
保護
保護仕様
使用周囲温度範囲
[m]
[V DC]
[V AC]
[mA]
[W]
[VA]
[mm]
[V]
[℃]
◆SMT‐8M‐A‐PS‐24V‐E‐__‐OE
543862
543863
543876
543861
546799
543872
SME‐8M‐DS‐
SME‐8M‐DS‐
SME‐8M‐DS‐
SME‐8M‐DS‐
SME‐8M‐DO‐
SME‐8M‐ZS‐
24V‐K‐2.5‐OE
24V‐K‐5.0‐OE
24V‐K‐7.5‐OE 24V‐K‐0.3‐M8D
24V‐K‐7.5‐OE 24V‐K‐2.5‐OE
ノーマルクローズノーマルオープン
ノーマルオープン
3線ケーブル
3ピンM8プラグ 3線ケーブル
2線ケーブル
2.5
5
7.5
0.3
7.5
2.5
5∼30
5∼30
500
80
10
2.4
10
2.4
±0.1
≦1.5
≦3.5
≦4.8
切換状態表示：黄
短絡：なし, 過負荷：なし, 極性：なし
IP65, IP68
‐5∼+70
◆SMT‐8M‐A‐PS‐24V‐E‐0.3‐M8D
BN
BK
PNP
RL
BU
PNP
◆SMT‐8M‐A‐NS‐24V‐E‐2.5‐OE
NPN
BN
BK
BU
◆SME‐8M‐DS‐24V‐K‐0.3‐M8D
BN
4
BK RL
3
BU
◆SMT‐8M‐A‐NS‐24V‐E‐0.3‐M8D
NPN
RL
1
◆SMT‐8M‐A‐PO‐24V‐E‐7.5‐OE
BN
BK
PNP
◆SME‐8M‐DS‐24V‐K‐__‐OE
1
BN
BN
4
BK RL
BK
3
BU
BU
◆SME‐8M‐DO‐24V‐K‐7.5‐OE
BN
*
-0
BN
4
BK RL
+
3. 1/
BU
3
BU
,
-2
1
4
34
RL
◆SME‐8M‐ZS‐24V‐K‐2.5‐OE
1
M8プラグ式センサのピン配置
3
RL
BU
ピン1＝茶（+）, ピン3＝青（‐）, ピン4＝黒（Output）
RL
BN＝茶
BK＝黒
BU＝青
ISO 15552規格シリンダ
DSBGシリーズ
◆無接点
スイッチ本体側
ケーブル側
●SMT‐8M‐A‐__‐OE
●SMT‐8M‐A‐__‐M8D
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
L1
LED（黄）
LED（オレンジ）
検出部中央
締付金具（締付トルク0.6Nm）
名称記入ラベル貼り付け位置
ケーブル
適用ソケット：NEBU‐M8（下記）
＝ケーブル長さ
①
②
③
④
⑤
⑥
L1
LED（黄）
検出部中央
締付金具（締付トルク0.6Nm）
名称記入ラベル貼り付け位置
ケーブル
適用ソケット：NEBU‐M8（下記）
＝ケーブル長さ
◆有接点
スイッチ本体側
ケーブル側
●SME‐8M‐__‐OE
●SME‐8M‐DS‐24V‐K‐0.3‐M8D
【M8プラグスイッチ用ケーブル付ソケット】
注意
ここに記載するもの以外のバリエーションも用意しています。詳細についてはお問い合わせください。
製品番号
541333
541338
541334
541341
541347
541348
541349
NEBU‐M8G3 NEBU‐M8W3 NEBU‐M8G3 NEBU‐M8W3 NEBU‐M8G3 NEBU‐M8G3 NEBU‐M8G3
‐K‐2.5‐LE3
‐K‐2.5‐LE3
‐K‐5‐LE3
‐K‐5‐LE3
‐K‐1‐M8G3 ‐K‐2.5‐M8G3
‐K‐5‐M8G3
3ピンM8プラグ
ストレート
エルボ
ストレート
エルボ
ストレート
形式
スイッチ側
配線
形状
1
ピン配置
4
3
接続
エンド側
配線
形状
3線式リード線
－
3ピンM8プラグ
ストレート
1
ピン配置
－
4
3
ケーブル長さ
[m]
2.5
2.5
5
5
1
2.5
5
【スイッチブラケット】
●Φ 32〜100用
製品番号 537806
形式
SMBZ‐8‐32/100
●Φ 125用
製品番号 1451483
形式
DASP‐M4‐125‐A
●Φ 160, 200用
製品番号 1553813
形式
DASP‐M4‐160‐A
35
Argentina
Festo S.A.
Edison 2392 (1640) Martínez Prov. Buenos
Aires
Tel. +54 (011) 4717 82 00
Fax +54 (011) 47 17 82 82
E-mail: [email protected]
Australia
Festo Pty. Ltd.
Head Office (Melbourne) 179-187 Browns Road
P.O. Box 261 Noble Park Vic. 3174
Call Toll Free 1300 88 96 96
Fax Toll Free 1300 88 95 95
Tel. +61(0)3 97 95 95 55
Fax +61(0)3 97 95 97 87
E-mail: [email protected]
Austria
Festo Gesellschaft m.b.H.
Linzer Straße 227 1140 Wien
Tel. +43 (0)1 910 75-0
Fax +43 (0)1 910 75-250
E-mail: [email protected]
Belarus
IP Festo
220035 Minsk Prospekt Masherova , 78
Tel. +375 (0)17 204 85 58
Fax +375 (0)17 204 85 59
E-mail: [email protected]
Belgium
Festo Belgium sa
Rue Colonel Bourg 101 1030 Bruxelles
Tel. +32 (0)2 702 32 11
Fax +32 (0)2 702 32 09
E-mail: [email protected]
Belgium
Festo Belgium nv
Kolonel Bourgstraat 101 1030 Brussel
Tel. +32 (0)2 702 32 11
Fax +32 (0)2 702 32 09
E-mail: [email protected]
Brazil
Festo Brasil Ltda
Rua Guiseppe Crespi, 76 KM 12,5 - Via
Anchieta
04183-080 São Paulo SP-Brazíl
Tel. +55 (0)11 50 13 16 00
Fax +55 (0)11 50 13 18 68
E-mail: [email protected]
Bulgaria
Festo EOOD
1592 Sofia Bul. Christophor Kolumb 9
Tel. +359 (0)2 960 07 12
Fax +359 (0)2 960 07 13
E-mail: [email protected]
Estonia
Festo OY AB Eesti Filiaal
Laki 11B 12915 Tallinn
Tel. +372 666 15 60
Fax +372 666 15 61
E-mail: [email protected]
Latvia
Festo SIA
A. Deglava iela 60 1035 Riga
Tel. +371 67 57 78 64
Fax +371 67 57 79 46
E-mail: [email protected]
Slovenia
Festo d.o.o. Ljubljana
IC Trzin, Blatnica 8 1236 Trzin
Tel. +386 (0)1 530 21 00
Fax +386 (0)1 530 21 25
E-mail: [email protected]
Finland
Festo OY
Mäkituvantie 9 P.O. Box 86 01511 Vantaa
Tel. +358 (09) 87 06 51
Fax +358 (09) 87 06 52 00
E-mail: [email protected]
Lithuania
Festo UAB
Karaliaus Mindaugo pr. 22 3000 Kaunas
Tel. +370 (8)7 32 13 14
Fax +370 (8)7 32 13 15
E-mail: [email protected]
South Africa
Festo (Pty) Ltd.
22-26 Electron Avenue P.O. Box 255 Isando
1600
Tel. +27 (0)11 971 55 00
Fax +27 (0)11 974 21 57
E-mail: [email protected]
France
Festo Eurl
ZA des Maisons Rouges 8 rue du clos sainte
Catherine 94360 Bry-sur-Marne Numéro
Indigo
Tel. +33 (0) 820 20 46 40
Fax +33 (0) 820 20 46 41
E-mail: [email protected]
Malaysia
Festo Sdn. Berhad
10 Persiaran Industri Bandar Sri Damansara
Wilayah Persekutuan 52200 Kuala Lumpur
Tel. +60 (0)3 62 86 80 00
Fax +60 (0)3 62 75 64 11
E-mail: [email protected]
Germany
Festo AG & Co. KG
Postfach 73726 Esslingen Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Tel. +49 (0)711 347 0
Fax +49 (0)711 347 26 28
E-mail: [email protected]
Greece
Festo Ltd.
40 Hamosternas Ave. P.C. 11853 Athens
Tel. +30 210 341 29 00
Fax +30 210 341 29 05
E-mail: [email protected]
Hong Kong
Festo Ltd.
6/F New Timely Factory Building, 497 Castle
Peak Road, Kowloon, Hong Kong
Tel. + 852 27 43 83 79
Fax + 852 27 86 21 73
E-mail: [email protected]
Hungary
Festo Kft.
Csillaghegyi út 32-34. 1037 Budapest
Tel. +36 1 436 51 11
Fax +36 1 436 51 01
E-mail: [email protected]
India
Festo Controls Private Ltd.
237B, Bommasandra Industrial Area,
Bangalore Hosur Highway, Bangalore 560 099
Tel. +91 (0)80 22 89 41 00
Fax +91 (0)80 27 83 20 58 / 27 83 33 62
E-mail: [email protected]
Indonesia
Canada
PT. Festo
Festo Inc.
JL. Sultan Iskandar Muda No. 68
5300 Explorer Drive Mississauga, Ontario L4W Arteri Pondok Indah Jakarta 12240
5G4
Tel. +62 (0)21 27 50 79 00
Tel. +1 (0)905 624 90 00
Fax +62 (0)21 27 50 79 98
Fax +1 (0)905 624 90 01
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Iran
Chile
Festo Pneumatic S.K.
Festo S.A.
# 2, 6th street, 16th avenue, Km 8, Special
Avenida Américo Vespucio, 760 Pudahuel
Karaj Road P.O.Box 15815-1485 Teheran
Santiago
1389793761
Tel. +56 2 690 28 00
Tel. +98 (0)21 44 52 24 09
Fax +56 2 690 28 60
Fax +98 (0)21 44 52 24 08
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
China
Festo (China) Ltd.
1156 Yunqiao Road, Jinqiao Export Processing
Zone, Pudong, 201206 Shanghai
Tel. +86 21 60 81 51 00
Fax +86 21 58 54 03 00
E-mail: [email protected]
Ireland
Festo Limited
Unit 5 Sandyford Park Sandyford Industrial
Estate Dublin 18
Tel. +353 (0)1 295 49 55
Fax +353 (0)1 295 56 80
E-mail: [email protected]
Colombia
Festo Ltda.
Autopista Bogotá - Medellín Km 6 (costado sur)
Tenjo, Cundinamarca
Tel. +57 (1) 865 77 88
Fax +57 (1) 865 77 88 Ext.287
E-mail: [email protected]
Israel
Festo Pneumatic Israel Ltd.
P.O. Box 1076 Ha'atzma'ut Road 48 Yehud
56100
Tel. +972 (0)3 632 22 66
Fax +972 (0)3 632 22 77
E-mail: [email protected]
Croatia
Festo d.o.o.
Nova Cesta 181 10000 Zagreb
Tel. +385 (0)1 619 19 69
Fax +385 (0)1 619 18 18
E-mail: [email protected]
Czech Republic
Italy
Festo SpA
Via Enrico Fermi 36/38 20090 Assago (MI)
Tel. +39 02 45 78 81
Fax +39 02 488 06 20
E-mail: [email protected]
Festo, s.r.o.
Modřanská 543/76 147 00 Praha 4
Tel. +420 261 09 96 11
Fax +420 241 77 33 84
E-mail: [email protected]
Denmark
Festo A/S
Islevdalvej 180 2610 Rødovre
Tel. +45 70 21 10 90
Fax +45 44 88 81 10
E-mail: [email protected]
Mexico
Festo Pneumatic, S.A.
Av. Ceylán 3, Col. Tequesquináhuac
54020 Tlalnepantla Estado de México
Tel. +52 (01)55 53 21 66 00
Fax +52 (01)55 53 21 66 55
E-mail: [email protected]
Netherlands
Festo B.V.
Schieweg 62 2627 AN Delft
Tel. +31 (0)15 251 88 99
Fax +31 (0)15 251 88 67
E-mail: [email protected]
New Zealand
Festo Ltd.
20 Fisher Crescent Mount Wellington
Auckland
Tel. +64 (0)9 574 10 94
Fax +64 (0)9 574 10 99
E-mail: [email protected]
Nigeria
Festo Automation Ltd.
Motorways Centre, First Floor, Block C
Alausa, Ikeja, Lagos
Tel. +234 (0)1 794 78 20
Fax +234 (0)1 555 78 94
E-mail: [email protected]
Norway
Festo AS
Ole Deviks vei 2 0666 Oslo
Tel. +47 22 72 89 50
Fax +47 22 72 89 51
E-mail: [email protected]
Peru
Festo S.R.L.
Amador Merino Reyna 480 San Isidro Lima
Tel. +51 (1) 222 15 84
Fax +51 (1) 222 15 95
E-mail: [email protected]
Philippines
Festo Inc.
Festo Building KM 18, West Service Road
South Superhighway 1700 Paranaque City
Metro Manila
Tel. +63 (0)2 776 68 88
Fax +63 (0)2 823 42 19
E-mail: [email protected]
Poland
Festo Sp. z o.o.
Janki k/Warszawy ul. Mszczonowska 7 05090
Raszyn
Tel. +48 (0)22 711 41 00
Fax +48 (0)22 711 41 02
E-mail: [email protected]
Romania
Festo S.R.L.
St. Constantin 17 010217 Bucuresti
Tel. +40 (0)21 310 29 83
Fax +40 (0)21 310 24 09
E-mail: [email protected]
Russia
OOO Festo-RF
Michurinskiy prosp., 49 119607 Moskow
Tel. +7 495 737 34 00
Fax +7 495 737 34 01
E-mail: [email protected]
Singapore
Festo Pte. Ltd.
6 Kian Teck Way Singapore 628754
Japan
Tel. +65 62 64 01 52
Festo K.K.
Fax +65 62 61 10 26
1-26-10 Hayabuchi Tsuzuki-ku Yokohama 224- E-mail: [email protected]
0025
Tel. +81 (0)45 593 56 10 / -5611
Slovakia
Fax +81 (0)45 593 56 78
Festo spol. s r.o.
E-mail: [email protected]
Gavlovicová ul. 1 83103 Bratislava 3
Tel. +421 (0)2 49 10 49 10
Korea South
Fax +421 (0)2 49 10 49 11
Festo Korea Co., Ltd.
E-mail: [email protected]
470-1 Gasan-dong Geumcheon-gu Seoul
#153-803
Tel. +82 (0)2 850 71 14
Fax +82 (0)2 864 70 40
E-mail: [email protected]
フエストワールドワイド
Spain
Festo Pneumatic, S.A.U.
Avenida Granvia, 159 Distrito Económico
Granvia L'H 08908 Hospitalet de Llobregat
Barcelona
Tel.: 901243660
Fax: 902243660
Tel. +34 93 261 64 00
Fax +34 93 261 64 20
E-mail: [email protected]
Sweden
Festo AB
Stillmansgatan 1 Box 21038 200 21 Malmö
Tel. +46 (0)20 38 38 40
Fax +46 (0)40 38 38 10
E-mail: [email protected]
Switzerland
Festo AG
Moosmattstrasse 24 8953 Dietikon ZH
Tel. +41 (0)44 744 55 44
Fax +41 (0)44 744 55 00
E-mail: [email protected]
Taiwan
Festo Co., Ltd.
24450 No. 9, Kung 8th Road, Linkou 2nd
Industrial Zone Linkou Hsiang, Taipei Hsien,
Tel. +886 (0)2 26 01-92 81
Fax +886 (0)2 26 01 92 86-7
E-mail: [email protected]
Thailand
Festo Ltd.
67/1 Phaholyothin Rd., T. Klong 1, A.
Klongluang Pathumthani 12120
Tel. +66 29 01 88 00
Fax +66 29 01 88 30
E-mail: [email protected]
Turkey
Festo San. ve Tic. A.S.
Tuzla Mermerciler Organize Sanayi Bölgesi
6/18 34956 Tuzla - Istanbul/TR
Tel. +90 (0)216 585 00 85
Fax +90 (0)216 585 00 50
E-mail: [email protected]
Ukraine
Festo Ukraina DP Festo
ul. Borisoglebskaya, 11 Kiev, 04070
Tel. +380 (0)44 239 24 33
Fax +380 (0)44 463 70 96
E-mail: [email protected]
United Kingdom
Festo Limited
Applied Automation Centre Caswell Road
Brackmills Trading Estate Northampton NN4
7PY
Tel. ++44 (0)1604 / 66 70 00
Fax ++44 (0)1604 / 66 70 01
E-mail: [email protected]
フエスト株式会社
United States
Festo Corporation (New York)
395 Moreland Road P.O. Box 18023
Hauppauge, NY 11788
Call Toll-free 800/993 3786
Fax Toll-free 800/963 3786
Tel. +1(631) 435 08 00
Fax +1(631) 435 80 26
E-mail: [email protected]
横浜営業所
Tel. 045‐593‐5611
Fax 045‐593‐5678
Venezuela
Festo C.A.
Av. 23 esquina con calle 71 N° 22-62, Edif.
Festo. Sector Paraíso Maracaibo - Venezuela
Tel. +58 (261) 759 11 20/759 41 20/759 44 38
Fax +58 (261) 759 04 55
E-mail: [email protected]
Vietnam
Festo Co., Ltd (Cong Ty Tnhh Festo)
No. 206 Tran Nao Street Ward Binh An
District 2 Ho Chi Minh City
Tel. +84 (0)8 740 69 09
Fax +84 (0)8 740 69 10
E-mail: [email protected]
本社：〒224‐0025
横浜市都筑区早渕1‐26‐10
名古屋地域担当
Tel. 058‐322‐7103
Fax 058‐322‐7104
大阪営業所
Tel. 06‐4807‐4540
Fax 06‐4807‐4560
中国・四国・九州地域担当
Tel. 06‐4807‐4544
Fax 06‐4807‐4555
テクニカルエンジニアリング
Tel. 045‐593‐5608
Fax 045‐593‐5678
URL : www.festo.jp
E‐mail : [email protected]
15042718‐201403‐N__