平成 25 年 12 月 4 日 お客様各位 THK株式会社 《技術資料》 エコノミーシリーズ ES/EC、コントローラシリーズ TSC バージョンアップについて 【バージョンアップ対象製品】 ES EC TSC 【バージョンアップに伴う製品変更箇所】 重要変更箇所 項目 変更箇所 形番変更 形番の追加(設計記号Bの追加) ステッピングドライバコントローラTSC ファーム変更 仕様変更 LMガイド部(ES)およびボールねじ部(ES/EC)のグリース変更 ボールねじ定格荷重の変更 全長変更 寸法変更 LMガイド長穴公差及び深さ変更 ボールねじ軸端末形状変更 対象形番 ES3 ES4 ES5 ES6 EC3 EC4 TSC ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● □ □ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● その他変更箇所 TSC仕様サーボオン時の挙動改善(TSC仕様) 許容入力トルクの変更 ストリップシール固定方法変更及び 外観変更 マグネット構造化に伴う部品形状変更 仕様変更 △ △ ○ △ ○ △ ○ ● ● ● ● ● ○ △ □ △ ○ △ ○ 全仕様 モータ折返し仕様のみ TSC仕様のみ TSC仕様のモータ直結のみ 【重要変更箇所詳細】 ◆形番変更 ・形番の追加(設計記号 B の追加) 形番構成において従来品より設計記号「A」から「B」への繰り上げまたは設計記号「B」の追加を いたします。 ●Ver.A→Ver.B の形番構成例 形番 ボールねじリード ストローク 設計記号 従来品 Ver.A ES5 06 0150 A 変更後 Ver.B ES5 06 0150 B アクチュエータケーブル:CBL-TSC-AC-**-A は末尾が-B になります。 ●Ver.無し→Ver.B の形番構成例 形番 電流値 設計記号 従来品 Ver.無し TSC 015 変更後 Ver.B TSC - 015 B EC は上記 ES 同様に形番構成のストロークの後ろに設計記号の追加をお願い致します。 ◆仕様変更 ・ステッピングドライバコントローラ TSC ファーム変更 Ver.B へ対応する為、ファームの変更を行いました。 ・LM ガイド部およびボールねじ部のグリース変更(ES/EC) 従来品:AFAグリース ↓ 変更後(Ver.B):AFFグリース ・ボールねじ定格荷重の変更(EC4 直結仕様/折返し仕様) 項目 基本動定格荷重 [N] 基本静定格荷重 [N] EC4-06 従来品 Ver.B 3190 1770 6040 3040 EC4-12 従来品 Ver.B 1680 920 3230 1600 注) 数値が小さくなりますが、TSC/TLC と組合せた際の基本仕様(可搬質量と走行寿命)に 変更はありません。 ・シリンダタイプEC3/4 TSC仕様モータ直結 の全長(AL寸法)変更 従来品より全長(AL寸法)が7mm長くなります。 ・LM ガイド長穴公差及び深さ変更 長穴深さ(A) 従来品 Ver.B ES3 4 2 ES4, 5, 6 5 3 注)深さが浅くなるためご注意ください。 ・ボールねじ軸端末形状変更(直結仕様) ●ES3、ES4、EC3 ES3 従来品 Ver.B a 6 6 b 25.6 24.6 c 10.4 11.4 d 無し 7.5 ES4 従来品 Ver.B a 8 6 b 26.5 26.5 c 11 11 d 無し 9 EC3 従来品 Ver.B a 6 6 b 29 28 c 9 10 d 無し 7.5 ●ES5、ES6、EC4 ES5 従来品 Ver.B a 8 6 b 26.5 26.5 c 12 12 d 無し 9 ES6 従来品 Ver.B a 8 6 b 26.5 26.5 c 12 10 d 無し 9 EC4 従来品 Ver.B a 8 6 b 26.5 26.5 c 12 12 d 無し 9 公差(E) ES全形番 従来品 0.02 0.03 Ver.B 【その他変更箇所詳細】 ◆仕様変更 ・サーボオン時の挙動改善(TSC 仕様) サーボオン時にスライダおよびロッドが揺動しなくなりました。 ・許容入力トルクの変更 ES4R/5R/6R、EC3R/4R において許容入力トルクの見直しを行い向上させました。 ◆外観変更 ・ストリップシール固定方法変更及びマグネット構造化に伴う部品形状変更 ES において上記外観変更をおこないました。 ・その他 ES モータブラケット/テーブルカバーの外観変更 【その他ご注意点】 ・従来品のアクチュエータ、アクチュエータケーブルと設計記号 B のドライバコントローラ TSC には 互換性がございませんので組合わせることは出来ません。 ・10m のアクチュエータケーブルをご使用される場合は、TSC の電源(24V)にノイズフィルタを挿入 してください。 推奨ノイズフィルタ⇒RSAN-2003(TDK ラムダ㈱製) 従来品は当面継続して受注いたします。リピート等で従来品が必要な場合は弊社営業 までご相談お願いいたします。 以上
© Copyright 2024 ExpyDoc