2014 年 6 月 9 日 お取引先様 各位 株式会社マキノトレーディング 営業部 TEL:042-769-2802 FAX:042-769-2798 価格改定のお願い及びその他の件 拝啓 時下ますますのご盛業のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜り厚 く御礼申し上げます。 さて、この度商品に関しましていくつかのご連絡事項がございますので、下記にまとめて ご案内いたします。お取引様には、今後ともより一層のご引き立てを賜りますようお願い 申し上げます。取り急ぎお願いかたがたご通知申し上げます。 敬具 記 ■価格変更のご案内 昨今の為替変動の影響や運送費の高騰により、従来の価格を維持することが困難な状況と なっております。誠に申し上げにくい事ではありますが、2014 年 8 月 1 日より別紙の改定 価格表の通りに変更させていただきます。詳細は添付のリストをご確認いただきますよう お願いいたします。 ■simplehuman アウターカートン対応 simplehuman ゴミ箱の納入形態がメーカー意向により化粧箱納品になりましたが、輸送事 故や納品トラブルを解消するためアウターカートンに入れて出荷をいたします。詳細は添 付のリストをご確認いたしますようお願いいたします。 今後より一層のサービスレベルの向上に取組み、ご満足をいただけるよう誠心誠意、精励 いたす所存です。何とぞ諸事情をご賢察の上、ご了承くださいますよう、謹んでお願い申 し上げます。 以上 添付書類 ■改定価格表 1 式 ■アウターカートン対応商品リスト 1 通 2014/6/9 ＳＩＭＰＬＥＨＵＭＡＮ(シンプルヒューマン） アウターカートン対応商品リスト 対応実施日：2014年8月1日より 品 名 品番 カラー JAN CODE CW1837 バタフライカン 20Ｌ FPP ステンレス 0838810007038 CW1824 バタフライカン 30Ｌ FPP ステンレス 0838810005683 CW1863 バタフライカン 30Ｌ ホワイト 0838810009209 CW2017 バタフライカン リサイクラー 40Ｌ FPP ステンレス 0838810015637 ST2006 バタフライカン センサーカン48L FPP ステンレス 0838810013862 CW2005 レクタンギュラーステップカン 38Ｌ FPP ステンレス 0838810011639 CW2009 レクタンギュラーステップカン 38Ｌ ホワイト 0838810013664 CW2007 レクタンギュラーステップカン リサイクラー 46Ｌ FPP ステンレス 0838810012490 CW1884 レクタンギュラーステップカン ショート 30Ｌ FPP ステンレス 0838810010465 CW2014 レクタンギュラータッチバーカン40L ステンレス 0838810015583 CW2015 レクタンギュラータッチバーカン30L ステンレス 0838810015590 CW2016 スリムタッチバーカン40L ステンレス 0838810015606 CW2018 レクタンギュラータッチバーカンリサイクラー48L ステンレス 0838810015835 CW1818 セミラウンドカン 40L FPP ステンレス 0838810005577 CW1825 セミラウンドカン 30L FPP ステンレス 0838810005690 ST2008 セミラウンド プラスチックリッドセンサーカン45L ステンレス 0838810015620 CW1810 ラウンドステップカン 30L FPP ステンレス 0838810005492 ST2000 レクタンギュラーセンサーカン 40Ｌ ステンレス 0838810012506 ST2001 レクタンギュラーセンサーカン 55L ステンレス 0838810013992 ST2002 レクタンギュラーセンサーカン リサイクラー48Ｌ ステンレス 0838810012520 CW1470 スリムオープンリサイクラー 20L ステンレス 0838810016689 株式会社マキノトレーディング 2014/6/9 価格改定実施日：2014年8月1日より JosephJoseph （ジョゼフジョゼフ）価格改定表 品番 品名 カラー JAN CODE 094824 グリーン 5028420094824 094831 ピンク 5028420094831 094855 ホワイト 5028420094855 ブラック 5028420094817 094848 レッド 5028420094848 094800 ブルー 5028420094800 094862 イエロー 5028420094862 600827 ホワイト 5028420600827 600834 グレー 5028420600834 グリーン 5028420600810 ピンク 5028420600858 600841 レッド 5028420600841 600759 イエロー 5028420600759 600766 オレンジ 5028420600766 600735 ピンク 5028420600735 ホワイト 5028420600728 600711 グリーン 5028420600711 003632 オレンジ 4529099003632 003649 キウイ 4529099003649 003656 スイカ 4529099003656 オニオン 4529099004127 トマト 4529099004110 003663 カラーリング 4529099003663 900019 ビニールレコードトマト 5028420900019 ケーキ 4529099004400 モザイクB/W 4529099003465 004431 マリリン 4529099004431 900606 ロンドンバス 5028420900606 900064 フラワーアップル 5028420900064 900071 フラワーユテンシル 5028420900071 09328 スパチュラー 5028420093285 910056 キッチンツール 5028420910056 910070 ホイップ・ステ ア・チョップ 5028420910070 910063 コンディメント 5028420910063 910032 ジオメトリック 5028420910032 094817 チョップ2ポットプラス 600810 600858 600728 004127 リンス＆チョッププラス リンス＆チョップ スモール 耐熱強化ガラスマルチキッチンボード 丸型 004110 004400 003465 09278 耐熱強化ガラスマルチキッチンボード 角型 耐熱強化ガラスマルチキッチンボード スモール型 ラディッシュ 5028420092783 910025 アイスクリーム 5028420910025 900309 ミックストマト 5028420900309 910018 カップケーキ 5028420910018 910049 ペアーズ 5028420910049 900217 カセット 5028420900217 004240 シトラスフルーツ 4529099004240 004653 シンストライプS 4529099004653 004660 ケーキS 4529099004660 株式会社マキノトレーディング 現行上代 （税抜） 改定後上代 （税抜） ¥1,800 ¥2,000 ¥2,100 ¥2,300 ¥1,600 ¥1,800 ¥2,900 ¥3,300 ¥2,900 ¥3,300 ¥2,500 ¥2,800 2014/6/9 価格改定実施日：2014年8月1日より ＳＩＭＰＬＥＨＵＭＡＮ(シンプルヒューマン） 価格改定表 品番 品 名 カラー JAN CODE 現行上代 （税抜） 改定後上代 （税抜） CW1837 バタフライカン 20Ｌ FPP ステンレス 0838810007038 ¥15,000 ¥16,500 CW1824 バタフライカン 30Ｌ FPP ステンレス 0838810005683 ¥19,000 ¥21,000 CW1863 バタフライカン 30Ｌ ホワイト 0838810009209 ¥17,000 ¥19,000 CW2017 バタフライカン リサイクラー 40Ｌ FPP ステンレス 0838810015637 ¥22,000 ¥24,000 ST2006 バタフライカン センサーカン48L FPP ステンレス 0838810013862 ¥38,000 ¥42,000 CW2005 レクタンギュラーステップカン 38Ｌ FPP ステンレス 0838810011639 ¥19,000 ¥21,000 CW2009 レクタンギュラーステップカン 38Ｌ ホワイト 0838810013664 ¥18,000 ¥20,000 CW2007 レクタンギュラーステップカン リサイクラー 46Ｌ FPP ステンレス 0838810012490 ¥22,000 ¥24,000 CW1884 レクタンギュラーステップカン ショート 30Ｌ FPP ステンレス 0838810010465 ¥14,000 ¥16,000 CW2014 レクタンギュラータッチバーカン40L ステンレス 0838810015583 ¥17,000 ¥19,000 CW2015 レクタンギュラータッチバーカン30L ステンレス 0838810015590 ¥16,000 ¥18,000 CW2016 スリムタッチバーカン40L ステンレス 0838810015606 ¥17,000 ¥19,000 CW2018 レクタンギュラータッチバーカンリサイクラー48L ステンレス 0838810015835 ¥22,000 ¥24,000 CW1818 セミラウンドカン 40L FPP ステンレス 0838810005577 ¥19,000 ¥21,000 CW1825 セミラウンドカン 30L FPP ステンレス 0838810005690 ¥14,000 ¥16,000 CW1834CB ミニセミラウンドカン ６L FPP ステンレス 0838810016344 ¥5,500 ¥6,000 CW1835CB ミニセミラウンドカン ６L ホワイト 0838810016351 ¥5,000 ¥5,500 ST2008 セミラウンド プラスチックリッドセンサーカン45L ステンレス 0838810015620 ¥20,000 ¥22,000 CW1810 ラウンドステップカン 30L FPP ステンレス 0838810005492 ¥12,000 ¥13,000 CW1852 ミニラウンドステップカン 4.5L FPP ステンレス 0838810009841 ¥4,000 ¥4,500 CW1853 ミニラウンドステップカン 4.5L ホワイト 0838810009858 ¥3,500 ¥4,000 CW1637 テーブルトップカン 1.5L ステンレス 0838810011998 ¥3,000 ¥3,300 KT1116 シンクキャンディー ステンレス 0838810009711 ¥2,500 ¥2,750 KT1166 バッグホルダー ステンレス 0838810015705 ¥2,000 ¥2,200 KT1104 プラスチックディッシュラック ホワイト 0838810008585 ¥4,000 ¥4,500 KT1105 プラスチックディッシュラック ブラック 0838810008714 ¥4,000 ¥4,500 株式会社マキノトレーディング 2014/6/9 価格改定実施日：2014年8月1日より Vigar(ビガール）価格改定表 シリーズ 現行上代 （税抜） 改定後上代 （税抜） 8411782428326 ¥800 8411782428319 ¥1,200 グローブ 8411782428302 ¥840 マイクロファイバークロス4枚セット 8411782430510 ¥980 マイクロファイバースポンジ2個セット 8411782430497 ¥480 4209 パームディッシュブラシ＆トレイ 8411782428739 ¥680 2851 ディッシュブラシ 8411782419539 ¥800 4595 ハンディセット 8411782430053 ¥1,200 4079 グローブ 8411782427817 ¥840 3954 マイクロファイバークロス4枚セット 8411782426940 ¥980 3951 マイクロファイバースポンジ2個セット 8411782426919 ¥480 4588 パームディッシュブラシ＆トレイ 8411782429989 ¥680 4161 ディッシュブラシ 8411782428210 ¥800 4160 ハンディセット 8411782428203 ¥1,200 4159 グローブ 8411782428197 ¥840 4636 マイクロファイバークロス4枚セット 8411782430527 ¥980 4634 マイクロファイバースポンジ2個セット 8411782430503 ¥480 4197 パームディッシュブラシ＆トレイ 8411782428609 ¥680 4617 ディッシュブラシ 8411782430312 ¥800 4614 ハンディセット 8411782430275 ¥1,200 4622 グローブ 8411782430374 ¥840 4619 マイクロファイバークロス4枚セット 8411782430336 ¥980 4618 マイクロファイバースポンジ2個セット 8411782430329 ¥480 4620 パームディッシュブラシ＆トレイ 8411782430343 ¥680 3675 ディッシュブラシ 8411782424786 ¥800 4594 ハンディセット 8411782430046 ¥1,200 4080 グローブ 8411782427824 ¥840 4591 マイクロファイバークロス4枚セット 8411782430015 ¥980 4590 マイクロファイバースポンジ2個セット 8411782430008 ¥480 4587 パームディッシュブラシ＆トレイ 8411782429965 ¥680 5213 エプロン 8411782434617 ¥2,500 5209 ディッシュブラシ 8411782434556 ¥800 4995 ハンディセット 8411782432743 ¥1,200 4996 グローブ 8411782432750 ¥840 5208 ロビーセット 8411782434549 ¥2,400 5211 マイクロファイバークロス4枚セット 8411782434594 ¥980 5210 マイクロファイバースポンジ2個セット 8411782434563 ¥480 5212 パームディッシュブラシ＆トレイ 8411782434600 ¥680 ¥920 ¥1,380 ¥980 ¥1,200 ¥560 ¥780 ¥920 ¥1,380 ¥980 ¥1,200 ¥560 ¥780 ¥920 ¥1,380 ¥980 ¥1,200 ¥560 ¥780 ¥920 ¥1,380 ¥980 ¥1,200 ¥560 ¥780 ¥920 ¥1,380 ¥980 ¥1,200 ¥560 ¥780 ¥2,900 ¥920 ¥1,380 ¥980 ¥2,800 ¥1,200 ¥560 ¥780 ¥900 ¥1,050 ¥1,200 ¥1,380 ¥840 ¥980 ¥1,300 ¥1,500 品番 品名 4171 ディッシュブラシ 4170 ハンディセット 4169 4635 4633 アクアレラ フローラル ウォーター カラー ロココ シトリック ピエト 3238 カラー JAN CODE ブルー 8411782421600 グリーン 8411782421617 3240 ピンク 8411782421624 3237 イエロー 8411782421587 4705-YE イエロー 4529099072850 ブルー 4529099072867 3239 缶入りパームディッシュブラシ ハンディセット 4705-BL 4709 グローブ 3001-YE 3001-GR ダックス 8411782430930 イエロー 4529099072898 グリーン 4529099072881 ブルー 4529099072904 ピンク 4529099072911 缶入りキッチンセット 3001-BL 3001-PK 4727 マグネット3個セット 8411782431111 ¥800 4714 マイクロファイバークロス4枚セット 8411782431005 ¥980 4713 マイクロファイバースポンジ2個セット 8411782430985 ¥480 ¥900 ¥1,200 ¥560 ¥680 ¥780 ¥1,500 ¥1,380 4728-YE 4728-GR 4728-BL スポンジホルダーセット 4728-PK イエロー 4529099072973 グリーン 4529099072966 ブルー 4529099072980 ピンク 4529099072997 4977 キッズエプロン 8411782432552 ¥1,300 4981 キッズハンディセット 8411782432590 ¥1,200 2014/6/9 シリーズ JAN CODE 現行上代 （税抜） 改定後上代 （税抜） ハンディセット 8411782421372 ¥1,200 グローブ 8411782422850 ¥840 ¥980 品番 品名 3186 3381 マイクロファイバークロス4枚セット 8411782426933 マイクロファイバースポンジ2個セット 8411782426902 ¥480 3187 マイクロファイバーミニダスター 8411782421389 ¥1,200 3319 パームディッシュブラシ＆トレイ 8411782422195 ¥680 3394 スポンジホルダーセット 8411782422997 ¥680 4732 ボールペンセット（２本セット） 8411782431173 ¥1,080 ¥1,380 ¥980 ¥1,200 ¥560 ¥1,380 ¥780 ¥780 ¥1,250 ¥580 ¥680 ¥580 ¥680 3953 レディーバグ 3950 5680 ブラック 8411782439254 レッド 8411782439230 パープル 8411782439247 5631 ピンク 8411782438783 5632 グリーン 8411782438790 5635 ブルー 8411782438820 パープル 8411782438837 イエロー 8411782438806 ブラウン 8411782438813 マイクロファイバーボールペン 5681 5682 フラッパーボールペン 5636 5633 5634 ドールズ 5382 リングホルダー付きキッチンセット 8411782436475 ¥2,600 4041 オフィスセット 8411782427633 ¥2,800 ¥3,000 ¥3,200 ¥1,200 ¥1,380 ¥1,100 ¥1,250 ¥3,200 ¥3,700 ¥1,100 ¥1,250 ¥1,000 ¥1,100 ¥680 ¥780 5975 吸盤付きシリコングリッパ― 5976 5978 吸盤付きマイクロファイバータオル 5977 6146 4538 5109 3838 ディッシュスクラバー 8411782442131 ピンク 8411782442148 イエロー 8411782442162 オレンジ 8411782442155 レッド 8411782443732 3106 マグネット3個セット ポット付きボールペン 2883 5628 5629 8411782429514 グリーン レッド 2882 ボールペン 5630 ルル グリーン ソープディスペンサー付きキッチンセット 5108 フラワーパワー カラー 8411782433597 8411782433603 8411782426124 オレンジ 8411782419775 ピンク 8411782419751 パープル 8411782419782 オレンジ 8411782438745 ピンク 8411782438752 パープル 8411782438776 ¥400 2641 吸盤フック3個セット 8411782418297 ¥700 5392 ローズ キッチンタイマー 8411782436574 ¥1,800 5222 ハウスワイフエプロン 8411782434686 ¥2,600 5217 ハウスワイフグローブ 8411782434631 ¥1,300 5223 ロマンティック エプロン 8411782434693 ¥2,600 5218 ロマンティック グローブ 8411782434648 ¥1,300 5224 レイディー エプロン 8411782434709 ¥3,000 5219 レイディー グローブ 8411782434655 ¥1,300 5225 セクシーエプロン 8411782434716 ¥2,600 5220 セクシーグローブ 8411782434662 ¥1,300 5226 トレンディエプロン 8411782434723 ¥3,000 5221 トレンディグローブ 8411782434679 ¥1,300 5232 セクシーガールセット 8411782434785 ¥2,300 5231 レイディーガールセット 8411782434778 ¥2,300 5230 ロマンティックガールセット 8411782434761 ¥2,300 5229 ハウスワイフガールセット 8411782434754 ¥2,300 5233 トレンディガールセット 8411782434792 ¥2,300 5304 ラブスポンジ3個セット 8411782435690 ¥520 株式会社マキノトレーディング ¥460 ¥800 ¥2,000 ¥3,000 ¥1,500 ¥3,000 ¥1,500 ¥3,500 ¥1,500 ¥3,000 ¥1,500 ¥3,500 ¥1,500 ¥2,700 ¥2,700 ¥2,700 ¥2,700 ¥2,700 ¥600 2014/6/9 価格改定実施日：2014年8月1日より ＬａＣＵＩＳＩＮＥ(ラ・キュイジィーヌ） 価格改定表 品番 品 名 カラー JAN CODE レッド 5391514290571 ブルー 5391514290922 LC-4150 グリーン 5391514290601 LC-4180 ホワイト 5391514291240 LC-5100 レッド 5391514290625 ブルー 5391514290939 LC-5150 グリーン 5391514290656 LC-5180 ホワイト 5391514291257 レッド 5391514290472 ルビー 5391514292315 ブラック 5391514292322 LC-4100 LC-4170 20cmラウンドキャセロール LC-5170 24cmラウンドキャセロール LC-3180 28cmソテーキャセロール LC-2505 10cmミニココット LC-2540 現行上代 （税抜） 改定後上代 （税抜） ¥10,000 ¥12,000 ¥12,000 ¥14,000 ¥14,000 ¥16,000 ¥3,000 ¥4,000
© Copyright 2025 ExpyDoc
