日 本 国 際 貿 易 促 進 協 会 京 都 総 局

日 本 国 際 貿 易 促 進 協 会 京 都 総 局
The Association For The Promotion of International Trade, Japan,
日本 京都市中京区烏丸通夷川上ル
京都商工会議所ビル 5階 〒604-0862
Kyoto Chamber of Commerce & Industry Bldg.,
Karasuma Ebisugawa, Nakagyo-ku, KYOTO, JAPAN
Kyoto Office
TEL : (075) 231-6401・6404
FAX : (075) 256-4675
E-mail:[email protected]
HP
http://www.japitkyoto.jp
2013年12月吉日
各 位
日本国際貿易促進協会京都総局
「2014年 日中新年賀詞交歓会」のご案内
謹啓 時下ますますご清祥の段、お喜び申し上げます。平素は格別のご厚誼にあずか
り、厚く御礼申し上げます。
さて、日中両国間の友好関係と経済交流の一層の発展を期して、日本国際貿易促
進協会京都総局主催の日中経済関係者による新年賀詞交歓会を下記要領により開催
いたします。
中国在大阪総領事館より総領事、経済商務室領事諸先生方を来賓としてお招きし、
また中国とお取引のある或は中国にご関心のある日本企業、在日本中国資本企業、代
表事務所など日中経済関係の皆様に広くご参集いただき、日中はもとより、日日交流
の場としても広くご活用いただきたいと考えております。
新しい年を迎え、この新年賀詞交歓会を“年初の日中経済交流の場”として、より
多くの方々にご参集いただきますよう、皆様のご来臨をお待ち申し上げております。
謹白
記
<2014年 日中新年賀詞交歓会>
日
時
場
所
2014年1月15日(水)
16:30~18:00
リーガロイヤルホテル京都 2階 紅葉の間
(電話 075-341-2311)
会 費
お一人様 5,000円(当日会場受付にて申し受けます)
主 催
日本国際貿易促進協会京都総局
後援(予定)中華人民共和国駐大阪総領事館、
京都府、京都市、京都商工会議所、
京都経営者協会、京都経済同友会、京都工業会、京都産業21
お問合せ 日本国際貿易促進協会京都総局(TEL 075-231-6401)
尚、ご出席の回答は12月20日(金)までに別紙ファクシミリ返信用紙にてお願い
致します。
日 本 国 際 貿 易 促 進 協 会 京 都 総 局
The Association For The Promotion of International Trade, Japan,
Kyoto Office
FAX:075-256-4675
日本国際貿易促進協会京都総局 行き
2014年 日中新年賀詞交歓会
出席連絡
日時:2014年1月15日(水)16:30~18:00
会場:リーガロイヤルホテル京都 2階 『紅葉の間』
貴社名:
①部署・お役職:
出席者ご芳名:
②部署・お役職:
出席者ご芳名:
③部署・お役職:
出席者ご芳名:
御社住所 〒
連絡担当者名
部署・御役職
TEL
FAX
E-mail
(住所もお忘れなく)