貿 易 英 語 講 座 - 福岡貿易会

(公社)福岡貿易会
貿 易 英 語 講 座
~英文ビジネスレターの作成~
貿易における海外とのやりとりには、貿易実務に裏打ちされた独特の英単語や英語表現の知識が必要となり
ます。本講座は、(株)アースリンクの曽我しのぶ氏を講師にお招きし、取引場面ごとに使う英語表現の習得や、
立場別ロールプレイを取り入れた演習を通して、受講者の皆様が自分で貿易の流れを理解した上で英文ビジネ
スレターを作成できることを目標としております。貿易英語初級者の方を対象としておりますが、ベテランの
皆様にも貿易英語の基礎を見直せる内容となっております。
この機会を是非ご利用ください。皆様のご参加お待ちしております。
日
時:
9月 2 5 日 ( 木 )
会
場:
福岡商工会議所2階
講
師:
株式会社アースリンク
9:30~16:30(昼休み1時間)
第 2 研修室
(福岡市博多区博多駅前 2-9-28)
代表取締役・貿易アドバイザー
曽我
しのぶ
氏
旧富士銀行(現みずほ銀行)人事部研修課にて一貫して銀行業務、外為業務等の行員研修を企画、担
当。外為研修担当にあたり、幅広い貿易実務、外為経験を持つ。旧富士銀行退社後、貿易実務、外為、
国際法務、通関士などの講師活動を開始。商社、企業等で貿易実務講座を中心に講演を行う。
主な著書「貿易実務の基礎がわかる本」
「国際法務と英文契約書の実際」など。
内
容:
2枚目(裏面)をご覧ください。
受 講 料:
【福岡貿易会会員】
定
50名(会員企業優先で、先着順にて受付)
員:
申込方法:
¥3,000
【一
般】
¥6,000
下記申込書に必要事項をご記入の上、9月22日(月)までに FAX にてお申込ください。お
申込受付後、振込先等記入した【受付確認書】をお送りしますので、9月24日(水)までに、
受講料を銀行振込にてお支払い願います。お振込確認が出来次第、
【受講票】をお送りします。
お問合先::
(公社)福 岡 貿 易 会
(担当:柴田)
TE L :( 0 9 2 ) 4 5 2 - 0 7 0 7
E - M AI L : i n f o@ f uk u ok a - f t a .o r .j p
――――――――――――――――切り取らずに FAX してください。――――――――――――――
参加申込書
FAX:092-452-0700(福岡貿易会宛)
締切:9 月 22 日(月)
貴社名
所在地
業 態
所
〒
-
輸出・輸入・製造・卸売・小売・金融・運輸・通関・官庁・その他(
ふり
属 ・ 役職名
氏
がな
ご連絡先
名
TEL:
(
FAX:
(
E-MAIL:
貿易実務ご経験
なし・あり(約
英語使用頻度
① 毎日
英語資格
英検(
年、 輸出
②週に 2~3 日
)級、TOEIC (
))
or
)
)
-
-
輸入 ) 取扱商品
③週に 1 日位
)点、その他 (
④月に数回
⑤全くなし
)
ご質問等あればご
記入ください
※ご記入いただいた情報は、
(公社)福岡貿易会が適切に管理し、セミナー受付業務に利用します。
【貿易英語講座
カリキュラム】
★
基本用語、イディオム、言い回しの習得
★
和訳 → 穴埋め(一部英単語の穴埋め)→ 英訳 の順に演習を積み上げ、
★
最終的には基本的な表現を使って自分で簡単なレターを作成できる力を身につける
内
9:30
容
備
考
1
取引交渉の流れ
・実際にコレポンが発生する取引交渉について、そ
◆
取引交渉の流れ
の流れを理解し、今後の事例がどの場面のレター
◆
場面ごとに交わされる英文レター
なのか理解できるようにする
◆
場面ごとの貿易英単語、イディオム、
基本表現
2
オファーと見積もりに関する表現
(講義
+
演習)
・取引条件のオファー場面での基本的な表現を学ぶ
・簡単なオファーのレターが書けるようになる
◆
インコタームズの考え方
・見積もりの場面での基本的な表現を学ぶ
◆
オファーと見積もりの基本表現
・簡単な見積もりのレターが書けるようになる
(
休
憩
)
◆
英文作成
◆
見積書の作成
3
価格交渉に関する表現
+
演習)
( 昼
食
)
11:50
(講義
12:50 4 ロールプレイ(取引交渉と契約)
(講義
+
演習)
・価格交渉の場面での基本的な表現を学ぶ
・簡単な価格交渉のレターが書けるようになる
・2~3で学んだ表現を使い、輸出者チームと輸入
者チームに分かれてレターのやりとりをしてみる
(文面はこちらから指示)
( 休
5
憩
)
貨物の梱包・船積みに関する表現
(講義
+
演習)
・梱包、船積みの指図に関する基本的な表現を学ぶ
・簡単な梱包、船積み関するレターが書けるように
なる
6
クレーム
・輸入者側からのクレームについて、基本的な表現
◆
輸入者側からのクレーム(貨物の損傷、
出荷遅延)
◆
・輸出者側からのクレームについて、基本的な表現
輸出者側からのクレーム(代金支払い
遅延)
16:30
(講義
+
を学ぶ
演習)
を学ぶ