Pagine 1 di 2 pagine Avviso di sicurezza urgente

Avviso di sicurezza urgente - Correzione di dispositivo medico
Concerne
i set di infusione comfort™, comfort™ short e contact™ detach di Unomedical a/s
_____________________________________________________________________________
7 novembre 2014
Mittente:
Unomedical a/s
Infusion Devices
Aaholmvej 1-3, Osted
DK - 4320 Lejre
Danimarca
Stimato Cliente di Unomedical
Unomedical è impegnata a mantenere informati Lei e il personale sanitario sui problemi e sulle soluzioni
relative ai set di infusion Unomedical. Con il presente avviso vorremmo farLe presente un potenziale
problema di sicurezza riguardante i set di infusione comfort™, comfort™ e contact™ detach acquistati
presso il distributore Unomedical.
Come parte del proprio processo di controllo della qualità dei dispositivi, Unomedical a/s ha riscontrato un
aumento del numero di segnalazioni relative al distacco della tubolatura in prossimità del sito di
connessione/disconnessione sui set di infusione comfort™, comfort™ short e contact™ detach (si vedano le
figure riportate qui di seguito). Nonostante il limitato numero di segnalazioni, Unomedical a/s intende
informare di questo potenziale problema perché la sicurezza degli utilizzatori e la loro esperienza con i nostri
dispositivi sono le nostre massime priorità. In caso di distacco della tubolatura si verifica l'interruzione della
somministrazione di insulina che non viene segnalata dagli allarmi del microinfusore. L'interruzione della
somministrazione di insulina può provocare iperglicemia che, se non trattata, può condurre alla chetoacidosi
diabetica (DKA), una grave condizione che può avere conseguenze severe sulla salute, compreso il decesso.
I sintomi della chetoacidosi diabetica possono includere: nausea, vomito, affanno, eccesso di sete/minzione.
Richiedere immediatamente assistenza medica qualora si manifesti uno dei suddetti sintomi.
Unomedical a/s
A ConvaTec Company
Aaholmvej 1-3, Osted
4320 Lejre, Danimarca
Tel
+45 4816 7000
Fax
+45 4642 7865
www.convatec.com
www.infusion-set.com
CVR No. 6415 3315
Pagine 1 di 2 pagine
Esempio di distacco della tubolatura
Che cosa fare se la tubolatura si distacca dal sito di connessione?
È possibile continuare ad utilizzare i set di infusione attenendosi alle seguenti raccomandazioni.
1. Nel cambiare il set di infusione, seguire attentamente le istruzioni per l'uso allegate alla confezione
del prodotto. Controllare la tubolatura collegata al sito di connessione/disconnessione illustrato nelle
figure riportate qui sopra, per accertarsi che la tubolatura non si sia allentata.
2. Come di consueto è necessario monitorare frequentemente i livelli di glicemia per mezzo del
glucometro. Verificare proattivamente le connessioni della tubolatura del set di infusione di tanto in
tanto nel corso della giornata per assicurarsi che la tubolatura sia sicura. È molto importante
verificare i livelli di glucosio nel sangue e le connessioni della tubolatura prima di coricarsi per
accertarsi che l'insulina venga erogata.
3. In presenza di elevati livelli di glucosio nel sangue, controllare le connessioni della tubolatura e il sito
di infusione per assicurarsi che la tubolatura sia sicura.
Qualora si riscontri un distacco della tubolatura, procedere come segue:
1. Non tentare di ricollegare la tubolatura. Sostituire immediatamente il set di infusione.
2. Trattare qualsiasi livello di glucosio nel sangue, seguendo le linee-guida fornite dal medico.
3. Contattare il servizio di assistenza del distributore per segnalare il problema. Il servizio di assistenza
fornirà le istruzioni necessarie per il reso del set di infusione in questione.
Unomedical a/s sta lavorando per risolvere tempestivamente questo problema e prevede di introdurre dei
miglioramenti nel processo produttivo nel corso dei prossimi mesi.
Ci scusiamo per gli eventuali disagi. Per eventuali domande, rivolgersi al distributore Unomedical.
Le siamo molto grati per l'attenzione e il tempo dedicati a questo avviso importante.
Cordiali saluti
Søren Melsted
Vice President QA/RA Infusion Devices & Industrial Sales
Unomedical a/s
Aaholmvej 1-3, Osted
DK - 4320 Lejre
Danimarca
Unomedical a/s
A ConvaTec Company
Aaholmvej 1-3, Osted
4320 Lejre, Danimarca
Tel
+45 4816 7000
Fax
+45 4642 7865
www.convatec.com
www.infusion-set.com
CVR No. 6415 3315
Pagine 2 di 2 pagine