Résumé/Abstract, Mots

maquette ok 1venuti/pirovano (13-40)_Mise en page 1 17/11/14 15:05 Page15
IL
A MBROSIANO B 36 INF.
DEL L IBER GLOSSARUM
MANOSCRITTO
TESTIMONE
Martina Venuti
Università degli Studi di Milano
Résumé
La présente contribution se propose de fournir
une nouvelle référence pour le codex Ambrosianus B 36 inf. (le manuscrit A dans la tradition du Liber glossarum) ; elle est divisée
en trois parties principales. Dans la première,
on présente une description générale du
manuscrit, en réservant une attention particulière à l’analyse de ses caractéristiques ainsi
que de ses conditions matérielles, de sa foliotation, de ses lacunes ; dans la seconde, on
met en évidence tant les caractéristiques que
les anomalies spécifiques du manuscrit milanais, avec un intérêt particulier pour les feuillets de garde et leur contenu, pour l’étude des
signatures, en signalant les diverses mains qui
sont intervenues au cours du temps. La troisième section présente une brève notice
historique, relative à la circulation du manuscrit à Milan, avant son arrivée à l’Ambrosiana.
Mots-clés
ERC projet 263577, Liber glossarum,
Ambrosiana, Ambrosianus B 36 inf.,
Francesco Pizolpasso, Francesco
Della Croce, Milano, chroniques
médiévales.
Abstract
This paper aims to give a new reference for
the codex Ambrosianus B 36 inf. (manuscript
A in the Liber Glossarum tradition); it is
divided into three main parts. The first section
provides a general description of the manuscript analyzing pagination, physical conditions, ommissions, etc.; the second section
highlights specific features of the Milanese
manuscript, especially as concerns the endpapers, signatures, ancient annotations; the
third section offers a short historical information about the circulation of the manuscript
before it entered the Ambrosiana collection.
Keywords
ERC project 263577, Liber Glossarum,
Ambrosiana, Ambrosianus B 36 inf.,
Francesco Pizolpasso, Francesco
Della Croce, Milano, cronache
medievali.
Il manoscritto Ambrosiano B 36 inf. è uno dei più antichi e principali testimoni
del Liber glossarum. All’interno del progetto ERC LibGloss 263577, coordinato da Anne Grondeux e vòlto a produrre un’edizione critica di questa monumentale enciclopedia del sapere prodotta nella seconda metà dell’VIII secolo
Histoire Épistémologie Langage 36/1 (2014) p. 15-28 © sHesL

Download Report